Przetłumacz "arbeidsomstandigheden normaal heel" na język angielski

NL Op plekken zoals Bangladesh waar arbeidsomstandigheden normaal heel slecht zijn, dáár moet juist verandering komen

• plekken zoals Bangladesh
• arbeidsomstandigheden normaal heel
• dáár moet juist
• komen

NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.

• Pasvorm
• Regular
• Slim fit
• maten vallen normaal
• mannen

NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker

• oude
• normaal van vandaag
• combinatie
• ding is zeker

NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.

• helpen van gemeenschappen
• aanpakken van watertekorten
• ondersteunen van eerlijke
• mensen die Better

NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.

• arbeidsomstandigheden te verbeteren
• groeimogelijkheden te bieden
• gezondheid
• veiligheid en arbeidsvreugde

NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management

• tools stimuleren betere
• werknemers
• betere relaties tussen
• gemeenschap en bieden
• management

NL Al het personeel is bij ons in dienst en we hebben daarom een volledig overzicht over de arbeidsomstandigheden, salarissen, milieuvoorwaarden, enz

• daarom een volledig
• arbeidsomstandigheden
• salarissen
• milieuvoorwaarden
• enz

NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid

• geassocieerd met erg
• processen
• problemen met dierenwelzijn
• complexe maatschappelijke vraagstukken
• kinderarbeid
• lage lonen
• gezondheid

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

• Fair Wear Foundation
• FWF
• beoordeelt als onafhankelijke
• arbeidsomstandigheden in bedrijven
• textielindustrie en streeft
• wereldwijd te verbeteren
• Shop
• Fair Wear producten

NL Kleding gemaakt onder eerlijke arbeidsomstandigheden

• arbeidsomstandigheden

NL We vinden het ontzettend belangrijk dat de productie van onze kleding een positieve impact heeft op het klimaat en gemaakt wordt onder eerlijke arbeidsomstandigheden

• vinden het ontzettend
• klimaat en gemaakt
• eerlijke arbeidsomstandigheden

NL Daarnaast zijn de arbeidsomstandigheden bij de productie van kledingstukken vaak onmenselijk

• productie van kledingstukken
• onmenselijk

NL De hoodie wordt volledig CO2-neutraal geproduceerd en is gemaakt onder eerlijke en veilige arbeidsomstandigheden.

• hoodie wordt volledig
• gemaakt onder eerlijke
• veilige

NL Deze partijen zorgen ervoor dat goede arbeidsomstandigheden worden gewaarborgd, werknemers een eerlijk loon krijgen en dat er absoluut geen sprake is van kinderarbeid of dwangarbeid.

• partijen zorgen ervoor
• werknemers een eerlijk
• absoluut geen sprake

NL Ook is dit T-shirt geproduceerd onder eerlijke en veilige arbeidsomstandigheden.

• veilige

NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie

• garant voor eerlijke
• arbeidsomstandigheden
• criteria voor duurzame
• International Labour Organization
• Europese kledingindustrie

NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.

• helpen van gemeenschappen
• aanpakken van watertekorten
• ondersteunen van eerlijke
• mensen die Better

NL Al het personeel is bij ons in dienst en we hebben daarom een volledig overzicht over de arbeidsomstandigheden, salarissen, milieuvoorwaarden, enz

• daarom een volledig
• arbeidsomstandigheden
• salarissen
• milieuvoorwaarden
• enz

NL Onze tenten worden geproduceerd onder eerlijke arbeidsomstandigheden, zijn pvc-vrij en dragen bovendien het strenge Green Shape-label

• tenten worden geproduceerd
• eerlijke arbeidsomstandigheden
• pvc-vrij en dragen
• strenge Green Shape-label

NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid

• geassocieerd met erg
• processen
• problemen met dierenwelzijn
• complexe maatschappelijke vraagstukken
• kinderarbeid
• lage lonen
• gezondheid

NL SDG12 wil duurzame productie promoten – van eerlijke prijzen tot waardige arbeidsomstandigheden voor alle producenten – en mensen bewustmaken over hun consumptie.

• duurzame productie promoten

NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management

• tools stimuleren betere
• werknemers
• betere relaties tussen
• gemeenschap
• bieden een systeem
• management

NL Stephen Fuller is onze motorrijdende Senior Criteria Manager met de Britse vlag in zijn hand. Hij is het brein achter veiliger stoffen in elektronica en betere arbeidsomstandigheden in de toeleveringsketen.

• motorrijdende Senior Criteria
• hand
• achter veiliger stoffen
• elektronica en betere

NL Ook de arbeidsomstandigheden in fabrieken zijn een voortdurend probleem

• arbeidsomstandigheden in fabrieken
• voortdurend probleem

NL De directrice van mijn middelbare school was een scheikundig ingenieur die in Delft had gestudeerd, dus het leek heel normaal.

• directrice van mijn
• had gestudeerd
• dus het leek

NL We kunnen op die manier normaal vaardigheidsonderwijs geven, maar met heel andere aantallen

• manier normaal vaardigheidsonderwijs
• heel andere aantallen

NL Omdat alles op een heel interactieve manier is tentoongesteld heb je niet het gevoel dat je in een normaal museum rondloopt maar duik je echt in een andere wereld

• heel interactieve manier
• normaal museum rondloopt
• duik je echt
• wereld

NL Zo is het in Denemarken en Duitsland bijvoorbeeld heel normaal om aan te geven dat een product beschikt over een opening voor nationale identiteitskaarten, maar in het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten juist weer niet

• Denemarken en Duitsland
• nationale identiteitskaarten
• Verenigde Staten juist

NL Daarom kan het soms heel moeilijk of onmogelijk zijn om een foto in normaal formaat kleiner te snijden.

• foto in normaal

NL Op de Rochers-de-Naye wachten de nieuwsgierige marmotten al, die je hier van heel dichtbij kunt bewonderen. Normaal gesproken zijn deze diertjes bijna onmogelijk te zien in de natuur, maar hier vertrouwen ze mensen en zijn ze speels.

• diertjes bijna onmogelijk
• vertrouwen ze mensen

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

• transfersom van Madueke
• mensen heel makkelijk
• gestapt dat hij
• bijna miljoen weggaat
• gewoon

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

• Youtuber
• Myrtilla
• heel
• benadrukt het feit
• modellen voor tienermeisjes

NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.

• heel fijn verblijf
• mijn familie
• hotel is heel
• sfeervol en voelt
• mogelijkheid

NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe

• Locatie is super
• personeel is heel
• heel leuke persoonlijke
• Hotel is helaas
• echt heel erg
• vernieuwing toe

NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.

• Comfortabele en heel
• kamer met ruime
• Heel vriendelijk personeel
• ontbijt
• Prima

NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip

• Naast de opera
• stadscentrum
• hotel is heel
• kamer was heel
• alles aanwezig
• Ontbijt is heel
• city trip

NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.

• Krijg dezelfde kortingen
• les- of afspraakpakket

NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal

• Plan uw personeelsbestand
• stem het af
• normaal

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

• nieuwe-normaal-strategie
• reeds volledig

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt

• meeste webbrowsers aanvaarden
• cookies
• aanpassen om cookies
• wilt

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

• automatisch gemaakt wanneer
• iPhone via internet
• verbonden met Wi-Fi
• vergrendeld of aangesloten

NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.

• gesproken minstens enkele
• dollars zou kosten
• ergens anders

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

• gebruiken
• dus je wilt
• grootte pakken

NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.

• podcasts geld verdienen
• episode na episode
• produceren van kwaliteitsinhoud
• werk
• manier wilt vinden
• laten

NL Het verkoopt normaal gesproken voor $99, waardoor dit een geweldige deal is

• verkoopt normaal gesproken

NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.

• Rotterdam Festivals
• entertainmentbureau Tribe Company
• digital agency Dept
• bezoekers die normaal
• afreizen naar Rotterdam
• uniek virtueel