IT Controlla l'indirizzo Bitcoin dopo aver generato il QR code. Questo è un passo importante per garantire il funzionamento del QR Code. È anche importante verificare che l'indirizzo Bitcoin inserito sia sempre lo stesso del QR Code.
"qr code" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
code | appareil applications code codes créer files outils plateformes queues service utilisation |
IT Controlla l'indirizzo Bitcoin dopo aver generato il QR code. Questo è un passo importante per garantire il funzionamento del QR Code. È anche importante verificare che l'indirizzo Bitcoin inserito sia sempre lo stesso del QR Code.
FR Vérifiez l'adresse Bitcoin après avoir généré le code QR. Il s'agit d'une étape importante, non seulement pour s'assurer que le code fonctionne, mais également pour vérifier que l'adresse Bitcoin saisie correspond toujours à celle du code QR.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
indirizzo | adresse |
bitcoin | bitcoin |
qr | qr |
code | code |
importante | importante |
garantire | assurer |
funzionamento | fonctionne |
generato | généré |
IT Se il dispositivo è offline, fai clic su Get Verification Code , se è online tocca Password & Security quindi Get Verification Code .
FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur Get Verification Code S'il est en ligne, appuyez sur Password & Security puis sur Get Verification Code .
Włoski | Francuski |
---|---|
dispositivo | appareil |
offline | hors ligne |
online | en ligne |
security | security |
amp | amp |
IT 290 dipendenti di Avenue Code hanno esaminato Avenue Code attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
FR Les employés 290 chez Avenue Code ont examiné Avenue Code dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
avenue | avenue |
code | code |
varie | diverses |
dimensioni | dimensions |
cultura | culturelles |
ritmo | rythme |
lavoro | travail |
ultima | dernière |
esaminato | examiné |
dai | donnant |
IT I dipendenti di Avenue Code sono estremamente felice con il loro compenso totale in Avenue Code, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
FR Employés à Avenue Code sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Avenue Code , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
avenue | avenue |
code | code |
estremamente | extrêmement |
totale | totale |
include | comprend |
combinazione | combinaison |
retribuzione | rémunération |
e | et |
benefici | avantages |
magazzino | actions |
IT <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA- Z0-9]+)Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>Il P non è valido.
FR <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA-Z0-9]+)\Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>Le \P n'est pas valide.
Włoski | Francuski |
---|---|
code | code |
gt | gt |
php | php |
l | l |
il | le |
p | p |
è | est |
valido | valide |
IT Il tuo hotel può essere elencato sotto il nostro chain code (FG), un codice riconoscibile e fidato tra gli agenti di viaggio, oppure, ove ne avessi uno, usare il tuo chain code GDS.
FR Votre hôtel peut utiliser notre code chaîne (FG), un code fiable bien connu des agents de voyages, ou votre propre code, si vous en possédez un.
Włoski | Francuski |
---|---|
hotel | hôtel |
chain | chaîne |
agenti | agents |
viaggio | voyages |
usare | utiliser |
IT Ciascuna soluzione Code Signing nShield include uno o più HSM nShield, il framework Code Signing nShield e giorni di servizio adeguati ai requisiti specifici
FR Chaque solution nShield Code Signing comprend un ou plusieurs HSM nShield, le cadre nShield Code Signing et des jours de service adaptés à vos besoins spécifiques
Włoski | Francuski |
---|---|
ciascuna | chaque |
soluzione | solution |
code | code |
include | comprend |
hsm | hsm |
framework | cadre |
e | et |
giorni | jours |
servizio | service |
requisiti | besoins |
specifici | spécifiques |
IT Per il processo di validazione mediante lo scan del QR code, puoi stampare una pagina contenete il codice per divulgarlo ai tuoi clienti. L'URL del QR code è sempre disponibile nel back office.
FR Concernant le processus de validation par scan de QR code un support imprimable est mis à votre disposition pour communiquer autour de ce QR code. Sinon l'URL du QR code est à disposition dans votre back office.
Włoski | Francuski |
---|---|
validazione | validation |
scan | scan |
qr | qr |
tuoi | votre |
l | l |
url | url |
office | office |
IT Potrebbe sembrare una versione di una strozzatura della catena di approvvigionamento correlata alla pandemia, se non fosse che è controbilanciata dalla rivoluzione low-code e no-code, che sta guadagnando velocità.
FR Cette situation rappelle les difficultés de chaînes d’approvisionnement pendant la pandémie, mais elle est contrebalancée par la révolution des approches sans programmation, ou impliquant très peu de code, qui sont en plein essor.
Włoski | Francuski |
---|---|
approvvigionamento | approvisionnement |
pandemia | pandémie |
rivoluzione | révolution |
catena | chaînes |
code | code |
IT Inserire il QR Code in qualsiasi campagna di marketing non è mai stato così facile. Scegli tra diverse opzioni e personalizza il tuo QR Code.
FR Il n'a jamais été aussi simple d'ajouter un code QR à un visuel ou à une campagne. Sélectionnez la solution qui vous convient et personnalisez-la à souhait.
Włoski | Francuski |
---|---|
inserire | ajouter |
il | la |
qr | qr |
code | code |
campagna | campagne |
scegli | sélectionnez |
opzioni | solution |
personalizza | personnalisez |
stato | été |
IT Il QR Code Generator ti permette di creare le migliori campagne di marketing con i QR Code tracciabili, progettati da te.
FR QR Code Generator vous permet de créer des campagnes marketing uniques et mémorables avec suivi de vos codes.
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
permette | permet |
creare | créer |
campagne | campagnes |
marketing | marketing |
generator | generator |
IT Tipi di QR Code per tutto ciò di cui hai bisogno | QR Code Generator
FR Nos types de codes QR pour enrichir vos médias | QR Code Generator
Włoski | Francuski |
---|---|
tipi | types |
qr | qr |
ci | nos |
generator | generator |
IT Perfeziona il tuo QR Code Marketing | QR Code Generator
FR Pour un marketing par code QR qui a de l'envergure | QR Code Generator
Włoski | Francuski |
---|---|
il | pour |
qr | qr |
code | code |
marketing | marketing |
generator | generator |
IT QR Code per le Istituzioni Educative | QR Code Generator
FR Codes QR pour les institutions éducatives | QR Code Generator
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
istituzioni | institutions |
generator | generator |
IT QR Code per le ONG | QR Code Generator
FR Codes QR pour les organismes à but non lucratif | QR Code Generator
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
generator | generator |
IT I QR Code sono ottimi per le aziende e i commercianti, ma sono più pratici di quanto si possa immaginare. Ispirati alle nostre idee di QR Code per uso personale e lascia che facciano la differenza nella tua quotidianità.
FR Les codes QR constituent un atout indéniable pour les entreprises et comme outil marketing mais ce n'est pas tout. Laissez-vous inspirer par nos exemples de codes QR au service de votre quotidien et concentrez-vous sur ce qui compte vraiment.
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
code | codes |
aziende | entreprises |
IT Concetti di Base dei QR Code | Introduzione ai QR Code
FR Les bases des codes QR | Débuter avec les codes QR
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
code | codes |
IT Il Quick Response Code (codice di risposta rapida) o QR Code è una versione bidimensionale del codice a barre in grado di trasmettere un'ampia varietà di informazioni attraverso una scansione.
FR Les codes QR sont des codes en deux dimensions similaires aux codes-barres et permettant de transmettre de nombreuses informations en un rien de temps lorsqu'ils sont scannés par un appareil mobile.
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
barre | barres |
informazioni | informations |
IT I QR Code hanno anche un sistema di prevenzione degli errori. Grazie a questo sistema, fino al 30% della struttura del QR Code può essere danneggiata senza comprometterne la lettura.
FR Les données structurelles principales des codes QR comprennent des doubles. Ces redondances permettent au code de rester lisible même si jusqu'à 30 % de sa structure est endommagée.
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
IT L'hai trovato interessante? Controlla il nostro blog per scoprire altri tipi di QR Code, come il Micro QR Code.
FR Et comme nous savons que vous trépignez d'impatience à l'idée d'en savoir plus sur les différents codes (vous connaissez les micro codes QR ?), voici un lien vers notre blog.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
blog | blog |
scoprire | savoir |
qr | qr |
code | codes |
micro | micro |
IT Con il QR Code Dinamico è possibile modificare il contenuto e cambiare il tipo di QR Code tutte le volte che vuoi. Questa è la migliore opzione per scopi commerciali e di marketing.
FR Le code QR dynamique, lui, vous permet de modifier et d'actualiser son contenu et même de le transformer en un autre type de code QR, autant de fois que vous le voulez, afin de servir aux mieux vos intérêts commerciaux et marketing.
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
code | code |
dinamico | dynamique |
contenuto | contenu |
tipo | type |
volte | fois |
migliore | mieux |
IT Per il QR Code Dinamico è diverso, il contenuto presentato allo scanner non viene memorizzato direttamente nel QR Code, ma sulla pagina che l'URL breve inoltrerà
FR Cela n'est pas le cas des codes dynamiques qui renvoient simplement vers l'adresse du contenu : seule l'URL simplifiée est encodée
Włoski | Francuski |
---|---|
code | codes |
dinamico | dynamiques |
l | l |
url | url |
IT Tipi di QR Code per tutto ciò di cui hai bisogno | QR Code Generator
FR Nos types de codes QR pour enrichir vos médias | QR Code Generator
Włoski | Francuski |
---|---|
tipi | types |
qr | qr |
ci | nos |
generator | generator |
IT Il QR Code Generator ti permette di creare le migliori campagne di marketing con i QR Code tracciabili, progettati da te.
FR QR Code Generator vous permet de créer des campagnes marketing uniques et mémorables avec suivi de vos codes.
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
permette | permet |
creare | créer |
campagne | campagnes |
marketing | marketing |
generator | generator |
IT Vedi la tabella. Si prega di notare che il tuo lettore di QR Code sarà in grado di identificare e scansionare il QR Code WiFi solo se i seguenti dati sono configurati correttamente, in qualsiasi ordine: WIFI:T:WPA;S:MyNetworkName;P:ThisIsMyPassword;;
FR Si votre lecteur de codes QR est correctement configuré, il scanne et identifie les informations du code QR Wifi sans ordre particulier ; WIFI:T:WPA;S:NomDuRéseau;P:MonMotDePasse;;
Włoski | Francuski |
---|---|
lettore | lecteur |
qr | qr |
e | et |
wifi | wifi |
dati | informations |
correttamente | correctement |
ordine | ordre |
t | t |
s | s |
p | p |
identificare | identifie |
IT Il destinatario/venditore deve mostrare il QR Code dell'indirizzo al quale desidera inviare la criptovaluta. Il mittente/acquirente deve scansionare il QR Code del destinatario.
FR Le destinataire/vendeur doit afficher le code QR de l'adresse à laquelle il veut recevoir la cryptodevise. L'expéditeur/acheteur doit scanner le code QR du destinataire.
Włoski | Francuski |
---|---|
venditore | vendeur |
deve | doit |
mostrare | afficher |
qr | qr |
code | code |
indirizzo | adresse |
desidera | veut |
acquirente | acheteur |
scansionare | scanner |
IT Sì, perché il QR Code WiFi è Statico. Una volta creato, non sarà possibile modificarne il contenuto, cioè, se si cambia il nome della rete o la password WiFi, è necessario creare un nuovo QR Code.
FR Oui. Les codes QR Wifi sont statiques, c'est-à-dire qu'il est impossible de modifier leur contenu une fois créés. Si vous avez modifié le nom de votre réseau ou son mot de passe, vous devez générer un nouveau code QR.
Włoski | Francuski |
---|---|
qr | qr |
wifi | wifi |
statico | statiques |
contenuto | contenu |
cambia | modifier |
nome | nom |
rete | réseau |
necessario | devez |
nuovo | nouveau |
IT È possibile creare il proprio QR Code con il generatore di QR Code Bitcoin qui. Basta inserire l'indirizzo dove vuoi inviare la criptovaluta, il valore e il messaggio.
FR Vous pouvez créer votre propre code QR grâce au générateur de codes QR Bitcoin ici. Saisissez simplement l'adresse du destinataire ainsi que le montant et un message.
Włoski | Francuski |
---|---|
possibile | pouvez |
qr | qr |
l | l |
e | et |
messaggio | message |
IT Le simbologie di codici a barre più popolari comprendono UPC-A, Code 39, Code 128, Interlacciato 2 di 5, Data Matrix, QR, MaxiCode e Aztec.
FR Les symbologies de codes-barres courantes incluent UPC-A, Code 39, Code 128, Code 2/5, DataMatrix, QR, MaxiCode et Aztec.
Włoski | Francuski |
---|---|
barre | barres |
qr | qr |
e | et |
IT Scopri perché il Magic Quadrant di Gartner del 2020 per la categoria Enterprise Low-Code Application Platforms (Piattaforme applicative aziendali low-code) classifica Pega come Visionary.
FR Découvrez pourquoi Pega a été désigné entreprise visionnaire dans le rapport 2020 Gartner Magic Quadrant sur les plateformes d'applications low-code.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
quadrant | quadrant |
piattaforme | plateformes |
pega | pega |
gartner | gartner |
IT Se il dispositivo è offline, fai clic su Get Verification Code , se è online tocca Password & Security quindi Get Verification Code .
FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur Get Verification Code S'il est en ligne, appuyez sur Password & Security puis sur Get Verification Code .
Włoski | Francuski |
---|---|
dispositivo | appareil |
offline | hors ligne |
online | en ligne |
security | security |
amp | amp |
IT Crea grafici e dashboard interattivi e personalizzabili per tutti i prodotti e le istanze con un editor intuitivo low-code/no-code. Scopri di più
FR Créez des graphiques et des tableaux de bord interactifs et personnalisables pour l'ensemble des produits et des instances grâce à un éditeur intuitif low-code ou sans code. En savoir plus
Włoski | Francuski |
---|---|
crea | créez |
interattivi | interactifs |
personalizzabili | personnalisables |
istanze | instances |
scopri | savoir |
più | plus |
editor | éditeur |
code | code |
IT Sfrutta il generatore di moduli no-code/low-code di ProForma e fornisci moduli dinamici che evidenziano solo i campi pertinenti per i tuoi dipendenti
FR Tirez parti du générateur de formulaires sans code/low-code de ProForma et fournissez à vos employés des formulaires dynamiques qui ne présentent que les champs pertinents
Włoski | Francuski |
---|---|
generatore | générateur |
moduli | formulaires |
fornisci | fournissez |
dinamici | dynamiques |
campi | champs |
pertinenti | pertinents |
dipendenti | employés |
code | code |
IT Come la tecnologia Pega ha superato il low-code con il no-code, favorendo una collaborazione fluida tra azienda e IT
FR comment la technologie Pega est passée du low code au no code, permettant la mise en place d'un partenariat fluide entre les services métier et informatique.
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | est |
superato | passé |
collaborazione | partenariat |
fluida | fluide |
pega | pega |
low | low |
code | code |
no | no |
IT <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA- Z0-9]+)Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>Il P non è valido.
FR <code>RewriteRule ^fr/appartement/([a-zA-Z0-9]+)\Pieces.htm$./fr/appartement/$1Pieces.php [L]</code>Le \P n'est pas valide.
Włoski | Francuski |
---|---|
code | code |
gt | gt |
php | php |
l | l |
il | le |
p | p |
è | est |
valido | valide |
IT Considerare il rapporto con cui i pacchetti vengono distribuiti tra le code disponibili e quali code vengono utilizzate da quali servizi
FR Prenez en compte le taux auquel les paquets sont distribués entre les files d’attente disponibles et quelles files d’attente sont utilisées par quels services
Włoski | Francuski |
---|---|
rapporto | compte |
pacchetti | paquets |
distribuiti | distribués |
code | files |
disponibili | disponibles |
e | et |
servizi | services |
IT Ci impegniamo anche a sostenere le future donne ingegnere attraverso attività filantropiche, volontariato, borse di studio e iniziative STEM come Girls Who Code & Black Girls Code.
FR Nous nous engageons également à soutenir les futures ingénieures par le biais d’activités philanthropiques, de bénévolat, de bourses d’études et d’initiatives STEM telles que Girls Who Code et Black Girls Code.
IT Soluzioni facili low-code/no-code per automatizzare l'integrazione di applicazioni e dati.
FR Des moyens simples, sans code, pour automatiser vos applications et vos intégrations de données.
IT Milioni di servizi prenotati.Migliaia di code scodinzolanti.
FR Des millions de services réservés.Des milliers d'animaux heureux.
Włoski | Francuski |
---|---|
servizi | services |
IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.
FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
episodio | épisode |
possa | puissent |
IT Bitbucket, il servizio di code hosting, diventa parte della famiglia.
FR Le service d'hébergement de code Bitbucket fait son entrée dans la famille Atlassian.
Włoski | Francuski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
servizio | service |
code | code |
hosting | hébergement |
IT Code Barrel, Forge e Agile Craft entrano a far parte della nostra suite di strumenti.
FR Code Barrel, Forge et Agile Craft rejoignent notre suite d'outils.
Włoski | Francuski |
---|---|
code | code |
forge | forge |
e | et |
agile | agile |
nostra | notre |
suite | suite |
strumenti | outils |
IT La società finanzia fondi per il reinsediamento nelle Highlands scozzesi con un boschetto di aziende e sostiene separatamente il rimboschimento della Gran Bretagna in conformità con il Woodland Carbon Code
FR La société finance la remise en liberté dans les Highlands écossais avec un bosquet et soutient séparément le reboisement de la Grande-Bretagne conformément au Woodland Carbon Code
Włoski | Francuski |
---|---|
sostiene | soutient |
separatamente | séparément |
gran | grande |
bretagna | bretagne |
carbon | carbon |
code | code |
aziende | société |
IT Il dominio da trasferire è sbloccato presso il suo attuale registrar (necessario per ottenere il codice di trasferimento o l'Auth-Code)
FR Le domaine à transférer est déverrouillé chez votre registrar actuel (nécessaire pour obtenir le code de transfert ou l'Auth-Code)
Włoski | Francuski |
---|---|
dominio | domaine |
necessario | nécessaire |
l | l |
IT Appena riceve un codice di trasferimento dal suo attuale registrar, può iniziare il trasferimento verso Infomaniak. Per ottenere il codice di trasferimento (chiamato anche Auth-Code), contatti il suo attuale registrar.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
Włoski | Francuski |
---|---|
trasferimento | transfert |
attuale | actuel |
registrar | registraire |
iniziare | démarrer |
infomaniak | infomaniak |
chiamato | appelé |
IT Code Insights, fornito dai migliori vendor DevOps, visualizza i risultati dei test, delle scansioni della sicurezza e molto altro direttamente nella vista della pull request
FR Développé par les meilleurs fournisseurs DevOps, Code Insights affiche les résultats des tests, les analyses de sécurité et bien d'autres informations, directement dans votre vue des pull requests
Włoski | Francuski |
---|---|
code | code |
insights | insights |
devops | devops |
visualizza | affiche |
e | et |
altro | autres |
direttamente | directement |
vista | vue |
sicurezza | sécurité |
IT Scopri come Pega Platform™ abbatte le complessità del business grazie all'IA in tempo reale, all'automazione robotica dei processi e al low-code.
FR Découvrez comment la solution Pega Platform™ optimise les processus métier grâce à l’IA en temps réel, la RPA et le low-code.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
platform | platform |
reale | réel |
processi | processus |
pega | pega |
business | métier |
IT E, fin dal 1983 abbiamo costruito la nostra architettura scalabile e la nostra piattaforma low-code per stare al passo di ogni rapido cambiamento
FR Depuis 1983, notre architecture évolutive et notre plateforme low-code vous permettent d'anticiper le changement
Włoski | Francuski |
---|---|
architettura | architecture |
piattaforma | plateforme |
cambiamento | changement |
scalabile | évolutive |
IT L'automazione low-code dal punto di vista dell'azienda
FR Responsable de l'intelligence artificielle : une plus grande puissance exige une plus grande responsabilité
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
IT Crea un'app senza programmare: piattaforma di sviluppo No-Code per app Android e iOS
FR Générateur d’applications Android, iOS et PWA sans coder - GoodBarber
Włoski | Francuski |
---|---|
programmare | coder |
android | android |
ios | ios |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń