IT Automatizza il consolidamento multi-livello di complesse strutture societarie e fornisci supporto ai processi di Statutory reporting, Management reporting e Segment reporting all'interno di un'unica soluzione
"reporting" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
reporting | a analyse analyses des données dmarc données informations les données rapport rapports reporting réel |
IT Automatizza il consolidamento multi-livello di complesse strutture societarie e fornisci supporto ai processi di Statutory reporting, Management reporting e Segment reporting all'interno di un'unica soluzione
FR Automatiser la consolidation multiniveau des structures de groupe complexes et appuyer le reporting statutaire, de gestion et sectoriel dans une solution unique
Włoski | Francuski |
---|---|
automatizza | automatiser |
consolidamento | consolidation |
complesse | complexes |
strutture | structures |
e | et |
reporting | reporting |
soluzione | solution |
IT Acquisisci visibilità e dati sull’utilizzo con Reporting di eventi, una funzionalità di governance avanzata e conformità che si integra con i sistemi di monitoraggio o reporting.
FR Bénéficiez d’une meilleure visibilité et d’informations d’utilisation, grâce aux Rapports d’événements, une fonctionnalité de gouvernance et de conformité améliorée qui s’intègre aux systèmes de surveillance ou de rapport.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
integra | intègre |
eventi | événements |
IT Essere un referente nel reporting Stupite i vostri clienti con report completi, completi e visivi che mostreranno tutti i vostri risultati e ridurranno al minimo i vostri sforzi di progettazione, grazie al nostro strumento di reporting SEO
FR Être un référent en matière de signalement Impressionnez vos clients avec des rapports complets, exhaustifs et visuels qui mettront en valeur toutes vos réalisations et minimiseront vos efforts de conception, grâce à notre outil de reporting SEO
Włoski | Francuski |
---|---|
clienti | clients |
e | et |
visivi | visuels |
sforzi | efforts |
progettazione | conception |
strumento | outil |
seo | seo |
risultati | réalisations |
IT Consenti la gestione dei dati, l'integrazione e il reporting del laboratorio, l'invio di fax senza carta, il reporting MIPS e molto altro da un unico fornitore esperto.
FR Activez la gestion des données, l'intégration et la création de rapports de laboratoire, la télécopie sans papier, la création de rapports MIPS et bien plus encore à partir d'un seul fournisseur expert.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
integrazione | intégration |
e | et |
laboratorio | laboratoire |
carta | papier |
fornitore | fournisseur |
esperto | expert |
IT .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting consente di creare, visualizzare ed esportare report ricchi, belli, interattivi e riutilizzabili: tutto ciò che una soluzione di report leggera e completa nelle funzionalità dovrebbe fare.
FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.
Włoski | Francuski |
---|---|
report | données |
dovrebbe | a |
completa | complets |
IT Acquisisci visibilità e dati sull’utilizzo con Reporting di eventi, una funzionalità di governance avanzata e conformità che si integra con i sistemi di monitoraggio o reporting.
FR Bénéficiez d’une meilleure visibilité et d’informations d’utilisation, grâce aux Rapports d’événements, une fonctionnalité de gouvernance et de conformité améliorée qui s’intègre aux systèmes de surveillance ou de rapport.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
integra | intègre |
eventi | événements |
IT La cosa migliore di Ranktracker è che non si tratta solo di un software di monitoraggio e reporting del posizionamento. Sebbene sia il principale strumento di reporting utilizzato dagli utenti, non è l'unica arma nel vostro arsenale.
FR Ce qu'il y a de mieux avec Ranktracker, c'est qu'il ne s'agit pas seulement d'un logiciel de suivi et de rapport de classement. Bien que ce soit le principal outil de reporting utilisé par les utilisateurs, ce n'est pas la seule arme de votre arsenal.
Włoski | Francuski |
---|---|
monitoraggio | suivi |
e | et |
posizionamento | classement |
sebbene | bien que |
utenti | utilisateurs |
arma | arme |
arsenale | arsenal |
IT La Global Reporting Initiative è un formato standard per il reporting della CSR, usato da più di 1000 aziende nel mondo
FR La Global Reporting Initiative est un standard de reporting en matière de RSE, aujourd’hui utilisé par plus de 1 000 entreprises dans le monde
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | reporting |
initiative | initiative |
csr | rse |
aziende | entreprises |
usato | utilisé |
IT Il piano Enterprise offre alle aziende, da quelle in forte espansione alle realtà già consolidate, gli strumenti, l'assistenza e il reporting più avanzati a nostra disposizione.
FR L'offre Entreprise de Cloudflare met à la disposition des entreprises établies dans le monde entier nos outils, notre support et nos outils de reporting les plus avancés.
Włoski | Francuski |
---|---|
offre | offre |
strumenti | outils |
l | l |
assistenza | support |
reporting | reporting |
più | plus |
disposizione | disposition |
IT Il Reporting ti aiuta a vedere quali email stanno andando bene e quelle che invece hanno bisogno di qualche miglioramento
FR Les rapports vous aident à voir quels e-mails sont performants et quels e-mails pourraient être retravaillés
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | rapports |
aiuta | aident |
IT Reporting su campagne e automazione
FR Rapports de campagne et d’automatisation
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | rapports |
campagne | campagne |
e | et |
IT Trascrizioni di chat e reporting
FR Transcription du chat et rapports
Włoski | Francuski |
---|---|
chat | chat |
e | et |
reporting | rapports |
IT Esecuzione del lavoro, reporting e gestione dei rischi con le migliori pratiche integrate
FR Exécution du travail, génération de rapports et gestion des risques avec les meilleures pratiques intégrées
Włoski | Francuski |
---|---|
esecuzione | exécution |
lavoro | travail |
reporting | rapports |
e | et |
gestione | gestion |
migliori | meilleures |
pratiche | pratiques |
IT pensare a come dovevamo creare quei modelli [di progetto] per generare il robusto reporting a livello di programma e di portafoglio che volevamo
FR réfléchir à la manière dont nous devions créer ces modèles [de projet], afin de générer les rapports robustes que nous souhaitions, au niveau du programme et du portefeuille
Włoski | Francuski |
---|---|
pensare | réfléchir |
robusto | robustes |
reporting | rapports |
livello | niveau |
portafoglio | portefeuille |
IT Ora il reporting dei progetti scaturisce naturalmente dal nostro lavoro quotidiano.
FR Désormais, les rapports sur les projets découlent naturellement de notre travail quotidien.
Włoski | Francuski |
---|---|
ora | désormais |
reporting | rapports |
naturalmente | naturellement |
nostro | notre |
quotidiano | quotidien |
IT Impara le basi, poi lavora attraverso ogni fase di esecuzione, compresa la valutazione e l'approvazione del progetto, la creazione del progetto, il reporting del portafoglio, l'archiviazione del progetto e altro ancora.
FR Apprenez les bases, puis passez à chaque étape de l’exécution, en passant par l’évaluation et l’approbation des projets, la création de projets, les rapports sur le portefeuille, l’archivage des projets, etc.
Włoski | Francuski |
---|---|
impara | apprenez |
basi | bases |
esecuzione | exécution |
e | et |
l | l |
reporting | rapports |
portafoglio | portefeuille |
archiviazione | archivage |
fase | étape |
valutazione | évaluation |
IT Reporting: Comprendi approfonditamente le prestazioni dell’azienda, scopri le tendenze e pianifica la crescita.
FR Génération de rapports : appréhendez les performances dans l’ensemble de l’entreprise, repérez les tendances et planifiez la croissance.
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | rapports |
e | et |
pianifica | planifiez |
crescita | croissance |
IT Automatizza il reporting del portafoglio nei pannelli di controllo Smartsheet e analizza le prestazioni mediante il collegamento a strumenti BI di terze parti.
FR Automatisez les rapports de portefeuille dans des tableaux de bord Smartsheet et analysez les performances en vous connectant à des outils de Business Intelligence tiers.
Włoski | Francuski |
---|---|
automatizza | automatisez |
reporting | rapports |
portafoglio | portefeuille |
e | et |
analizza | analysez |
prestazioni | performances |
strumenti | outils |
terze | tiers |
smartsheet | smartsheet |
IT Fornisci progetti e processi coerenti e visibili su scala con le migliori pratiche per l'esecuzione del lavoro, il reporting e la gestione del rischio con Control Center.
FR Avec Control Center, proposez des projets et des processus évolutifs, cohérents et visibles, grâce aux meilleures pratiques en matière d’exécution du travail, de génération de rapports et de gestion des risques.
Włoski | Francuski |
---|---|
coerenti | cohérents |
visibili | visibles |
migliori | meilleures |
pratiche | pratiques |
reporting | rapports |
center | center |
IT Reporting: Capisci le prestazioni di tutto il business, scopri le tendenze e pianifica la crescita.
FR Génération de rapports : appréhendez les performances dans l’ensemble de l’entreprise, repérez les tendances et planifiez la croissance.
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | rapports |
prestazioni | performances |
tutto | ensemble |
business | entreprise |
e | et |
pianifica | planifiez |
crescita | croissance |
IT Indica che l?utente ha cliccato su un elemento consigliato dai Servizi di Taboola. Questo viene utilizzato per scopi di reporting e analisi.
FR Indique que l?utilisateur a cliqué sur un article recommandé par les Services de Taboola. Sert à des fins de création de rapport et d?analyse.
Włoski | Francuski |
---|---|
indica | indique |
l | l |
ha | a |
elemento | article |
scopi | fins |
cliccato | cliqué |
consigliato | recommandé |
IT Assegna un ID utente univoco che Taboola utilizza per scopi di attribuzione e reporting e per personalizzare i consigli per questo utente specifico.
FR Affecte à l?utilisateur un identifiant unique utilisé par Taboola à des fins d?attribution et de création de rapport et pour adapter des recommandations à afficher sur son écran.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopi | fins |
attribuzione | attribution |
reporting | rapport |
personalizzare | adapter |
consigli | recommandations |
IT Assegna un ID utente univoco che viene utilizzato per scopi di attribuzione e reporting.
FR Attribue un identifiant utilisateur unique utilisé à des fins d?attribution et de création de rapport.
Włoski | Francuski |
---|---|
assegna | attribue |
scopi | fins |
attribuzione | attribution |
reporting | rapport |
IT Analisi e reporting di Sprout possono indicarti i post con le migliori performance, gli orari di punta e le parti delle tue campagne su Instagram che registrano il maggior numero di follower.
FR Les analyses et le reporting de Sprout peuvent vous montrer les publications les plus performantes, les heures de pointe et les éléments de votre campagne Instagram qui rassemblent le plus de followers.
Włoski | Francuski |
---|---|
analisi | analyses |
e | et |
reporting | reporting |
possono | peuvent |
post | publications |
punta | pointe |
campagne | campagne |
follower | followers |
IT Puoi preparare report mensili, trimestrali o annuali personalizzati in base alla struttura di reporting della tua azienda per valutare il successo della tua strategia social.
FR Vous pouvez préparer des rapports mensuels, trimestriels ou annuels sur mesure sur la base de la structure de reporting de votre entreprise afin de mesurer la réussite de votre stratégie pour les réseaux sociaux.
Włoski | Francuski |
---|---|
preparare | préparer |
mensili | mensuels |
annuali | annuels |
personalizzati | sur mesure |
successo | réussite |
strategia | stratégie |
IT Analizza set di dati multi-terabyte con calcolo ad alte prestazioni per ottenere risultati migliori in termini di accuratezza e reporting più rapido.
FR Analysez des jeux de données de plusieurs téraoctets avec des capacités de calcul haute performance pour générer des résultats plus précis et des rapports plus rapides.
Włoski | Francuski |
---|---|
analizza | analysez |
set | jeux |
calcolo | calcul |
alte | haute |
termini | n |
rapido | rapides |
IT Reporting completo e migliorato su risultati reali e offline
FR Des rapports exhaustifs sur les résultats réels en ligne et hors ligne
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | rapports |
e | et |
risultati | résultats |
reali | réels |
offline | hors ligne |
IT Supportano le nostre capacità di misurazione e di reporting, assicurandoci la massima efficienza nell’andare incontro ai bisogni dei nostri clienti.
FR Ils apportent un appui à nos solutions de mesure et de reporting, nous permettant de répondre efficacement aux attentes de nos clients.
Włoski | Francuski |
---|---|
misurazione | mesure |
e | et |
reporting | reporting |
clienti | clients |
IT Tableau ha rivoluzionato la business intelligence con analisi visive interattive che contribuiscono a eliminare le ripetute richieste di modifica del reporting tradizionale
FR Tableau a révolutionné le secteur de la BI avec des analyses interactives et visuelles qui vous aident à éliminer les demandes constantes de changement associées au reporting traditionnel
Włoski | Francuski |
---|---|
tableau | tableau |
analisi | analyses |
visive | visuelles |
interattive | interactives |
contribuiscono | aident |
richieste | demandes |
modifica | changement |
reporting | reporting |
tradizionale | traditionnel |
business | secteur |
eliminare | éliminer |
IT Gestione centrale delle vulnerabilità tramite una singola console con rilevamento e reporting automatizzati
FR Gestion centralisée des vulnérabilités via une console unique avec détection et rapports automatisés
Włoski | Francuski |
---|---|
gestione | gestion |
console | console |
rilevamento | détection |
e | et |
reporting | rapports |
IT Embedding into ambienti basati su Microservices che richiedono reporting e visualizzazioni dati interattive.
FR Intégration dans des environnements basés sur des microservices nécessitant des visualisations et des rapports intéractifs.
Włoski | Francuski |
---|---|
ambienti | environnements |
microservices | microservices |
e | et |
visualizzazioni | visualisations |
IT Embedding into applicazioni che richiedono reporting, self-service e analisi interattive.
FR Intégration de rapports intéractifs, de rapports à la demande et en self-service pour des applications nécessitant du reporting.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
IT Denis Chaussende, fotografo professionista nel campo degli eventi, del reporting, dell'architettura e della pubblicità, offre qui un campione del suo lavoro più personale
FR Denis Chaussende, photographe professionnel dans le domaine de l'événementiel, du reportage, de l'architecture et de la publicité vous propose ici un échantillon de ses travaux plus personnels
Włoski | Francuski |
---|---|
denis | denis |
professionista | professionnel |
campo | domaine |
architettura | architecture |
e | et |
qui | ici |
più | plus |
personale | personnels |
campione | échantillon |
lavoro | travaux |
IT Il tag ri corrisponde all'intervallo di reporting aggregato e fornisce un feedback DMARC per i criteri delineati.
FR Le tag ri correspond à l'intervalle de rapport global et fournit un retour d'information DMARC pour les critères définis.
Włoski | Francuski |
---|---|
tag | tag |
corrisponde | correspond |
intervallo | intervalle |
reporting | rapport |
fornisce | fournit |
feedback | retour |
dmarc | dmarc |
criteri | critères |
IT DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), è uno standard di autenticazione e-mail, una politica e un protocollo di segnalazione
FR DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) est une norme, une politique et un protocole d'authentification du courrier électronique
Włoski | Francuski |
---|---|
dmarc | dmarc |
reporting | reporting |
è | est |
standard | norme |
politica | politique |
protocollo | protocole |
IT Quando si implementa il TLS Reporting, si ottengono rapporti aggregati giornalieri con informazioni sulle e-mail che non vengono crittografate e non vengono consegnate
FR Lorsque vous mettez en œuvre le reporting TLS, vous obtenez des rapports agrégés quotidiens contenant des informations sur les courriels qui ne sont pas cryptés et ne sont pas livrés
Włoski | Francuski |
---|---|
tls | tls |
ottengono | obtenez |
e | et |
IT FortiAnalyzer. Reporting basato su cloud per ottimizzare le operazioni SOC.
FR FortiAnalyzer. Reporting à partir du cloud pour simplifier les opérations de sécurité
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | reporting |
cloud | cloud |
ottimizzare | simplifier |
operazioni | opérations |
IT La soluzione semplifica il reporting delle violazioni della conformità alle normative e migliora la conformità fornendo indicazioni sulle best practice relative alla sicurezza
FR La solution simplifie le reporting de conformité réglementaire et propose un accompagnement sur les meilleures pratiques
Włoski | Francuski |
---|---|
semplifica | simplifie |
reporting | reporting |
e | et |
best | meilleures |
practice | pratiques |
IT Reporting di conformità coerenti su più cloud
FR Reporting de conformité cohérent sur différents clouds
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | reporting |
coerenti | cohérent |
cloud | clouds |
IT Audit e reporting automatizzati della conformità per ambienti locali e cloud.
FR Audits et reporting automatisés de conformité pour les environnements sur site et cloud.
Włoski | Francuski |
---|---|
audit | audits |
reporting | reporting |
ambienti | environnements |
locali | site |
cloud | cloud |
IT Strumenti di Data Loss Prevention personalizzabili e opzioni di reporting di conformità predefinite
FR Outils personnalisables de prévention des pertes de données et reporting prédéfini de conformité
Włoski | Francuski |
---|---|
strumenti | outils |
data | données |
prevention | prévention |
personalizzabili | personnalisables |
e | et |
reporting | reporting |
IT Reporting unificato per FortiGate e FortiAnalyzer per rilevare l’utilizzo del SaaS in rete
FR Reporting consolidé pour FortiGate et FortiAnalyzer pour détecter l'utilisation d'applications SaaS sur le réseau
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | reporting |
fortigate | fortigate |
rilevare | détecter |
l | l |
saas | saas |
IT FortiCASB supporta tutti i principali fornitori IaaS e la maggior parte dei principali fornitori SaaS, offrendo informazioni su risorse, utenti, comportamenti e dati archiviati nel cloud, con strumenti di reporting completi
FR FortiCASB, compatible avec les principaux fournisseurs d'infrastructure IaaS et de services SaaS, propose un reporting exhaustif qui assure la visibilité sur les ressources, les utilisateurs, les comportements et les données stockées dans le cloud
Włoski | Francuski |
---|---|
fornitori | fournisseurs |
iaas | iaas |
e | et |
saas | saas |
utenti | utilisateurs |
comportamenti | comportements |
cloud | cloud |
reporting | reporting |
IT Supporta inoltre il reporting di conformità e fornisce analisi forensi dettagliate per aiutare le indagini.
FR De plus, la solution propose un reporting de conformité et offre des données d'expertise post-incident utilisées dans les investigations.
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | reporting |
indagini | investigations |
IT Reporting | Tutti i dati di pagamento in un'unica posizione - Adyen
FR Rapports | Toutes vos données sur les paiements au même endroit - Adyen
Włoski | Francuski |
---|---|
posizione | endroit |
adyen | adyen |
IT Guadagnate la fiducia dei vostri clienti e rendete orgogliosi i vostri capi con un reporting efficiente.
FR Gagnez la confiance de vos clients et rendez vos patrons fiers grâce à des rapports efficaces.
Włoski | Francuski |
---|---|
fiducia | confiance |
clienti | clients |
e | et |
orgogliosi | fiers |
reporting | rapports |
efficiente | efficaces |
IT Se hai bisogno solo di una soluzione di calibrazione e QA a livello di workstation senza gestione e reporting centralizzati
FR Si vous n'avez besoin que d'un étalonnage au niveau station de travail et d'une solution d'assurance qualité sans gestion ni génération de rapports centralisées
Włoski | Francuski |
---|---|
bisogno | besoin |
soluzione | solution |
e | et |
livello | niveau |
gestione | gestion |
reporting | rapports |
calibrazione | étalonnage |
IT Servizi professionali per l?analisi dei dati, dal monitoraggio dei media, alla misurazione delle campagne e le attività di reporting.
FR Des services professionnels pour répondre à vos besoins d?analyse de données des performances médias, des campagnes et des rapports.
Włoski | Francuski |
---|---|
servizi | services |
media | médias |
campagne | campagnes |
IT Grazie all'automazione, al reporting e alle funzionalità del pannello di controllo di Smartsheet per il monitoraggio dei progetti e delle risorse, “siamo in grado di avere un impatto molto più ampio
FR Grâce aux fonctionnalités d’automatisation, de génération de rapports et de tableaux de bord de Smartsheet pour suivre des projets et des ressources, « nous avons pu avoir un impact beaucoup plus fort
Włoski | Francuski |
---|---|
reporting | rapports |
pannello | tableaux |
progetti | projets |
impatto | impact |
smartsheet | smartsheet |
IT Ehret stima che la creazione di un progetto di pannello di controllo completamente nuovo le richiede solo poche ore, rispetto alle almeno sei ore necessarie per la creazione di un equivalente utilizzando Excel per i dati e PowerPoint per il reporting.
FR C. Ehret estime que la création d’un nouveau tableau de bord ne lui prend que quelques heures par rapport à six heures au minimum utilisant Excel pour les données et PowerPoint pour les rapports pour disposer de l’équivalent.
Włoski | Francuski |
---|---|
nuovo | nouveau |
ore | heures |
rispetto | par rapport |
utilizzando | utilisant |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
equivalente | équivalent |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń