Przetłumacz "salvo" na Francuski

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

• applicable nous autorise
• procéder différemment
• informations resteraient soumises
• politique de confidentialité
• sauf accord contraire
• part

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

• applicable nous autorise
• procéder différemment
• informations resteraient soumises
• politique de confidentialité
• sauf accord contraire
• part

FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons utiliser des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées) à toutes fins, sauf si la loi applicable l'interdit

• compris des informations
• agrégées
• dépersonnalisées
• fins
• applicable l'interdit

FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons partager des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées), sauf si la loi applicable l'interdit

• compris des informations
• agrégées
• dépersonnalisées
• applicable l'interdit

FR Vous ne pouvez pas altérer, modifier, créer des œuvres dérivées, vendre, concéder sous licence ou exploiter de toute autre façon toute partie du Service, sauf comme expressément indiqué dans la phrase précédente.

• pouvez pas altérer
• modifier
• créer des œuvres
• vendre
• concéder sous licence
• façon toute partie
• sauf comme expressément
• phrase

FR En outre, sauf accord contraire entre vous et TuneIn, l’arbitrage ne peut pas regrouper plusieurs réclamations de personnes et ne peut présider de toute autre façon une forme de procédure représentative ou collective.

• outre
• sauf accord contraire
• TuneIn
• regrouper plusieurs réclamations
• façon une forme
• procédure représentative

FR En vertu de l'article 17 du RGPD, vous disposez d'un droit à l'effacement de vos données à caractère personnel dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire pour :

• vertu de l'article
• RGPD
• disposez d'un droit
• n'est pas nécessaire

FR Sous réserve du respect de ces conditions, ArtPhotoLimited ne peut être tenue pour responsable des usages frauduleux qui seraient le fait des tiers.

• réserve du respect
• conditions
• tenue pour responsable

FR Si Shopify est légalement tenue de traiter les Données à caractère personnel à toute autre fin, Shopify vous en informera au préalable, sauf si la loi le lui interdit ;

• Shopify est légalement
• traiter les Données
• autre fin
• préalable
• lui interdit

FR Sauf modifications spécifiques apportées au présent Addenda, toutes les conditions, dispositions et exigences contenues dans l'Accord resteront pleinement en vigueur et régiront le présent Addenda

• Sauf modifications spécifiques
• présent Addenda
• conditions
• dispositions
• régiront le présent

FR Le Top 5 des meilleurs coloristes de Marseille

• Top des meilleurs
• Marseille

FR Sauf indication contraire, nous supprimerons ou rendrons anonymes vos données personnelles dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons collectées ou utilisées conformément aux paragraphes précédents

• Sauf indication contraire
• supprimerons
• personnelles dès qu'elles
• seront plus nécessaires
• fins pour lesquelles
• avons collectées
• précédents

FR Tel que disponibles et sauf limités en vertu de la loi applicable, les droits accordés aux individus sont :

• Tel que disponibles
• loi applicable

FR Sauf indication contraire, les Conditions d'Utilisation et le Contenu fourni par iFixit sont protégés par droits d'auteur © 2009 iFixit, tous droits réservés

• Sauf indication contraire
• Conditions d'Utilisation
• protégés par droits
• iFixit
• droits réservés

FR Toutefois, à moins qu'une licence ne soit achetée, le contenu ne pourra être utilisé dans aucun projet final ou accessible publiquement

• Toutefois
• moins qu'une licence
• soit achetée
• contenu ne pourra
• utilisé dans aucun
• final
• accessible publiquement

FR Sauf indication contraire, les termes mis en majuscules auront le même sens que ceux mentionnés dans les Conditions générales de Blurb que vous pouvez retrouver ici et qui citent cette politique de confidentialité en référence.

• Sauf indication contraire
• pouvez retrouver ici
• citent cette politique

FR Pour cette raison, nous n’acceptons pas de retours ni n’effectuons de remboursements pour quelque motif que ce soit, en dehors de ce qui est prévu dans notre politique limitée de remplacement des livres telle que spécifiée ci-dessous.

• raison
• retours ni
• remboursements pour quelque
• soit
• limitée de remplacement

FR N’importe quelle action qui ne soit pas son blocage, ou la sollicitude explicite du service relié au cookie, implique le consentement pour son usage

• relié au cookie
• implique le consentement
• usage

FR 10.4 En l'absence de tout autre accord, le montant facturé doit être réglé à Jimdo dans sa totalité dans les 14 jours suivant la réception de la facture.

• accord
• montant facturé doit
• réglé à Jimdo
• suivant la réception

FR Toute modification des présentes Conditions sera publiée sur le Site et entrera en vigueur au moment de la publication, sauf indication contraire

• modification des présentes
• entrera en vigueur
• sauf indication contraire

FR Nous ne divulguerons pas vos Données personnelles à des tiers, sauf : (1) lorsque nous avons obtenu votre consentement et (2) dans les cas suivants :

• sauf
• lorsque nous avons
• consentement
• suivants

FR le droit du consommateur de faire supprimer ces données à caractère personnel (sauf exceptions) ;

• droit du consommateur
• supprimer ces données
• caractère personnel
• sauf exceptions

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

• accès concurrentiel
• pouvez pas accéder
• êtes un concurrent
• Groupe Zendesk
• sauf consentement préalable
• écrit
• Zendesk

FR Tous les articles soldés font l’objet d’une vente finale et ne peuvent être ni retournés ni échangés, sauf indication expresse contraire dans la législation locale.

• articles soldés font
• vente finale
• ni retournés ni
• sauf indication expresse
• législation

FR Tous les articles soldés font l’objet d’une vente finale et ne peuvent faire l’objet d’un retour, sauf indication expresse contraire dans la législation locale.

• articles soldés font
• vente finale
• retour
• sauf indication expresse
• législation

FR Tous les articles soldés font l’objet d’une vente finale et ne peuvent être échangés, sauf indication expresse contraire dans la législation locale.

• articles soldés font
• vente finale
• échangés
• sauf indication expresse
• législation

FR Les cartes cadeaux ne sont valables que pour les produits Herschel Supply et ne peuvent pas être échangées contre des espèces, sauf obligation contraire imposée par la législation locale.

• produits Herschel Supply
• sauf obligation contraire
• législation

FR Chacune de nos activités de traitement des données repose sur un fondement juridique (sauf lorsqu’une exception s’applique, comme expliqué ci-dessous) :

• traitement des données
• fondement juridique
• sauf
• exception
• expliqué ci-dessous

FR Vous vous demandez si votre enfant est arrivé à destination en toute sécurité ? Utilisez les traqueurs GPS, Wi-Fi et carte SIM de Spyic pour connaître en temps réel la position de votre enfant

• arrivé à destination
• sécurité
• Utilisez les traqueurs
• Wi-Fi

FR Aucun logo, aucun graphique, aucun son et aucune image de Services Marketplace ne peuvent être copiés ou retransmis, sauf autorisation expresse accordée par écrit par Autodesk

• Aucun logo
• aucun graphique
• copiés
• retransmis
• sauf autorisation expresse
• écrit par Autodesk

FR Toute référence dans les présentes Conditions au terme « jour » s’entendra en jours calendaires, sauf mention contraire

• Conditions au terme
• jours calendaires
• sauf mention contraire

FR Sous réserve de dispositions légales impératives contraires, le for exclusif est Berne.

• réserve de dispositions
• impératives contraires

FR Ces documents ne peuvent être copiés ou reproduits, sauf dans la mesure nécessaire pour pouvoir les consulter en ligne

• copiés
• reproduits
• nécessaire pour pouvoir
• consulter en ligne

FR Tant que les modifications apportées n'auront pas de conséquence importante négative sur votre utilisation de l'Application concernée, Runtastic ne remboursera pas les montants réglés au préalable, sauf si autrement prévu à la section 9.

• conséquence importante négative
• utilisation de l'Application
• Runtastic ne remboursera
• sauf si autrement
• section

FR Nous nous opposons au partage d’informations d’identification personnelle avec des tiers à moins que ce ne soit avec votre permission et soit crucial en vue d’améliorer votre expérience avec nos produits ou nos services.

• opposons au partage

FR Ces conditions d’utilisation vous concernent personnellement et sont incessibles, intransférables et ne peuvent faire l’objet d’une sous-licence de votre part excepté avec l’accord écrit préalable de Nanoleaf

• conditions
• concernent personnellement
• incessibles
• intransférables

FR S’il y avait un incendie dans votre maison et que tout le monde était sain et sauf, quelles seraient les trois choses que vous choisiriez de sauver ? Pourquoi ?

• avait un incendie
• maison
• était sain
• sauf
• sauver
• Pourquoi

FR Les obligations de paiement ne sont pas annulables et, sauf disposition contraire expresse du Contrat, les frais payés ne sont pas remboursables

• obligations de paiement
• annulables
• sauf disposition contraire
• Contrat
• remboursables

FR Sauf indication contraire dans les présentes, tous les avis dans le cadre du Contrat seront envoyés par e-mail, bien que nous puissions choisir d’aviser le Client au moyen des Services (par ex. : une notification du slackbot)

• Sauf indication contraire
• présentes
• Contrat seront envoyés
• e-mail
• puissions choisir
• Client au moyen
• ex
• notification du slackbot

FR Sous réserve de ce qui précède, le Contrat lie les parties, leurs successeurs respectifs et leurs ayants droit autorisés, et s’applique à leur avantage.

• précède
• successeurs respectifs
• ayants droit autorisés

FR 267 du 18/08/2000), sans préjudice de ce qui est précisé dans le statut.

FR 267 du 18/08/2000), sans préjudice de ce qui est précisé dans le statut.

FR 267 du 18/08/2000), sans préjudice de ce qui est précisé dans le statut.

FR 267 du 18/08/2000), sans préjudice de ce qui est précisé dans le statut.

FR 267 du 18/08/2000), sans préjudice de ce qui est précisé dans le statut.

FR 267 du 18/08/2000), sans préjudice de ce qui est précisé dans le statut.

FR joints à l'offre Gira n'ont qu'une valeur indicative, sauf mention contraire dans l'offre

• joints à l'offre
• n'ont qu'une valeur
• sauf mention contraire
• l'offre

FR Le délai de livraison indiqué par Gira est sans engagement si aucun autre accord n'a été conclu avec le client. Il est donné expressément sous réserve que nous soyons nous-mêmes approvisionnés correctement en temps utile.

• délai de livraison
• aucun autre accord
• soyons nous-mêmes approvisionnés

FR Ceci s'applique sous réserve de la preuve d'un dommage plus important et du droit d'en demander réparation.

• preuve d'un dommage
• important
• droit d'en demander

FR Surveillez les réseaux de vos clients et détectez rapidement les anomalies ou les appareils inconnus. Restaurez les appareils avec N-able EDR pour déjouer les attaques de ransomwares et préserver les données et la productivité de vos clients.

• Surveillez les réseaux
• clients
• appareils inconnus
• Restaurez les appareils
• attaques de ransomwares
• préserver les données