Przetłumacz "antwoord hangt af" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "antwoord hangt af" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z antwoord hangt af

holenderski
język angielski

NL Wanneer het erop aankomt een keuze van social mediakanalen te maken dan hangt het antwoord af van je bedrijf en doelpubliek, zo is LinkedIn goed voor B2B marketing en rekruteringsbedrijven

EN When it comes down to deciding which social media channel you should use, the answer will depend on your business and its target audience, for instance, LinkedIn is very good for the B2B market and recruitment companies

holenderskijęzyk angielski
antwoordanswer
linkedinlinkedin

NL De vraag is dus: voldoen we ook aan die verwachtingen? Het antwoord hangt af van wie je het vraagt

EN So, are we delivering enough? That depends on who you ask

holenderskijęzyk angielski
dusso
hangt af vandepends

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

holenderskijęzyk angielski
advancedadvanced
waterwater
dieptedepth
bevatincludes
duikdive
antwoordanswer
leeftijdage
plaatselijkelocal
regelgevingregulations
cursuscourse
hangt af vandepends

NL Wanneer het erop aankomt een keuze van social mediakanalen te maken dan hangt het antwoord af van je bedrijf en doelpubliek, zo is LinkedIn goed voor B2B marketing en rekruteringsbedrijven

EN When it comes down to deciding which social media channel you should use, the answer will depend on your business and its target audience, for instance, LinkedIn is very good for the B2B market and recruitment companies

holenderskijęzyk angielski
antwoordanswer
linkedinlinkedin

NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

holenderskijęzyk angielski
antwoordanswer
automatischeautomated
nuttiguseful
nutusefulness
verwachtexpect

NL Answer Bot geeft meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning om direct te antwoorden met beschikbare, relevante informatie, zodat klanten antwoord krijgen zonder te wachten

EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting

holenderskijęzyk angielski
botbot
geeftprovides
machinemachine
beschikbareavailable
informatieinformation
klantencustomers
wachtenwaiting

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.

holenderskijęzyk angielski
laatlet
klantencustomers
ingebouwdembedded
mobielemobile
ervaringexperience
antwoordanswers
snellerfaster
minderlower

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

holenderskijęzyk angielski
gevenproviding
kanaalchannel
tijdigtimely
correctcorrect

NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.

EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.

holenderskijęzyk angielski
telefoonphone
chatchat
aanvragenrequests
aanrakingtouch
resolutieresolution
gevallencases

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.

holenderskijęzyk angielski
vindtfind
contactcontact
directimmediate

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:

holenderskijęzyk angielski
vindenfind
contactcontact
meteenimmediate
kiesselect
zorgenconcern

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

holenderskijęzyk angielski
antwoordresponse
incidentenincidents
telefonischby phone
gemeldreported

NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.

EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.

holenderskijęzyk angielski
vindtfind
contactcontact
directimmediate

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:

holenderskijęzyk angielski
vindenfind
contactcontact
meteenimmediate
kiesselect
zorgenconcern

NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon

EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates

holenderskijęzyk angielski
verticaalvertical
gemaaktmade
afbeeldingenimage
moetmust
knoppenbuttons
nieuwnew
antwoordreply
annulerencancel
bevattencontain
purepure
accordeonaccordion
funkyfunky
csscss
responsieveresponsive

NL Zie onze FAQ's om antwoord te krijgen op jouw vragen. Als jij geen antwoord vindt op jouw twijfels neem dan contact met ons op via het contactformulier.

EN Check out our FAQs for answers. If you do not find an answer to your question, please contact us through the contact form.

holenderskijęzyk angielski
faqfaqs
contactcontact
contactformuliercontact form

NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.

EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.

holenderskijęzyk angielski
chatbotchatbot
medewerkeremployee
urenhours
krijgtget
veelgesteldefrequently asked questions

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

holenderskijęzyk angielski
antwoordresponse
incidentenincidents
telefonischby phone
gemeldreported

NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord

EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response

holenderskijęzyk angielski
abonneessubscribers
toegangaccess
livelive
chatchat
ofor
snellerfast

NL Het antwoord is geen geldig JSON antwoord." probleem wanneer u probeert om de pagina's of artikelen op uw WordPress site te publiceren of te wijzigen

EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site

NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken

EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response

NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.

EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection. 

NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

holenderskijęzyk angielski
bestebest
echtreally
uwyour
behoeftenneeds
potentiëlepotential
toepassingenuses
wewe
merkenbrands
modellenmodels
scalarange
ii
outputoutput
usbusb
audioaudio
interfaceinterface
oo

NL De tijd dat een cookie op uw computer of mobiele apparaat staat, hangt af van de vraag of het een “permanente” of “sessie”-cookie is

EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie

holenderskijęzyk angielski
cookiecookie
computercomputer
mobielemobile
apparaatdevice
sessiesession
hangt af vandepends

NL Succes hangt af van krachtige creatieve content, snel geleverd en in hoog volume om targeting en personalisatie te ondersteunen

EN Success depends on impactful creative content, delivered quickly and at high volume to support targeting and personalization

holenderskijęzyk angielski
successuccess
creatievecreative
contentcontent
snelquickly
geleverddelivered
hooghigh
volumevolume
targetingtargeting
personalisatiepersonalization
hangt af vandepends

NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

holenderskijęzyk angielski
websiteweb
makerbuilder
kiestchoose
biedenoffer
abonnementenplans
ofor
vindfind
hangt af vandepends

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

holenderskijęzyk angielski
onderdeelpart
queenqueen
ss
vliegenfly
hangthangs
trotsproudly
vlagflag

NL Onderzoek Zendesk: zakelijk succes in 2021 hangt af van het leveren van uitzonderlijke customer experience

EN Zendesk Announces First Quarter 2021 Results

holenderskijęzyk angielski
zendeskzendesk
hetfirst

NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat

EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format

holenderskijęzyk angielski
merkbrand
gebruiktuses
sectorsector
publiekaudience
techniekentechniques

NL Zoals bij elke aanbesteding binnen de IT, hangt de keuze van de juiste marketing asset management software af ​​van de behoefte van jouw organisatie en medewerkers

EN As with any IT procurement, deciding on the right marketing asset management software depends on the needs of your business and its people

holenderskijęzyk angielski
itit
softwaresoftware
behoefteneeds

NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.

EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.

holenderskijęzyk angielski
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
oplossingsystem
kostcosts
factorenfactors
waaronderincluding
gebruikersuser
nodigneeded
offertequote
hangt af vandepends

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

holenderskijęzyk angielski
erthere
gebruikenuse
hangt af vandepends

NL Deze keuze hangt af van hoeveel domeinnamen je wilt beveiligen.

EN This choice depends on the number of domain names you want to secure.

holenderskijęzyk angielski
keuzechoice
hoeveelnumber
domeinnamendomain names
beveiligensecure
hangt af vandepends

NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.

EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.

holenderskijęzyk angielski
onsour
successuccess
vermogenability
nieuwenew
functiesfeatures
stabielestable
schaalbarescalable
oplossingensolutions
bibliothekenlibraries
hangt af vandepends

NL De beste live chat-software voor jouw bedrijfswebsite hangt af van... je bedrijf. Je bedrijfsmodel, concurrenten, klanten, overheid en een heleboel andere dingen zijn van invloed op de waarde die je kunt halen uit live chat-software.

EN The best live chat website software for your business depends onyour business. Your business model, competitors, customers, governments, and a bunch of other things affect how much value you can get from live chat software.

holenderskijęzyk angielski
concurrentencompetitors
klantencustomers
invloedaffect
waardevalue
halenget
chatchat
softwaresoftware
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

holenderskijęzyk angielski
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn

EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless

holenderskijęzyk angielski
toevoegtadd
websitewebsite
platformplatform
installatiesetup
vrijfairly

NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.

EN If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.

holenderskijęzyk angielski
financiëlefinancial
klantencustomer
successuccess

NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media

EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media

holenderskijęzyk angielski
successuccess
inzamelingsactiefundraiser
postposting
deeltsharing
anderenothers

NL Het hangt van uw bedrijf af, maar voor de meeste drukbezette eigenaren van kleine bedrijven is een online logo-ontwerper de juiste optie

EN It depends on your business, but for most busy small business owners, an online logo designer is the right option

holenderskijęzyk angielski
eigenarenowners
kleinesmall
onlineonline
optieoption
logologo
ontwerperdesigner

NL Dat is een goede vraag en hangt af van zowel je bedrijf als de vaardigheden en behoeften van degenen die er werken

EN That’s a good question, because it depends on your company as well as the skills and needs of those who work there

holenderskijęzyk angielski
vaardighedenskills
hangt af vandepends

NL Serversnelheid hangt af van verschillende factoren, zoals hoe druk het is of zelfs je fysieke afstand tot de server

EN Server speed depends on various factors, like how crowded it is or even your physical distance from it

holenderskijęzyk angielski
verschillendevarious
factorenfactors
drukcrowded
fysiekephysical
afstanddistance
serverserver
hangt af vandepends

NL Ik heb echter een andere host die ik gebruik, en het hangt af van wat ik de komende maanden zie om te bepalen welke mijn primaire host wordt

EN However, I do have another host I use, and it depends on what I see in the next few months to determine which one will become my primary

holenderskijęzyk angielski
hosthost
gebruikuse
maandenmonths
primaireprimary
hangt af vandepends

NL Het is moeilijk te zeggen. Het hangt af van de periodes, de wind, etc.

EN This is difficult to predict. It depends on the periods, the winds etc …

holenderskijęzyk angielski
moeilijkdifficult
periodesperiods
windwinds
etcetc
hangt af vandepends

NL bergbeklimmer hangt van taft punt in yosemite 1224007 Stockfoto

EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite 1224007 Stock Photo at Vecteezy

holenderskijęzyk angielski
hangthangs
puntpoint
stockfotostock photo

NL bergbeklimmer hangt van taft punt in yosemite Gratis Foto

EN Rock climber hangs from Taft Point in Yosemite Free Photo

holenderskijęzyk angielski
hangthangs
puntpoint
gratisfree
fotophoto

NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.

EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.

holenderskijęzyk angielski
kiesselect
usbusb
apparaatdevice
sterkstrongly

NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord

EN The value of this bit depends on the value of the data word

holenderskijęzyk angielski
waardevalue
bitbit
hangt af vandepends

NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.

EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.

holenderskijęzyk angielski
algemenegeneral

NL Dit hangt af van het doel van jouw verblijf op Curaçao.

EN This depends on the purpose of your stay on Curaçao.

holenderskijęzyk angielski
doelpurpose
verblijfstay
hangt af vandepends

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń