IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza
"qa qualificati" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
qualificati | qualifiés |
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à vos questions de sécurité les plus spécifiques
Włoski | Francuski |
---|---|
contatta | contactez |
nostri | nos |
tecnici | ingénieurs |
assistenza | support |
altamente | hautement |
qualificati | qualifiés |
ottenere | obtenir |
risposte | réponses |
specifiche | spécifiques |
sicurezza | sécurité |
IT Chi è più interessato a quello che hai da dire? Il Lead scoring e il tag della loro attività ti permettono di trovare più facilmente quali sono i tuoi lead più qualificati.
FR Qui est le plus intéressé par ce que vous avez à dire? Le lead scoring et le tagging des engagements facilitent la recherche des leads les plus qualifiés.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
trovare | recherche |
qualificati | qualifiés |
interessato | intéressé |
lead | leads |
IT Oltre ad aumentare l'efficienza generale, avrai la certezza che i rappresentanti si concentrino sui lead più qualificati e sulle conversazioni di maggior valore.
FR Vous pourrez ainsi augmenter votre efficacité et vous concentrer sur les prospects les plus qualifiés et les conversations client les plus utiles.
Włoski | Francuski |
---|---|
lead | prospects |
qualificati | qualifiés |
e | et |
conversazioni | conversations |
efficienza | efficacité |
IT Generazione di lead (lead qualificati per il marketing)
FR Générer des prospects marketing
Włoski | Francuski |
---|---|
lead | prospects |
marketing | marketing |
IT Slack si impegna per supportare le persone nel mondo che hanno come obiettivo il bene comune. Per questo motivo offriamo prezzi con sconti speciali per le organizzazioni no profit e gli istituti di formazione qualificati.
FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.
Włoski | Francuski |
---|---|
supportare | soutenir |
mondo | monde |
obiettivo | but |
motivo | raison |
sconti | réductions |
qualificati | qualifiés |
formazione | éducatifs |
IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.
Włoski | Francuski |
---|---|
alto | bien |
utenti | audience |
video | vidéo |
IT Questo chatbot fornisce in automatico contatti qualificati all'organizzazione di vendita, risparmiando anche la fatica causata dal rispondere ripetutamente alle stesse domande
FR Le bot de chat transfère automatiquement les prospects qualifiés vers le service des ventes, sans que les employés aient à répondre encore et toujours aux mêmes questions
Włoski | Francuski |
---|---|
automatico | automatiquement |
qualificati | qualifiés |
vendita | ventes |
rispondere | répondre |
stesse | mêmes |
IT I rivenditori autorizzati qualificati markilux offrono un servizio completo e contatti personali nelle vostre vicinanze.
FR Des partenaires revendeurs qualifiés markilux vous offrent un service complet et des interlocuteurs personnels près de chez vous.
Włoski | Francuski |
---|---|
rivenditori | revendeurs |
qualificati | qualifiés |
offrono | offrent |
completo | complet |
e | et |
personali | personnels |
vostre | vous |
IT Esplora il catalogo di server qualificati
FR Parcourir le catalogue de serveurs certifiés
Włoski | Francuski |
---|---|
il | le |
catalogo | catalogue |
di | de |
server | serveurs |
IT Esplora le opzioni flessibili e convenienti per accedere alle più recenti tecnologie NVIDIA per i data center nel nostro catalogo di server qualificati.
FR Découvrez les options flexibles et abordables qui vous permettront d’accéder aux dernières technologies de Data Center via notre catalogue de serveurs certifiés.
Włoski | Francuski |
---|---|
esplora | découvrez |
opzioni | options |
flessibili | flexibles |
accedere | accéder |
recenti | dernières |
tecnologie | technologies |
data | data |
center | center |
catalogo | catalogue |
server | serveurs |
IT "Semrush ci permette di usufruire di creatori di contenuti qualificati e scalare la nostra generazione di contenuti," dice
FR « Semrush nous permet de tirer le meilleur parti du travail de créateurs de contenu qualifiés et d'ainsi accroître notre production de contenu
Włoski | Francuski |
---|---|
semrush | semrush |
permette | permet |
di | de |
creatori | créateurs |
contenuti | contenu |
qualificati | qualifiés |
e | et |
generazione | production |
IT I nostri tecnici sono altamente qualificati e hanno un’ottima conoscenza, oltre dell’architettura e dei software TIBCO, di molteplici piattaforme e applicazioni di terze parti
FR Des ingénieurs de support qualifiés sont particulièrement experts sur l'architecture et les différents produits TIBCO mais aussi sur un large éventail de plateformes et d'applications tierces
Włoski | Francuski |
---|---|
qualificati | qualifiés |
e | et |
architettura | architecture |
tibco | tibco |
terze | tierces |
IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.
FR Les métiers manuels sont cruciaux pour le futur de notre économie. Il s'agit d'emplois qualifiés, stables et recherchés.
Włoski | Francuski |
---|---|
lavori | emplois |
manuali | manuels |
futuro | futur |
qualificati | qualifiés |
stabili | stables |
economico | économie |
IT Affidati a personale e partner qualificati e affidabili, che conoscono le complessità della sicurezza del cloud
FR Choisissez des partenaires et des collaborateurs fiables et qualifiés, qui comprennent la complexité inhérente à la sécurité dans le cloud
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
qualificati | qualifiés |
affidabili | fiables |
cloud | cloud |
sicurezza | sécurité |
IT Con oltre 70 lingue e più di 10.000 tutor qualificati, Verbling ha l’insegnante che fa per te.
FR Avec plus de 70 langues, enseignées par plus de 10 000 enseignants qualifiés, Verbling a l’enseignant qu’il te faut.
Włoski | Francuski |
---|---|
lingue | langues |
qualificati | qualifiés |
l | l |
insegnante | enseignant |
che | qu |
IT Il 70% dei nostri collaboratori sono ingegneri altamente qualificati ed è nostra premura privilegiare sistematicamente lo sviluppo interno e soluzioni libere per concepire i nostri prodotti
FR 70% de nos collaborateurs sont des ingénieurs hautement qualifiés et nous privilégions systématiquement le développement interne et des solutions libres pour concevoir nos produits
Włoski | Francuski |
---|---|
collaboratori | collaborateurs |
sono | sont |
ingegneri | ingénieurs |
altamente | hautement |
qualificati | qualifiés |
sistematicamente | systématiquement |
sviluppo | développement |
interno | interne |
soluzioni | solutions |
libere | libres |
IT Gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% sulle licenze Server.
FR Les établissements d'enseignement qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur les licences Server.
Włoski | Francuski |
---|---|
qualificati | qualifiés |
sconto | remise |
licenze | licences |
server | server |
IT Grazie all'accesso a team di supporto altamente qualificati e a tempi di risposa rapidi, i tuoi sistemi sono sempre perfettamente funzionanti.
FR Assurez le bon fonctionnement de vos systèmes en bénéficiant de l'aide d'équipes de support hautement qualifiées et de délais de réponse rapides.
Włoski | Francuski |
---|---|
di | de |
altamente | hautement |
e | et |
rapidi | rapides |
sistemi | systèmes |
sono | l |
sempre | n |
perfettamente | bon |
team | équipes |
IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati
FR Utilisez notre formulaire pour prospects sur les ebooks marketing pour collecter des informations auprès de prospects qualifiés
Włoski | Francuski |
---|---|
utilizza | utilisez |
modulo | formulaire |
lead | prospects |
marketing | marketing |
raccogliere | collecter |
informazioni | informations |
qualificati | qualifiés |
IT Attualmente stiamo cercando rivenditori qualificati nei territori protetti.
FR Nous recherchons actuellement des revendeurs qualifiés dans les territoires protégés.
Włoski | Francuski |
---|---|
attualmente | actuellement |
rivenditori | revendeurs |
qualificati | qualifiés |
territori | territoires |
IT I collaboratori qualificati delle nostre aziende partner prendono misure precise sul posto e tengono conto di tutte le particolarità prima che i piani siano implementati nella nostra produzione interna.
FR Les employés spécialisés de nos entreprises partenaires prennent des mesures précises sur site et tiennent compte de toutes les particularités avant que les plans ne soient mis en œuvre dans notre service de production interne.
Włoski | Francuski |
---|---|
aziende | entreprises |
prendono | prennent |
precise | précises |
e | et |
conto | compte |
particolarità | particularité |
piani | plans |
implementati | mis en œuvre |
produzione | production |
IT Con un team di oltre 25 tecnici qualificati, designer e addetti clienti, Silk Screen Link opera con efficienza e successo sul mercato online in tutto il mondo
FR Avec son équipe qualifiée de plus de 25 techniciens, designers et représentants du service client, Silk Screen Ink peut desservir rapidement et efficacement le marché en ligne dans le monde entier
Włoski | Francuski |
---|---|
tecnici | techniciens |
designer | designers |
e | et |
clienti | client |
screen | screen |
online | en ligne |
tutto | entier |
team | équipe |
mercato | marché |
IT Un logo ben progettato attira i clienti come se dicesse che l'organizzazione ha dipendenti altamente qualificati che prestano attenzione ai dettagli, hanno un senso del gusto e sanno come creare uno stile unico
FR Un logo bien conçu attire les clients comme s'il disait que l'organisation emploie des personnes hautement qualifiées qui prêtent attention aux détails, ont le sens du goût et savent comment créer un style unique
Włoski | Francuski |
---|---|
logo | logo |
ben | bien |
l | l |
altamente | hautement |
attenzione | attention |
dettagli | détails |
senso | sens |
IT Il logo di qualsiasi organizzazione di vendita dovrebbe indicare ai potenziali acquirenti e partner l'affidabilità, la ricca scelta, i dipendenti qualificati ed educati
FR Le logo de toute organisation de vente doit informer les acheteurs et partenaires potentiels de sa fiabilité, de son choix riche, de ses employés qualifiés et polis
Włoski | Francuski |
---|---|
logo | logo |
organizzazione | organisation |
vendita | vente |
dovrebbe | doit |
potenziali | potentiels |
partner | partenaires |
ricca | riche |
scelta | choix |
dipendenti | employés |
qualificati | qualifiés |
IT Acquista la soluzione NVIDIA vGPU presso partner della NVIDIA Partner Network (NPN). La nostra vasta rete di partner qualificati può aiutare a progettare e implementare un ambiente virtualizzato accelerato ottimale.
FR Achetez votre solution NVIDIA vGPU auprès d’un partenaire du réseau NPN. Les membres de notre vaste réseau de partenaires agréés peuvent vous aider à concevoir et à déployer l’environnement de virtualisation adapté à besoins.
Włoski | Francuski |
---|---|
acquista | achetez |
nvidia | nvidia |
vasta | vaste |
può | peuvent |
aiutare | aider |
progettare | concevoir |
e | et |
implementare | déployer |
IT I nostri giornalisti qualificati hanno analizzato e valutato tutte le fonti di notizie che rappresentano il 95% dell’engagement online.
FR Nos journalistes ont évalué et analysé toutes les sources d?actualité qui représentent 95% de l?engagement en ligne.
Włoski | Francuski |
---|---|
giornalisti | journalistes |
e | et |
fonti | sources |
rappresentano | représentent |
engagement | engagement |
online | en ligne |
valutato | évalué |
notizie | actualité |
IT I qualificati saranno annunciati sul blog di Tableau Public intorno al 4 settembre 2020
FR Les vainqueurs de la qualification seront annoncés sur le blog Tableau Public aux alentours du vendredi 4 septembre 2020
Włoski | Francuski |
---|---|
saranno | seront |
blog | blog |
tableau | tableau |
public | public |
intorno | alentours |
settembre | septembre |
IT Padroneggia il progetto Open Source che riunisce più di 250 partner qualificati in tutto il mondo
FR Maitrisez le projet Open Source regroupant plus de 250 expert partenaires dans le monde
Włoski | Francuski |
---|---|
progetto | projet |
open | open |
source | source |
più | plus |
partner | partenaires |
IT Il talento, l'abilità e lo stile di Jitendra lo rendono uno dei guru del marketing digitale più qualificati in India e, secondo me, a breve nel mondo
FR Le talent, les compétences et le style de Jitendra font de lui l'un des gourous du marketing numérique les plus qualifiés en Inde et, à mon avis, bientôt dans le monde
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
e | et |
stile | style |
rendono | font |
marketing | marketing |
digitale | numérique |
qualificati | qualifiés |
india | inde |
mondo | monde |
me | mon |
a breve | bientôt |
IT Abbiamo un team di esperti qualificati in tutti i mercati EMEA, così come in Singapore/Asia.
FR Notre équipe est composée d?experts dans les marchés les plus importants de l?EMEA ainsi qu?à Singapour/Asie.
Włoski | Francuski |
---|---|
esperti | experts |
emea | emea |
singapore | singapour |
asia | asie |
team | équipe |
IT I fornitori di servizi sono membri di Autodesk Expert Elite, partner Autodesk e altri fornitori qualificati di terze parti che vantano un'esperienza consolidata e di successo nel campo della fornitura di servizi nei settori di nostra competenza.
FR Les fournisseurs de services regroupent des membres du programme Autodesk Expert Elite, des partenaires Autodesk et d’autres tiers qualifiés et reconnus pour les secteurs d’activité dans lesquels nous opérons.
Włoski | Francuski |
---|---|
servizi | services |
autodesk | autodesk |
expert | expert |
e | et |
qualificati | qualifiés |
terze | tiers |
settori | secteurs |
elite | elite |
IT Una volta che i citizen data scientist si sono fatti avanti e i data scientist li hanno qualificati, ha inizio il processo di suddivisione del lavoro.
FR Une fois que les citizen data scientists se sont manifestés et que les data scientists les ont qualifiés, le processus de partage du travail commence.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
qualificati | qualifiés |
lavoro | travail |
IT I consulenti di PostFinance sono specialisti qualificati disponibili in qualsiasi momento a discutere della vostra situazione finanziaria e dei vostri desideri
FR Professionnels expérimentés, les conseillères et conseillers financiers PostFinance examineront volontiers votre situation en tenant compte de vos aspirations
Włoski | Francuski |
---|---|
postfinance | postfinance |
situazione | situation |
finanziaria | financiers |
e | et |
IT Man mano che l'ecosistema di clienti e partner web-scale cresce, aumenta il bisogno globale di centri di formazione qualificati per offrire il curriculum Nutanix in modo conveniente, coerente ed efficace.
FR À mesure que l'écosystème des clients et des partenaires web-scale évolue, il devient de plus en plus nécessaire de disposer de centres qualifiés afin de dispenser le programme de formation Nutanix de façon pratique, cohérente et efficace.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
clienti | clients |
partner | partenaires |
aumenta | plus |
bisogno | nécessaire |
centri | centres |
qualificati | qualifiés |
nutanix | nutanix |
modo | façon |
coerente | cohérente |
efficace | efficace |
ecosistema | écosystème |
IT I nostri consulenti sono altamente qualificati e certificati per offrirti il meglio in merito a prodotti e tecnologie.
FR Nos consultants sont hautement qualifiés et certifiés sur nos produits et les technologies sous-jacentes.
Włoski | Francuski |
---|---|
consulenti | consultants |
qualificati | qualifiés |
prodotti | produits |
IT Campagne personalizzate per pubblicizzare il brand del tuo hotel a viaggiatori qualificati e sviluppare prenotazioni dirette redditizie
FR Des campagnes médias personnalisées auprès de voyageurs qualifiés pour faire connaître votre hôtel et développer des réservations directes à forte marge.
Włoski | Francuski |
---|---|
campagne | campagnes |
tuo | votre |
hotel | hôtel |
viaggiatori | voyageurs |
qualificati | qualifiés |
prenotazioni | réservations |
dirette | directes |
IT Destinata all'uso da parte di operatori sanitari qualificati.
FR Utilisation réservée à des professionnels de santé qualifiés et formés.
Włoski | Francuski |
---|---|
uso | utilisation |
qualificati | qualifiés |
IT Interpreti qualificati ed esperti
FR Interprètes qualifiés, expérimentés
Włoski | Francuski |
---|---|
qualificati | qualifiés |
IT I dipendenti altamente qualificati di Vertiv, la responsabilità sociale e la leadership di livello mondiale incarnano il nostro continuo miglioramento del sistema di gestione della qualità, con conseguente soddisfazione superiore del cliente.
FR Les employés hautement qualifiés, la responsabilité sociale et le leadership de classe mondiale de Vertiv incarnent notre amélioration continue du système de gestion de la qualité, qui se traduit par une satisfaction client supérieure.
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
altamente | hautement |
qualificati | qualifiés |
vertiv | vertiv |
sociale | sociale |
e | et |
mondiale | mondiale |
miglioramento | amélioration |
soddisfazione | satisfaction |
cliente | client |
livello | classe |
IT Ci focalizziamo su ciò che conosciamo, fornendoti candidati altamente qualificati e ben formati, scelti con cura per il tipo di ruolo o contratto
FR Fort de cette expertise, nous vous proposons pour les postes de contractuel ou de salarié à pourvoir des candidats hautement qualifiés, très bien formés et triés sur le volet
Włoski | Francuski |
---|---|
candidati | candidats |
qualificati | qualifiés |
ben | bien |
contratto | contractuel |
ruolo | postes |
IT I tecnici qualificati vogliono fare la differenza lavorando con gli MSP che hanno una missione, guardano al futuro per abbracciare il cambiamento e mettono in pratica quello che propugnano.
FR Les techniciens qualifiés veulent travailler avec des MSP qui ont une vision, sont en quête de changement et mettent en pratique ce qu’ils prônent.
Włoski | Francuski |
---|---|
tecnici | techniciens |
qualificati | qualifiés |
vogliono | veulent |
lavorando | travailler |
msp | msp |
cambiamento | changement |
pratica | pratique |
IT Crea tutte le code necessarie in base al tipo di problema o ai tecnici più qualificati per gestire il ticket e invia avvisi di monitoraggio a una coda dedicata.
FR Créez autant de files d’attente que nécessaire en fonction du type de problème ou des techniciens les plus qualifiés pour gérer les tickets, et envoyez des alertes de surveillance à une file d’attente dédiée.
Włoski | Francuski |
---|---|
crea | créez |
code | files |
necessarie | nécessaire |
tipo | type |
problema | problème |
tecnici | techniciens |
più | plus |
qualificati | qualifiés |
ticket | tickets |
invia | envoyez |
avvisi | alertes |
IT I nostri tecnici dell'assistenza qualificati si assicurano che tutto, dalle singole unità di produzione all'intero impianto, sia mantenuto in forma.
FR Nos ingénieurs de service qualifiés s'assurent que tout, depuis les unités de production individuelles jusqu'à votre usine dans son intégralité, fonctionne de manière optimale.
Włoski | Francuski |
---|---|
tecnici | ingénieurs |
qualificati | qualifiés |
assicurano | assurent |
produzione | production |
IT I motori di ricerca comprendono che i siti che hanno contenuti duplicati non forniscono informazioni rilevanti ai loro visitatori e quindi non li classificano come altamente qualificati.
FR Les moteurs de recherche comprennent que les sites qui ont un contenu dupliqué ne fournissent pas d'informations pertinentes à leurs visiteurs et ne les classent donc pas en tête de liste.
Włoski | Francuski |
---|---|
motori | moteurs |
comprendono | comprennent |
forniscono | fournissent |
rilevanti | pertinentes |
visitatori | visiteurs |
IT Ti consigliamo ti contattare i nostri esperti qualificati, che ti spiegheranno i risultati delle analisi effettuate sul tuo computer e i prossimi passi da intraprendere.
FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.
Włoski | Francuski |
---|---|
esperti | experts |
qualificati | qualifiés |
risultati | résultats |
e | et |
passi | marche |
IT distribuisci le informazioni critiche al più grande numero di investitori qualificati in tempi ridotti
FR Diffusant les informations importantes au plus grand nombre d’investisseurs qualifiés plus rapidement
Włoski | Francuski |
---|---|
informazioni | informations |
investitori | investisseurs |
qualificati | qualifiés |
IT I nostri team tecnici e di gestione degli account altamente qualificati sono qui per aiutarti a divenire con successo un partner WatchGuardONE.
FR Nos équipes en charge de comptes sont hautement compétentes et là pour vous aider à réussir votre transition vers le statut de partenaire WatchGuardONE.
Włoski | Francuski |
---|---|
account | comptes |
altamente | hautement |
aiutarti | aider |
successo | réussir |
partner | partenaire |
team | équipes |
IT "Usiamo LiveAgent per gestire le conversazioni via chat sul nostro sito web allo scopo di convertire le richieste iniziali in lead di vendita qualificati
FR « Nous utilisons LiveAgent pour gérer les conversations de chat sur notre site web, avec pour finalité de transformer les prises de contact en leads qualifiés
Włoski | Francuski |
---|---|
conversazioni | conversations |
chat | chat |
qualificati | qualifiés |
scopo | finalité |
lead | leads |
IT Di tanto in tanto, easyBus è alla ricerca di autisti qualificati per servire i clienti sui nostri itinerari nel Regno Unito e in Europa
FR De temps en temps, easyBus est à la recherche de pilotes qualifiés pour servir les clients sur nos itinéraires au Royaume-Uni et en Europe
Włoski | Francuski |
---|---|
è | est |
ricerca | recherche |
qualificati | qualifiés |
nostri | nos |
itinerari | itinéraires |
regno | royaume |
unito | uni |
europa | europe |
IT I nostri redattori dedicati sono altamente qualificati e competenti nella produzione di verbali e documenti sintetici in diversi settori.
FR Nos rédacteurs spécialisés sont hautement qualifiés et expérimentés dans la prise de notes et la réalisation de documents résumés pour un large éventail de secteurs.
Włoski | Francuski |
---|---|
altamente | hautement |
qualificati | qualifiés |
e | et |
documenti | documents |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń