Przetłumacz "virtualmente" na Francuski

FR Intégrez physiquement ou virtuellement votre infrastructure réseau sur plus de 1 600 sites de colocation, plutôt que sur l’Internet public, pour une expérience plus fiable et plus sûre.

• Intégrez physiquement
• virtuellement votre infrastructure
• sites de colocation
• public
• expérience plus fiable

FR Cette caractéristique permet aux utilisateurs de travailler sur n'importe quel ordinateur aussi facilement que sur le leur

• travailler sur n'importe
• ordinateur aussi facilement

FR Chaque participant peut lever la main pour faire signe au modérateur.

• participant peut lever

FR Afin de garantir la santé et la sécurité de nos employés et de nos clients, compte tenu des recommandations du CDC et de l'OMS, les réunions seront organisées virtuellement jusqu'à nouvel ordre.

• garantir la santé
• clients
• CDC
• l'OMS
• réunions seront organisées
• jusqu'à nouvel

FR Si vos équipes dispersées peuvent collaborer virtuellement et faire tourner l'entreprise efficacement grâce à de meilleures communications, les bénéfices sont nombreux :

• virtuellement
• tourner l'entreprise efficacement
• meilleures communications
• bénéfices sont nombreux

FR Les robots sont entraînés et testés de manière virtuelle via le logiciel NVIDIA Isaac Sim dans l’environnement virtuel Omniverse

• robots sont entraînés
• testés de manière
• via le logiciel
• virtuel Omniverse

FR L'investissement en bourse est une forme classique de revenu passif. Comme vous le savez peut-être, les marchés boursiers comportent un certain risque. Mais là encore, virtuellement

• L'investissement en bourse
• passif
• savez peut-être
• marchés boursiers comportent
• certain risque
• virtuellement

FR Lorsqu'il s'agit d'accéder à des sites de streaming géo-bloqués, un VPN est la solution la plus efficace. Celui-ci vous transfère virtuellement vers un emplacement différent en vous connectant à un serveur distant.

• Lorsqu'il s'agit d'accéder
• sites de streaming
• efficace
• Celui-ci vous transfère
• vers un emplacement

FR Nos services de consulting en Data Literacy vous offrent une série de sessions en présentiel ou virtuels avec l'un de nos experts, afin de vous accompagner dans la création et la mise en œuvre de votre initiative de Data Literacy.

• consulting en Data
• offrent une série
• sessions en présentiel
• virtuels avec l'un
• experts
• mise en œuvre
• initiative de Data

FR L?ère du numérique a transformé pratiquement tous les aspects de notre façon de vivre, de travailler, de jouer et d?apprendre

• ère du numérique
• vivre
• travailler
• jouer
• apprendre

FR L?isolation en mousse pulvérisée élimine pratiquement toutes les fuites qui doivent être prises en compte lors du choix des systèmes d?isolation thermique traditionnels

• isolation en mousse
• fuites qui doivent
• prises en compte
• choix des systèmes
• isolation thermique traditionnels

FR Les ressources matérielles sont ainsi totalement dissociées de l?architecture du fournisseur pour être redistribuées virtuellement grâce à OpenStack

• architecture du fournisseur
• redistribuées virtuellement grâce
• OpenStack

FR Options de couleurs pratiquement illimitées. Choisissez votre couleur vibrante préférée ou créez des scènes aux couleurs changeantes pour inonder votre pièce de teintes profondément saturées.

• Options de couleurs
• illimitées
• Choisissez votre couleur
• préférée
• créez des scènes
• pièce de teintes

FR Options de couleurs pratiquement illimitées. Choisissez votre couleur vibrante préférée ou créez des scènes aux couleurs changeantes pour une ambiance parfaite.

• Options de couleurs
• illimitées
• Choisissez votre couleur
• préférée
• créez des scènes
• ambiance

FR Kon-Boot modifie virtuellement le contenu du noyau de Windows ce qui permet aux utilisateurs d'entrer dans n'importe quel compte Windows sans savoir...

• Kon-Boot modifie virtuellement
• contenu du noyau
• quel compte Windows

FR Il permet également de tester virtuellement les angles ESD dans les environnements urbains pour évaluer les performances du réseau.

• virtuellement les angles

FR La simulation peut énormément accélérer le délai de mise sur le marché, car elle permet de tester virtuellement de nombreuses définitions et variables de conception

• simulation peut énormément
• délai de mise
• marché
• car elle permet
• définitions
• variables de conception

FR La simulation peut accélérer ces essais en satisfaisant virtuellement aux essais des variables

• simulation peut accélérer
• essais en satisfaisant
• essais des variables

FR Mais maintenant, c'est pour tous les étudiants, afin qu'ils puissent tous accéder virtuellement aux machines

• maintenant
• étudiants
• virtuellement aux machines

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, BaselCard avec entrée réduit dans...

• Nuit
• Nuit en Prix
• chambre double
• petit-déjeuner buffet
• BaselCard avec entrée

FR Que les participants soient physiquement présents à la réunion ou se connectent de chez eux, nous...

• participants soient physiquement
• réunion
• connectent de chez

FR Easyship, c'est comme avoir un acheteur, un négociateur, une équipe juridique et un administrateur 24/7. Nous avons pu expédier dans plus de 200 pays - en voici de nombreux autres!

• Easyship
• acheteur
• négociateur
• équipe juridique
• administrateur
• avons pu expédier
• pays
• voici de nombreux

FR Explorez, en personne ou virtuellement, chaque étape du parcours d'innovation et communiquez avec des experts du monde entier.

• Explorez
• personne
• virtuellement
• étape du parcours

FR Collaborez, discutez avec des experts selon votre méthode préférée : en personne ou virtuellement.

• Collaborez
• selon votre méthode
• personne

FR Ajoutez des vidéos, des liens, des tags, des légendes pour transporter virtuellement le lecteur vers les destinations les plus étonnantes

• Ajoutez des vidéos
• liens
• tags
• légendes pour transporter
• étonnantes

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

• autre pays
• changez virtuellement d'adresse
• pays
• applicables au pays
• trouve le serveur
• avez

FR Les VPN premium, tels que CyberGhost offrent davantage de fonctions de sécurité (tel que le Kill Switch intégré) rendant impossibles toutes les éventuelles fuites de données.

• VPN premium
• tels que CyberGhost
• davantage de fonctions
• sécurité
• Switch intégré

FR La machine tournante est présente dans quasiment tous les secteurs de l’industrie

FR SportsZone : C'est maintenant votre chance de libérer l'énergie accumulée en affrontant virtuellement un athlète chevronné ou en défiant un ami à une course sur un vélo stationnaire avec un terrain virtuel intense

• SportsZone
• libérer l'énergie accumulée
• chevronné
• défiant un ami
• virtuel intense

FR Donner aux images une archive et aider les autres à découvrir le paradis virtuellement

• Donner aux images
• archive
• découvrir le paradis

FR “Les interruptions de service sont pratiquement éliminées. Grâce à un stockage fiable qui peut être étendu à la volée si nécessaire, nous n'avons plus à nous soucier des temps d’interruption sur un grand nombre de nos serveurs.”

• pratiquement éliminées
• nécessaire

FR Notre solution de Deal Marketing permet aux équipes d’envoyer rapidement des documents d’offre, d’organiser des roadshows virtuels pour investisseurs et d’identifier les investisseurs les plus engagés

• solution de Deal
• permet aux équipes
• rapidement des documents

FR La communauté mondiale s?est réunie virtuellement pour faire la fête et les contributeurs de toutes les phases de la vie d?OpenStack ont pu partager les souvenirs de cette aventure

• fête
• OpenStack ont pu

FR Accélérer l'innovation grâce à des réseaux rapides et à une infrastructure pratiquement illimitée

• Accélérer l'innovation grâce
• réseaux rapides
• infrastructure pratiquement illimitée

FR Obtenez des informations plus rapidement et passez rapidement de l'idée au marché grâce à une capacité de calcul pratiquement illimitée, à un système de fichiers haute performance et à des réseaux à haut débit.

• Obtenez des informations
• rapidement
• capacité de calcul
• illimitée
• système de fichiers
• performance
• réseaux à haut

FR Prenez en charge pratiquement toutes les applications grâce à la capacité de calcul sécurisée et redimensionnable d'Amazon Elastic Cloud Compute (EC2) et aux processeurs de dernière génération.

• Prenez en charge
• capacité de calcul
• redimensionnable d'Amazon Elastic
• Compute
• processeurs de dernière

FR Accélérer la découverte de médicaments Accélérez la conception de médicaments basée sur la structure grâce à un accès instantané à des ressources informatiques pratiquement illimitées

• Accélérer la découverte
• ressources informatiques pratiquement

FR Favorisez la découverte dans les calcules pour la recherche et l'enseignement supérieur en accédant à une échelle et une élasticité pratiquement illimitées dans le cloud.

• Favorisez la découverte
• échelle
• élasticité pratiquement illimitées

FR Splashtop est impatient de parler virtuellement à tous les participants, nouveaux ou habitués, à SpiceWorld 2021

• Splashtop est impatient
• participants
• nouveaux
• habitués
• SpiceWorld

FR Splashtop est heureux de parrainer virtuellement le Service Management World cette année ! Notre équipe présentera

• Splashtop est heureux
• équipe présentera

FR Splashtop est impatient de parler virtuellement à tous les participants de SpiceWorld 2020

• Splashtop est impatient
• participants de SpiceWorld

FR Cette année, Splashtop rejoindra virtuellement les MSP, les professionnels de l'informatique, les fournisseurs de services technologiques, les propriétaires d'entreprises et bien d'autres encore au SMB TechFest

• année
• Splashtop rejoindra virtuellement
• MSP
• professionnels de l'informatique
• propriétaires d'entreprises
• TechFest

FR Nous avons ramé virtuellement avec le rameur à domicile Hydrow pour savoir si c'est la meilleure façon de faire de l'exercice à la maison

• avons ramé virtuellement
• rameur à domicile
• savoir si c'est

FR Collaborez virtuellement avec les formateurs et les membres du corps enseignant grâce à une vidéo en direct enrichie d'éléments graphiques et alternez entre les intervenants à distance et les fichiers multimédia.

• formateurs
• membres du corps
• direct enrichie d'éléments
• distance
• fichiers

FR Elle élimine pratiquement toutes les odeurs persistantes qui peuvent abîmer les tissus. En lavant moins les textiles, vous évitez non seulement de les mettre en décharge, mais vous économisez du temps, de l'argent et des ressources.

• abîmer les tissus
• évitez non seulement
• mettre en décharge
• l'argent

FR Les chercheurs présenteront leurs découvertes pratiquement aux tendances neuves de la société (APS) physiologique américaine dans la conférence de médicament de sexe et de genre.

• pratiquement aux tendances
• société
• APS
• conférence de médicament
• sexe

FR Les robots sont entraînés et testés dans des environnements photoréalistes à haut degré de précision physique à l’aide de NVIDIA Isaac Sim sur la plateforme virtuelle NVIDIA Omniverse™.

• robots sont entraînés
• photoréalistes à haut
• NVIDIA Isaac Sim
• plateforme virtuelle NVIDIA

FR Grâce au calcul accéléré, les chercheurs peuvent modéliser des millions de molécules et analyser des centaines de médicaments à la fois, ce qui réduit les coûts d’exploitation et accélère le développement de solutions.

• Grâce au calcul
• chercheurs peuvent modéliser
• millions de molécules
• analyser des centaines
• réduit les coûts
• accélère le développement

FR Nos algorithmes brevetés produisent des solutions pour différentes applications dans pratiquement tous les secteurs de la fabrication et de la logistique.

• algorithmes brevetés produisent
• solutions pour différentes
• fabrication

FR Les noms des ports série ne sont pas limités à COMxx et peuvent être entièrement personnalisés

• noms des ports
• limités à COMxx
• entièrement personnalisés