IT Utilizziamo i cookie per associare l?attività dell?utente al sito web di terze parti che ha eseguito il referral dell?utente ai Siti oppure per associare l?attività dell?utente di cui SimplyHired ha eseguito il referral a un sito di terze parti
"referral" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
referral | recommandations référencement seo si |
IT Utilizziamo i cookie per associare l?attività dell?utente al sito web di terze parti che ha eseguito il referral dell?utente ai Siti oppure per associare l?attività dell?utente di cui SimplyHired ha eseguito il referral a un sito di terze parti
FR Les cookies nous permettent d?associer l?activité d?un utilisateur à un site web tiers qui a renvoyé l?utilisateur vers les Sites, ou d?associer l?activité d?un utilisateur que SimplyHired a renvoyé vers un site web tiers
Włoski | Francuski |
---|---|
cookie | cookies |
associare | associer |
l | l |
utente | utilisateur |
terze | tiers |
IT Questi siti web partner di terze parti ricevono credito per l?attività degli utenti di cui eseguono il referral ai Siti oppure assegnano credito a SimplyHired per l?attività degli utenti di cui viene eseguito il referral a tali siti di terze parti
FR Ces sites web tiers reçoivent des crédits pour les activités des utilisateurs renvoyés vers nos Sites, ou donnent des crédits à SimplyHired en échange des activités des utilisateurs renvoyés vers leurs sites
Włoski | Francuski |
---|---|
terze | tiers |
ricevono | reçoivent |
utenti | utilisateurs |
oppure | ou |
IT No, non c’è alcun limite. Ogni advocate può distribuire un numero illimitato di sconti referral e riceverà uno sconto per ogni referral andato a buon fine. È possibile applicare un solo sconto per ordine.
FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.
Włoski | Francuski |
---|---|
limite | limite |
sconti | réductions |
sconto | réduction |
ordine | commande |
illimitato | illimité |
IT Network, business, referral: se ti interessa ampliare il tuo network, migliorare i tuoi affari, dare e ricevere referenze, unisciti al Meetup di Business Referral Networking più vicino a te!
FR Si vous cherchez un job, ou souhaitez agrandir votre réseau de contacts pour faire évoluer votre carrière, jetez un œil à ces groupes Meetup de réseautage pour l'emploi et le business.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
migliorare | évoluer |
IT No, non c’è alcun limite. Ogni advocate può distribuire un numero illimitato di sconti referral e riceverà uno sconto per ogni referral andato a buon fine. È possibile applicare un solo sconto per ordine.
FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.
Włoski | Francuski |
---|---|
limite | limite |
sconti | réductions |
sconto | réduction |
ordine | commande |
illimitato | illimité |
IT Genera lead, gestisci le mailing list dei clienti e incrementa i referral.
FR Générez des leads, gérez vos listes client et augmentez la part de votre activité issue de parrainages.
Włoski | Francuski |
---|---|
genera | générez |
gestisci | gérez |
list | listes |
e | et |
IT Costruisci la tua attività di referral acquisendo recensioni e testimonianze dai tuoi clienti più fedeli. Gestisci il programma e condividi quelle storie per trasformare i potenziali clienti nei tuoi prossimi sostenitori.
FR Développez votre activité de recommandation en recueillant les avis et les témoignages de vos clients les plus fidèles. Gérez le programme et partagez ces histoires pour transformer les clients potentiels en vos prochains défenseurs.
Włoski | Francuski |
---|---|
recensioni | avis |
più | plus |
fedeli | fidèles |
gestisci | gérez |
condividi | partagez |
potenziali | potentiels |
prossimi | prochains |
sostenitori | défenseurs |
IT Un fatto importante da menzionare: Brave è stato coinvolto in uno scandalo sui referral di affiliazione nel 2020, dovuto a un errore nella sua funzione di completamento automatico
FR Il est important de mentionner qu’en 2020 Brave a été mêlé à un scandale portant sur des programmes d’affiliation, résultant d’une erreur de la fonction de remplissage automatique
Włoski | Francuski |
---|---|
importante | important |
brave | brave |
affiliazione | affiliation |
errore | erreur |
funzione | fonction |
automatico | automatique |
IT Misura le prestazioni dei tuoi articoli pubblicati su risorse esterne. Traccia le metriche di engagement social, il numero di backlink, il traffico referral e i ranking quotidiani delle keyword.
FR Mesurez la performance de vos articles publiés sur des ressources externes. Suivez les métriques de l'engagement social, le nombre de liens entrants, le trafic référent et le classement quotidien par mot clé.
Włoski | Francuski |
---|---|
prestazioni | performance |
pubblicati | publié |
risorse | ressources |
traccia | suivez |
metriche | métriques |
engagement | engagement |
social | social |
e | et |
ranking | classement |
quotidiani | quotidien |
keyword | clé |
IT Filtra gli articoli per risorsa, autore, tag, traffico referral o copertura stimata.
FR Filtrez les articles en fonction des ressources, de l'auteur, de la balise, du trafic referral ou de la portée estimée.
Włoski | Francuski |
---|---|
filtra | filtrez |
risorsa | ressources |
autore | auteur |
tag | balise |
traffico | trafic |
copertura | portée |
IT Valuta le prestazioni di ricerca organica e a pagamento, referral, e social media
FR Évaluez les performances de la recherche organique et payante, des références et des réseaux sociaux
Włoski | Francuski |
---|---|
prestazioni | performances |
ricerca | recherche |
organica | organique |
e | et |
IT Alcuni siti web accentuano i loro sforzi per ottenere traffico dai referral e dalle fonti sociali, email e dirette, ma non dai motori di ricerca
FR Certains sites web accentuent leur efforts sur l'obtention de trafic depuis des recommandations et les réseaux sociaux, les e-mail et les sources directes, mais pas les moteurs de recherche
Włoski | Francuski |
---|---|
sforzi | efforts |
traffico | trafic |
fonti | sources |
dirette | directes |
motori | moteurs |
ottenere | obtention |
IT Tutto ciò che serve per iniziare. Potrai accedere a corsi di formazione tecnica, di vendita e sui prodotti, a risorse commerciali e al programma di referral Zendesk.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer. Vous bénéficierez d’un accès complet aux formations techniques, sur les produits et les ventes, aux actifs de stratégie de marché et au programme de parrainage.
Włoski | Francuski |
---|---|
iniziare | lancer |
vendita | ventes |
programma | programme |
IT Prevalentemente applicabile ad aziende con siti web o piattaforme di e-commerce, il traffico social da referral e le conversioni sono entrambi collegati a obiettivi di vendita e marketing, e infine a importanti obiettivi aziendali
FR Convenant mieux aux entreprises avec des sites Web ou plateformes de commerce en ligne, le trafic de référence et les conversions sont liés à la fois aux objectifs de marketing et de vente et, finalement, aux objectifs commerciaux majeurs
Włoski | Francuski |
---|---|
e-commerce | commerce en ligne |
e | et |
conversioni | conversions |
obiettivi | objectifs |
infine | finalement |
IT Per Referral si intende il modo in cui un utente giunge sul tuo sito web
FR Les références sont la façon dont un utilisateur arrive sur votre site Web
Włoski | Francuski |
---|---|
modo | façon |
utente | utilisateur |
IT Le metriche più comuni e spesso importanti a cui prestare attenzione sono engagement, impression e reach, share of voice, referral e conversioni, percentuale e tempo di risposta
FR Les mesures les plus courantes et souvent les plus importantes à surveiller sont l?engagement, les impressions et la portée, la part de voix, les références et le taux et le délai de réponse
Włoski | Francuski |
---|---|
metriche | mesures |
più | plus |
e | et |
importanti | importantes |
engagement | engagement |
reach | portée |
voice | voix |
percentuale | taux |
tempo | délai |
risposta | réponse |
IT Hai anche la possibilità di includere degli URL nelle tue didascalie, tuttavia in entrambi i casi il monitoraggio del traffico da referral di Instagram potrebbe essere complicato.
FR Vous avez également la possibilité d?inclure des URL dans vos photos, mais dans tous les cas, suivre le trafic de référence depuis Instagram peut être délicat.
Włoski | Francuski |
---|---|
includere | inclure |
url | url |
monitoraggio | suivre |
IT Come monitorare il traffico da referral
FR Comment suivre le trafic de référence
Włoski | Francuski |
---|---|
come | comment |
monitorare | suivre |
il | le |
da | de |
IT Come specificato in precedenza, dal momento che Instagram non consente di includere collegamenti ipertestuali nei tuoi post, un ottimo modo per monitorare il traffico da referral di una specifica campagna è rappresentato dall?utilizzo dei parametri UTM
FR Comme mentionné, parce qu?Instagram ne permet pas de placer des liens actifs dans vos publications, un excellent moyen de suivre le trafic de référence d?une campagne spécifique se situe dans les paramètres UTM
Włoski | Francuski |
---|---|
consente | permet |
post | publications |
ottimo | excellent |
monitorare | suivre |
specifica | spécifique |
campagna | campagne |
parametri | paramètres |
utm | utm |
IT Affinché un amico si iscriva con il tuo link di referral, non dovrà mai aver avuto un account Humble. Il resto è facile.
FR Pour qu'un ami puisse s'inscrire avec votre lien de parrainage, il lui suffit d'être un tout nouveau membre possédant un compte Humble. Le reste est très simple.
Włoski | Francuski |
---|---|
amico | ami |
link | lien |
account | compte |
humble | humble |
IT Utilizziamo inoltre i cookie per associare l?attività dell?utente alla campagna email che ha eseguito il referral dell?utente al nostro Sito.
FR Nous recourons également aux cookies pour associer l?activité d?un utilisateur avec la campagne d?emailing qui a renvoyé l?utilisateur vers notre Site.
Włoski | Francuski |
---|---|
cookie | cookies |
associare | associer |
l | l |
utente | utilisateur |
campagna | campagne |
sito | site |
IT Offriamo sconti mediante un codice che può essere usato 3 volte o condiviso con un amico o collega. Scopri di più sui vantaggi offerti da questo referral program per la formazione.
FR Oui, nous proposons des remises qui s'obtiennent avec un code qui peut être utilisé à trois reprises ou partagé avec un ami ou un collègue. Découvrez comment vous et vos collègues pourriez profiter de ce programme de parrainage de formation.
Włoski | Francuski |
---|---|
sconti | remises |
codice | code |
volte | reprises |
collega | collègue |
scopri | découvrez |
vantaggi | profiter |
program | programme |
formazione | formation |
essere | être |
condiviso | partagé |
IT FirstPromoter è una piattaforma all-in-one che ci permette di tracciare, gestire e ottimizzare qualsiasi tipo di programma di marketing basato sui referral.
FR FirstPromoter est une plateforme tout-en-un qui nous permet de suivre, gérer et optimiser tout type de programme de marketing basé sur le référencement.
Włoski | Francuski |
---|---|
piattaforma | plateforme |
permette | permet |
tracciare | suivre |
gestire | gérer |
e | et |
ottimizzare | optimiser |
tipo | type |
programma | programme |
marketing | marketing |
referral | référencement |
basato | basé |
IT Programma di referral per rivenditori
FR Programme de parrainage des revendeurs
Włoski | Francuski |
---|---|
programma | programme |
rivenditori | revendeurs |
IT Compila il modulo e ricevi un’email con un referral link condivisibile.
FR Remplissez ce formulaire pour recevoir un lien de parrainage
Włoski | Francuski |
---|---|
modulo | formulaire |
ricevi | recevoir |
link | lien |
un | un |
IT Ottieni uno sconto di 20€ per lo shop online Fairphone ogni volta che un amico utilizza il tuo referral link.
FR Obtenez une réduction de 20 € sur la boutique en ligne Fairphone chaque fois qu?un(e) ami(e) utilise votre lien de parrainage.
Włoski | Francuski |
---|---|
ottieni | obtenez |
sconto | réduction |
shop | boutique |
online | en ligne |
fairphone | fairphone |
volta | fois |
amico | ami |
utilizza | utilise |
link | lien |
IT C'è un limite al numero di volte in cui l’advocate può ripetere il processo di referral?
FR Est-ce que le nombre de fois qu’un parrain peut répéter le processus de parrainage est limité ?
Włoski | Francuski |
---|---|
è | est |
volte | fois |
può | peut |
ripetere | répéter |
IT No. Il codice sconto del Referral program non può essere utilizzato insieme ad altre promozioni di vendita o ad altri codici sconto.
FR Non. Le code de Réduction du Programme de Parrainage ne peut pas être utilisé en même temps que d?autres promotions ou d?autres codes de réduction.
Włoski | Francuski |
---|---|
program | programme |
essere | être |
utilizzato | utilisé |
IT Non esitare a contattare il nostro team di assistenza se hai problemi con il servizio del nostro Referral program.
FR N?hésitez pas à contacter notre équipe de service client si vous rencontrez un quelconque problème avec notre service de programme de parrainage.
Włoski | Francuski |
---|---|
esitare | hésitez |
contattare | contacter |
problemi | problème |
program | programme |
team | équipe |
IT Effettuiamo una donazione in favore di un'organizzazione di beneficenza per ogni assunzione conclusa positivamente di un referral che si identifica come membro di un gruppo poco rappresentato
FR Nous faisons un don à une organisation de bienfaisance dès que nous recrutons un référent qui s'identifie comme membre d'un groupe sous-représenté
Włoski | Francuski |
---|---|
beneficenza | bienfaisance |
identifica | identifie |
membro | membre |
IT Ad esempio, puoi stabilire il traffico da referral di un sito e analogamente anche dove un sito indirizza i propri visitatori.
FR Par exemple, vous pouvez déterminer le trafic de référence d?un site mais aussi savoir où un site finit par envoyer ses visiteurs.
Włoski | Francuski |
---|---|
esempio | exemple |
stabilire | déterminer |
visitatori | visiteurs |
un | un |
IT Acquisizione > Tutto il traffico > Referral (referrals)
FR Acquisition > Tout le trafic > Sites référents (referrals)
Włoski | Francuski |
---|---|
acquisizione | acquisition |
gt | gt |
tutto | tout |
il | le |
IT Porta i tuoi referral a Monitask e ottieni il 30% dei loro pagamenti ogni mese.
FR Apportez vos références à Monitask et recevez 30 % de leurs paiements chaque mois.
Włoski | Francuski |
---|---|
porta | apportez |
e | et |
ottieni | recevez |
pagamenti | paiements |
a | à |
IT Specifica il tuo conto PayPal ? questo è necessario, in modo da poter ricevere i pagamenti mensili per i tuoi referral direttamente nella borsa PayPal.
FR Indiquez votre compte PayPal ? c?est nécessaire, afin que vous puissiez recevoir des paiements mensuels pour vos parrainages directement dans le sac à main PayPal.
Włoski | Francuski |
---|---|
specifica | indiquez |
conto | compte |
necessario | nécessaire |
poter | puissiez |
pagamenti | paiements |
mensili | mensuels |
direttamente | directement |
borsa | sac |
paypal | paypal |
IT Contatta il tuo PADI Dive Shop locale e chiedi informazioni sull'Open Water Referral.
FR Contactez votre Magasin de plongée PADI local et demandez un transfert d'élève pour le milieu naturel.
Włoski | Francuski |
---|---|
contatta | contactez |
padi | padi |
dive | plongée |
shop | magasin |
locale | local |
e | et |
chiedi | demandez |
IT Uno dei migliori programmi di affiliazione per fare soldi online è quello di guadagnare commissioni su tutti i referral che fai.
FR L'un des meilleurs programmes d'affiliation pour gagner de l'argent en ligne est de gagner des commissions sur toutes les recommandations que vous faites.
Włoski | Francuski |
---|---|
programmi | programmes |
affiliazione | affiliation |
soldi | argent |
online | en ligne |
commissioni | commissions |
IT Diventa un affiliato di WordPress Hosting a RAIDBOXES® e ottieni il 15% di commissione a vita per ognuno dei tuoi referral di successo
FR Deviens WordPress Hosting Affiliate chez RAIDBOXES® et reçois 15% de commission à vie pour chacune de tes recommandations réussies
Włoski | Francuski |
---|---|
wordpress | wordpress |
raidboxes | raidboxes |
commissione | commission |
vita | vie |
ognuno | chacune |
tuoi | tes |
hosting | hosting |
di successo | réussies |
IT I tuoi pagamenti affiliati aumentano per ogni referral. Il pagamento avviene da tre a cinque mesi dopo che un cliente è stato riferito.
FR Vos paiements d'affiliation augmentent par référence. Le paiement a lieu trois à cinq mois après qu'un client a été recommandé.
Włoski | Francuski |
---|---|
aumentano | augmentent |
mesi | mois |
cliente | client |
stato | été |
IT Ultimo aggiornamento 22.12.2021 Referral, affiliate marketing e remarketing sono leve importanti...
FR Dernière mise à jour le 22/12/2021 La recommandation, le marketing d'affiliation et le remarketing sont des leviers importants...
Włoski | Francuski |
---|---|
ultimo | dernière |
aggiornamento | mise à jour |
marketing | marketing |
e | et |
sono | sont |
importanti | importants |
remarketing | remarketing |
IT Inizia a contare autonomamente i click sui referral e sulgli affiliation links. Compara poi le nostre statistiche quotidiane con i dati forniti dai tuoi partner e tieni sotto controllo eventuali discrepanze.
FR Commencez à compter les clics sur les liens de référence et d'affiliation par vous-même. Ensuite, comparez nos statistiques quotidiennes avec les données fournies par votre partenaire publicitaire et surveillez les éventuelles différences.
Włoski | Francuski |
---|---|
inizia | commencez |
contare | compter |
click | clics |
e | et |
links | liens |
forniti | fournies |
partner | partenaire |
controllo | surveillez |
IT Altrimenti, basta dare il tuo nome utente di Bookeo ai tuoi amici e chiedere loro di inserirlo nel campo “Referral code” quando si iscrivono per una prova gratuita di 30 giorni
FR Sinon, il vous suffit de donner votre nom d?utilisateur Bookeo à vos amis, et de leur demander de le saisir dans le champ ?Code de référence? lors de leur inscription pour un essai gratuit de 30 jours
Włoski | Francuski |
---|---|
altrimenti | sinon |
dare | donner |
amici | amis |
campo | champ |
code | code |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
giorni | jours |
IT Non postare i link di referral di Bookeo in forum, bacheche di messaggi, bacheche di Facebook, commenti ai blog o simili spazi di gruppi che non ti appartengono.
FR Ne postez pas de liens de parrainage de Bookeo sur les forums, les murs Facebook, les commentaires des blogs ou sur les espaces de groupes similaires qui ne vous appartiennent pas.
Włoski | Francuski |
---|---|
link | liens |
forum | forums |
commenti | commentaires |
blog | blogs |
simili | similaires |
gruppi | groupes |
appartengono | appartiennent |
IT Nel tuo account Bookeo, vai su Account>Commissioni passaparola per trovare il tuo codice referral e il link promozionale. Da lì, puoi monitorare tutte le tue commissioni e i relativi pagamenti.
FR Dans votre compte de Bookeo, allez dans compte>Commissions de renvoi de clients pour trouver votre lien de parrainage et le code de promotion. De là, vous pouvez suivre toutes vos commissions et vos paiements.
Włoski | Francuski |
---|---|
account | compte |
gt | gt |
trovare | trouver |
codice | code |
link | lien |
promozionale | promotion |
monitorare | suivre |
IT Monitora i tuoi referral con il tuo portale partner personale
FR Suivez vos références dans votre espace personnel
Włoski | Francuski |
---|---|
personale | personnel |
IT Guarda i pagamenti arrivare sul tuo portale partner personale! Monitora la performance del tuo codice referral e accedi al tuo kit di strumenti per il partner.
FR Vérifiez les paiements dans votre espace personnel ! Suivez les performances avec votre code de référence et accédez à vos outils en ligne de partenaire.
Włoski | Francuski |
---|---|
pagamenti | paiements |
partner | partenaire |
performance | performances |
codice | code |
guarda | vérifiez |
IT Codice referral e analisi dati.
FR Code de réference et analytique
Włoski | Francuski |
---|---|
codice | code |
e | et |
analisi | analytique |
IT Diventa un partner referral e ricevi una ricompensa
FR Devenez partenaire référent et soyez récompensé
Włoski | Francuski |
---|---|
diventa | devenez |
partner | partenaire |
e | et |
IT Gestisci (aggiungi, modifica, rimuovi e importa) le relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
FR Gérez (ajoutez, modifiez, supprimez et importez) les relations de commission à vie en toute simplicité. Fonction Gestionnaire de recommandations à vie
Włoski | Francuski |
---|---|
gestisci | gérez |
aggiungi | ajoutez |
modifica | modifiez |
rimuovi | supprimez |
e | et |
importa | importez |
relazioni | relations |
commissione | commission |
vita | vie |
funzionalità | fonction |
manager | gestionnaire |
IT Gestisce (aggiunge, modifica, rimuove e importa) le relazioni di commissione a vita relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
FR Gérez (ajoutez, modifiez, supprimez et importez) les relations de commissions à vie en toute simplicité. Fonction Gestionnaire des affiliations à vie
Włoski | Francuski |
---|---|
gestisce | gérez |
aggiunge | ajoutez |
modifica | modifiez |
rimuove | supprimez |
e | et |
importa | importez |
relazioni | relations |
commissione | commissions |
vita | vie |
funzionalità | fonction |
manager | gestionnaire |
IT I referral, l'affiliate marketing e il remarketing sono leve importanti nell'acquisizione dei clienti. Come...
FR Les recommandations, le marketing d'affiliation et le remarketing sont des leviers importants dans l'acquisition de clients. Comment...
Włoski | Francuski |
---|---|
marketing | marketing |
importanti | importants |
clienti | clients |
remarketing | remarketing |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń