Przetłumacz "apparaten inzetten" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "apparaten inzetten" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z apparaten inzetten

holenderski
język angielski

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

holenderski język angielski
vereiste required
functionaliteit functionality
snel rapidly
nieuwe new
apparaten devices
inzetten deploy
pushen push
controle control
behouden maintain

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

holenderski język angielski
vereiste required
functionaliteit functionality
snel rapidly
nieuwe new
apparaten devices
inzetten deploy
pushen push
controle control
behouden maintain

NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.

EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.

holenderski język angielski
belangrijk important
iedereen everyone
begrijpt understands
ai ai

NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.

EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.

holenderski język angielski
belangrijk important
iedereen everyone
begrijpt understands
ai ai

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holenderski język angielski
verbeterde upgraded
look look
andere other
verbeteringen improvements
weergave view
mensen people
apparaten devices
mobiele mobile
beheren manage

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

holenderski język angielski
apparaten devices
profiteer take advantage of
oude old
geld money
service service
mac mac
model model

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holenderski język angielski
afstandsbediening remote
smartphones smartphones
tablets tablets
robuuste rugged
kiosken kiosks
android android
apparaten devices
pos pos

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holenderski język angielski
verbeterde upgraded
look look
andere other
verbeteringen improvements
weergave view
mensen people
apparaten devices
mobiele mobile
beheren manage

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holenderski język angielski
afstandsbediening remote
smartphones smartphones
tablets tablets
robuuste rugged
kiosken kiosks
android android
apparaten devices
pos pos

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

NL Flexibele mogelijkheden voor het aanmelden van apparaten, het inzetten van apps en beleid, en beveiliging.

EN Flexible options for device enrollment, app and policy deployment, and security.

holenderski język angielski
flexibele flexible
mogelijkheden options
apparaten device
apps app
beleid policy
beveiliging security

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

holenderski język angielski
apparaten machines
gehost hosted
subnetten subnets
klasse class
expert expert

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

holenderski język angielski
kiezen choose
als if
gekocht purchased
omvat includes

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

holenderski język angielski
my my
apparaten devices
abonnement subscription
verschillende various

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

holenderski język angielski
lijst list
recent recently
bekeken viewed
gebruikers users
apparaten devices
inventaris inventory
nuttig helpful
informatie information
werkplek workplace
ios ios
versie version

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

holenderski język angielski
apparaten devices
handmatig manually
importeren importing
automatisch automatically
synchroniseert syncs
uw your
icloud icloud

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.

holenderski język angielski
mobiele mobile
apparaten devices
ondersteunen support
standaard default
is is
profoto profoto
academy academy

NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.

EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.

holenderski język angielski
bescherm protect
apparaten devices
apps apps
windows windows
mac mac
ios ios
android android

NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.

EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of best­seller lists because hackers can target many people through them.

holenderski język angielski
kwetsbaarheden vulnerabilities
ontdekt discovered
apparaten devices
hackers hackers
mensen people

NL Voeg apparaten toe aan uw abonnement voor online beveiliging op alle apparaten

EN Add devices to your subscription for full online security on all devices

holenderski język angielski
voeg add
apparaten devices
uw your
abonnement subscription
online online
beveiliging security

NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.

EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.

holenderski język angielski
klaar ready
probeer try
mobiele mobile
apparaten devices
computers computers
formulier form
my my
f f
voeg add

NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.

EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.

holenderski język angielski
loop course
uren hours
minder less
apparaten devices
ios ios

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

holenderski język angielski
achtergrond backgrounded
lang long
ios ios
android android

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

holenderski język angielski
simpel simply
context context
idee idea
ontwikkelaars developers
melding notification
verzonden sent
verbinding connection
levend alive
ios ios

NL Op de achtergrond maakt dit het moeilijker om naar tekenen van nieuwe apparaten te zoeken, er zinvol mee te communiceren en in het bijzonder om niet-Apple-apparaten te identificeren

EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices

holenderski język angielski
achtergrond backgrounded
maakt makes
moeilijker harder
tekenen signs
nieuwe new
apparaten devices

NL Zoals we hierboven schreven, is het "moeilijker om te zoeken naar tekenen van nieuwe apparaten, om er zinvol mee te communiceren, en met name om niet-Apple-apparaten te identificeren".

EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

holenderski język angielski
we we
moeilijker harder
tekenen signs
nieuwe new
apparaten devices

NL ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten.

EN they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.

holenderski język angielski
toegepast applied
apparaten devices
of or
mobiele mobile

NL . De instellingen zijn platformonafhankelijk, d.w.z. ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten.

EN . The settings are platform-independent, i.e. they are applied to all devices, such as desktop computers or mobile devices.

holenderski język angielski
instellingen settings
toegepast applied
apparaten devices
mobiele mobile

NL De instellingen zijn platformonafhankelijk, wat betekent dat ze worden toegepast op alle apparaten, zoals desktopcomputers of mobiele apparaten

EN The settings are platform agnostic, meaning that they are applied across all devices, including desktop computers and mobile devices

holenderski język angielski
instellingen settings
toegepast applied
apparaten devices
mobiele mobile

NL Wi-Fi is natuurlijk een bekende techniek voor draadloos verbinden. Redelijk veel apparaten bevatten daarom Wi-Fi. Zeker apparaten die veel data doorvoer nodig hebben zoals video streamers, spraakassistenten en audio systemen gebruiken Wi-Fi.

