Przetłumacz "simbolico" na Francuski

FR Nous débiterons un montant nominal sur votre carte de crédit pour vérifier sa validité ; une fois celle-ci confirmée, il sera immédiatement remboursé. Jusqu'à la fin de votre période d'essai de Semrush, vous ne serez pas débité.

• débiterons un montant
• carte de crédit
• vérifier sa validité
• fois celle-ci confirmée
• sera immédiatement remboursé
• Jusqu'à la fin

FR Une fois que le dossier "Sauvegarde" a été renommé, déplacé ou supprimé, un lien symbolique peut être créé vers l'emplacement de sauvegarde souhaité

• a été renommé
• déplacé
• supprimé
• créé vers l'emplacement
• sauvegarde souhaité

FR Lorsque nous exécutons la commande pour créer un lien sous Windows, nous utilisons l'argument /d plutôt que /J Ces deux arguments conduisent mklink à créer un lien symbolique souple

• Lorsque nous exécutons
• commande pour créer
• lien sous Windows
• utilisons l'argument
• lien symbolique souple

FR Supprimez le lien symbolique Backup qui y apparaîtra.

• Supprimez le lien

FR Certains utilisateurs qui ont déjà déplacé leur dossier de sauvegarde iTunes vers un autre emplacement (simplement en le faisant glisser) n'ont plus le lien symbolique nécessaire pour qu'iTunes puisse voir la sauvegarde.

• sauvegarde iTunes vers
• autre emplacement
• glisser

FR Créez un lien symbolique pointant vers celui-ci - de la même manière que décrit dans les instructions ci-dessus. Si vous êtes à cette étape, vous devriez ouvrir un terminal et procédez comme suit:

• Créez un lien
• pointant vers celui-ci
• manière que décrit
• instructions ci-dessus

FR Un «domaine» est un nom symbolique univoque qualifiant un hôte sur Internet

• nom symbolique univoque
• hôte sur Internet

FR Qu?ils soient symboliques, conceptuels ou accrocheurs, vous trouverez dans notre collection de mini-clips le film idéal pour tous vos projets

• soient symboliques
• conceptuels
• accrocheurs
• mini-clips le film
• projets

FR La remise du drapeau olympique est un moment symbolique de la Cérémonie de Clôture, au cours de laquelle une ville - la plus récente étant Paris - devient officiellement la prochaine ville hôte des Jeux Olympiques.

• remise du drapeau
• Cérémonie de Clôture
• cours de laquelle
• ville
• récente étant Paris

FR La Fiat 130 HP a remporté la mention d’honneur pour la « restauration à haute valeur symbolique » lors du Concours d’élégance Trofeo Salvarola Terme

• Fiat HP a
• mention
• restauration à haute
• symbolique
• lors du Concours
• Trofeo Salvarola Terme

FR Symbole et monument incontournable de la capitale, découvrez toutes nos offres comprenant la Tour Eiffel !

• Symbole
• capitale
• comprenant la Tour

FR Transportable et rapidement déployée, elle offre une perspective stratégique et produit un effet symbolique de dissuasion

• Transportable
• rapidement déployée
• offre une perspective
• produit un effet
• dissuasion

FR Mises en relation avec une sélection d’objets des collections d’Art populaire du musée, la rencontre promet d’être détonante, mais toujours symbolique voire poétique.

• Mises en relation
• sélection
• collections
• populaire du musée
• rencontre promet
• détonante
• toujours symbolique voire

FR Nous débiterons un montant nominal sur votre carte de crédit pour vérifier sa validité ; une fois celle-ci confirmée, il sera immédiatement remboursé. Jusqu'à la fin de votre période d'essai de Semrush, vous ne serez pas débité.

• débiterons un montant
• carte de crédit
• vérifier sa validité
• fois celle-ci confirmée
• sera immédiatement remboursé
• Jusqu'à la fin

FR Nous débiterons un montant nominal sur votre carte de crédit pour vérifier sa validité ; une fois celle-ci confirmée, il sera immédiatement remboursé. Jusqu'à la fin de votre période d'essai de Semrush, vous ne serez pas débité.

• débiterons un montant
• carte de crédit
• vérifier sa validité
• fois celle-ci confirmée
• sera immédiatement remboursé
• Jusqu'à la fin

FR 17 coureurs poursuivirent dans des voitures et rejoignirent le circuit de Montebello où une arrivée symbolique fut organisée

• voitures
• rejoignirent le circuit
• symbolique fut organisée

FR Le badge au coin supérieur « Nous utilisons des emballages durables » est notre promesse écologique envers vous et vos clients

• badge au coin
• utilisons des emballages
• promesse écologique envers
• clients

FR Qu?ils soient symboliques, conceptuels ou accrocheurs, vous trouverez dans notre collection de mini-clips le film idéal pour tous vos projets

• soient symboliques
• conceptuels
• accrocheurs
• mini-clips le film
• projets

FR Maintenant que la configuration est créée, nous devons dire à Nginx de vérifier le fichier au chargement. Nous ferons un lien symbolique:

• créée
• vérifier le fichier
• chargement
• ferons un lien

FR Vous pouvez désormais attribuer des cadeaux symboliques aux photos : pour le premier jour d'école, par exemple, vous pouvez remplir un mini cône en sucre et ajouter une photo souvenir du garçon ou de la fille qui fête son anniversaire

• pouvez désormais attribuer
• premier jour d'école
• exemple
• cône en sucre
• ajouter une photo
• garçon
• fille qui fête
• anniversaire

FR Ce rituel symbolise les amitiés qui perdurent dans un mariage

FR La coutume de distribuer 5 amandes lors d’occasions spéciales a une signification forte datant du 17ème siècle

• coutume de distribuer
• lors

FR Ce rituel symbolise les amitiés qui perdurent dans un mariage

FR Ce rituel symbolise les amitiés qui perdurent dans un mariage

FR Ce moment symbolique a également reflété les efforts de tant de personnes, d'institutions et de réseaux qui, de manière commune, ont uni leurs forces pour continuer à accompagner la population népalaise.

• moment symbolique a
• reflété les efforts
• d'institutions
• manière commune
• uni leurs forces
• continuer à accompagner
• population

FR À partir du XVIIIe siècle, il acquit un caractère symbolique et, jusqu?au milieu du siècle dernier, le bâtiment fut déclaré patrimoine d?intérêt culturel

• partir du XVIIIe
• acquit un caractère
• jusqu
• milieu du siècle
• bâtiment fut déclaré
• intérêt culturel

FR Une fois que le dossier "Sauvegarde" a été renommé, déplacé ou supprimé, un lien symbolique peut être créé vers l'emplacement de sauvegarde souhaité

• a été renommé
• déplacé
• supprimé
• créé vers l'emplacement
• sauvegarde souhaité

FR Lorsque nous exécutons la commande pour créer un lien sous Windows, nous utilisons l'argument /d plutôt que /J Ces deux arguments conduisent mklink à créer un lien symbolique souple

• Lorsque nous exécutons
• commande pour créer
• lien sous Windows
• utilisons l'argument
• lien symbolique souple

FR Supprimez le lien symbolique Backup qui y apparaîtra.

• Supprimez le lien

FR Certains utilisateurs qui ont déjà déplacé leur dossier de sauvegarde iTunes vers un autre emplacement (simplement en le faisant glisser) n'ont plus le lien symbolique nécessaire pour qu'iTunes puisse voir la sauvegarde.

• sauvegarde iTunes vers
• autre emplacement
• glisser

FR Créez un lien symbolique pointant vers celui-ci - de la même manière que décrit dans les instructions ci-dessus. Si vous êtes à cette étape, vous devriez ouvrir un terminal et procédez comme suit:

• Créez un lien
• pointant vers celui-ci
• manière que décrit
• instructions ci-dessus

FR Un «domaine» est un nom symbolique univoque qualifiant un hôte sur Internet

• nom symbolique univoque
• hôte sur Internet

FR Imaginons que vous payiez un café symbolique à votre prévoyance chaque midi

• prévoyance chaque midi

FR Bogota annonce la reprise des discussions de paix avec les guérilleros

• discussions de paix
• guérilleros

FR Bogota annonce la reprise des discussions de paix avec les guérilleros

• discussions de paix
• guérilleros