NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
"global compliance committee" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
global | global globale |
compliance | compliance einhaltung erfüllen ist kann konformität und |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
DE Er war drei Jahre lang Mitglied des Governance-Ausschusses von EO, wurde in den Ständigen Finanzausschuss abgeordnet und leitete dessen Kapitel in Großbritannien
holenderski | Niemiecki |
---|---|
lid | mitglied |
governance | governance |
leidde | leitete |
hoofdstuk | kapitel |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
DE Er war drei Jahre lang Mitglied des Governance-Ausschusses von EO, wurde in den Ständigen Finanzausschuss abgeordnet und leitete dessen Kapitel in Großbritannien
holenderski | Niemiecki |
---|---|
lid | mitglied |
governance | governance |
leidde | leitete |
hoofdstuk | kapitel |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz
holenderski | Niemiecki |
---|---|
financiële | finanziellen |
activiteiten | aktivitäten |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
DE In Zusammenarbeit mit Board und Geschäftsführung evaluiert das Audit Committee die Leistung von unabhängigen Prüfern, kontrolliert die Pläne und Prozesse der Prüfer und prüft die Finanzberichte
holenderski | Niemiecki |
---|---|
audit | audit |
prestaties | leistung |
onafhankelijke | unabhängigen |
plannen | pläne |
processen | prozesse |
controleert | prüft |
NL Het Executive Committee is de uitvoerende autoriteit van de Board bij organisatorische kwesties en wanneer de Board niet vergadert.
DE Wenn das Board nicht tagt, übernimmt das Executive Committee vom Board die Verwaltungsbefugnisse für den Verbund.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
executive | executive |
board | board |
NL Regional Council Nominating Committee creëert lijst en brengt genomineerden op de hoogte van hun voorselectie
DE Nominierungsausschuss des Regional Councils treffen ihre Auswahl und benachrichtigt die Nominierten
NL Hij is lid van het Visiting Committee van de Cambridge University Library
DE Er ist Mitglied des Cambridge University Library Visiting Committee
holenderski | Niemiecki |
---|---|
lid | mitglied |
university | university |
NL Het bevat alle gepubliceerde nummers, plus andere toewijzingen en termen die zijn goedgekeurd door het Dewey Editorial Policy Committee (EPC)
DE Es bietet eine vollständige Darstellung aller veröffentlichten Nummern sowie anderen Zuordnungen und neuen Bedingungen, die vom Dewey Editorial Policy Committee (EPC) genehmigt wurden
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gepubliceerde | veröffentlichten |
nummers | nummern |
andere | anderen |
goedgekeurd | genehmigt |
policy | policy |
NL De lesstof is gebaseerd op de richtlijnen voor hulpverlening aan patiënten als opgesteld en gepubliceerd door de Basic Life Support (BLS)-werkgroep van de International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
DE Die Kursinhalte entsprechen den Standards, über die in der Basic Life Support (BLS) Arbeitsgruppe des International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR – Internationales Verbindungskomitee zu Fragen der Wiederbelebung) Konsens besteht
holenderski | Niemiecki |
---|---|
richtlijnen | standards |
basic | basic |
life | life |
support | support |
international | international |
is | besteht |
NL De Federal Reserve (Fed) heeft tijdens haar laatste Federal Open Market Committee (FOMC) van het jaar op 15 december een hardere toon aangeslagen
DE Die US-Notenbank (Fed) schwenkte bei der letzten Sitzung des Offenmarktausschusses in diesem Jahr am 15
holenderski | Niemiecki |
---|---|
laatste | letzten |
NL DAN Europe ITW's worden georganiseerd door DAN Europe Training. Alleen Staff members en members van de DAN Europe Training committee kunnen dit programma aanbieden.
DE DAN Europe ITWs werden von DAN Europe Training organisiert. Nur Mitarbeiter und Mitglieder des DAN Europe Training-Kommittees können dieses Programm anbieten.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
georganiseerd | organisiert |
training | training |
alleen | nur |
programma | programm |
aanbieden | anbieten |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!
holenderski | Niemiecki |
---|---|
help | helfen |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz
holenderski | Niemiecki |
---|---|
financiële | finanziellen |
activiteiten | aktivitäten |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
DE In Zusammenarbeit mit Board und Geschäftsführung evaluiert das Audit Committee die Leistung von unabhängigen Prüfern, kontrolliert die Pläne und Prozesse der Prüfer und prüft die Finanzberichte
holenderski | Niemiecki |
---|---|
audit | audit |
prestaties | leistung |
onafhankelijke | unabhängigen |
plannen | pläne |
processen | prozesse |
controleert | prüft |
NL Het Executive Committee is de uitvoerende autoriteit van de Board bij organisatorische kwesties en wanneer de Board niet vergadert.
DE Wenn das Board nicht tagt, übernimmt das Executive Committee vom Board die Verwaltungsbefugnisse für den Verbund.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
executive | executive |
board | board |
NL De lesstof is gebaseerd op de richtlijnen voor hulpverlening aan patiënten als opgesteld en gepubliceerd door de Basic Life Support (BLS)-werkgroep van de International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
DE Die Kursinhalte entsprechen den Standards, über die in der Basic Life Support (BLS) Arbeitsgruppe des International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR – Internationales Verbindungskomitee zu Fragen der Wiederbelebung) Konsens besteht
holenderski | Niemiecki |
---|---|
richtlijnen | standards |
basic | basic |
life | life |
support | support |
international | international |
is | besteht |
NL Voorheen was Darren lid van het Committee of Technology Infrastructure onder burgemeester Richard Daley.
DE Früher arbeitete Darren unter Bürgermeister Richard Daley im Technologiekomitee.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
voorheen | früher |
burgemeester | bürgermeister |
richard | richard |
NL Sla Policy Integration Committee / Comité d'intégration des politiques op in je collectie.
DE Speichern Sie "Training: ASP.NET Blazor – SPA-Anwendungen mit C# und .NET" in Ihrer Sammlung.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
collectie | sammlung |
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
DE Partner Compliance ist eine der zentralen Dienstleistungen, die Awin anbietet, um Markensicherheit und ethisches Handeln im Netzwerk zu gewährleisten. Hier findest Du Informationen dazu, wie wir Partner Compliance sicherstellen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
compliance | compliance |
netwerk | netzwerk |
waarborgen | gewährleisten |
vindt | findest |
informatie | informationen |
aanbiedt | anbietet |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
DE Cognibox ist ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Risikomanagement und Auftragnehmer-Compliance. Cognibox entwickelt und unterstützt branchenführende Auftragnehmer-Management-, Mitarbeiter-Compliance- und Schulungslösungen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
gebied | bereichen |
risicobeheer | risikomanagement |
en | und |
compliance | compliance |
aannemers | auftragnehmer |
ontwikkelt | entwickelt |
ondersteunt | unterstützt |
medewerkers | mitarbeiter |
NL voor onze PCI Attestation of Compliance (AoC) en Certificate of Compliance.
DE , um Einsicht in unsere „Attestation of Compliance“ (AoC) und unser „Certificate of Compliance“ für PCI zu erhalten.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
compliance | compliance |
en | und |
pci | pci |
NL Verint Quality and Compliance-oplossingen bieden je tools om de service en compliance te verbeteren, zodat je de Engagement Capacity Gap kunt dichten.
DE Die Verint Quality and Compliance-Lösungen bieten Ihnen Tools zur Verbesserung des Service und der Compliance, so dass Sie den Kapazitätsengpass im Kundendialog beheben können.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
quality | quality |
bieden | bieten |
tools | tools |
service | service |
compliance | compliance |
verbeteren | verbesserung |
kunt | können |
NL Betrouwbare en robuuste compliance met servicenormen en wettelijke procedures kan de kwaliteit van de klantenservice verbeteren. En ervoor zorgen dat je service voldoet aan de hoogste kwaliteits- en compliance-normen.
DE Wenn Service- Standards und vorgeschriebene Verfahren zuverlässig eingehalten werden, steigt die Servicequalität. Und sicherzustellen, dass Ihr Service von höchster Qualität ist, trägt zur Compliance bei.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
betrouwbare | zuverlässig |
compliance | compliance |
procedures | verfahren |
kan | werden |
kwaliteit | qualität |
hoogste | höchster |
normen | standards |
NL Verbeter de compliance en verminder de risico?s met uniform gegevensbeheer, controle en beveiliging. Ondersteun compliance van gegevensvoorschriften zoals PCI, AVG, HIPAA, CCPA en MiFID II.
DE Verbessern Sie die Compliance und reduzieren Sie Risiken durch einheitliches Daten-Management, einheitliche Governance und Sicherheitsvorgaben. Unterstützen Sie die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen wie PCI, DSGVO, HIPAA, CCPA, MiFID II und andere.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
verbeter | verbessern |
verminder | reduzieren |
risico | risiken |
controle | management |
ondersteun | unterstützen |
avg | dsgvo |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
ccpa | ccpa |
ii | ii |
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
DE Weitere Informationen erhältst du auf der Compliance-Seite von Atlassian und in den Compliance-FAQ von Atlassian.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
atlassian | atlassian |
veelgestelde | faq |
compliance | compliance |
informatie | informationen |
meer | weitere |
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
DE Partner Compliance ist eine der zentralen Dienstleistungen, die Awin anbietet, um Markensicherheit und ethisches Handeln im Netzwerk zu gewährleisten. Hier findest Du Informationen dazu, wie wir Partner Compliance sicherstellen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
compliance | compliance |
netwerk | netzwerk |
waarborgen | gewährleisten |
vindt | findest |
informatie | informationen |
aanbiedt | anbietet |
NL Global VAT Compliance - Zo voldoet u volledig aan de btw-regels
DE Global VAT Compliance - So werden Sie vollständig umsatzsteuerkonform
holenderski | Niemiecki |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
volledig | vollständig |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
DE Das Komitee setzt sich aus Mitgliedern des Board sowie des Global Council zusammen und konstituiert den Global Council.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
leden | mitgliedern |
board | board |
global | global |
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
DE Er wurde im April 2014 vom OCLC Global Council in den Vorstand gewählt, nachdem er als Delegierter des Global Council fungiert hatte
holenderski | Niemiecki |
---|---|
hij | er |
april | april |
oclc | oclc |
global | global |
gekozen | gewählt |
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
DE Global Shop Solutions ist eine ERP-Software (Enterprise Resource Planning), mit der Fertigungsunternehmen ihre Betriebsabläufe effizient und effektiv verwalten können. Erfahre mehr über Global Shop Solutions
holenderski | Niemiecki |
---|---|
global | global |
shop | shop |
solutions | solutions |
software | software |
erp | erp |
beheren | verwalten |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
DE Das Komitee setzt sich aus Mitgliedern des Board sowie des Global Council zusammen und konstituiert den Global Council.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
leden | mitgliedern |
board | board |
global | global |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
DE Unsere Methodik basiert auf internationalen Nachhaltigkeitsstandards, einschließlich der Global Reporting Initiative, des Global Compact der Vereinten Nationen, der ISO 26000, und deckt 200+ Ausgabenkategorien und über 160+ Länder ab
holenderski | Niemiecki |
---|---|
onze | unsere |
methodologie | methodik |
waaronder | einschließlich |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
verenigde | vereinten |
naties | nationen |
iso | iso |
landen | länder |
compact | compact |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
DE Unsere Methodik basiert auf internationalen Standards für Nachhaltigkeit, darunter Global Reporting Initiative, United Nations Global Compact sowie ISO 26000 und berücksichtigt über 200 Einkaufskategorien und mehr als 175 Länder
holenderski | Niemiecki |
---|---|
onze | unsere |
methodologie | methodik |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
iso | iso |
landen | länder |
waaronder | darunter |
compact | compact |
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
DE Compliance, Datenschutz, Plattform-Roadmap und mehr
holenderski | Niemiecki |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | datenschutz |
en | und |
meer | mehr |
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
DE Compliance, Datenschutz, Plattform-Roadmap und mehr
holenderski | Niemiecki |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | datenschutz |
en | und |
meer | mehr |
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
DE Compliance, Datenschutz, Plattform-Roadmap und mehr
holenderski | Niemiecki |
---|---|
compliance | compliance |
privacy | datenschutz |
en | und |
meer | mehr |
NL Aan compliance- en beveiligingseisen voldoen
DE Erfüllung von Compliance- und Sicherheitsanforderungen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
aan | von |
en | und |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
DE Über das Atlassian Trust Center hast du Zugriff auf die aktuellen Informationen zur Sicherheit, Zuverlässigkeit, Datenschutzfähigkeit und Compliance unserer Produkte und Dienste.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
toegang | zugriff |
actuele | aktuellen |
informatie | informationen |
compliance | compliance |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń