IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio
IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio
FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
esecuzione | exécution |
idea | idée |
e | et |
spesso | souvent |
successo | succès |
decennio | décennie |
IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile
FR Je pense que la concentration est très importante et que comprendre sa motivation, sa motivation est très utile
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
importante | importante |
e | et |
motivazione | motivation |
utile | utile |
IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso
FR J'ai déjà mentionné, je pense qu'il faut beaucoup de temps pour créer cette entreprise, je pense que cela m'aide dans mon cas
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
tempo | temps |
costruire | créer |
business | entreprise |
caso | cas |
IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.
FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
lavorare | travailler |
e | et |
importante | importante |
squadra | équipe |
IT Penso che ci sia abbastanza, molto da dire sull'esecuzione forse piuttosto che sull'idea e spesso penso che questo successo notturno possa essere di circa un decennio
FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
esecuzione | exécution |
idea | idée |
e | et |
spesso | souvent |
successo | succès |
decennio | décennie |
IT Penso che l'attenzione sia piuttosto importante e penso che capire la propria motivazione, la motivazione che c'è dietro sia molto utile
FR Je pense que la concentration est très importante et que comprendre sa motivation, sa motivation est très utile
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
importante | importante |
e | et |
motivazione | motivation |
utile | utile |
IT Ho detto prima, penso che ci vorrà un po 'di tempo per costruire questo business, penso che sia utile nel mio caso
FR J'ai déjà mentionné, je pense qu'il faut beaucoup de temps pour créer cette entreprise, je pense que cela m'aide dans mon cas
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
tempo | temps |
costruire | créer |
business | entreprise |
caso | cas |
IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.
FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
lavorare | travailler |
e | et |
importante | importante |
squadra | équipe |
IT Penso che Cloudflare sia nella posizione migliore per far un ottimo lavoro perché sta rendendo disponibile il contenuto e ha visibilità dal client al server di origine".
FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
cloudflare | cloudflare |
client | client |
server | serveur |
origine | origine |
IT So che è soggettivo, ma penso che abbiano uno dei disegni più belli per tutto, dal cruscotto alla registrazione al webinar, alle pagine di ringraziamento per l'esperienza dei partecipanti.
FR Je sais que c'est subjectif, mais je pense qu'ils ont l'un des plus beaux designs pour tout, du tableau de bord à l'inscription au webinaire et aux pages de remerciement en passant par l'expérience des participants.
Włoski | Francuski |
---|---|
so | je sais |
penso | je pense |
disegni | designs |
belli | beaux |
registrazione | inscription |
l | l |
esperienza | expérience |
partecipanti | participants |
webinar | webinaire |
IT Penso che sarebbe bello poter regolare le suddette opzioni "Play, Replay, Latch" direttamente dal dispositivo, ma è una cosa secondaria e la maggior parte delle persone avrà un computer per cambiare queste impostazioni.
FR Je pense qu'il serait bien de pouvoir régler les options "Play, Replay, Latch" mentionnées ci-dessus directement depuis l'appareil, mais c'est une chose mineure et la plupart des gens auront un ordinateur pour modifier ces paramètres.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
bello | bien |
direttamente | directement |
ma | mais |
play | play |
IT Ma penso che la ragione numero uno per ottenere un supporto universale per gli shock sia che non devi comprarne uno nuovo quando decidi di prendere un nuovo microfono.
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
ragione | raison |
universale | universelle |
microfono | microphone |
IT Penso che il modello 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, e 1TB HDD sia sufficiente, ma si può sempre ottenere anche questa versione con 32GB RAM.
FR Je pense que le modèle 34″ avec i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16 Go de RAM DDR, 256 Go de SSD et un disque dur de 1 To est suffisant, mais vous pouvez toujours obtenir cette version avec 32 Go de RAM également.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
modello | modèle |
amd | amd |
gb | go |
ram | ram |
ssd | ssd |
e | et |
hdd | disque dur |
sufficiente | suffisant |
versione | version |
radeon | radeon |
IT Quindi penso che siano quattro o forse cinque prodotti che ci liberano di un bel po' di grattacapi."
FR Ces quatre ou cinq produits nous ont tiré une sacrée épine du pied », confie Mr Hasanov.
Włoski | Francuski |
---|---|
ci | nous |
IT Penso che sia una cosa naturale.
FR Je pense que c'est une chose naturelle à faire.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
una | une |
naturale | naturelle |
IT Soddisfa pienamente le nostre esigenze e penso che possa soddisfare le esigenze di molte aziende.
FR Il répond pleinement à nos besoins et je pense qu'il peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.
Włoski | Francuski |
---|---|
pienamente | pleinement |
esigenze | besoins |
e | et |
penso | je pense |
che | qu |
possa | peut |
soddisfare | répondre |
molte | nombreuses |
aziende | entreprises |
IT Ho comprato Citypass per il compleanno del mio ragazzo per mostrargli alcuni posti interessanti in città, e penso che sia stata un'esperienza perfetta
FR J'ai acheté le Citypass à l'occasion de l'anniversaire de mon petit ami pour lui montrer les endroits sympas de la ville et j'ai trouvé que c'était parfait
Włoski | Francuski |
---|---|
compleanno | anniversaire |
perfetta | parfait |
comprato | acheté |
IT Penso che l’aspetto principale che differenzia CCH Tagetik dagli altri prodotti sia la semplicità di utilizzo
FR Je pense que c’est sa facilité d’utilisation qui différencie principalement CCH Tagetik des autres produits
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
altri | autres |
principale | principalement |
tagetik | tagetik |
IT L'industria ha veduto uno spostamento verso autonomia industriale e penso che gli uomini e le macchine continuino a coesistere in un modo che fa leva le loro rispettive caratteristiche
FR L'industrie a vu une commande des vitesses vers l'autonomie industrielle, et je pense que les hommes et machine continueront pour coexister d'une manière dont influence leurs caractéristiques respectives
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
autonomia | autonomie |
e | et |
penso | je pense |
uomini | hommes |
macchine | machine |
modo | manière |
caratteristiche | caractéristiques |
IT Nella società, penso che queste tecnologie permettano agli esseri umani di vivere vite più prosperose
FR Dans la société, je pense que ces technologies permettront à des êtres humains de vivre des durées plus prospères
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
tecnologie | technologies |
vivere | vivre |
più | plus |
esseri | êtres |
IT "La possibilità di collaborare, lavorare come una squadra, penso che sia questo il collante tra l'IT e l'azienda."
FR « Selon moi, c'est ce type de collaboration et de travail d'équipe qui permet de renforcer la relation entre l'IT et les métiers. »
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
squadra | équipe |
IT Penso sia questo ad aver contribuito maggiormente al successo di Tableau in JPMC... siamo partiti da zero per arrivare alla situazione di oggi perché gli utenti vogliono utilizzarlo.
FR Je pense que ce qui a largement contribué au succès de Tableau JPMC, c'est que c'est une solution que les employés ont vraiment envie d'utiliser.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
successo | succès |
tableau | tableau |
utilizzarlo | utiliser |
contribuito | contribué |
IT "La tendenza di marketing più importante di cui penso la gente dovrebbe essere consapevole è la scalabilità e il ritorno dell'investimento che deriva dal lavoro con la microinfluencer
FR "La tendance la plus importante en matière de marketing dont je pense que les gens devraient être conscients est l'extensibilité et le retour sur investissement qui découlent du travail avec des micro-influenceurs
Włoski | Francuski |
---|---|
tendenza | tendance |
marketing | marketing |
penso | je pense |
dovrebbe | devraient |
e | et |
ritorno | retour |
investimento | investissement |
lavoro | travail |
IT Gregory Golinski è il responsabile del Digital Marketing di Il tuo SpazioParcheggio.it."Penso che il marketing di Facebook Messenger sia una strategia incredibile per il 2019
FR Gregory Golinski est directeur du marketing numérique chez YourParkingSpace.co.uk."Je pense que le marketing de Facebook Messenger est une stratégie incroyable en 2019
Włoski | Francuski |
---|---|
responsabile | directeur |
digital | numérique |
marketing | marketing |
penso | je pense |
strategia | stratégie |
incredibile | incroyable |
IT "Penso che l'intelligenza artificiale e l'autenticità siano probabilmente le più grandi
FR "Je pense que l'IA et l'authenticité sont sans doute les plus importantes
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
l | l |
e | et |
probabilmente | sans doute |
IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese".
FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises."
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
nuova | nouvelle |
tendenza | tendance |
e | et |
sempre | toujours |
piccole | petites |
imprese | entreprises |
IT Ha un aspetto più professionale e penso che fornirà un aspetto professionale e di classe al sito Web con una buona velocità
FR Il a l'air plus professionnel et je pense que cela donnera un look professionnel et élégant au site Web avec une bonne vitesse
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | a |
aspetto | look |
più | plus |
professionale | professionnel |
e | et |
penso | je pense |
buona | bonne |
velocità | vitesse |
di classe | élégant |
IT Se c'è qualcosa di meglio di Paypal, penso che lo sarebbe Payoneer perché ho utilizzato per ricevere pagamenti per affiliati Amazon.
FR S'il y a quelque chose de mieux que Paypal, je pense que ce serait Payoneer parce que j'utilise pour recevoir des paiements pour l'affilié Amazon.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
utilizzato | utilise |
ricevere | recevoir |
pagamenti | paiements |
amazon | amazon |
paypal | paypal |
affiliati | affilié |
IT "Stavo lavorando ad un progetto per mia figlia, la più piccola. Ho scoperto PlayWood e ho subito iniziato a creare qualcosa. Ora penso di avere la stanza per bambini più bella della città."
FR "Je travaillais sur en projet pour ma fille, la plus petite. J’ai découvert PlayWood et j’avais tout de suite commencer à créer de choses. Maintenant, Je pense d’avoir la plus belle chambre pour enfants de la ville entière."
Włoski | Francuski |
---|---|
più | plus |
piccola | petite |
scoperto | découvert |
penso | je pense |
stanza | chambre |
bella | belle |
città | ville |
playwood | playwood |
IT Non ci sentiamo dei clienti classici. Noi possiamo esprimere le nostre opinioni, possiamo votare, e penso che questa sia davvero una grande opportunità.
FR On n’est pas un client lambda. On peut donner son avis, on peut voter, et ça c’est vraiment une chance qui nous est donnée je pense.
Włoski | Francuski |
---|---|
clienti | client |
opinioni | avis |
votare | voter |
e | et |
penso | je pense |
opportunità | chance |
IT Penso che il tipo con cui le persone hanno maggiore familiarità sia sui dispositivi mobili, sul tuo Android, sul tuo telefono Apple
FR Je pense que les types les plus familiers sont les appareils mobiles, Android et Android
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
maggiore | plus |
dispositivi | appareils |
android | android |
IT Una storia piuttosto interessante che penso che molte persone penserebbero sempre che per inventare qualcosa di simile c'è molto sviluppo, che l'idea deve preparare per molti anni
FR Une histoire assez intéressante à laquelle beaucoup de gens penseraient toujours que pour arriver à quelque chose comme ça, il y a beaucoup de développement, que l'idée doit germer pendant de nombreuses années
Włoski | Francuski |
---|---|
storia | histoire |
interessante | intéressante |
sempre | toujours |
sviluppo | développement |
l | l |
idea | idée |
anni | années |
IT Penso che quando la tua organizzazione cresce in modo così significativo ogni anno o ogni sei mesi, le cose si rompono
FR Je pense que lorsque votre organisation se développe de manière aussi importante chaque année ou tous les six mois, les choses vont mal
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
organizzazione | organisation |
modo | manière |
significativo | importante |
IT Penso che mi sia servito molto bene per capire cosa vogliono i clienti e parlare con i clienti per capire quella domanda
FR Je pense que cela m’a très bien servi de comprendre ce que les clients veulent et de parler avec eux pour comprendre cette demande
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
servito | servi |
vogliono | veulent |
IT Perché penso che se uno ha una buona padronanza su ciò di cui le persone hanno bisogno, è abbastanza facile risolverlo
FR Parce que je pense que si on comprend bien ce dont les gens ont besoin, il est assez facile de le résoudre
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
buona | bien |
bisogno | besoin |
IT Non ne parlano sempre, ma penso che sia così
FR Ils n'en parlent pas toujours mais je pense que c'est plutôt le cas
Włoski | Francuski |
---|---|
parlano | parlent |
penso | je pense |
IT Bene, penso che lo stress sia una sfida, senza dubbio
FR Eh bien, je pense que le stress est un défi, sans aucun doute
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
stress | stress |
sfida | défi |
dubbio | doute |
IT Se si ha una mappa chiara del perché si costruisce il business e di ciò che si spera di ottenere, penso che inizi a renderlo un po 'più facile.
FR Si l’on dispose d’une carte claire des raisons pour lesquelles on crée son entreprise et ce que l’on espère réaliser, je pense que cela commence à faciliter les choses.
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | dispose |
mappa | carte |
business | entreprise |
e | et |
penso | je pense |
inizi | commence |
ottenere | réaliser |
IT Penso che lavoro e vita possano unirsi un po '
FR Je pense que le travail et la vie s’allient peut-être un peu
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
lavoro | travail |
e | et |
vita | vie |
possano | peut |
IT Ma c'è sicuramente molto da fare, penso che il trucco sia fare le relativamente poche cose che contano piuttosto che essere necessariamente occupate tutto il tempo.
FR Mais, il y a certainement beaucoup à faire, je pense que le truc, c'est de faire les quelques choses qui importent plutôt que d'être nécessairement occupé tout le temps.
Włoski | Francuski |
---|---|
ma | mais |
c | c |
sicuramente | certainement |
penso | je pense |
necessariamente | nécessairement |
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
mantenere | maintenir |
molto | très |
utile | utile |
in grado di | capable |
IT Sì. Sicuramente si presenta. L'ho costruito in origine per me stesso, sono stato uno dei primi ad adottare iPhone e avevo perso i miei dati. Penso che quando sono andato a IOS 2, probabilmente ero tornato nel 2008.
FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.
Włoski | Francuski |
---|---|
costruito | construit |
origine | origine |
stesso | même |
iphone | iphone |
perso | perdu |
dati | données |
penso | je pense |
andato | allé |
IT Storie davvero emozionanti. Penso che sia molto stimolante per me, per la squadra che lo circonda. È piuttosto eccitante.
FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.
Włoski | Francuski |
---|---|
storie | histoires |
penso | je pense |
stimolante | stimulant |
me | moi |
eccitante | excitant |
squadra | équipe |
IT Sì. Penso, forse è arrivato lungo la strada. Un numero terribile di persone mi ha aiutato, sono stati incredibilmente gentili e hanno dedicato il loro tempo e la loro attenzione.
FR Oui. Je pense, peut-être que c'est en cours de route. Un très grand nombre de personnes m'ont aidé, ils ont été incroyablement gentils, ils ont consacré leur temps et leur attention.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
forse | peut-être |
lungo | grand |
strada | route |
incredibilmente | incroyablement |
e | et |
tempo | temps |
attenzione | attention |
aiutato | aidé |
stati | été |
dedicato | consacré |
IT Penso che sia molto importante scegliere i clienti con molta attenzione e non aver paura di licenziare i clienti se non si adattano, in particolare quando si concedono licenze alle aziende
FR Je pense qu'il est très important de choisir vos clients avec soin et de ne pas craindre de les licencier s'ils ne correspondent pas, en particulier lorsque vous accordez une licence aux entreprises
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
importante | important |
scegliere | choisir |
attenzione | soin |
e | et |
licenze | licence |
aziende | entreprises |
IT Penso che per me sia stato un errore quello che ho fatto un certo numero di volte quando mi concentri sul nucleo piuttosto che sulla costruzione di altre cose e suppongo che con gli imprenditori di serie sia un po 'una cosa comune.
FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
errore | erreur |
volte | reprises |
nucleo | cœur |
costruzione | construction |
imprenditori | entrepreneurs |
comune | commun |
IT Ma penso che la cosa più importante è che è stato un enorme testamento per il duro lavoro del team dietro l'azienda
FR Mais je pense que le plus important était que cela témoignait énormément du dur labeur de l'équipe derrière la société
Włoski | Francuski |
---|---|
ma | mais |
penso | je pense |
duro | dur |
l | l |
enorme | énormément |
team | équipe |
azienda | société |
IT Penso che a volte si vedano piani in cui è necessario un enorme ammontare di denaro per iniziare o apparentemente ci sono ostacoli inamovibili
FR Je pense que parfois, on voit des projets dans lesquels il faut beaucoup d’argent pour commencer ou apparemment, il ya des obstacles immuables
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
piani | projets |
denaro | argent |
iniziare | commencer |
apparentemente | apparemment |
ostacoli | obstacles |
IT Penso che sia una cosa molto preziosa che a sua volta inizierebbe ad affrontare le cose di cui hai bisogno mentre continui a costruire un'attività.
FR Je pense que c'est une chose très précieuse qui, à son tour, commencerait à répondre aux besoins dont vous avez besoin tout en continuant de développer votre entreprise.
Włoski | Francuski |
---|---|
penso | je pense |
preziosa | précieuse |
attività | entreprise |
volta | tour |
IT Ma, penso che il modo migliore per trovare finanziamenti sia quello di non averne realmente bisogno, dove può essere una cosa facoltativa per accelerare il business che può essere una cosa inutile da ascoltare
FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile
Włoski | Francuski |
---|---|
ma | mais |
penso | je pense |
trovare | trouver |
finanziamenti | financement |
bisogno | besoin |
accelerare | accélérer |
inutile | inutile |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń