Przetłumacz "sync" na Francuski

FR Infomaniak Sync est une application de synchronisation qui permet au Client de synchroniser ses calendriers et carnets d'adresses sur son appareil en utilisant les applications natives ou des applications tierces.

• application de synchronisation
• permet au Client
• synchroniser ses calendriers
• appareil en utilisant
• applications natives
• applications

FR Parmi les fonctionnalités utiles d'Audacity, citons Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder et Silence

• Parmi les fonctionnalités
• d'Audacity
• citons Sync-Lock
• Truncate Silence
• Silence Finder
• Silence

FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share

• complète
• stockage en ligne
• solution PowerFolder
• Share

FR ONLYOFFICE Docs Enterprise fournit de puissants éditeurs de documents texte, de feuilles de calcul et de présentations à intégrer à la solution de synchronisation et de partage de votre choix :

• ONLYOFFICE Docs Enterprise
• texte
• feuilles de calcul
• présentations à intégrer
• solution de synchronisation

FR Synchronisez plusieurs GPU NVIDIA A40 à des périphériques d’affichage ou des projecteurs multiples afin de créer des espaces de visualisation à grande échelle avec NVIDIA Quadro Sync.

• Synchronisez plusieurs GPU
• périphériques
• créer des espaces
• visualisation à grande
• NVIDIA Quadro

FR Plus de 100 000 développeurs mobiles utilisent aujourd'hui la base de données de Realm et peuvent faire appel à MongoDB Realm Sync pour simplifier la synchronisation des données.

• développeurs mobiles utilisent
• base de données
• Realm
• appel à MongoDB
• Sync pour simplifier

FR Depuis que QNAP prend en charge le stockage en cloud Backblaze B2 dans l’appli Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, le service est devenu l’une?

• stockage en cloud
• Hybrid Backup Sync
• HBS
• devenu

FR Vous y apprendrez l'essentiel : de comment prendre l'outil en main et importer votre premier fichier, à comment utiliser Smart Sync pour libérer de l'espace sur votre disque dur et bien plus encore. 

• apprendrez l'essentiel
• comment prendre l'outil
• main
• importer votre premier
• comment utiliser Smart
• libérer de l'espace
• disque dur

FR Nos éditeurs de bureau ont rattrapé la version en ligne — le client de bureau possède dès maintenant toutes les nouvelles fonctionnalités apportée à la version 6.3.

• éditeurs de bureau
• rattrapé la version
• ligne
• client de bureau
• nouvelles fonctionnalités apportée
• version

FR Synchronisez plusieurs cartes graphiques NVIDIA RTX ou NVIDIA Quadro à des périphériques d’affichage ou des projecteurs multiples afin de créer des espaces de visualisation à grande échelle avec NVIDIA Quadro Sync.

• Synchronisez plusieurs cartes
• NVIDIA RTX
• périphériques
• créer des espaces
• visualisation à grande
• NVIDIA Quadro

FR Solutions Quadro Sync pour affichage en ultra haute résolution | NVIDIA

• Solutions Quadro Sync
• affichage en ultra
• résolutionxNVIDIA

FR Aussi évolutives que polyvalentes, les cartes d’interface Quadro Sync vous permettent de connecter certains GPU NVIDIA RTX et NVIDIA Quadro pour les synchroniser à une vaste sélection de périphériques d'affichage ou de projecteurs

• évolutives que polyvalentes
• cartes
• connecter certains GPU
• RTX
• sélection de périphériques
• projecteurs

FR Grâce à Quadro Sync, vous pouvez également utiliser la technologie NVIDIA Mosaic avec les périphériques d’affichage synchronisés, ce qui vous permet de modifier facilement la résolution de toutes les applications multi-écrans.

• Grâce à Quadro
• pouvez également utiliser
• technologie NVIDIA Mosaic
• périphériques
• synchronisés
• permet de modifier
• applications

FR Quadro Sync et les GPU NVIDIA Quadro sont compatibles avec Windows 7, Windows 8, Windows 10 et Linux. Cette combinaison matérielle et logicielle vous offre d’innombrables possibilités :

• Quadro Sync
• GPU NVIDIA Quadro
• compatibles avec Windows
• Windows
• Linux
• combinaison matérielle
• logicielle vous offre
• possibilités

FR Avec la console allumée et les voyants rouges en train de clignoter, appuyez et gardez enfoncé le bouton de synchronisation à l'avant de la console.

• console allumée
• clignoter
• appuyez
• synchronisation à l'avant

FR Hybrid Backup Sync (HBS) : sauvegarde rapide macOS et NAS/serveurs de fichiers

• Hybrid Backup Sync
• HBS
• sauvegarde rapide macOS
• NAS
• serveurs de fichiers

FR Depuis que QNAP prend en charge le stockage en cloud Backblaze B2 dans l’appli Hybrid Backup Sync (HBS) en 2017, le service est devenu l’une des solutions les plus utilisées

• stockage en cloud
• Hybrid Backup Sync
• HBS
• devenu

FR Cocher Sync with this iPhone over Wi-Fi Options de sauvegarde d'iTunes pour les sauvegardes Wi-Fi

• Cocher Sync with
• iPhone over Wi-Fi
• sauvegardes Wi-Fi

FR Découvrez comment désactiver la synchronisation sans fil sur votre BlackBerry et comment supprimer l'annuaire de services Desktop [SYNC] .

• Découvrez comment désactiver
• synchronisation sans fil
• BlackBerry
• comment supprimer l'annuaire
• Desktop
• SYNC

FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.

• Desktop
• SYNC
• marque les bases
• données en lecture
• restauration des données
• l'aide d'un câble
• BlackBerry Desktop

FR Google Sync permet aux utilisateurs de gérer les contacts et l'agenda depuis leur compte Google vers leur terminal BlackBerry

• Google Sync permet
• utilisateurs de gérer
• contacts
• BlackBerry

FR Si vous utilisez BlackBerry Backup Extractor pour récupérer des fichiers d'une sauvegarde, Google Sync vous permet de restaurer facilement des contacts et des données de calendrier sur votre téléphone BlackBerry

• utilisez BlackBerry Backup
• récupérer des fichiers
• sauvegarde
• données de calendrier
• téléphone BlackBerry

FR Une fois la page affichée, vous devriez voir un lien "Télécharger Google Sync". Cliquez simplement sur la molette de défilement ou sur le bouton de menu BlackBerry pour afficher les options, puis sélectionnez "Obtenir le lien".

• fois la page
• Google
• molette de défilement
• bouton de menu
• afficher les options
• puis sélectionnez

FR Sélectionnez Download sur la page de téléchargement. Il va automatiquement installer l'application sur votre appareil. Une fois installé, l'icône Google Sync devrait apparaître sur votre écran d'accueil.

• page de téléchargement
• va automatiquement installer
• appareil
• fois installé
• l'icône Google Sync

FR Une fois cela fait, cliquez sur Sync Now au bas de la page pour lancer la synchronisation

• cliquez sur Sync
• lancer la synchronisation

FR L'un des inconvénients de l'application Google Sync était que les images de l'appelant n'étaient pas synchronisées avec les contacts.

• L'un des inconvénients
• l'application Google Sync
• images de l'appelant

FR Synchronisez votre BlackBerry avec Google Sync en suivant les instructions ci-dessus.

• Synchronisez votre BlackBerry
• instructions

FR Pour les propriétaires de BlackBerry qui ne peuvent plus accéder à Google Sync, nous vous recommandons de synchroniser ou d'importer vos contacts BlackBerry dans Microsoft Outlook ou Gmail en suivant les instructions ci-dessus.

• propriétaires de BlackBerry
• accéder à Google
• recommandons de synchroniser
• d'importer vos contacts
• Microsoft Outlook
• Gmail en suivant
• instructions

FR Cliquez sur "Sync Organizer" pour que le logiciel Desktop synchronise votre gestionnaire BlackBerry et Outlook en quelques minutes seulement!

• logiciel Desktop synchronise
• gestionnaire BlackBerry
• Outlook en quelques
• seulement

FR La première synchronisation peut être lente, mais les synchronisations futures devraient être beaucoup plus rapides une fois que Reincubate Relay en saura davantage sur le périphérique

• lente
• synchronisations futures devraient
• beaucoup plus rapides
• fois que Reincubate
• périphérique

FR cliquer sur le compte Infomaniak qui synchronise vos contacts et votre agenda (par ex.: AB12345@sync.infomaniak.com)

• Infomaniak qui synchronise
• contacts
• agenda

FR Infomaniak Sync : l'app Android pour synchroniser les contacts et agendas du WorkSpace ? Infomaniak

• Infomaniak Sync
• contacts
• agendas du WorkSpace
• Infomaniak

FR Infomaniak Sync : l'app Android pour synchroniser les contacts et agendas du WorkSpace

• Infomaniak Sync
• contacts
• agendas du WorkSpace

FR Infomaniak continue de faire évoluer son webmail professionnel en lançant Infomaniak Sync, une application gratuite pour synchroniser les contacts et les agendas du WorkSpace avec les appareils Android.

• évoluer son webmail
• lançant Infomaniak Sync
• contacts
• agendas du WorkSpace
• appareils

FR Infomaniak Sync s?installe directement depuis le Play Store et permet d?avoir rapidement ses contacts et agendas à portée de mains dans les applications natives d?Android, sans qu?aucune configuration ne soit nécessaire

• Play Store
• rapidement ses contacts
• agendas à portée
• Android
• nécessaire

FR Synchroniser les contacts et agendas WorkSpace avec Infomaniak Sync sur Android

• Synchroniser les contacts
• Sync sur Android

FR Pour utiliser Infomaniak Sync, il faut préalablement disposer d?un compte WorkSpace et d?une adresse email gérée chez Infomaniak.

• utiliser Infomaniak Sync
• faut préalablement disposer
• compte WorkSpace
• adresse email gérée

FR Synchroniser les tâches du WorkSpace avec Infomaniak Sync sur Android

• Synchroniser les tâches
• WorkSpace avec Infomaniak
• Android

FR Il est possible d?étendre les fonctionnalités d?Infomaniak Sync à la gestion de la synchronisation des tâches

• étendre les fonctionnalités
• tâches

FR Infomaniak Sync fait partie des nombreuses améliorations en préparation pour la prochaine version du WorkSpace, le Webmail suisse professionnel de référence

• Webmail suisse professionnel
• référence

FR Smartsheet Sync Add-on pour Google Forms | Articles d’aide Smartsheet

• Smartsheet Sync Add-on
• Google FormsxArticles
• Smartsheet

FR Smartsheet Sync: stockez les réponses à vos formulaires Google dans une nouvelle feuille Smartsheet.

• Smartsheet Sync
• stockez les réponses
• nouvelle feuille

FR Le module Smartsheet Sync est un module complémentaire de Google Forms qui vous permet d'envoyer des réponses depuis votre formulaire Google vers une nouvelle feuille Smartsheet.

• module Smartsheet Sync
• d'envoyer des réponses
• formulaire Google vers
• nouvelle feuille

FR Pour commencer, installez Smartsheet Sync à partir du Chrome Web Store.

• commencer
• installez Smartsheet Sync
• partir du Chrome

FR L’Air Sync peut synchroniser sans fil un éclairage Profoto (avec Air intégré) avec un appareil photo équipé d’un sabot

• Sync peut synchroniser
• fil un éclairage
• Air intégré
• appareil photo équipé
• sabot

FR Synchronise des Air Remote/Air Sync avec n’importe quel flash de studio muni d’une prise jack 6,35 mm (1 ⁄4″).

• Synchronise des Air
• muni
• prise jack mm

FR J’apprécie particulièrement de pouvoir sélectionner le mode Synchro haute vitesse sur mon appareil

• particulièrement de pouvoir
• mode Synchro haute
• mon appareil

FR Pour Android, l?assistant vous invite à installer notre application Android Infomaniak Sync depuis le Play store. Là encore, vous n?avez qu?à renseigner votre email et votre mot de passe.

• Android
• assistant vous invite
• installer notre application
• Play store
• renseigner votre email

FR Assistant IMAP SYNC pour transférer vos emails d?un compte email à un autre

• Assistant IMAP SYNC
• transférer vos emails
• autre

FR Améliorer la vidéoForcer la synchronisation A/V, régler la vitesse de lecture et le volume audio.

• Améliorer la vidéoForcer
• synchronisation A
• régler la vitesse
• lecture
• volume