EN Wi-Fi is obviously a well-known technology for wireless connectivity. And quite some smart home devices include Wi-Fi. Especially devices that need a lot of bandwidth like video streamers, voice assistants and audio systems use Wi-Fi.

holenderski język angielski
natuurlijk obviously
techniek technology
draadloos wireless
bevatten include
video video
gebruiken use

NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten

EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices

holenderski język angielski
gira gira
mobile mobile
voor for
ios ios
android android

NL Spotify Podcasts zijn nu beschikbaar op Amazon Alexa-apparaten, waaronder natuurlijk Amazons eigen Echo-apparaten.

EN Spotify Podcasts are now available on Amazon Alexa-enabled devices including, of course, Amazon's own Echo devices

holenderski język angielski
spotify spotify
podcasts podcasts
op on
waaronder including
natuurlijk of course
apparaten devices

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

holenderski język angielski
toegang access
ondersteuning support
uw your
waaronder including
kiosken kiosks
windows windows
ios ios
android android
iot iot
pos pos

NL Krijg op afstand toegang tot en beheer Samsung-, LG- en Lenovo-apparaten en Android-apparaten met Android 8 of hoger, zoals Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony en ZTE.

EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.

holenderski język angielski
toegang access
beheer control
android android
of or
google google
pixel pixel
oneplus oneplus
htc htc
huawei huawei
oppo oppo
sony sony
op afstand remotely
samsung samsung
lg lg
lenovo lenovo
apparaten devices

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

holenderski język angielski
toegang access
mobiele mobile
of or
splashtop splashtop
browser browser

NL Ondersteun op afstand mobiele apparaten, sterke apparaten, kiosken, narrowcasting, POS, ELD en meer

EN Remotely support mobile devices, rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more

holenderski język angielski
ondersteun support
mobiele mobile
apparaten devices
kiosken kiosks
en and
meer more
op afstand remotely
pos pos

NL Uw apparaten communiceren voortdurend met elkaar, andere apparaten en uw gebruikers, waardoor ze toegang hebben tot informatie en een ongekend niveau van controle

EN Your devices are constantly communicating with each other, other devices, and your users, giving them access to information and an unprecedented level of control

holenderski język angielski
apparaten devices
communiceren communicating
voortdurend constantly
gebruikers users
toegang access
informatie information
niveau level
controle control

NL Externe toegang en controle van IoT-apparaten, robuuste apparaten, kiosken, digitale borden, verkooppunten (POS) en meer.

EN Remote access and control IoT devices, rugged devices, kiosks, digital signs, point-of-sale (POS), and more.

holenderski język angielski
externe remote
toegang access
controle control
robuuste rugged
apparaten devices
kiosken kiosks
digitale digital
meer more
iot iot
pos pos

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

holenderski język angielski
splashtop splashtop
support support
apparaten devices
studenten student

NL Externe toegang en controle van IoT-apparaten, kiosken, digitale borden, inclusief apparaten van Zebra, Honeywell, Sonim en Panasonic

EN Remote access and control IoT devices, kiosks, digital signs, including devices from Zebra, Honeywell, Sonim, and Panasonic

holenderski język angielski
externe remote
toegang access
controle control
kiosken kiosks
digitale digital
inclusief including
apparaten devices
panasonic panasonic
iot iot
zebra zebra

NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

holenderski język angielski
geregistreerd registered
beheerd managed
bewaakt monitored
mobiele mobile
insight insight
netgear netgear
op afstand remotely

NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app

EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app

holenderski język angielski
veilige securely
toegang access
internetverbinding internet connection
mobiele mobile
vpn vpn
ondersteuning support
ios ios
android android
openvpn openvpn
connect connect

NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten

EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices

holenderski język angielski
variëren range
draadloze wireless
access access
points points
poe poe
apparaten devices
camera cameras
voip voip
telefoons phones
luidsprekers speakers
iot iot
deurbellen doorbells

NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.

EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.

holenderski język angielski
beheer manage
apparaten devices
centrale centralized

NL Dit is alles wat je moet weten over Nest- en Google Home-apparaten. Wat zijn ze, hoe werken ze en welke apparaten werken ermee?

EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?

holenderski język angielski
google google
apparaten devices
nest nest

NL Terwijl je door je hele huis berichten kon uitzenden naar alle Google Assistent-apparaten, stelt Google je nu in staat om je op specifieke apparaten

EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or

holenderski język angielski
huis home
berichten messages
kon could
uitzenden broadcast
google google
nu now
apparaten devices
assistent assistant

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

holenderski język angielski
aanbieden offering
kunnen can
eenvoudige simple
sessiecode session code
geen no
voorafgaande prior
nodig necessary
onbeperkt unlimited
inclusief including
mobiele mobile

NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android- en Apple iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).

EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).

holenderski język angielski
apple apple
modellen models
padi padi
android android
ios ios
os os

NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).

EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).

holenderski język angielski
android android
apple apple
modellen models
padi padi
ios ios
os os

NL Dit is alles wat je moet weten over Nest- en Google Home-apparaten. Wat zijn het, hoe werken ze en welke apparaten werken ermee?

EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?

holenderski język angielski
google google
apparaten devices
nest nest

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń