IT Quando si investe in campagne pubblicitarie, è legittimo voler seguire le proprie iniziative pubblicitarie
Przetłumacz "pubblicitarie" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "pubblicitarie" z Włoski na Francuski
Tłumaczenia pubblicitarie
"pubblicitarie" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
| pubblicitarie | afficher annonces campagnes campagnes publicitaires d’annonces internet marketing présenter publicitaire publicitaires publicité publicités |
Tłumaczenie Włoski na Francuski z pubblicitarie
Włoski
Francuski
FR Quand vous investissez dans des campagnes de publicité, il est légitime de vouloir suivre vos initiatives publicitaires
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| quando | quand |
| legittimo | légitime |
| voler | vouloir |
| seguire | suivre |
| iniziative | initiatives |
IT WEGLOT non accede mai a questi dati di profilo, ma solo ai rapporti sulle campagne pubblicitarie redatti dalle agenzie pubblicitarie interessate e contenenti informazioni aggregate (numero totale di visualizzazioni, numero totale di clic, ecc.).
FR WEGLOT n'accède jamais à ces données de profil, mais uniquement aux rapports de campagne publicitaire établis par les agences de publicité concernées et contenant des informations agrégées (nombre total de vues, nombre total de clics, etc.).
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Auditing relativo al conteggio delle impressioni pubblicitarie per i visitatori unici, alla verifica del posizionamento e della qualità delle impressioni pubblicitarie e alla verifica della conformità a questa specifica e ad altri standard
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
IT Analizza le campagne pubblicitarie di Google Shopping
FR Analysez les campagnes publicitaires de Google Shopping
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| analizza | analysez |
| pubblicitarie | publicitaires |
| shopping | shopping |
IT Anche i cookie di parti terze possono essere trasferiti sul tuo dispositivo, si tratta in particolare di cookie emessi da agenzie pubblicitarie esterne.
FR Des cookies de tiers peuvent également être déposés sur votre Appareil, il s’agit notamment des cookies émis par des régies publicitaires externes.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| cookie | cookies |
| terze | tiers |
| dispositivo | appareil |
| pubblicitarie | publicitaires |
| emessi | émis |
IT Alcuni di essi integrano anche reti pubblicitarie, funzioni di condivisione sociale e opzioni di distribuzione aggiuntive.
FR Certains d'entre eux intègrent également des réseaux publicitaires, des fonctions de partage social et des options de distribution supplémentaires.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| essi | eux |
| integrano | intègrent |
| reti | réseaux |
| pubblicitarie | publicitaires |
| funzioni | fonctions |
| condivisione | partage |
| sociale | social |
| e | et |
| opzioni | options |
| distribuzione | distribution |
| aggiuntive | supplémentaires |
| anche | également |
IT Create esperienze pubblicitarie uniche e rilevanti utilizzando il database utenti di Taboola e formati pubblicitari flessibili.
FR Créez des expériences publicitaires uniques et pertinentes à l?aide de la base de données utilisateur de Taboola et de ses formats d?annonces flexibles.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| create | créez |
| esperienze | expériences |
| uniche | uniques |
| e | et |
| rilevanti | pertinentes |
| formati | formats |
| flessibili | flexibles |
IT Se l'azienda non è realmente votata a quella causa, al di là delle trovate pubblicitarie, il messaggio non risulta molto sincero.
FR Si derrière ces coups de pub, les marques ne sont pas véritablement engagées pour défendre les valeurs qu'elles mettent en avant, le message sera évidemment perçu comme mensonger.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| realmente | véritablement |
| messaggio | message |
IT In qualsiasi punto in cui il pubblico Rakuten fa acquisti, usa la chat, guarda o legge, c'è Rakuten Advertising, con esperienze pubblicitarie pertinenti che danno vita al vostro brand
FR Là où les membres du réseau Rakuten font leurs achats, discutent, regardent des vidéos ou lisent, Rakuten Advertising propose des expériences publicitaires pertinentes donnant vie aux marques
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| acquisti | achats |
| esperienze | expériences |
| pertinenti | pertinentes |
| vita | vie |
| brand | marques |
| fa | font |
| guarda | regardent |
IT Non a caso l?azienda ha intascato oltre 45 miliardi di dollari a titolo di entrate pubblicitarie solo nel primo trimestre del 2021.
FR En fait, la société a perçu plus de 45 milliards de dollars de revenus publicitaires au cours du seul premier trimestre 2021.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| miliardi | milliards |
| dollari | dollars |
| entrate | revenus |
| pubblicitarie | publicitaires |
| solo | seul |
| primo | premier |
| trimestre | trimestre |
| azienda | société |
IT Dipende molto dalle tue esigenze. Se vuoi un?interfaccia semplice, BitTorrent è una buona scelta. Se non vuoi interruzioni pubblicitarie e desideri un’ampia quantità di funzioni, potresti preferire qBittorrent.
FR Cela dépend beaucoup de ce dont vous avez besoin. Si vous voulez une interface simple, BitTorrent est un bon choix. Si vous voulez éviter les publicités et disposer d?un éventail de fonctionnalités décent, qBittorrent pourrait être préférable.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| dipende | dépend |
| interfaccia | interface |
| è | est |
| buona | bon |
| scelta | choix |
| pubblicitarie | publicité |
| e | et |
| funzioni | fonctionnalités |
| potresti | pourrait |
| se | être |
IT Cerca le campagne pubblicitarie dei tuoi competitor e avviane di tue.
FR Étudiez les campagnes publicitaires de vos concurrents et lancez les vôtres.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| pubblicitarie | publicitaires |
| competitor | concurrents |
| e | et |
IT Questo ti permetterà di sviluppare le tue campagne pubblicitarie senza sforzo.
FR Cela vous permettra de développer votre propre campagne publicitaire sans effort.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| permetterà | permettra |
| sviluppare | développer |
| campagne | campagne |
| pubblicitarie | publicitaire |
| sforzo | effort |
IT Sì, il nostro lettore consente di integrare i tag VAST/VPAID forniti dalle agenzie pubblicitarie. Potrai quindi visualizzare PRE / MID / POST-ROLL in base alle tue esigenze.
FR Oui, notre player permet d'intégrer les tags VAST/VPAID que fournissent les régies publicitaires. Vous pouvez ainsi afficher, PRE/MID/POST-ROLL en fonction de vos besoins.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| consente | permet |
| integrare | intégrer |
| tag | tags |
| pubblicitarie | publicitaires |
| visualizzare | afficher |
| pre | pre |
| esigenze | besoins |
| lettore | player |
IT Una delle più grandi reti pubblicitarie è Midroll, un'altra rete popolare è Authentic, e molte delle società di hosting podcast hanno anche le loro reti.
FR L'un des plus grands réseaux publicitaires est Midroll, un autre réseau populaire est Authentic, et de nombreuses sociétés d'hébergement de podcasts ont également leurs propres réseaux.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| pubblicitarie | publicitaires |
| popolare | populaire |
| e | et |
| hosting | hébergement |
| podcast | podcasts |
IT I grandi nomi ottengono in cambio grandi quantità di ascoltatori e grandi entrate pubblicitarie.
FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| nomi | noms |
| ottengono | obtiennent |
| ascoltatori | auditeurs |
| e | et |
| entrate | revenus |
| pubblicitarie | publicitaires |
IT Ci sono diverse reti pubblicitarie podcast diversi che possono connetterti con gli inserzionisti
FR Il existe plusieurs réseaux publicitaires de podcast différents qui peuvent vous mettre en relation avec des annonceurs
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| sono | il |
| reti | réseaux |
| podcast | podcast |
| possono | peuvent |
| ci sono | existe |
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| download | téléchargements |
| dollari | dollars |
| entrate | recettes |
| pubblicitarie | publicitaires |
| amy | amy |
| ottenuto | reçu |
| creare | créer |
| spettacolo | spectacle |
| spotify | spotify |
IT In questo modo, i nostri partner possono fornire annunci mirati, misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie, svolgere analisi e comprendere meglio l'utente grazie alle preferenze dedotte
FR Nous le faisons pour que nos partenaires puissent diffuser des annonces ciblées, mesurer l’efficacité de leur campagne publicitaire, effectuer des analyses et/ou mieux vous connaître en fonction des préférences que nous générons à votre sujet
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| partner | partenaires |
| mirati | ciblées |
| misurare | mesurer |
| l | l |
| campagne | campagne |
| analisi | analyses |
| meglio | mieux |
| preferenze | préférences |
| possono | puissent |
| efficacia | efficacité |
IT Questi cookie vengono inseriti da reti pubblicitarie con la nostra autorizzazione.
FR Ces cookies sont placés avec notre permission par les réseaux publicitaires.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| cookie | cookies |
| reti | réseaux |
| pubblicitarie | publicitaires |
| autorizzazione | permission |
IT Le migliori esperienze pubblicitarie sono native
FR Les expériences les plus performantes sont Natives
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esperienze | expériences |
| native | natives |
| migliori | plus |
IT Le migliori esperienze pubblicitarie sono
FR Les meilleures expériences publicitaires sont
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| migliori | meilleures |
| esperienze | expériences |
| pubblicitarie | publicitaires |
IT Per fare ciò, abbiamo sviluppato linee guida pubblicitarie per aiutarti a capire cosa può (e non può) essere distribuito sulla nostra piattaforma
FR Pour ce faire, nous avons élaboré des lignes directrices en matière de publicité pour vous aider à comprendre ce qui peut (et ne peut pas) être promu dans notre réseau
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| linee | lignes |
| aiutarti | aider |
| sviluppato | élaboré |
| linee guida | directrices |
| pubblicitarie | publicité |
IT Advertorials (con relativa informativa che rispecchi le politiche pubblicitarie di Outbrain)
FR Publireportages (avec une divulgation appropriée qui respecte les politiques d'Outbrain en matière de publireportages)
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| politiche | politiques |
| outbrain | outbrain |
IT Inoltre, grazie ai tempi rapidi di caricamento e a un?interessante piattaforma ricca di contenuti, i brand possono lanciare efficaci campagne pubblicitarie, a prescindere da budget e obiettivi.
FR Grâce à nos délais de chargement rapides et à une plateforme visuelle et conviviale, les marques peuvent mener des campagnes publicitaires efficaces, indépendamment de leur budget et de leurs objectifs.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| rapidi | rapides |
| caricamento | chargement |
| e | et |
| piattaforma | plateforme |
| brand | marques |
| possono | peuvent |
| efficaci | efficaces |
| pubblicitarie | publicitaires |
| prescindere | indépendamment |
| budget | budget |
| obiettivi | objectifs |
IT In cambio, il provider restituisce una parte di quanto generato dalle entrate pubblicitarie.
FR Ces derniers partagent ensuite une partie de ces revenus avec les clients.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| entrate | revenus |
IT Misurazione e valutazione delle campagne pubblicitarie
FR Mesurez et évaluez la publicité multi-écrans
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| delle | la |
| valutazione | évaluez |
| pubblicitarie | publicité |
IT Misurazione e valutazione delle campagne pubblicitarie su tutte le piattaforme
FR Mesurez et évaluez la publicité multi-écrans
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| delle | la |
| valutazione | évaluez |
| pubblicitarie | publicité |
IT Massimizza l'efficacia delle tue iniziative pubblicitarie e accresci i volumi di vendita nel settore automotive
FR Lancez des campagnes publicitaires et ventes de voitures
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| pubblicitarie | publicitaires |
| e | et |
| vendita | ventes |
IT Comprendi in che misura le tue property e iniziative pubblicitarie riescono a generare traffico.
FR Comprenez comment vos propriétés et vos campagnes en ligne génèrent du trafic.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| comprendi | comprenez |
| e | et |
| traffico | trafic |
| generare | génèrent |
IT Misura e valuta l'efficacia delle tue iniziative pubblicitarie con la soluzione di Comscore “Advertising Effectiveness” che include analisi in-flight, erogazione e brand safety.
FR Mesurez et évaluez votre publicité sur toutes les plateformes avec la solution Advertising Effectiveness de Comscore qui comprend la mesure des campagnes en ligne, la validation de la diffusion et la brand safety.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| comscore | comscore |
| include | comprend |
| brand | brand |
| analisi | validation |
IT Ciò significa che le informazioni degli utenti non vengono condivise con terze parti, come governi o compagnie pubblicitarie
FR Cela signifie que les données utilisateur ne sont pas transmises à des tiers, comme les autorités ou les sociétés publicitaires
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| significa | signifie |
| utenti | utilisateur |
| terze | tiers |
| governi | autorités |
| compagnie | sociétés |
| pubblicitarie | publicitaires |
IT Hai anche la possibilità di attivare un filtro anti banner, per disabilitare la visualizzazione delle fastidiose inserzioni pubblicitarie
FR Vous avez également la possibilité d’activer un filtre anti-bannières afin de désactiver l’affichage de ces publicités pénibles
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| anti | anti |
| banner | bannières |
| disabilitare | désactiver |
| pubblicitarie | publicité |
IT Ascolta la tua musica preferita senza interruzioni pubblicitarie durante la riproduzione risparmiando dati e denaro.
FR Écoutez votre musique préférée sans interruption de la lecture pour cause de publicité, tout en économisant des données et de l'argent.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| musica | musique |
| interruzioni | interruption |
| e | et |
| denaro | argent |
| pubblicitarie | publicité |
IT Possiamo utilizzare società pubblicitarie terze per pubblicare annunci mentre l’utente visita il Sito
FR Nous pouvons utiliser des sociétés de publicité tierces pour diffuser des annonces lorsque vous visitez le site
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| terze | tierces |
| pubblicare | diffuser |
| mentre | lorsque |
| visita | visitez |
IT Rilevazione di frodi sui dispositivi nelle applicazioni pubblicitarie (solo piani a pagamento)
FR Détection de la fraude de périphérique dans les applications de publicité (plans payants uniquement)
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| rilevazione | détection |
| frodi | fraude |
| solo | uniquement |
| piani | plans |
| pubblicitarie | publicité |
IT iOS 6 introduce Advertising Identifier, un identificatore di dispositivo non permanente non personale, che le reti pubblicitarie useranno per darti un maggiore controllo sulla capacità degli inserzionisti di utilizzare i metodi di tracciamento
FR iOS 6 introduit l'identifiant publicitaire, identifiant de périphérique non permanent et non personnel, que les réseaux publicitaires utiliseront pour vous permettre de mieux contrôler la capacité des annonceurs à utiliser des méthodes de suivi
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| identificatore | identifiant |
| permanente | permanent |
| personale | personnel |
| reti | réseaux |
| maggiore | mieux |
| utilizzare | utiliser |
| metodi | méthodes |
IT Se scegli di limitare il monitoraggio degli annunci, le reti pubblicitarie che utilizzano l'identificatore pubblicitario potrebbero non raccogliere più informazioni per pubblicare annunci mirati
FR Si vous choisissez de limiter le suivi des annonces, les réseaux de publicité utilisant l'identifiant de publicité risquent de ne plus collecter d'informations pour vous diffuser des annonces ciblées
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| scegli | choisissez |
| limitare | limiter |
| reti | réseaux |
| utilizzano | utilisant |
| l | l |
| identificatore | identifiant |
| raccogliere | collecter |
| più | plus |
| informazioni | informations |
| pubblicare | diffuser |
| mirati | ciblées |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
pubblicitarie campagne pubblicitarie tue campagne pubblicitarie lanciare campagne pubblicitarie strategie pubblicitarie reti pubblicitarie agenzie pubblicitarie esterne forme pubblicitarie elencate pubblicitarie terze agenzie pubblicitarie tue iniziative pubblicitarie commissioni pubblicitarie interruzioni pubblicitarie reti pubblicitarie podcast inserzioni pubblicitarie entrate pubblicitarie migliori esperienze pubblicitarie gestisci campagne pubblicitarie tariffe pubblicitarie conduci campagne pubblicitarie
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski