IT Gli istituti possono potenziare la gestione del rischio, migliorare le decisioni basate sui dati e la sicurezza, e potenziare le esperienze cliente con gli strumenti NVIDIA per IA.
IT Gli istituti possono potenziare la gestione del rischio, migliorare le decisioni basate sui dati e la sicurezza, e potenziare le esperienze cliente con gli strumenti NVIDIA per IA.
FR Les institutions financières peuvent désormais optimiser la gestion des risques, la prise de décisions basée sur les données, la sécurité et l'expérience client grâce aux solutions d’IA conçues par NVIDIA.
Włoski | Francuski |
---|---|
possono | peuvent |
basate | basée |
esperienze | expérience |
cliente | client |
nvidia | nvidia |
IT Grazie a Cloudflare, è possibile potenziare le applicazioni già in uso (ad esempio aggiungendo meccanismi di autenticazione e autorizzazione degli utenti), o di costruirne di nuove partendo da zero
FR Avec Cloudflare, améliorez les applications existantes (par ex., les mécanismes d’authentification et d’autorisation des utilisateurs) ou construisez en de toutes nouvelles
Włoski | Francuski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
meccanismi | mécanismes |
e | et |
nuove | nouvelles |
IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.
FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.
Włoski | Francuski |
---|---|
potenziare | optimiser |
scopri | découvrez |
jira | jira |
management | management |
legale | juridique |
marketing | marketing |
finanziario | financier |
team | équipes |
high | haute |
IT Bamboo vanta la migliore integrazione con Jira Software, Bitbucket e Fisheye. Puoi inoltre potenziare la tua pipeline di integrazione continua scegliendo tra oltre 150 applicazioni nel nostro Marketplace o creandone una tua.
FR Bamboo favorise une intégration optimale avec Jira Software, Bitbucket et Fisheye. Optimisez également votre pipeline de CI en choisissant parmi plus de 150 extensions sur notre Marketplace ou en créant les vôtres !
Włoski | Francuski |
---|---|
integrazione | intégration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
e | et |
pipeline | pipeline |
scegliendo | choisissant |
marketplace | marketplace |
IT Più di 150.000 clienti usano Atlassian per potenziare i loro team e dare slancio alle loro missioni.
FR Plus de 150 000 clients utilisent Atlassian pour responsabiliser leurs équipes et faire avancer leurs missions.
Włoski | Francuski |
---|---|
più | plus |
clienti | clients |
usano | utilisent |
atlassian | atlassian |
missioni | missions |
team | équipes |
IT Usa Rust per potenziare il tuo JavaScript, un modulo per volta. Pubblicalo su npm, crea un bundle con webpack, e sei pronto per partire.
FR Utilisez Rust pour décupler les capacités de votre JavaScript, un module à la fois. Publiez sur npm, empaquetez avec Webpack et vous êtes prêt·e.
Włoski | Francuski |
---|---|
javascript | javascript |
modulo | module |
volta | fois |
npm | npm |
pronto | prêt |
IT Gli strumenti Facebook usati dagli esperti di marketing per potenziare le prestazioni social
FR Outils Facebook utilisés par les professionnels du marketing pour améliorer leurs performances
Włoski | Francuski |
---|---|
strumenti | outils |
marketing | marketing |
potenziare | améliorer |
prestazioni | performances |
IT Le nostre analisi di mercato e gli approfondimenti esclusivi doneranno la chiarezza e la prospettiva necessarie a potenziare il vostro business adattandolo ad un mercato in rapida evoluzione.
FR Nos datas uniques et nos insights exclusifs vous apportent la visibilité nécessaire pour stimuler votre activité et vous adapter à un marché en rapide évolution.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
approfondimenti | insights |
esclusivi | exclusifs |
necessarie | nécessaire |
potenziare | stimuler |
rapida | rapide |
IT Se il suo target sono più paesi contemporaneamente, è possibile scegliere un'estensione di dominio di primo livello nazionale per ciascuno dei paesi target, il che le permetterà di potenziare l'aspetto locale delle sue attività.
FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.
Włoski | Francuski |
---|---|
target | ciblez |
possibile | possible |
scegliere | choisir |
estensione | extension |
dominio | domaine |
livello | niveau |
nazionale | national |
permetterà | permettra |
potenziare | renforcer |
aspetto | aspect |
IT Queste nuove estensioni consentono di potenziare il suo posizionamento e le consentono di guadagnare maggiore rilievo distinguendosi dagli altri
FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres
Włoski | Francuski |
---|---|
queste | ces |
nuove | nouvelles |
estensioni | extensions |
consentono | permettent |
potenziare | renforcer |
posizionamento | positionnement |
e | et |
guadagnare | gagner |
IT Così facendo otterrà risultati interessanti e contribuirà a potenziare la sua immagine di marchio.
FR Cette réflexion aboutira à des résultats intéressants et contribuera à renforcer votre image de marque.
Włoski | Francuski |
---|---|
risultati | résultats |
interessanti | intéressants |
potenziare | renforcer |
immagine | image |
IT Per potenziare ulteriormente la sicurezza dei nostri datacenter, ogni settore e ogni corridoio che permette l'accesso ai rack è dotato di un sistema di riconoscimento facciale.
FR Afin de renforcer encore davantage la sécurité du centre de données, chaque secteur et chaque allée desservant les racks sont équipés d’un système de reconnaissance faciale.
Włoski | Francuski |
---|---|
potenziare | renforcer |
datacenter | centre de données |
settore | secteur |
riconoscimento | reconnaissance |
facciale | faciale |
sicurezza | sécurité |
rack | racks |
IT Le diamo la possibilità di potenziare la sicurezza del suo account Infomaniak con la convalida in due fasi.
FR Nous vous donnons la possibilité de renforcer la sécurité de votre compte Infomaniak avec la validation en deux étapes.
Włoski | Francuski |
---|---|
potenziare | renforcer |
account | compte |
infomaniak | infomaniak |
convalida | validation |
sicurezza | sécurité |
fasi | étapes |
IT Regolarmente facciamo testare la sicurezza della nostra infrastruttura da aziende specializzate per rilevare e potenziare eventuali vulnerabilità persino prima che possano essere rilevate.
FR Nous faisons régulièrement tester la sécurité de notre infrastructure par des entreprises spécialisées afin de détecter et renforcer d'éventuelles vulnérabilités avant même qu'elles n'aient pu être détectées.
Włoski | Francuski |
---|---|
regolarmente | régulièrement |
testare | tester |
infrastruttura | infrastructure |
aziende | entreprises |
specializzate | spécialisées |
rilevare | détecter |
potenziare | renforcer |
sicurezza | sécurité |
la | elles |
essere | être |
IT Sei pronto a potenziare il tuo team? Noi lo siamo. Falli iniziare oggi con Prezi acquistando subito le licenze che ti servono.
FR Vous êtes prêt à donner plus de moyens à votre équipe ? Nous oui. Aidez-les à se lancer avec Prezi aujourd'hui en achetant dès maintenant les licences dont vous avez besoin.
Włoski | Francuski |
---|---|
pronto | prêt |
iniziare | lancer |
acquistando | achetant |
licenze | licences |
team | équipe |
prezi | prezi |
IT Una potente piattaforma creata per potenziare il tuo team commerciale dedicato alle soluzioni native
FR Une plateforme puissante conçue pour dynamiser vos équipes de vente dédiées au natif
Włoski | Francuski |
---|---|
una | une |
potente | puissante |
piattaforma | plateforme |
potenziare | dynamiser |
commerciale | vente |
native | natif |
creata | conçue |
team | équipes |
IT Cisco vanta un'esperienza impareggiabile nell'aiutare le grandi imprese come la tua a potenziare le proprie risorse IT per prepararsi al futuro, fornendo inoltre il supporto necessario nell'affrontare la realtà economica
FR Cisco bénéficie d'une expérience unique pour aider les entreprises comme la vôtre à transformer leur infrastructure IT pour l'avenir en tenant compte des réalités économiques
Włoski | Francuski |
---|---|
cisco | cisco |
esperienza | expérience |
imprese | entreprises |
futuro | avenir |
realtà | réalité |
economica | économiques |
IT Quando il volume dei ticket è alto, aiuta gli agenti a potenziare i propri sforzi con intelligenza artificiale, automazioni e workflow ottimizzati
FR Comment ? Quand les tickets s’accumulent, faites appel à l’IA, à l’automatisation et aux workflows pour réduire les requêtes et accélérer la résolution
Włoski | Francuski |
---|---|
ticket | tickets |
automazioni | automatisation |
e | et |
workflow | workflows |
IT Metti subito in cache il tuo sito WordPress. La cache rende il caricamento del tuo sito ultra-veloce: questa è la vera chiave per potenziare la tua SEO e aumentare le conversioni.
FR Mettez votre site WordPress en cache immédiatement. La mise en cache permet de charger votre site ultra-rapidement : la véritable clé pour booster votre référencement et augmenter les conversions.
Włoski | Francuski |
---|---|
cache | cache |
wordpress | wordpress |
vera | véritable |
seo | référencement |
conversioni | conversions |
chiave | clé |
IT Come potenziare la sicurezza in Red Hat Enterprise Linux
FR En savoir plus sur le renforcement de la sécurité dans Red Hat Enterprise Linux
Włoski | Francuski |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
red | red |
IT Il sistema operativo Linux preferito dalle grandi enterprise, certificato per centinaia di cloud e da migliaia di fornitori. Strumenti integrati per garantire la conformità e potenziare la sicurezza.
FR Système d'exploitation Linux d'entreprise leader, certifié sur des centaines de clouds et avec des milliers de fournisseurs. Les outils intégrés vous aident à assurer la conformité et à renforcer la sécurité.
Włoski | Francuski |
---|---|
linux | linux |
enterprise | entreprise |
cloud | clouds |
fornitori | fournisseurs |
strumenti | outils |
IT Con l?aiuto di Sprout, puoi individuare i tag da utilizzare per potenziare al massimo la tua reach.
FR Avec l?aide de Sprout, vous pouvez déterminer les tags à utiliser pour maximiser votre portée.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
aiuto | aide |
individuare | déterminer |
tag | tags |
reach | portée |
IT Sprout crede che l'automatizzazione non debba sostituire gli esseri umani, bensì potenziare il loro flusso di lavoro per ottenere risultati migliori e più rapidi
FR Chez Sprout, nous pensons que l'automatisation ne doit pas remplacer les personnes, mais plutôt améliorer les flux de travail pour obtenir de meilleurs résultats, plus rapidement
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
automatizzazione | automatisation |
debba | doit |
sostituire | remplacer |
umani | personnes |
lavoro | travail |
ottenere | obtenir |
risultati | résultats |
rapidi | rapidement |
IT Esplora l'intero set di strumenti NVIDIA per potenziare lo sviluppo e la distribuzione dell'analisi video basata su IA.
FR Découvrez tous les outils de NVIDIA qui optimisent le développement et le déploiement des applications d’analyse vidéo reposant sur l’IA.
Włoski | Francuski |
---|---|
esplora | découvrez |
l | l |
nvidia | nvidia |
video | vidéo |
IT Esplora trasformazioni di dati su larga scala e fornisci set di dati di alta qualità più velocemente per potenziare i professionisti e i team operativi della tua azienda.
FR Procédez à des transformations de données à grande échelle et fournissez plus rapidement des jeux de données de haute qualité aux professionnels de l'informatique dans les secteurs opérationnels de votre entreprise.
Włoski | Francuski |
---|---|
trasformazioni | transformations |
fornisci | fournissez |
set | jeux |
operativi | opérationnels |
azienda | entreprise |
scala | échelle |
IT Crea informazioni aziendali velocemente per potenziare le operazioni e il processo decisionale con RAPIDS FIL.
FR Développez rapidement de nouvelles perspectives commerciales pour renforcer les opérations et la prise de décisions avec RAPIDS FIL.
Włoski | Francuski |
---|---|
aziendali | commerciales |
velocemente | rapidement |
potenziare | renforcer |
operazioni | opérations |
decisionale | décisions |
informazioni | nouvelles |
IT Il machine learning aiuta le aziende a comprendere i clienti, a creare prodotti e servizi migliori e a potenziare le operazioni
FR L’apprentissage automatique aide les entreprises à mieux comprendre leurs clients, à concevoir de meilleurs produits ou services et à améliorer leurs opérations
Włoski | Francuski |
---|---|
operazioni | opérations |
IT Le aziende devono potenziare l'infrastruttura di rete per supportare la crescita esponenziale delle esigenze di calcolo dei dati causata dai moderni carichi di lavoro dei data center.
FR Les entreprises se doivent aujourd’hui de faire évoluer leur infrastructure réseau afin de traiter une quantité exponentielle de données directement liées aux charges de travail exécutées sur des Data Centers modernes.
Włoski | Francuski |
---|---|
devono | doivent |
esponenziale | exponentielle |
moderni | modernes |
carichi | charges |
crescita | évoluer |
IT Potenziare il business con la piattaforma NVIDIA per il calcolo accelerato
FR Optimisez vos activités grâce à la plateforme NVIDIA pour le calcul accéléré
Włoski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
calcolo | calcul |
accelerato | accéléré |
IT La tecnologia NVIDIA e i nostri innovatori in più discipline possono aiutarti a potenziare la trasformazione, l'innovazione e il futuro della tua azienda.
FR La technologie NVIDIA et nos innovateurs dans de multiples disciplines peuvent vous aider à optimiser la transformation, l’innovation et le futur de votre entreprise.
Włoski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
e | et |
innovatori | innovateurs |
discipline | disciplines |
possono | peuvent |
aiutarti | aider |
potenziare | optimiser |
l | l |
futuro | futur |
azienda | entreprise |
IT Con la maggiore integrazione tra Microsoft Azure e la piattaforma NVIDIA EGX, le aziende stanno lavorando insieme per potenziare le capacità di calcolo IA edge-to-cloud, a beneficio delle compagnie di tutto il mondo.
FR En permettant une intégration optimisée entre Microsoft Azure et la plateforme EGX de NVIDIA, les entreprises peuvent aujourd’hui collaborer pour mettre en œuvre des capacités de calcul IA Edge-to-Cloud dans le monde entier.
Włoski | Francuski |
---|---|
integrazione | intégration |
nvidia | nvidia |
calcolo | calcul |
IT GPU A16: potenziare il lavoro remoto | NVIDIA
FR GPU A16 pour des expériences novatrices de travail à distance | NVIDIA
Włoski | Francuski |
---|---|
gpu | gpu |
remoto | distance |
nvidia | nvidia |
IT Collega due GPU con interconnessione ad alta velocità per scalare la capacità della memoria fino a 48 GB e potenziare le prestazioni per sostenere trasferimenti di dati fino a 100 GB/s
FR Relie deux GPU via une interconnexion haut débit permettant d'augmenter la capacité de la mémoire jusqu'à 48 GB et d'améliorer les performances avec un transfert de données pouvant aller jusqu'à 100 GB/s
Włoski | Francuski |
---|---|
collega | relie |
gpu | gpu |
interconnessione | interconnexion |
alta | haut |
memoria | mémoire |
trasferimenti | transfert |
dati | données |
s | s |
gb | gb |
IT Collega due GPU con interconnessione ad alta velocità per scalare la capacità della memoria fino a 96 GB e potenziare le prestazioni per sostenere trasferimenti di dati fino a 100 GB/s
FR Relie deux GPU via une technologie d’interconnexion à haut débit, permettant ainsi d’augmenter la capacité de la mémoire jusqu’à 96 Go et d’améliorer les performances avec un transfert de données pouvant aller jusqu’à 100 Go/s
Włoski | Francuski |
---|---|
collega | relie |
gpu | gpu |
interconnessione | interconnexion |
alta | haut |
memoria | mémoire |
gb | go |
trasferimenti | transfert |
dati | données |
s | s |
IT Fai crescere una community interna dedicata ai dati e interagisci con la community globale per potenziare le competenze.
FR Cultivez une communauté d'utilisateurs en interne, et développez vos compétences en intégrant la communauté Tableau, qui regroupe les passionnés de données du monde entier.
Włoski | Francuski |
---|---|
crescere | développez |
interna | interne |
community | communauté |
IT Sì, siamo più che felici di potenziare il tuo team con le risorse Icons8
FR Nous sommes très heureux de doter votre équipe de ressources Icons8
Włoski | Francuski |
---|---|
felici | heureux |
risorse | ressources |
team | équipe |
IT Lancio della piattaforma di syndication per potenziare i publisher retail
FR Lancement d'une plateforme de syndication destinée aux éditeurs de contenu axés sur le shopping
IT BRIEF SULLA SOLUZIONE Paper Deloitte: potenziare la resilienza di CCP
FR PRÉSENTATION DE LA SOLUTION Article Deloitte : Renforcer la résilience des contreparties centrales
Włoski | Francuski |
---|---|
potenziare | renforcer |
resilienza | résilience |
IT CASO DI STUDIO Bharti Airtel: potenziare l'analisi della rete con Cloudera
FR ÉTUDE DE CAS Bharti Airtel : Comment tirer parti de l'analyse des réseaux avec Cloudera
Włoski | Francuski |
---|---|
caso | cas |
l | l |
rete | réseaux |
cloudera | cloudera |
IT La piattaforma Cloudera scalabile e ibrida per l'analisi e la gestione dei dati, permette alle aziende del settore di gestire efficacemente e analizzare dati operativi e sismici, con lo scopo di trovare e potenziare al massimo le risorse energetiche.
FR Cloudera est une plateforme hybride évolutive que ces entreprises peuvent déployer pour gérer et analyser efficacement les données opérationnelles et sismiques afin d'identifier et de maximiser les ressources énergétiques.
Włoski | Francuski |
---|---|
ibrida | hybride |
aziende | entreprises |
efficacemente | efficacement |
operativi | opérationnelles |
trovare | identifier |
risorse | ressources |
cloudera | cloudera |
scalabile | évolutive |
IT Oggi le aziende devono processare e analizzare grandi volumi di dati per prendere decisioni informate, migliorare l'efficienza, ridurre i costi, potenziare la sicurezza e aumentare la soddisfazione dei clienti.
FR Aujourd'hui, les entreprises ont besoin de traiter et d'analyser de gros volumes de données pour éclairer la prise de décision, augmenter l'efficacité, réduire les coûts, renforcer la sécurité et améliorer la satisfaction des clients.
Włoski | Francuski |
---|---|
aziende | entreprises |
processare | traiter |
analizzare | analyser |
grandi | gros |
dati | données |
prendere | prise |
decisioni | décision |
l | l |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
clienti | clients |
efficienza | efficacité |
sicurezza | sécurité |
IT TCS ha inoltre adottato un'architettura sostanzialmente digitale per potenziare la sua applicazione.
FR L'entreprise a aussi eu recours à une architecture essentiellement numérique pour faire fonctionner son application.
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | a |
un | une |
architettura | architecture |
sostanzialmente | essentiellement |
digitale | numérique |
applicazione | application |
IT Questa applicazione in grado di potenziare la produttività ti offre efficaci funzionalità utili per accelerare le attività telefoniche quotidiane.
FR Cette application stimulant la productivité offre des fonctions puissantes qui accélèrent vos tâches de téléphonie quotidiennes.
Włoski | Francuski |
---|---|
applicazione | application |
offre | offre |
funzionalità | fonctions |
accelerare | accélèrent |
attività | tâches |
IT Partecipa alla nostra serie di webinar mensili e scopri le migliori metodologie per potenziare la mobilità dei dipendenti, migliorare la produttività degli utenti e dell'IT nonchè ridurre al minimo i rischi.
FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.
Włoski | Francuski |
---|---|
nostra | notre |
mensili | mensuels |
scopri | découvrez |
dipendenti | employés |
utenti | utilisateurs |
rischi | risques |
webinar | webinars |
ridurre | minimiser |
IT Potenziare la sicurezza dei servizi di autenticazione.
FR Renforcer la sécurité des services d'authentification.
Włoski | Francuski |
---|---|
potenziare | renforcer |
servizi | services |
autenticazione | authentification |
sicurezza | sécurité |
IT OVHcloud in partnership con Aiven per potenziare la sua offerta Database-as-a-Service
FR Dernières informations sur notre site de Strasbourg
IT Scegli tra decine di strumenti di terze parti per potenziare ed estendere il codice. Connettiti con strumenti di analisi, distribuzione, integrazioni di monitoraggio e molto altro.
FR Choisissez parmi des dizaines d'outils tiers pour améliorer et enrichir votre code. Connectez des intégrations d'analyse, de déploiement, de surveillance et bien plus.
Włoski | Francuski |
---|---|
scegli | choisissez |
decine | dizaines |
strumenti | outils |
terze | tiers |
potenziare | améliorer |
codice | code |
connettiti | connectez |
distribuzione | déploiement |
integrazioni | intégrations |
IT NVIDIA aiuta tutti i ministeri, dalla sanità all'agricoltura, ad adottare approcci intelligenti, sfruttando appieno la scienza dei dati, l'intelligenza artificiale e i sistemi autonomi per potenziare la loro missione pubblica.
FR De la santé à l’agriculture, NVIDIA aide les ministères de tous les horizons à choisir des approches intelligentes pour exploiter pleinement la science des données, l’IA et les systèmes autonomes afin de faire avancer leur mission publique.
Włoski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
aiuta | aide |
agricoltura | agriculture |
approcci | approches |
l | l |
sistemi | systèmes |
autonomi | autonomes |
missione | mission |
pubblica | publique |
IT Modelli di knowledge base per potenziare i team ITSM
FR Modèles de base de connaissances pour autonomiser vos équipes ITSM
Włoski | Francuski |
---|---|
modelli | modèles |
knowledge | connaissances |
i | vos |
team | équipes |
IT T-Shirt unisex - Potenziare gli educatori a migliorare il nostro mondo
FR T-shirt unisexe - Donner aux éducateurs les moyens d'améliorer notre monde
Włoski | Francuski |
---|---|
mondo | monde |
educatori | éducateurs |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń