Przetłumacz "strutturali" na Francuski

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

• Répondre aux besoins
• solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Les gènes de structure codent les protéines de structure, la pointe (s), l'enveloppe (e), la membrane (m), et le nucleocapsid (n), et les gènes annexes (3a, 3b, 6, 7a, 7b, 8, 9 et 10) (produit avec Biorender.com a atteint le 9 septembre 2021).

• gènes de structure
• protéines de structure
• pointe
• l'enveloppe
• membrane
• nucleocapsid
• gènes annexes

FR Log File Analyzer vous aide à obtenir des données sur les erreurs et à détecter les problèmes techniques, structurels ou de navigation qui entravent les robots de Google.

• Log File Analyzer
• aide à obtenir
• détecter les problèmes
• structurels
• navigation qui entravent

FR Pour organiser la forme de votre rapport, ajoutez des images et utilisez des éléments structurels (colonnes, éléments de texte, titres et sauts de page) en plus des widgets de données.

• organiser la forme
• rapport
• ajoutez des images
• utilisez des éléments
• colonnes
• éléments de texte
• titres
• sauts de page

FR ➢Simulez les performances des produits structurels, fluides et électromagnétiques pour obtenir une compréhension plus précise des fonctionnalités de conception, n’importe où et n’importe quand.

• performances des produits
• fluides
• électromagnétiques pour obtenir
• compréhension plus précise
• fonctionnalités de conception
• où

FR Photographie d'un ouvrier sur le cadre de l'Empire State Building en 1930. Beaucoup de travailleurs structurels sont au-dessus de la cinquantaine.

• Photographie d'un ouvrier
• cadre de l'Empire
• Beaucoup de travailleurs

FR Nous faisons également appel à des sociétés de conseil en sécurité pour effectuer des tests d'intrusion approfondis dans les produits et infrastructures à haut risque.

• faisons également appel
• sociétés de conseil
• sécurité pour effectuer
• tests d'intrusion approfondis
• produits
• infrastructures à haut

FR Définissez et affectez des rôles d’agents adaptés à la structure et au workflow de votre entreprise.

• Définissez
• affectez des rôles

FR Au delà de ceci, les glycans sont des molécules structurelles importantes qui jouent une multitude de fonctions cellulaires

• delà de ceci
• multitude de fonctions

FR L'étude actuelle a visé à recenser les interactions structurelles responsables de la neutralisation efficace du virus par J08

• L'étude actuelle a
• recenser les interactions
• efficace du virus

FR Rien ne vaut un modèle 3D pour visualiser des conditions de site complexes, les connexions structurelles et les systèmes constructifs

• Rien ne vaut
• modèle pour visualiser
• connexions structurelles
• systèmes constructifs

FR EKOPRODUR 3530B2 est destiné à la réalisation d'éléments structurels de densité augmentée avec l'utilisation de mousse rigide. Il peut être traité au moyen...

• EKOPRODUR est destiné
• réalisation d'éléments structurels
• mousse rigide

FR Application universelle ? pour tous les éléments structurels du bâtiment

• Application universelle

FR Les problèmes de données structurelles ne sont pas le seul problème

• problèmes de données
• seul problème

FR Tous les produits de consommation doivent répondre aux exigences structurelles et opérationnelles et résister à une utilisation normale, aux chutes ou à une mauvaise utilisation, et à la fois tenir compte du poids et du coût

• produits de consommation
• répondre aux exigences
• opérationnelles
• normale
• chutes
• mauvaise utilisation
• fois tenir compte
• poids
• coût

FR Les solutions Altair permettent de simuler les propriétés structurelles, thermiques et des fluides, les vibrations, l'électromagnétisme et les contraintes de fabrication dans un environnement multiphysique intégré.

• solutions Altair permettent
• simuler les propriétés
• thermiques
• fluides
• vibrations
• l'électromagnétisme
• contraintes de fabrication
• environnement multiphysique

FR Tous les appareils électroniques doivent répondre aux exigences structurelles et opérationnelles et résister à une utilisation normale, aux chutes ou à une mauvaise utilisation, et à la fois tenir compte du poids et du coût

• appareils électroniques doivent
• exigences structurelles
• opérationnelles
• normale
• chutes
• mauvaise utilisation
• fois tenir compte
• poids
• coût

FR Les appareils médicaux et de bien-être doivent répondre aux exigences structurelles et opérationnelles et résister à une utilisation normale, à la stérilisation ou à une mauvaise utilisation, et à la fois tenir compte du poids et du coût

• appareils médicaux
• bien-être doivent répondre
• exigences structurelles
• opérationnelles
• normale
• stérilisation
• mauvaise utilisation
• fois tenir compte
• poids
• coût

FR La segmentation des charges de travail dans le cloud est le processus natif du cloud qui consiste à appliquer aux charges de travail une protection basée sur l'identité sans modification de l'architecture du réseau

• segmentation des charges
• consiste à appliquer
• charges de travail
• modification de l'architecture
• réseau

FR Que vous vous intéressiez au fromage à la crème, fondu ou recombiné, ce livre blanc aborde les meilleures méthodes pour procéder à des changements structurels sous-jacents.

• intéressiez au fromage
• crème
• fondu
• recombiné
• livre blanc aborde
• changements structurels

FR Le génome de l'ARN SARS-CoV-2 est approximativement 30 kilobases en longueur et indicatifs pour 16 non protéines de structure de ‐ (nsp1-16) qui sont exigées pour la réplication d'ARN.

• génome de l'ARN

FR Lorsque vous créez un nouveau site web ou que vous apportez des modifications structurelles à votre site, des erreurs d'exploration peuvent se produire

• Lorsque vous créez
• nouveau site web
• apportez des modifications
• produire

FR Les simulations structurelles niveau système permettent d’effectuer plus d’études et donc une innovation plus solide

• simulations structurelles niveau
• permettent
• donc une innovation
• solide

FR Le génome de SARS-CoV-2 code quatre protéines de structure importantes - clouez la protéine (s), la nucléoprotéine (n), la protéine de membrane (m), et la protéine d'enveloppe (e)

• génome de code
• protéines de structure
• clouez la protéine
• nucléoprotéine
• protéine de membrane
• protéine d'enveloppe

FR Des tests d'intrusion en boîte blanche et boîte noire sont aussi régulièrement réalisés

• blanche
• régulièrement réalisés

FR Nos ingénieurs ont révolutionné le secteur des valises de protection en réduisant les déchets structurels tout en préservant les standards légendaires de Peli en matière de robustesse

• ingénieurs ont révolutionné
• secteur des valises
• protection en réduisant
• préservant les standards
• Peli en matière
• robustesse

FR Éléments structurels alvéolaires qui se révèlent plus résistants que du matériau polymère solide

• Éléments structurels alvéolaires
• révèlent plus résistants
• matériau polymère solide

FR Les machines de la cellule hôte sont utilisées pour exprimer ceci, produisant l'objectif d'anticorps sans n'importe quelles protéines de structure ou capacité réplicative

• hôte sont utilisées
• exprimer ceci
• produisant l'objectif d'anticorps
• n'importe quelles protéines
• structure
• capacité réplicative

FR Particulièrement, ils ont observé que la protéine de pointe et les 14 fortement (NSP) gènes pro-inflammatoires non-structurels d'upregulate des protéines 5, 9, et dans les monocytes Co-cultivés.

• Particulièrement
• pointe
• fortement
• NSP
• gènes pro-inflammatoires non-structurels
• protéines
• monocytes

FR Comme résultat, il y a une hypothèse de fonctionnement que SARS-CoV-2 peut directement affecter les propriétés structurelles et fonctionnelles des caillots sanguins

• résultat
• a une hypothèse
• affecter les propriétés
• fonctionnelles des caillots

FR Le génome code deux grands cadres de lecture ouverts (ORFs), ORF1a et ORF1b, qui codent 16 protéines non-structurelles (NSP1-NSP16)

• cadres de lecture
• ORFs
• codent protéines non-structurelles

FR Le génome viral comporte quatre protéines de structure importantes qui sont codées vers le 3' extrémité du génome, dont comprenez la membrane (m), la pointe (s), les protéines du nucleocapsid (n), ainsi que l'estérase de hemagglutinin (HE).

• génome viral comporte
• protéines de structure
• génome
• comprenez la membrane
• pointe
• protéines du nucleocapsid
• l'estérase de hemagglutinin
• HE

FR La traduction du gène de replicase a comme conséquence seize protéines non-structurelles (nsps) qui se réunissent dans la replicase-transcriptase complexe (RTC) et effectuent la réplication virale.

• traduction du gène
• seize protéines non-structurelles
• nsps
• complexe
• RTC
• effectuent la réplication

FR L'ARNm subit alors la traduction pour produire des protéines structurelles et annexes. Ceci est suivi du rétablissement des virions matures et de leur exocytose. Le mécanisme exact de la sortie pour SDAV n'a pas été décrit encore.

• L'ARNm subit alors
• traduction pour produire
• protéines structurelles
• annexes
• Ceci est suivi
• rétablissement des virions
• exocytose
• sortie pour SDAV
• décrit

FR Dans un monde en évolution rapide, les tendances structurelles permettent de nouvelles opportunités d‘investissement

• évolution rapide
• tendances structurelles permettent
• nouvelles opportunités

FR Cette caméra thermique bénéficie de la technologie FSX? (amélioration flexible des scènes) qui intensifie les détails structurels et les textures des images thermiques

• caméra thermique bénéficie
• technologie FSX
• intensifie les détails
• textures des images

FR La K45 bénéficie en outre de la technologie FSX? (amélioration flexible des scènes) qui intensifie les détails structurels et les textures des images thermiques.

• bénéficie en outre
• technologie FSX
• intensifie les détails
• textures des images

FR Nous insérons des détails de construction et positionnons des lampes et des luminaires dans le modèle virtuel

• insérons des détails
• construction
• positionnons des lampes
• virtuel

FR La coupe et taille des tubes structurels carrés

• coupe
• taille des tubes
• carrés

FR Analyser les performances des filtres microruban, CPW et à cavité, en incluant les phénomènes thermiques, mécaniques et autres phénomènes physiques.

• Analyser les performances
• filtres microruban
• CPW
• cavité
• incluant les phénomènes
• mécaniques
• phénomènes

FR Forces de Lorentz induites par le courant utilisées comme chargement volumique pour la modélisation de transducteurs électroacoustiques et autres.

• Forces de Lorentz
• transducteurs électroacoustiques

FR Effectuez une variété d'analyses mécaniques

• Effectuez une variété
• mécaniques

FR Plusieurs types d'analyses sont disponibles pour prédire les performances mécaniques dans un environnement virtuel

• prédire les performances
• environnement virtuel

FR Le module Structural Mechanics fournit un ensemble complet d'outils de modélisation pour les différents types d'analyses mécaniques

• module Structural Mechanics
• ensemble complet d'outils
• types d'analyses mécaniques

FR Analyse des performances mécano-thermo-optiques (STOP) des systèmes optiques.

• Analyse des performances
• STOP
• systèmes

FR Logiciel d'analyse de matériaux non-linéaires dans le logiciel COMSOL

• COMSOL

FR Elargissez les analyses de structures avec une large gamme de lois de comportement matériaux non-linéaires

• Elargissez les analyses
• gamme de lois
• comportement matériaux non-linéaires

FR Matériaux non-linéaires pour la modélisation multiphysique

• modélisation multiphysique

FR Etendez les analyses structurelles aux applications géotechniques

• Etendez les analyses
• applications géotechniques

FR La possibilité de modéliser des matériaux géomécaniques vient compléter les analyses structurelles déjà disponibles dans le module Structural Mechanics

• possibilité de modéliser
• matériaux géomécaniques vient
• analyses structurelles déjà
• module Structural Mechanics