IT Un premio eccezionale per Autajon Packaging Cultech (USA) all'edizione 2019 del famoso concorso di design packaging "Pentawards". Autajon Packaging Cultech riceve un Gold Pentaward ...
"packaging" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
packaging | boîte emballage emballages packaging packagings sur |
IT Un premio eccezionale per Autajon Packaging Cultech (USA) all'edizione 2019 del famoso concorso di design packaging "Pentawards". Autajon Packaging Cultech riceve un Gold Pentaward ...
FR Notre site Autajon Étiquettes Méditerranée, situé à Orange (Vaucluse), a été récompensé par Etiq&Pack le 1er octobre 2020 lors de la cérémonie des trophées de l'étiquette numérique ...
Włoski | Francuski |
---|---|
usa | notre |
IT Tutte le categorieLogo (3) Logo e brand identity (4) Logo & packaging per prodotto (2)Illustrazione o grafica (2) Biglietto o invito (1)Packaging per prodotto (22) Etichetta di prodotto (50) Altri design di packaging ed etichetta (3)
FR Toutes les catégoriesLogo (3) Pack logo et identité de marque (4) Logo & packaging produit (2)Illustration ou graphisme (2) Carte ou invitation (1)Packaging produit (22) Étiquette produit (50) Autre design de packaging ou étiquette (3)
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
biglietto | carte |
invito | invitation |
altri | autre |
identity | identité |
amp | amp |
IT Tutte le categorieLogo (3) Logo e brand identity (4) Logo & packaging per prodotto (2)Illustrazione o grafica (2) Biglietto o invito (1)Packaging per prodotto (22) Etichetta di prodotto (50) Altri design di packaging ed etichetta (3)
FR Toutes les catégoriesLogo (3) Pack logo et identité de marque (4) Logo & packaging produit (2)Illustration ou graphisme (2) Carte ou invitation (1)Packaging produit (22) Étiquette produit (50) Autre design de packaging ou étiquette (3)
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
biglietto | carte |
invito | invitation |
altri | autre |
identity | identité |
amp | amp |
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (23) Logo e social media (3) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (1) Logo & packaging per prodotto (3)Packaging per prodotto (2)Copertina libro (2)
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (23) Pack logo et réseaux sociaux (3) Pack logo et carte de visite (11) Logo & guide de marque (1) Logo & packaging produit (3)Packaging produit (2)Couverture de livre (2)
Włoski | Francuski |
---|---|
biglietto | carte |
visita | visite |
packaging | packaging |
prodotto | produit |
copertina | couverture |
identity | identité |
amp | amp |
IT Tutte le categorieLogo (2)Packaging per prodotto (33) Etichetta di prodotto (20) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Packaging produit (33) Étiquette produit (20) Autre design de packaging ou étiquette (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
altri | autre |
design | design |
etichetta | étiquette |
IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (5) 3D (9)Packaging per prodotto (1) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (5) 3D (9)Packaging produit (1) Autre design de packaging ou étiquette (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
grafica | graphisme |
packaging | packaging |
altri | autre |
design | design |
etichetta | étiquette |
IT Tutte le categorieCartolina, volantino o stampa (1)Packaging per prodotto (4) Etichetta di prodotto (3) Altri design di packaging ed etichetta (2)Copertina libro (1)
FR Toutes les catégoriesCarte postale, flyer ou print (1)Packaging produit (4) Étiquette produit (3) Autre design de packaging ou étiquette (2)Couverture de livre (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
volantino | flyer |
stampa | |
packaging | packaging |
altri | autre |
design | design |
copertina | couverture |
libro | livre |
etichetta | étiquette |
IT Tutte le categorieLogo (11) Logo e brand identity (3)Cartolina, volantino o stampa (1)3D (1)Packaging per prodotto (39) Etichetta di prodotto (14) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (11) Pack logo et identité de marque (3)Carte postale, flyer ou print (1)3D (1)Packaging produit (39) Étiquette produit (14) Autre design de packaging ou étiquette (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
volantino | flyer |
stampa | |
packaging | packaging |
altri | autre |
design | design |
identity | identité |
IT Tutte le categorieLogo e biglietto da visita (1)Design di sito web (1)Packaging per prodotto (12) Etichetta di prodotto (30) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesPack logo et carte de visite (1)Design de page web (1)Packaging produit (12) Étiquette produit (30) Autre design de packaging ou étiquette (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
biglietto | carte |
visita | visite |
design | design |
packaging | packaging |
altri | autre |
IT Tutte le categorieLogo (1) Logo e brand identity (1)Accessorio (1)Packaging per prodotto (8) Etichetta di prodotto (24) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1) Pack logo et identité de marque (1)Article promotionnel (1)Packaging produit (8) Étiquette produit (24) Autre design de packaging ou étiquette (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
altri | autre |
design | design |
identity | identité |
IT Scopri quando ordinare il tuo packaging prima del caos delle festività. Usa il nostro calendario interattivo qui sotto per controllare le scadenze degli ordini a seconda della tipologia del packaging scelto, e tenere d'occhio le date di consegna.
FR Découvrez quand commander votre packaging avant les fêtes pour le recevoir à temps. Grâce à notre calculateur, choisissez un type de produit et la date d'un événement (de Halloween à Noël) et découvrez son délai de commande.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
packaging | packaging |
festività | fêtes |
tipologia | type |
scelto | choisissez |
IT Conosciuti negli Stati Uniti per le nostre soluzioni di packaging personalizzato, possiamo darti il controllo del design del packaging del tuo prodotto dal concepimento alla consegna
FR Reconnus aux États-Unis pour nos solutions d'emballage personnalisées, nous pouvons vous donner le contrôle de la conception de l'emballage de vos produits de la conception à la livraison
Włoski | Francuski |
---|---|
uniti | unis |
soluzioni | solutions |
packaging | emballage |
controllo | contrôle |
consegna | livraison |
IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato
FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | emballage |
minor | moins |
impatto | impact |
ambientale | environnement |
spesso | souvent |
considerando | considérant |
aperto | ouvert |
branding | branding |
personalizzato | personnalisé |
utilizzato | utilisé |
IT Coalizione per l'imballaggio sostenibileLa Sustainable Packaging Coalition è una collaborazione basata sui membri che crede nel potere dell'industria di rendere il packaging più sostenibile
FR Coalition pour un emballage durableLa Coalition pour un emballage durable est une association de membres qui croit au pouvoir de l'industrie pour rendre les emballages plus durables
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
membri | membres |
crede | croit |
potere | pouvoir |
industria | industrie |
collaborazione | association |
IT Scopri quando ordinare il tuo packaging prima del caos delle festività. Usa il nostro calendario interattivo qui sotto per controllare le scadenze degli ordini a seconda della tipologia del packaging scelto, e tenere d'occhio le date di consegna.
FR Découvrez quand commander votre packaging avant les fêtes pour le recevoir à temps. Grâce à notre calculateur, choisissez un type de produit et la date d'un événement (de Halloween à Noël) et découvrez son délai de commande.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
packaging | packaging |
festività | fêtes |
tipologia | type |
scelto | choisissez |
IT Scopri quando ordinare il tuo packaging prima del caos delle festività. Usa il nostro calendario interattivo qui sotto per controllare le scadenze degli ordini a seconda della tipologia del packaging scelto, e tenere d'occhio le date di consegna.
FR Découvrez quand commander votre packaging avant les fêtes pour le recevoir à temps. Grâce à notre calculateur, choisissez un type de produit et la date d'un événement (de Halloween à Noël) et découvrez son délai de commande.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
packaging | packaging |
festività | fêtes |
tipologia | type |
scelto | choisissez |
IT Scopri quando ordinare il tuo packaging prima del caos delle festività. Usa il nostro calendario interattivo qui sotto per controllare le scadenze degli ordini a seconda della tipologia del packaging scelto, e tenere d'occhio le date di consegna.
FR Découvrez quand commander votre packaging avant les fêtes pour le recevoir à temps. Grâce à notre calculateur, choisissez un type de produit et la date d'un événement (de Halloween à Noël) et découvrez son délai de commande.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
packaging | packaging |
festività | fêtes |
tipologia | type |
scelto | choisissez |
IT Scopri quando ordinare il tuo packaging prima del caos delle festività. Usa il nostro calendario interattivo qui sotto per controllare le scadenze degli ordini a seconda della tipologia del packaging scelto, e tenere d'occhio le date di consegna.
FR Découvrez quand commander votre packaging avant les fêtes pour le recevoir à temps. Grâce à notre calculateur, choisissez un type de produit et la date d'un événement (de Halloween à Noël) et découvrez son délai de commande.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
packaging | packaging |
festività | fêtes |
tipologia | type |
scelto | choisissez |
IT Conosciuti negli Stati Uniti per le nostre soluzioni di packaging personalizzato, possiamo darti il controllo del design del packaging del tuo prodotto dal concepimento alla consegna
FR Reconnus aux États-Unis pour nos solutions d'emballage personnalisées, nous pouvons vous donner le contrôle de la conception de l'emballage de vos produits de la conception à la livraison
Włoski | Francuski |
---|---|
uniti | unis |
soluzioni | solutions |
packaging | emballage |
controllo | contrôle |
consegna | livraison |
IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato
FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | emballage |
minor | moins |
impatto | impact |
ambientale | environnement |
spesso | souvent |
considerando | considérant |
aperto | ouvert |
branding | branding |
personalizzato | personnalisé |
utilizzato | utilisé |
IT Gli European Carton Excellence Awards assegnano il Platinum Award 2021 ad Autajon Packaging Durero per la realizzazione del Calendario di Capodanno di Yves Rocher. Packaging premiato ...
FR Les European Carton Excellence Awards décernent le Platinum Award 2021 à Autajon Packaging Durero pour la réalisation du Calendrier du Nouvel An de Yves Rocher. Un packaging ...
Włoski | Francuski |
---|---|
excellence | excellence |
awards | awards |
award | award |
packaging | packaging |
realizzazione | réalisation |
calendario | calendrier |
yves | yves |
IT Il sito Autajon Labels Clermont-Ferrand riceve il premio del Packaging 2020 per l’etichetta Klorane !Martedì 24 novembre il famoso concorso Premio del Packaging premia i vincitori ...
FR Le site Autajon Labels Clermont-Ferrand reçoit l'Oscar de l'Emballage 2020 pour son étiquette Klorane !Le célèbre concours l'Oscar de l'Emballage récompense ce mardi 24 novembre ...
Włoski | Francuski |
---|---|
labels | labels |
riceve | reçoit |
packaging | emballage |
l | l |
martedì | mardi |
novembre | novembre |
famoso | célèbre |
concorso | concours |
etichetta | étiquette |
IT Il sito spagnolo Autajon Packaging Durero ha ricevuto quattro riconoscimenti durante l’importantissimo concorso Liderpack Packaging Awards 2020."Toro Albalá – Vinagre Balsámico ...
FR Le site espagnol Autajon Packaging Durero a reçu quatre récompenses lors de l’incontournable concours Liderpack Packaging Awards 2020, dont la plus haute distinction."Toro Albalá ...
Włoski | Francuski |
---|---|
spagnolo | espagnol |
packaging | packaging |
ha | a |
riconoscimenti | récompenses |
durante | lors |
l | l |
concorso | concours |
awards | awards |
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (25) Logo e social media (3) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (1) Logo & packaging per prodotto (5)Packaging per prodotto (3)Copertina libro (2)
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (25) Pack logo et réseaux sociaux (3) Pack logo et carte de visite (11) Logo & guide de marque (1) Logo & packaging produit (5)Packaging produit (3)Couverture de livre (2)
Włoski | Francuski |
---|---|
biglietto | carte |
visita | visite |
packaging | packaging |
prodotto | produit |
copertina | couverture |
identity | identité |
amp | amp |
IT Tutte le categorieLogo (2)Packaging per prodotto (33) Etichetta di prodotto (20) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (2)Packaging produit (33) Étiquette produit (20) Autre design de packaging ou étiquette (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
altri | autre |
design | design |
etichetta | étiquette |
IT Tutte le categorieLogo (3)Illustrazione o grafica (3) 3D (1) Altri design di arte e illustrazione (2)Packaging per prodotto (13) Etichetta di prodotto (75) Altri design di packaging ed etichetta (3)Cartolina, volantino o stampa (1) Menù (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (3)Illustration ou graphisme (3) 3D (1) Autre design d'art ou illustration (2)Packaging produit (13) Étiquette produit (75) Autre design de packaging ou étiquette (3)Carte postale, flyer ou print (1) Menu (1)
Włoski | Francuski |
---|---|
altri | autre |
packaging | packaging |
volantino | flyer |
stampa | |
etichetta | étiquette |
IT Tutte le categorieLogo (5) Logo e brand identity (3) Logo & packaging per prodotto (2)T-shirt (2)Illustrazione o grafica (7) Personaggio o mascotte (1)Packaging per prodotto (4)
FR Toutes les catégoriesLogo (5) Pack logo et identité de marque (3) Logo & packaging produit (2)T-shirt (2)Illustration ou graphisme (7) Personnage ou mascotte (1)Packaging produit (4)
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
personaggio | personnage |
mascotte | mascotte |
identity | identité |
amp | amp |
IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (5) 3D (9)Packaging per prodotto (1) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesIllustration ou graphisme (5) 3D (9)Packaging produit (1) Autre design de packaging ou étiquette (1)
IT Tutte le categorieLogo (6) Logo e biglietto da visita (1) Logo & packaging per prodotto (1)Packaging per prodotto (23) Etichetta di prodotto (7)
FR Toutes les catégoriesLogo (6) Pack logo et carte de visite (1) Logo & packaging produit (1)Packaging produit (23) Étiquette produit (7)
IT Tutte le categorieLogo (2)T-shirt (1)Packaging per prodotto (191) Etichetta di prodotto (15) Altri design di packaging ed etichetta (5)Altri design (1)Cartolina, volantino o stampa (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (2)T-shirt (1)Packaging produit (191) Étiquette produit (15) Autre design de packaging ou étiquette (5)Autre design (1)Carte postale, flyer ou print (1)
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (25) Logo e social media (3) Logo e biglietto da visita (11) Logo & manuale di brand identity (1) Logo & packaging per prodotto (11)Packaging per prodotto (3)Copertina libro (2)
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (25) Pack logo et réseaux sociaux (3) Pack logo et carte de visite (11) Logo & guide de marque (1) Logo & packaging produit (11)Packaging produit (3)Couverture de livre (2)
IT Tutte le categorieLogo (11) Logo e brand identity (3)3D (1)Packaging per prodotto (39) Etichetta di prodotto (14) Altri design di packaging ed etichetta (1)Cartolina, volantino o stampa (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (11) Pack logo et identité de marque (3)3D (1)Packaging produit (39) Étiquette produit (14) Autre design de packaging ou étiquette (1)Carte postale, flyer ou print (1)
IT Tutte le categorieLogo e biglietto da visita (1)Packaging per prodotto (12) Etichetta di prodotto (30) Altri design di packaging ed etichetta (1)Design di sito web (1)
FR Toutes les catégoriesPack logo et carte de visite (1)Packaging produit (12) Étiquette produit (30) Autre design de packaging ou étiquette (1)Design de page web (1)
IT Tutte le categorieLogo (1) Logo e brand identity (1)Accessorio (1)Packaging per prodotto (8) Etichetta di prodotto (24) Altri design di packaging ed etichetta (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1) Pack logo et identité de marque (1)Article promotionnel (1)Packaging produit (8) Étiquette produit (24) Autre design de packaging ou étiquette (1)
IT Il settore delle bevande è entusiasta di annunciare il secondo Design and Packaging Masters 2024. Per il 2024, stiamo ampliando la nostra serie di concorsi con il primo Global Wine Design & Packaging...
FR Le secteur des boissons est ravi d'annoncer la deuxième édition des Design and Packaging Masters 2024. Pour 2024, nous élargissons notre série de concours avec le premier Global Wine Design & Packaging...
IT “SIAMO IT CON COMPETENZE NEL MONDO DELLE ETICHETTE E PACKAGING O ESPERTI IN ETICHETTE E PACKAGING CON COMPETENZE IT.”
FR “NOUS SOMMES DES EXPERTS EN INFORMATIQUE POUR L’INDUSTRIE DES ARTS GRAPHIQUES OU ENCORE DES EXPERTS DE L’IMPRESSION DANS LE MONDE DE L’INFORMATIQUE.”
IT Un report di ricerca approfondito dell'EMA (Enterprise Management Associates) esamina le caratteristiche di packaging, prezzi e sicurezza di 9 fornitori SASE, tra cui Cloudflare.
FR Ce rapport d’étude approfondi d’Enterprise Management Associates (EMA) examine les capacités en matière de conditionnement, de tarification et de sécurité proposées par neuf fournisseurs de solutions SASE, dont Cloudflare.
Włoski | Francuski |
---|---|
caratteristiche | capacités |
prezzi | tarification |
e | et |
cloudflare | cloudflare |
sicurezza | sécurité |
sase | sase |
IT Un bellissimo packaging valorizzerà il tuo prodotto come si deve e lo farà saltare all'occhio dei tuoi clienti
FR Un superbe packaging va faire sortir votre produit du lot et le faire littéralement tomber de l'étagère (jusque dans le caddie de vos clients)
Włoski | Francuski |
---|---|
bellissimo | superbe |
packaging | packaging |
prodotto | produit |
clienti | clients |
IT Comincia subito un contest e i nostri designer creeranno un design di packaging di cui ti innamorerai, garantito.
FR Commencez un concours de design maintenant et nos designers vont créer un design de packaging sur-mesure que vous allez adorer, c'est garanti.
Włoski | Francuski |
---|---|
comincia | commencez |
contest | concours |
e | et |
packaging | packaging |
garantito | garanti |
IT Contrariamente ad altri tipi di design, il design di packaging è un'esperienza che coinvolge tutti i sensi
FR Contrairement à d'autres types de design, le packaging produit est un domaine particulièrement sensible
Włoski | Francuski |
---|---|
altri | autres |
tipi | types |
di | de |
design | design |
packaging | packaging |
ad | à |
IT È più personale e interattiva: un design di packaging è fatto per essere toccato, condiviso e utilizzato
FR C'est quelque chose de plus personnel : on le prend, le partage et l'utilise
Włoski | Francuski |
---|---|
condiviso | partage |
utilizzato | utilise |
un | quelque |
IT Ecco perchè i tuoi clienti hanno bisogno di un design di packaging che sia allo stesso tempo immediato e bellissimo, che li renda orgogliosi di introdurre il tuo prodotto nella loro vita di tutti i giorni.
FR C'est pourquoi vos clients méritent un design de packaging facile à utiliser et beau qui les rend fiers d'emmener votre produit dans leur vie quotidienne.
Włoski | Francuski |
---|---|
clienti | clients |
packaging | packaging |
e | et |
orgogliosi | fiers |
vita | vie |
IT Insieme al tuoi design di packaging otterrai:
FR Obtenez tout ça avec votre création de packaging produit
Włoski | Francuski |
---|---|
tuoi | votre |
design | création |
packaging | packaging |
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di packaging.
FR Nous vous avons réservé une place pour votre Concours de Création de Packaging.
Włoski | Francuski |
---|---|
spazio | place |
contest | concours |
packaging | packaging |
riservato | réservé |
IT Grazie al design completo realizzato con 99designs ho potuto iniziare a vendere i miei prodotti immediatamente! Un ottimo packaging è fondamentale per il successo nel mio settore.
FR Faire créer le design de mes packagings sur 99designs m'a permis de réaliser mes premières ventes! Le design est très important pour la réussite de mon entreprise.
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packagings |
fondamentale | important |
successo | réussite |
IT Dai un'occhiata alle recensioni di Packaging per prodotto dei nostri clienti (media di 4,8 su 136 valutazioni)
FR Consultez les témoignages de nos clients ayant lancé un concours de Packaging produit ( 4,8 en moyenne sur 136 notations)
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
prodotto | produit |
nostri | nos |
clienti | clients |
IT Design di packaging professionale per tutte le tasche
FR Des créations de packaging professionnelles, quelque soit votre budget
Włoski | Francuski |
---|---|
packaging | packaging |
professionale | professionnelles |
tutte | quelque |
le | votre |
IT Abbiamo il pacchetto giusto per il tuo design di packaging. Di qualsiasi cosa tu abbia bisogno, i nostri designer creeranno un design personalizzato e prfessionale appositamente per te.
FR Nous avons le packaging qu'il vous faut. Quelque soient vos besoins, nous allons tout emballer pour vous et vous fournir des designs de qualité réalisés en un temps record par des pros.
Włoski | Francuski |
---|---|
design | designs |
packaging | packaging |
IT Le risposte alle domande frequenti sul design di packaging.
FR Les réponses aux questions fréquentes sur la création de packaging, qui vous brûlent les lèvres.
Włoski | Francuski |
---|---|
risposte | réponses |
frequenti | fréquentes |
design | création |
packaging | packaging |
IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliosi di design di packaging creati dai nostri designer.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de packaging créés par notre communauté de designers.
Włoski | Francuski |
---|---|
tante | beaucoup |
ispirazione | inspiration |
esempi | exemples |
packaging | packaging |
designer | designers |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń