Przetłumacz "visualizzate" na Francuski

FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations au niveau de la feuille. Les conversations au niveau des lignes ne sont pas affichées.

• Lorsque cet onglet
• sélectionné
• conversations au niveau

FR Faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran principal sur Fitbit Inspire ou Inspire HR et la plupart des métriques qui apparaissent dans l'application Fitbit apparaîtront ici

• Faites glisser vers
• Inspire
• Inspire HR
• plupart des métriques
• apparaissent dans l'application
• apparaîtront ici

FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.

• pages consultées offrent
• indiquant les pages

FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.

• pages consultées offrent
• indiquant les pages

FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.

• pages consultées offrent
• indiquant les pages

FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.

• pages consultées offrent
• indiquant les pages

FR Faire en sorte que des parties limitées du contenu de ce Site soient affichées ou semblent être affichées sur votre propre site ou sur certains sites tiers.

• limitées du contenu
• soient affichées
• semblent être affichées
• certains sites

FR Correction : les transitions pouvaient être affichées de manière incorrecte lorsque la durée des objets avant la transition était modifiée de manière à ce qu'ils soient affichés au début de la transition

• Correction
• manière incorrecte lorsque
• durée des objets
• transition était modifiée
• transition

FR Les notifications n'apparaissent que lorsque l'appareil est actif : elles ne s'affichent pas lorsque son écran est éteint ou en veille, mais vous les retrouvez sur la barre d'état une fois l'appareil activé.

• l'appareil est actif
• elles ne s'affichent
• lorsque son écran
• éteint
• veille
• d'état une fois

FR Par exemple, les photos partagées apparaîtront dans lapplication Photos, les listes de lecture apparaîtront dans lapplication Musique, et les articles apparaîtront dans lapplication Actualités, etc

• exemple
• photos partagées apparaîtront
• lapplication Photos
• listes de lecture
• lapplication Musique
• Actualités
• etc

FR Les taux d’évolution positifs sont affichés en vert et les taux d’évolution négatifs en rouge

• taux
• positifs sont affichés
• vert
• négatifs en rouge

FR Qui sait comment et pourquoi vos informations seront utilisées ?

• sait comment
• pourquoi vos informations
• utilisées

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

• tableau en bas
• affiche les résultats
• mots-clés
• mots-clés de recherche
• performants
• haut du tableau
• tableau affiche

FR Lorsque des photos sont supprimées sur iOS, elles sont placées dans l'album Recently Deleted et affichées dans l'application Photos pendant environ 30 jours.

• Lorsque des photos
• supprimées sur iOS
• elles sont placées
• l'album Recently Deleted
• affichées dans l'application
• pendant environ

FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.

• page
• changements de contexte
• regard du code
• barre latérale

FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.

• Magento
• instructions de configuration

FR Ces descriptions peuvent apparaître sous le titre de votre site dans les résultats de recherche en fonction des termes de recherche utilisés.

• descriptions peuvent apparaître
• résultats de recherche
• fonction des termes
• recherche

FR Créez des formations, modules d'accueil et démos très visuels que vous pourrez partager et visionner à tout moment, mettre en pause et relancer selon vos besoins et revoir autant que vous voudrez.

• Créez des formations
• modules d'accueil
• démos très visuels
• pourrez partager
• mettre en pause

FR Compte le nombre de visualisations de page

• Compte le nombre
• visualisations de page

FR Lorsque SAVEQUERIES est activé, les requêtes mysql sont journalisées et affichées.

FR 1. Ouvrez votre navigateur Opéra puis cliquez sur le Menu. Dès que les options s’affichent, allez sur Plus d’Outils puis cliquez sur afficher les Outils du Développeur.

• Ouvrez votre navigateur
• Menu
• allez sur Plus

FR Vous arriverez à un écran où seront affichées toutes vos connexions VPN (donc probablement aucune pour le moment)

• où seront affichées
• connexions VPN
• donc probablement aucune
• moment

FR L’avantage c’est que celles-ci sont disposées de telle manière dans l’interface que cette dernière ne semble ni encombrée ni surchargée

• celles-ci sont disposées
• dernière ne semble
• encombrée ni surchargée

FR Les noms de fichier servent de texte de remplacement pour les images miniatures des pages. Avant de charger vos miniatures, donnez-leur le nom que vous souhaitez voir apparaître.

• noms de fichier
• texte de remplacement
• charger vos miniatures
• donnez-leur le nom
• souhaitez voir

FR Pour le moment, utilisez l'outil de marquage de données de Google (Data Highlighter) pour baliser les informations qui doivent s'afficher dans des extraits enrichis.

• moment
• données de Google
• Data Highlighter
• baliser les informations
• extraits

FR À droite du volet de navigation de gauche, vous trouverez le panneau principal dans lequel les informations de sauvegarde sont affichées.

• droite du volet
• navigation de gauche
• trouverez le panneau
• lequel les informations

FR Une fois la sauvegarde chargée, vous verrez des informations sur votre sauvegarde iTunes, ainsi que quelques onglets pour afficher et modifier différentes parties de celle-ci.

• fois la sauvegarde
• verrez des informations
• sauvegarde iTunes
• modifier différentes parties

FR Une fois que vous avez cliqué sur votre compte, vous verrez apparaître les icônes représentant votre flux de photos et les autres services que vous utilisez dans iCloud.

• représentant votre flux
• photos

FR Visualisez en temps réel le nombre d'auditeurs uniques par période, le temps d'écoute moyen ou découvrez la localisation géographique de votre audience.

• nombre d'auditeurs uniques
• période
• d'écoute moyen
• découvrez la localisation

FR Nous utilisons aussi des cookies et des données liées à la navigation comme les URL pour recueillir des informations relatives à la date et l’heure de votre visite et les solutions et informations recherchées et consultées

• recueillir des informations
• date
• visite
• solutions
• informations recherchées
• consultées

FR Ces descriptions peuvent apparaître sous le titre ou sous le lien des résultats de recherche, en fonction des termes de recherche utilisés.

• descriptions peuvent apparaître
• titre
• lien des résultats
• recherche
• fonction des termes

FR Des informations erronées sont affichées dans les résultats de recherche Google

• résultats de recherche

FR Ajoutez des images de partage social - Les images de partage social s’affichent sur les réseaux sociaux lorsque vous ou quelqu’un d’autre partagez votre site

• Ajoutez des images
• partage social
• images de partage
• réseaux sociaux lorsque

FR Les icônes Pièces jointes et Commentaires seront affichées si la tâche comprend ces éléments.

• icônes Pièces jointes
• Commentaires seront affichées

FR Le Propriétaire, ainsi que les collaborateurs dotés d’un accès Administrateur à une feuille ou à un rapport peuvent déterminer les tâches qui seront affichées en mode Agenda.

• Propriétaire
• collaborateurs dotés
• feuille
• rapport peuvent déterminer
• tâches qui seront
• mode

FR Les tâches des feuilles ne contenant pas ces colonnes n’apparaîtront pas dans l’agenda comme attendu

• tâches des feuilles
• attendu

FR Sélectionnez un élément dans l’aperçu central du formulaire pour modifier ses paramètres qui sont affichés dans le panneau de droite

• Sélectionnez un élément
• central du formulaire
• modifier ses paramètres
• droite

FR Même si vous modifiez le formulaire, le lien vers celui-ci restera le même. Les modifications que vous apportez apparaîtront sur le formulaire lorsque vous les sauvegarderez.

• modifiez le formulaire
• lien vers celui-ci

FR Les lignes enfant s’affichent sous forme de barres de tâches individuelles dans le diagramme de Gantt, en fonction de leurs dates de début et de fin.

• lignes enfant
• forme de barres
• diagramme de Gantt
• début

FR Les versions verrouillées peuvent être consultées, mais ne peuvent plus être annotées ou commentées.

• consultées
• annotées

FR Dans un diagramme de réseau, les tâches sur le chemin critique apparaissent automatiquement en rouge. Aucune surbrillance n’est nécessaire.

• diagramme de réseau
• critique apparaissent automatiquement
• rouge
• Aucune surbrillance

FR Changer les tâches sur le chemin critique

• Changer les tâches
• chemin critique

FR Suivez les instructions à l’écran pour définir les conditions de la politique.  

• Suivez les instructions
• définir les conditions
• politique

FR Lorsque vous affichez un contenu qui est fourni par nous, nous recueillons automatiquement des informations sur les matériels et logiciels de votre ordinateur

• Lorsque vous affichez
• matériels

FR Sans téléchargement Les Progressive Web Apps ne nécessitent pas d'installation pour être consultées, l'accès à votre contenu est immédiat.

• téléchargement Les Progressive
• Apps ne nécessitent

FR Chaque bonne infographie doit inclure un en-tête avec le titre de l'infographie, un corps avec vos informations visualisées et un pied de page avec votre logo et vos sources.

• bonne infographie doit
• l'infographie
• visualisées
• pied de page
• logo

FR Les informations qui vous seront offertes vous permettront de connaître les forces et les faiblesses du SEO de votre site Internet

• offertes vous permettront
• connaître les forces
• faiblesses du SEO
• Internet

FR ·      quelles pages vous consultez sur les Sites Herschel et combien de temps vous restez sur chacun d’entre eux ;

• Sites Herschel
• restez sur chacun
• eux

FR Ce guide vous permet de comprendre comment les images s'affichent sur le web, d'en savoir plus sur les exigences relatives aux images sur Squarespace et de trouver des conseils de formatage pour vos images

• guide vous permet
• Squarespace
• trouver des conseils

FR Comment les images s’affichent sur le web

• Comment les images
• web