IT Splashtop Personal è solo per uso non commerciale, ovvero per accedere ai personal computer dell'utente per scopi non legati al lavoro
"personal" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
personal | personnel personnelle personnelles personnels |
IT Splashtop Personal è solo per uso non commerciale, ovvero per accedere ai personal computer dell'utente per scopi non legati al lavoro
FR Splashtop Personal est réservé à un usage non commercial, c'est-à-dire que vous pouvez l'utiliser pour accéder à vos ordinateurs personnels à des fins non professionnelles
Włoski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
personal | personnels |
è | est |
commerciale | commercial |
accedere | accéder |
scopi | fins |
IT Express Card è un marchio registrato dell'Associazione Internazionale di produttori di schede di memoria per personal computer (PCMCIA, Personal Computer Memory Card international Association)
FR ExpressCard est une marque déposée de la Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)
Włoski | Francuski |
---|---|
card | card |
è | est |
memory | memory |
computer | computer |
IT Express Card è un marchio registrato dell'Associazione Internazionale di produttori di schede di memoria per personal computer (PCMCIA, Personal Computer Memory Card international Association)
FR ExpressCard est une marque déposée de la Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA)
Włoski | Francuski |
---|---|
card | card |
è | est |
memory | memory |
computer | computer |
IT L'ho usato per il personal branding e ho creato un logo mentre ero in Uber. Davvero facile.
FR Je l'ai utilisé pour mon image de marque personnelle, et j'ai créé un logo en déplacement dans un Uber. Tout était très simple.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
personal | personnelle |
uber | uber |
davvero | très |
usato | utilisé |
creato | créé |
IT Strumenti essenziali per il Personal Branding: sfrutta al meglio Squarespace
FR Les bases du branding personnel : tirer le meilleur parti de Squarespace
Włoski | Francuski |
---|---|
personal | personnel |
branding | branding |
squarespace | squarespace |
IT Sì, se hai un piano Business o eCommerce su WordPress.com, puoi installare WP Rocket sui tuoi siti web. Se invece hai optato per un piano Personal o Premium, non puoi aggiungere WP Rocket né altri plugin ai tuoi siti web.
FR Oui, si vous avez un plan Business ou eCommerce sur WordPress.com, vous pouvez installer WP Rocket sur vos sites web. Si vous avez opté pour un plan Personnel ou Premium, vous ne pouvez pas ajouter WP Rocket, ni aucun autre plugin à vos sites web.
Włoski | Francuski |
---|---|
business | business |
ecommerce | ecommerce |
installare | installer |
personal | personnel |
aggiungere | ajouter |
altri | autre |
plugin | plugin |
optato | opté |
IT I token GrIDsure mostrano all'utente finale una matrice di celle con caratteri casuali da cui selezionare un "modello di identificazione personale" (personal identification pattern, PIP).
FR Les tokens GrIDsure fonctionnent en présentant à l’utilisateur final une matrice de cellules contenant des caractères aléatoires, à partir de laquelle il sélectionne un motif d’identification personnelle.
Włoski | Francuski |
---|---|
token | tokens |
finale | final |
matrice | matrice |
celle | cellules |
casuali | aléatoires |
IT Thales può aiutarti a ottemperare ai requisiti della legge canadese sulla tutela delle informazioni personali e sui documenti elettronici (Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act - PIPEDA).
FR Thales peut vous aider à garantir votre conformité à la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE).
Włoski | Francuski |
---|---|
può | peut |
aiutarti | aider |
canadese | canadienne |
informazioni | renseignements |
elettronici | électroniques |
IT In Canada, la legge PIPEDA (Personal Information Protection and Electronic Documents Act) stabilisce le leggi che regolano la raccolta, l'uso e la divulgazione delle informazioni personali da parte di organizzazioni del settore privato.
FR Au Canada, la législation sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE) régit la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels par les organisations du secteur privé.
Włoski | Francuski |
---|---|
protection | protection |
documents | documents |
raccolta | collecte |
l | l |
divulgazione | divulgation |
informazioni | renseignements |
organizzazioni | organisations |
privato | privé |
IT ZoneAlarm è lieta di attestarsi come il primo personal firewall al mondo sviluppato per i PC di casa, oltre che una delle applicazioni più potenti del suo genere.
FR ZoneAlarm est fier d'être le premier pare-feu personnel jamais créé pour les ordinateurs personnels, et d'être l'une des applications les plus puissantes de son genre.
Włoski | Francuski |
---|---|
firewall | pare-feu |
applicazioni | applications |
potenti | puissantes |
genere | genre |
sviluppato | créé |
pc | ordinateurs |
IT Diritto alla cancellazione: il diritto di richiedere la rimozione dei loro Dati personal;
FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;
Włoski | Francuski |
---|---|
dati | données |
personal | personnelles |
IT Perché creare un sito per la tua attività di personal training?
FR Pourquoi créer un site pour votre activité de coach sportif ?
Włoski | Francuski |
---|---|
creare | créer |
sito | site |
IT Spesso le persone cercano in rete quando vogliono trovare un personal trainer, prenotare una lezione di yoga o provare una nuova dieta. Il tuo seguito dipende anche dalla tua presenza online.
FR Aujourd'hui, il est normal de chercher en ligne un coach personnel, réserver un cours de yoga ou essayer un nouveau régime. Vous attirerez plus de clients si votre présence en ligne répond aux standards actuels.
Włoski | Francuski |
---|---|
quando | si |
prenotare | réserver |
yoga | yoga |
o | est |
nuova | nouveau |
dieta | régime |
presenza | présence |
online | en ligne |
IT Migliora il tuo posizionamento quando i clienti effettuano ricerche come: “trova un personal trainer nelle vicinanze”.
FR Figurez en première page lorsque des clients recherchent "trouver un coach sportif près de chez moi" sur Google.
IT Vuoi promuovere il tuo corso online di personal training o il tuo corso serale di yoga? Ti basta aggiungere il blocco per le prenotazioni al tuo sito, scegliere lo strumento che preferisci e aspettare che la tua agenda si riempia di appuntamenti!
FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.
Włoski | Francuski |
---|---|
serale | soir |
yoga | yoga |
blocco | bloc |
strumento | outil |
IT Vendi i tuoi prodotti online, da attrezzature sportive a corsi di personal training virtuali.
FR Vendez vos produits sur internet : articles de sport de marque, cours en ligne par un coach sportif, tout est possible.
Włoski | Francuski |
---|---|
vendi | vendez |
online | en ligne |
IT Tutti i personal trainer hanno bisogno di un sito web?
FR Tous les coachs sportifs ont-ils besoin d'un site ?
IT Posso realizzare un sito gratuito per la mia attività di personal training o la mia palestra?
FR Puis-je créer gratuitement mon site de coach sportif our pour mon club ?
Włoski | Francuski |
---|---|
posso | puis-je |
realizzare | créer |
sito | site |
gratuito | gratuitement |
IT Personal trainer, coach e istruttori possono creare il loro sito web dedicato al fitness e mostrare le loro competenze, attirare clienti e indicare la propria posizione su una mappa.
FR Vous n'avez toujours pas de site pour votre entreprise ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul. Suivez notre Guide du débutant, qui vous accompagnera étape par étape. Promis, vous n'aurez pas besoin de saisir une seule ligne de code !
Włoski | Francuski |
---|---|
creare | entreprise |
possono | besoin |
IT Un must per personal trainer, istruttori sportivi o per chi ha una palestra! Promuovi i tuoi corsi e fai prenotare sul tuo sito gli allenamenti.
FR Incontournable pour les freelances ! Créez votre profil et mettez en avant vos compétences et expériences sur votre portfolio en ligne afin de dénicher de nouvelles opportunités professionnelles.
IT Non importa se un cliente o un personal shopper effettua una chiamata, invia un?email o utilizza i social media per contattare Instacart, il team ha tutto ciò di cui ha bisogno per dare la priorità ai ticket e risolvere rapidamente i problemi
FR Qu’un client ou un assistant d’achat personnel contacte Instacart par téléphone, e-mail ou via les réseaux sociaux, l’équipe a tout ce dont elle a besoin pour hiérarchiser les tickets et résoudre rapidement les problèmes
Włoski | Francuski |
---|---|
cliente | client |
personal | personnel |
chiamata | téléphone |
ticket | tickets |
risolvere | résoudre |
rapidamente | rapidement |
team | équipe |
IT Valigie Peli Air Valigie Peli Protector Valigie Storm Personal Utility Case Valigie per droni Valigia Accessori
FR Valises Peli Air Valises Peli Protector Valises Storm Valise Personal Utility Valises pour drones Valise Accessoires
Włoski | Francuski |
---|---|
air | air |
per | pour |
droni | drones |
accessori | accessoires |
peli | peli |
IT Caricamento sul disco rigido: installazione di copie illegali di software sul disco rigido di un personal computer, spesso per rendere più interessante l'acquisto dell'hardware di un particolare fornitore
FR Chargement de disque dur : installation non autorisée de copies de logiciels sur le disque dur des ordinateurs personnels, souvent pour inciter l’utilisateur final à acheter le matériel de ce vendeur particulier.
Włoski | Francuski |
---|---|
caricamento | chargement |
rigido | dur |
installazione | installation |
copie | copies |
personal | personnels |
spesso | souvent |
l | l |
acquisto | acheter |
particolare | particulier |
fornitore | vendeur |
IT Vuoi davvero raggiungere i tuoi obiettivi di fitness? La personal trainer Alex Smith propone 6 consigli su come stabilire obiettivi di fitness realistici.
FR La traineur personnelle Alex Smith nous donne ses six meilleurs conseils sur la façon de se fixer des objectifs d’entraînement réalistes et de s’y tenir.
Włoski | Francuski |
---|---|
tuoi | nous |
obiettivi | objectifs |
fitness | entraînement |
personal | personnelle |
alex | alex |
consigli | conseils |
come | et |
stabilire | fixer |
la | ses |
IT Scopri la ricetta dell’hummus per uno spuntino salutare e i consigli della personal trainer Laura Tilt per mantenerti in forma anche restando a casa.
FR Dans ce premier volet d'une série de recettes et de conseils pour grignoter à la maison, Laura Tilt, diététicienne et rédactrice spécialisée dans le domaine de la santé, partage ses astuces pour grignoter sainement à la maison.
Włoski | Francuski |
---|---|
ricetta | recettes |
laura | laura |
IT Seleziona Automation → + → Create Personal Automation → scorri verso il basso e seleziona App
FR Sélectionnez Automation → + → Create Personal Automation → faites défiler vers le bas et sélectionnez App
Włoski | Francuski |
---|---|
seleziona | sélectionnez |
automation | automation |
create | create |
e | et |
app | app |
IT Cambiando il proprio moniker in Anberlin, il quintetto esordì con Blueprints For the Black Market nel 2003, al quale fece seguito Never Take Friendship Personal nel 2005
FR Membres * Stephen Christian - chant et guitare * Deon Rexroat - basse * Joseph Milligan - guitare * Christian McAlhaney - guitare * Nathan Young - batterie Anciens membres: Nathan Strayer (guitare), Joey Bruce (guitare)
IT Il personal shopper più avanzato
FR Le nec plus ultra du terminal d’achat en libre-service
Włoski | Francuski |
---|---|
il | le |
più | plus |
IT Boxcryptor per dispositivi mobili (Android e iOS) è completamente disponibile per te. Non importa se disponi di una licenza gratuita, Personal, Business o di gruppo: l'uso su dispositivi mobili è facilitato da
FR Boxcryptor pour mobile (Android et iOS) est entièrement disponible pour vous. Peu importe que vous ayez une licence gratuite, Personal (personnelle), Business (professionnelle) ou d'équipe: son usage sur les appareils mobiles est facilitée par
Włoski | Francuski |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
dispositivi | appareils |
android | android |
ios | ios |
completamente | entièrement |
te | vous |
importa | importe |
licenza | licence |
gratuita | gratuite |
personal | personnelle |
business | business |
uso | usage |
gruppo | équipe |
IT Clicca per avviare il download Personal Streamer su questo computer
FR Cliquez pour lancer le téléchargement du Personal Streamer sur cet ordinateur
Włoski | Francuski |
---|---|
clicca | cliquez |
avviare | lancer |
download | téléchargement |
computer | ordinateur |
IT Con Splashtop, i clienti Adobe possono utilizzare in modo sicuro i propri personal computer, Android, iOS e dispositivi Chromebook per lavorare in modo produttivo, lontano dagli uffici
FR Avec Splashtop, les clients d'Adobe peuvent utiliser en toute sécurité leurs ordinateurs personnels, Android, iPad, iPhone et Chromebook pour travailler de manière productive, en dehors de leur bureau
Włoski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
adobe | adobe |
possono | peuvent |
modo | manière |
android | android |
lavorare | travailler |
produttivo | productive |
IT Con Splashtop, gli utenti Adobe possono utilizzare in modo sicuro i propri personal computer, dispositivi Android, iOS e Chromebook per lavorare in modo produttivo, indipendentemente da dove si trovino
FR Avec Splashtop, les utilisateurs d'Adobe peuvent utiliser en toute sécurité leurs ordinateurs personnels, leurs appareils Android, iOS et Chromebook pour travailler de manière productive, où qu'ils se trouvent
Włoski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
utenti | utilisateurs |
adobe | adobe |
possono | peuvent |
modo | manière |
android | android |
lavorare | travailler |
produttivo | productive |
IT Le funzioni Splashtop Whiteboard per iPad sono disponibili in Splashtop Personal con Productivity Pack
FR Les fonctionnalités Splashtop Whiteboard pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal avec Productivity Pack
Włoski | Francuski |
---|---|
funzioni | fonctionnalités |
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
disponibili | disponibles |
pack | pack |
IT Le funzioni della lavagna Splashtop per iPad sono disponibili in Splashtop Personal con Productivity Pack, Splashtop Whiteboard per Windows
FR Les fonctionnalités de Splashtop Whiteboard pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
Włoski | Francuski |
---|---|
funzioni | fonctionnalités |
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
disponibili | disponibles |
pack | pack |
windows | windows |
IT Completa il tuo Profilo di Stile. Più ti conosciamo, migliori saranno le proposte della tua Personal Shopper.
FR Complétez votre profil. Plus nous avons d'informations sur vous, meilleures seront les propositions de votre Personal Shopper.
Włoski | Francuski |
---|---|
completa | complétez |
profilo | profil |
saranno | seront |
IT Le nostre Personal Shopper selezionano per te look unici, lavorando con oltre 150 brand europei, con taglie fino alla 52.
FR Nos Personal Shoppers sélectionnent des looks uniques pour vous parmi 150 marques européennes, allant jusqu'à la taille 48.
Włoski | Francuski |
---|---|
unici | uniques |
brand | marques |
europei | européennes |
IT Ispirazione. Riceverai consigli di stile nella nota della tua Personal Shopper.
FR Inspiration. Recevez des conseils mode de votre Personal Shopper dans une note personnalisée.
Włoski | Francuski |
---|---|
ispirazione | inspiration |
riceverai | recevez |
stile | mode |
nota | note |
tua | votre |
IT Il servizio di Personal Shopper ha un costo di 10€. Se tieni almeno un capo, lo styling diventa gratuito.
FR Si vous gardez tout, nous vous offrons 25% de remise totale. Si vous ne gardez rien, le retour est gratuit.
Włoski | Francuski |
---|---|
di | de |
gratuito | gratuit |
IT Health club: le donne in palestra con i loro personal trainer
FR Exercice d'homme aîné sur une machine à vélo dans un centre de remise en forme. Mode de vie sain d'âge mûr.
Włoski | Francuski |
---|---|
palestra | exercice |
IT health club: donna a piedi su un tapis roulant con il suo personal trainer
FR Homme marche sur un tapis roulant
Włoski | Francuski |
---|---|
un | un |
IT Da lì a poco le VM sono poi passate ai personal computer negli anni '80.
FR Il ne fallut pas bien longtemps avant que les VM prennent place au cœur des ordinateurs personnels dans les années 80.
Włoski | Francuski |
---|---|
personal | personnels |
anni | années |
IT Splashtop Personal Remote Desktop in pacchetti su PC e tablet HP da $399 dollari Android All-in-One (AIO) 2013/07/16
FR Splashtop Personal Remote Desktop désormais disponibles sur tout les PC et les tablettes HP Android All-in-One (AIO) à 399 2013/07/16
Włoski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
pc | pc |
e | et |
tablet | tablettes |
android | android |
all | tout |
IT " indica un individuo con una licenza valida per la linea di prodotti Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (precedentemente Splashtop Enterprise on-prem) o per la linea di prodotti Mirroring360
FR » désigne une personne disposant d'une licence valide pour les produits Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem) ou la gamme de produits Mirroring360
Włoski | Francuski |
---|---|
individuo | personne |
licenza | licence |
valida | valide |
linea | gamme |
splashtop | splashtop |
classroom | classroom |
precedentemente | anciennement |
IT (i) Per Splashtop Personal, il numero totale di Streamer Splashtop che accedono con il tuo account non deve superare le cinque (5) unità
FR (i) Pour Splashtop Personal, le nombre total de streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser cinq (5)
Włoski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
deve | doit |
IT Splashtop Personal è anche limitato all'uso non commerciale, secondo la Sezione 3b di cui sopra
FR Splashtop Personal est également limité à un usage non commercial, conformément à la section 3b ci-dessus
Włoski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
è | est |
uso | usage |
commerciale | commercial |
sezione | section |
anche | également |
limitato | limité |
secondo | conformément |
IT Computer Pc Schermo Tenere sotto controllo Schermo del computer Personal computer Società di riparazione Riparazione Verde Computer desktop Rete di computer Riparazione del computer
FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur
Włoski | Francuski |
---|---|
personal | personnel |
società | entreprise |
riparazione | réparation |
verde | vert |
rete | réseau |
IT Computer Tecnologia Grigio Blu Rete di computer Tenere sotto controllo Pc Riparazione del computer Computer desktop Schermo del computer Personal computer
FR Des ordinateurs La technologie Gris Bleu Réseau informatique Moniteur Pc Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel
Włoski | Francuski |
---|---|
rete | réseau |
riparazione | réparation |
personal | personnel |
IT Logo Di Illustrazione Del Personal Computer è ottimo se lavori nei settori Computer, Tecnologia. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
FR Logo Illustration Ordinateur Personnel est idéal si vous travaillez dans les secteurs Des ordinateurs, La technologie. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Włoski | Francuski |
---|---|
logo | logo |
illustrazione | illustration |
personal | personnel |
ottimo | idéal |
lavori | travaillez |
settori | secteurs |
team | équipe |
IT Sicurezza Computer Sicurezza in internet La sicurezza Schermo del computer Riparazione del computer Rete di computer Computer desktop Personal computer Rosso Nero Pixel Pix art
FR Sécurité Des ordinateurs La sécurité sur internet Sécurité informatique Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Ordinateur personnel Rouge Noir Pixel Art pix
Włoski | Francuski |
---|---|
schermo | moniteur |
riparazione | réparation |
personal | personnel |
pixel | pixel |
art | art |
IT Tecnologia Computer Tecnologia scientifica Patata fritta Microchip Taccuino Personal computer Riparazione del computer Rete di computer Computer desktop Verde
FR La technologie Des ordinateurs Technologie scientifique Puce Puce électronique Carnet Ordinateur personnel Réparation d'ordinateur Réseau informatique Ordinateur de bureau Vert
Włoski | Francuski |
---|---|
scientifica | scientifique |
personal | personnel |
riparazione | réparation |
rete | réseau |
verde | vert |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń