NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS
Przetłumacz "bijvoorbeeld de site" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bijvoorbeeld de site" z holenderski na Niemiecki
Tłumaczenia bijvoorbeeld de site
"bijvoorbeeld de site" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na Niemiecki z bijvoorbeeld de site
holenderski
Niemiecki
DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| site | website |
| risico | risiko |
| fouten | fehlern |
NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS
DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| site | website |
| risico | risiko |
| fouten | fehlern |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| site | site |
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
DE Die Webseite oder Teile davon auf einer anderen Webseite anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen, z. B. Framing, Deep Linking oder In-Line-Linking.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| site | webseite |
| delen | teile |
| ervan | davon |
| weergegeven | anzeigen |
| bijvoorbeeld | z |
NL Bijvoorbeeld, zal de video-inhoud van uw site en andere aanbiedingen ook spelen in uw rang bijhouden, en onze tool zal rekening houden met andere dingen die worden weergegeven op uw site
DE So werden beispielsweise auch Videoinhalte und andere Angebote auf Ihrer Website in das Ranking einfließen, und unser Tool berücksichtigt auch andere Dinge, die auf Ihrer Website zu finden sind
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| site | website |
| andere | andere |
| aanbiedingen | angebote |
| rang | ranking |
| tool | tool |
| dingen | dinge |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lang | lang |
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | verwenden |
| verhoogt | erhöhen |
| niveau | level |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
DE Als Explorer auf Ihrer Site sind Sie mit den Creators für das Erstellen neuer Inhalte auf der Site verantwortlich. Sie können entweder mit einer auf Ihrer Site vorhandenen Arbeitsmappe starten oder eine Arbeitsmappe von Grund auf neu erstellen.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| explorer | explorer |
| site | site |
| content | inhalte |
| bestaand | vorhandenen |
| creators | creators |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| cybercriminelen | cyberkriminelle |
| communicatie | kommunikation |
| slachtoffer | opfer |
| site | website |
| toegang | zugreifen |
| kwaadwillende | bösartige |
| legitieme | legitimen |
| url | url |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
DE Durch die Kündigung deines Atlassian-Produktabonnements werden keine weiteren Site-Verlängerungen verarbeitet. Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ende des laufenden Abonnementzeitraums erreichbar und wird danach deaktiviert.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| verdere | weiteren |
| site | site |
| verwerkt | verarbeitet |
| blijft | bleibt |
| dagen | tage |
| toegankelijk | erreichbar |
| einde | ende |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
DE Ein weiterer Grund, warum viele Website-Besitzer Website-Audit-Tools verwenden, ist, dass sie damit herausfinden können, was mit ihrer Website nicht stimmt
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| tools | tools |
| achterhalen | herausfinden |
| site | website |
NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
DE Wir verwenden Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie Sie unsere Website nutzen, um die Leistung der Website zu überwachen und um die Leistung unserer Website, unserer Dienste sowie Ihre Erfahrung zu verbessern.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verzamelen | sammeln |
| site | website |
| diensten | dienste |
| verbeteren | verbessern |
NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.
DE Wenn Sie alle Kästchen ankreuzen, damit Ihre Website gut mit Googles SEO funktioniert, wird Ihre Website besser aussehen und Kunden, die sie besuchen, werden nicht mit einer frustrierenden UX-Situation konfrontiert.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| site | website |
| werkt | funktioniert |
| googles | |
| klanten | kunden |
| bezoeken | besuchen |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| maatregelen | maßnahmen |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| deel | teil |
| beperken | einzuschränken |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| gegevens | daten |
| site | website |
| prestaties | leistung |
| beheren | verwalten |
| gebruik | nutzung |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
DE Wenn das Personal beispielsweise einen Anstieg der Nutzung außerhalb der konventionellen Studienzeiten feststellt, etwa durch Personen, die früh am Morgen Recherche betreiben, könnte es sinnvoll sein, zu diesen Zeiten Support anzubieten
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| buiten | außerhalb |
| ochtends | morgen |
| vroeg | früh |
| onderzoek | recherche |
| kan | könnte |
| zinvol | sinnvoll |
| ondersteuning | support |
| bieden | anzubieten |
NL Je kunt ze door een professional laten epileren, door een vriendin bijvoorbeeld, of je kunt het zelf doen, bijvoorbeeld met behulp van een paar online video instructies
DE Du kannst sie professionell in Form bringen lassen, von einer Freundin oder sie mit Hilfe von ein paar Online-Tutorials selbst zupfen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| vriendin | freundin |
| behulp | hilfe |
| online | online |
NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.
DE Sie können beispielsweise "Hallo Bixby, ich fahre" sagen und Bixby kann beispielsweise Bluetooth aktivieren, WLAN deaktivieren und eine Wiedergabeliste abspielen.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| ik | ich |
| en | und |
| bluetooth | bluetooth |
| inschakelen | aktivieren |
| wifi | wlan |
| uitschakelen | deaktivieren |
| afspelen | abspielen |
| bixby | bixby |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
DE Bitte geben Sie im ersten Feld Ihre Ländervorwahl (z. B. für Deutschland: +49), und im zweiten Feld Telefonnummer (z. B.: 149111111) ein
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| veld | feld |
| bijvoorbeeld | z |
| en | und |
| tweede | zweiten |
| telefoonnummer | telefonnummer |
| nederland | deutschland |
NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt beoefenen, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.
DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bepaald | bestimmtes |
| thema | thema |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| yoga | yoga |
| wilt | möchtest |
| goede | guter |
| pilates | pilates |
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
DE Der Move Wandhaken ist schlicht im Design und eignet sich perfekt, um ihn beispielsweise im Freien an Ihrer Wand zu befestigen, um den Move zum Beispiel daran aufzuhängen, wenn Sie ihn für eine Gartenparty mitnehmen.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| ontwerp | design |
| perfect | perfekt |
| muur | wand |
| bevestigen | befestigen |
| eraan | daran |
| eenvoudig | schlicht |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL Het gebruik van cookies ondersteunt bijvoorbeeld het proces van uw winkelen op onze site door u in staat te stellen de winkelwagenfunctie te gebruiken en deze ook op te slaan.
DE So wird durch die Verwendung von Cookies der Vorgang Ihres Einkaufs auf unserer Seite unterstützt, indem Sie die Warenkorbfunktion nutzen können und diesen auch speichern können.
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ondersteunt | unterstützt |
| proces | vorgang |
| site | seite |
| op te slaan | speichern |
NL U kunt bijvoorbeeld uw on-site infrastructuur behouden om uw websites en applicaties te hosten, terwijl u profiteert van de schaalbaarheid van de cloud voor uw storage-behoeften
DE So können Sie beispielsweise Ihre lokale Infrastruktur für das Hosting Ihrer Websites und Anwendungen verwenden und gleichzeitig die Skalierbarkeit der Cloud für Ihre Speicheranforderungen nutzen
| holenderski | Niemiecki |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| hosten | hosting |
| schaalbaarheid | skalierbarkeit |
| cloud | cloud |
| - | verwenden |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
bijvoorbeeld de site bijvoorbeeld testosterongehalte bijvoorbeeld stijgt document bijvoorbeeld ondersteunen bijvoorbeeld airplay wanneer iemand bijvoorbeeld bijvoorbeeld een heel bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen bijvoorbeeld chatherinneringen gebruiken kun je bijvoorbeeld bijvoorbeeld de gold agents bijvoorbeeld tickets bijvoorbeeld het type bijvoorbeeld het boeken bijvoorbeeld door identificatiecontroles gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens dichtbundels bijvoorbeeld voorbeeldprijzen verschil tussen bijvoorbeeld bijvoorbeeld in google samsung is bijvoorbeeld bijvoorbeeld het model google bijvoorbeeld omvatten bijvoorbeeld vermicelli bijvoorbeeld een grotere wanneer u bijvoorbeeld bid bijvoorbeeld bijvoorbeeld net bent bijvoorbeeld een klein ervaring dan bijvoorbeeld toen we bijvoorbeeld bijvoorbeeld een applicatie bijvoorbeeld de apple bijvoorbeeld uw naam huidige laat bijvoorbeeld oppervlakken zoals bijvoorbeeld bijvoorbeeld een verversingssnelheid bijvoorbeeld veroorzaakt bijvoorbeeld voor kiezen bijvoorbeeld procent extra alternatieven van bijvoorbeeld bijvoorbeeld zegt niemand waarbij u bijvoorbeeld trello zijn bijvoorbeeld label waarin bijvoorbeeld facebook kan bijvoorbeeld bijvoorbeeld via google bijvoorbeeld kokosnootdoppen imessage slaat bijvoorbeeld bijvoorbeeld voor kiest
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki