NL Met een ideale ontmoetingsplaats om workflows te beheren en digitale systemen te integreren, kan IT gebruikers, netwerken, clouds, systemen en dingen naar de gegevens leiden, waardoor barrières voor data gravity worden weggenomen.
Przetłumacz "dingen en systemen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dingen en systemen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia dingen en systemen
"dingen en systemen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z dingen en systemen
holenderski
język angielski
EN With an ideal meeting place to manage workflows and integrate digital systems, IT can bring users, networks, clouds, systems and things to the data, removing barriers of data gravity as a result.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ideale | ideal |
| digitale | digital |
| integreren | integrate |
| gebruikers | users |
| barrières | barriers |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| kleed | dress |
| perfect | perfectly |
| settings | settings |
| bruiloften | weddings |
| beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| kleed | dress |
| perfect | perfectly |
| settings | settings |
| bruiloften | weddings |
| beurzen | fairs |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| regelen | arrange |
| stage | internship |
| leuk | fun |
| geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bouw | building |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
| ons | us |
| oude | old |
| onderhouden | maintaining |
| zegt | says |
| evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technologie | technology |
NL Integreer mensen, systemen en dingen veilig in uitgebreide zakelijke ecosystemen
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| integreer | integrate |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| en | and |
| dingen | things |
| uitgebreide | extended |
| zakelijke | business |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.
EN Connect people, systems and things on a single platform to ease digital business information exchange.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbind | connect |
| mensen | people |
| dingen | things |
| uitwisseling | exchange |
| digitale | digital |
NL Beheer identiteiten en gegevenstoegang voor alle mensen, systemen en dingen.
EN Manage identities and data access for all people, systems and things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| identiteiten | identities |
| en | and |
| voor | for |
| alle | all |
| mensen | people |
| dingen | things |
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beter | better |
| systemen | systems |
| creatief | creative |
| technologie | technology |
NL Maak gebruik van een uitgebreide en zeer beschikbare digitale backbone voor een veilige verbinding met mensen, systemen en dingen die aan de nieuwste beveiligingsnormen voldoen of deze overtreffen.
EN Utilize a comprehensive and highly-available digital backbone for secure, any to any connectivity to people, systems and things that meets or exceeds the latest security standards.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| zeer | highly |
| beschikbare | available |
| digitale | digital |
| backbone | backbone |
| veilige | secure |
| verbinding | connectivity |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| dingen | things |
| nieuwste | latest |
NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.
EN B2A cloud integration services combine traditional B2B integration with internal and cloud application integration, as well as IoT device integration, to deliver frictionless commerce between people, systems and things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| combineren | combine |
| traditionele | traditional |
| interne | internal |
| handel | commerce |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| dingen | things |
| integratie | integration |
| iot | iot |
NL Aansluiten. Optimaliseer. Toenemen. Met Trading Grid, OpenText klanten kunnen met succes mensen, systemen en dingen verbinden, de productiviteit optimaliseren en hun bedrijf laten groeien.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| klanten | customers |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| productiviteit | productivity |
| optimaliseren | optimize |
| hun | their |
| met succes | successfully |
NL OpenText™ Platform voor identiteits- en toegangsbeheer verbindt de digitale identiteiten van mensen, systemen en dingen op een veilige manier om de gegevenstoegang te regelen.
EN OpenText™ Identity and Access Management Platform securely connects the digital identities of people, systems and things to govern data access.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbindt | connects |
| digitale | digital |
| identiteiten | identities |
| mensen | people |
| dingen | things |
| veilige | securely |
| identiteits | identity |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op een veilige manier met digitale identiteiten om de samenwerking te verbeteren en datalekken te voorkomen
EN Securely connect people, systems and things with digital identities to improve collaboration and prevent data breaches
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbind | connect |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| dingen | things |
| veilige | securely |
| digitale | digital |
| identiteiten | identities |
| samenwerking | collaboration |
| voorkomen | prevent |
NL Het IoT-platform maakt gebruik van relatie- en levenscyclusbeheer om organisaties in staat te stellen alle interacties tussen mensen, systemen en dingen te registreren, authenticeren en autoriseren
EN The IoT platform leverages relationship and lifecycle management to enable organizations to register, authenticate and authorize all interactions between people, systems and things
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| interacties | interactions |
| mensen | people |
| authenticeren | authenticate |
| iot | iot |
| relatie | relationship |
| in staat | enable |
NL Stelt dynamisch autorisatiebeleid voor gegevenstoegang in voor ecosysteemrelaties tussen mensen, systemen en dingen.
EN Dynamically sets data access authorization policies on ecosystem relationships between people, systems and things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stelt | sets |
| dynamisch | dynamically |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| en | and |
| dingen | things |
NL Implementeer zero-trust beveiligingsmaatregelen om apparaten, mensen, systemen en dingen te verifiëren, en verifieer dat entiteiten zijn wie / wat ze beweren te zijn voordat interactie met andere entiteiten wordt toegestaan.
EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| implementeer | implement |
| mensen | people |
| entiteiten | entities |
| beweren | claim |
| interactie | interaction |
NL Beheer van meer dan 60 miljoen digitale identiteiten, de OpenText™ IoT Platform heeft de bewezen schaalbaarheid om de huidige complexe ecosystemen van mensen, systemen en dingen te beveiligen.
EN Managing more than 60 million digital identities, the OpenText™ IoT Platform has the proven scalability to secure today’s complex ecosystems of people, systems and things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| miljoen | million |
| digitale | digital |
| identiteiten | identities |
| iot | iot |
| bewezen | proven |
| schaalbaarheid | scalability |
| huidige | today |
| complexe | complex |
| ecosystemen | ecosystems |
| mensen | people |
| beveiligen | secure |
NL Zet gegevens om in bruikbare intelligentie met interoperabiliteit van apparaten en IoT-gegevensintegratie tussen mensen, systemen en dingen
EN Turn data into actionable intelligence with device interoperability and IoT data integration between people, systems and things
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| interoperabiliteit | interoperability |
| mensen | people |
| dingen | things |
| iot | iot |
NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.
EN Help IT teams provide secure, seamless connections between people, systems and things for connected vehicle environments to offer consumers the best driving experience possible.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| help | help |
| naadloze | seamless |
| verbindingen | connections |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| dingen | things |
| omgevingen | environments |
| verbonden | connected |
| voertuigen | vehicle |
| consumenten | consumers |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| teams | teams |
NL Integreer mensen, systemen en dingen veilig in uitgebreide zakelijke ecosystemen
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| integreer | integrate |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| en | and |
| dingen | things |
| uitgebreide | extended |
| zakelijke | business |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.
EN Connect people, systems and things on a single platform to ease digital business information exchange.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbind | connect |
| mensen | people |
| dingen | things |
| uitwisseling | exchange |
| digitale | digital |
NL Beheer identiteiten en gegevenstoegang voor alle mensen, systemen en dingen.
EN Manage identities and data access for all people, systems and things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| identiteiten | identities |
| en | and |
| voor | for |
| alle | all |
| mensen | people |
| dingen | things |
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technologie | technology |
NL Maak één keer verbinding, bereik alles om mensen, systemen en dingen veilig te integreren
EN Connect once, reach anything to securely integrate people, systems and things
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| keer | once |
| om | to |
| systemen | systems |
| en | and |
| dingen | things |
| veilig | securely |
| integreren | integrate |
NL OpenText™ Business Network Cloud biedt Business to Everything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen
EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| cloud | cloud |
| biedt | provides |
| helpen | help |
| data | data |
| veilig | securely |
| dingen | things |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op een veilige manier binnen het digitale ecosysteem
EN Securely connect people, systems and things across the digital ecosystem
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbind | connect |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| veilige | securely |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL OpenText™ Business Network Cloud biedt business to anything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen
EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| business | business |
| cloud | cloud |
| biedt | provides |
| helpen | help |
| data | data |
| veilig | securely |
| dingen | things |
NL Maak één keer verbinding, bereik alles. Integreer mensen, systemen en dingen naadloos.
EN Connect once, reach anything. Seamlessly integrate people, systems and things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| keer | once |
| integreer | integrate |
| systemen | systems |
| en | and |
| dingen | things |
| naadloos | seamlessly |
NL Voldoe aan de bedrijfsuitbreidingsbehoeften van vandaag en in de toekomst met een schaalbaar integratieplatform voor veilige connectiviteit van mensen, systemen en dingen.
EN Meet business expansion needs today and in the future with a scalable integration platform for the secure connectivity of people, systems and things.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vandaag | today |
| schaalbaar | scalable |
| veilige | secure |
| connectiviteit | connectivity |
| mensen | people |
| dingen | things |
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moeite | struggle |
| niveau | level |
| rijke | rich |
| media | media |
| ecm | ecm |
| systemen | systems |
| dam | dam |
NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen
EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toename | increase |
| belangstelling | interest |
| vergelijking | comparison |
| dam | dam |
| systemen | systems |
| ecm | ecm |
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moderne | modern |
| onderzoeken | examine |
| vinden | find |
| manieren | ways |
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huidige | today |
| globale | global |
| verschillende | different |
| opslagplaatsen | repositories |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| dam | dam |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
systemen en dingen coole dingen dingen waarvoor dingen eenvoudig dingen paar dingen bepaalde dingen belangrijkste dingen zelfs dingen sommige dingen kleine dingen grootste dingen nuttige dingen juiste dingen online dingen aantal dingen belangrijke dingen allemaal dingen dingen beter soms dingen welke dingen dingen laten zien team dingen internet der dingen geweldige dingen pas dingen leuke dingen weinig dingen dingen snel drie dingen waarin dingen graag dingen enkele dingen dingen af soort dingen ontdek dingen twee dingen dingen gemakkelijk belangrijkere dingen goede dingen komen goede dingen vier dingen overwegen zoveel dingen dingen zou dingen vanuit dingen bestaan heleboel dingen mooie dingen dingen anders volgende dingenPrzetłumacz dingen en systemen na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki