IT Ottimizzata per la conversione: la soluzione Payconiq By Bancontact offre un'esperienza utente ottimizzata perché sfrutta le app di servizi bancari nella fase di autenticazione, il che garantisce un'elevata conversione
IT Ottimizzata per la conversione: la soluzione Payconiq By Bancontact offre un'esperienza utente ottimizzata perché sfrutta le app di servizi bancari nella fase di autenticazione, il che garantisce un'elevata conversione
FR Optimisé pour les conversions : Payconiq By Bancontact offre une expérience utilisateur optimisée grâce à l'authentification par application bancaire, ce qui renforce le taux de conversion
IT Scopri come la sicurezza Zero Trust offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.
FR Découvrez comment le modèle de sécurité Zero Trust peut assurer la connectivité sécurisée et optimisée des effectifs en télétravail.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
lavoro | travail |
forza lavoro | effectifs |
IT Scopri come la soluzione Zero Trust di Cloudflare offre una connettività sicura e ottimizzata per la forza lavoro remota.
FR Découvrez comment la solution Zero Trust de Cloudflare fonctionne afin d'offrir une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
trust | trust |
cloudflare | cloudflare |
lavoro | travail |
offre | offrir |
forza lavoro | effectifs |
IT La soluzione automatizza molti dei processi di marketing, vendita e supporto che si svolgono dietro le quinte per creare una customer experience ottimizzata
FR Cette plateforme crée des expériences client optimisées en automatisant de nombreux processus sous-jacents de marketing, d’assistance et de vente
Włoski | Francuski |
---|---|
processi | processus |
si | sous |
customer | client |
ottimizzata | optimisé |
creare | crée |
IT Rete ottimizzata per il percorso
FR Réseau optimisé pour les itinéraires
Włoski | Francuski |
---|---|
rete | réseau |
ottimizzata | optimisé |
percorso | itinéraires |
IT Recupera in pochi istanti quelli di tuo interesse in un'interfaccia semplice e ottimizzata.
FR Retrouvez en un instant ceux qui comptent pour vous, dans une interface simple et épurée.
Włoski | Francuski |
---|---|
tuo | vous |
interfaccia | interface |
e | et |
IT Ottimizza il checkout attraverso una singola pagina di acquisto ottimizzata e riconquista i clienti con il recupero del carrello
FR Simplifiez le processus de vente en proposant une page de paiement optimisée et incitez vos clients à récupérer leur panier
Włoski | Francuski |
---|---|
ottimizza | simplifiez |
pagina | page |
e | et |
recupero | récupérer |
carrello | panier |
IT Un'esperienza di raccomandazione personalizzabile, dinamica e su misura, creata per creare engagement e ottimizzata per i tuoi obiettivi di business.
FR Une expérience de recommandation personnalisable, dynamique et sur mesure, développée pour engager vos audiences et optimisée pour atteindre et dépasser vos objectifs.
Włoski | Francuski |
---|---|
esperienza | expérience |
raccomandazione | recommandation |
personalizzabile | personnalisable |
dinamica | dynamique |
misura | mesure |
obiettivi | objectifs |
IT Efficienza degli agenti ottimizzata
FR Boostez l’efficacité des agents
Włoski | Francuski |
---|---|
degli | des |
agenti | agents |
efficienza | efficacité |
IT Personalizzazione ottimizzata per allineare tutti gli agenti
FR Des outils puissants au service de la synchronisation des agents
Włoski | Francuski |
---|---|
agenti | agents |
allineare | synchronisation |
IT La nostra piattaforma aperta e flessibile può essere ampliata, ottimizzata e adattata alle esigenze dell'azienda in continua evoluzione.
FR Personnalisez à votre guise avec une plateforme ouverte et souple, capable d’évoluer, de s’élargir et de s’améliorer au fil de l’évolution de votre entreprise.
Włoski | Francuski |
---|---|
aperta | ouverte |
e | et |
flessibile | souple |
azienda | entreprise |
la | votre |
evoluzione | évolution |
IT No. Imagify sostituisce automaticamente le immagini con la versione ottimizzata. L?opzione di backup ti permette di mantenere le immagini originali e ripristinarle con un solo clic.
FR Non. Imagify remplace automatiquement les images par leur version optimisée. L’option de sauvegarde vous permet de conserver les images originales, et de les restaurer en un clic.
Włoski | Francuski |
---|---|
no | non |
sostituisce | remplace |
automaticamente | automatiquement |
immagini | images |
versione | version |
l | l |
backup | sauvegarde |
permette | permet |
mantenere | conserver |
originali | originales |
e | et |
clic | clic |
IT Correzione bug: il bottoncino dello strumento per confrontare l?immagine originale con quella ottimizzata era un po? timido, ma dopo averci lavorato un po? su ora dovrebbe riuscire a rimanere attaccato al cursore.
FR Correctif de bug : la poignée dans le comparateur d’image originale/optimisée était un peu timide, mais après un peu de travail sur soi elle devrait maintenant rester sous le curseur de la souris.
Włoski | Francuski |
---|---|
originale | originale |
ma | mais |
lavorato | travail |
ora | maintenant |
rimanere | rester |
era | était |
IT Miglioramento: evitiamo che l?immagine ottimizzata venga copiata in cache dal browser nello strumento di confronto.
FR Amélioration : le navigateur ne peut plus mettre en cache l’image optimisée dans l’outil de comparaison.
Włoski | Francuski |
---|---|
miglioramento | amélioration |
l | l |
immagine | image |
cache | cache |
browser | navigateur |
confronto | comparaison |
IT Miglioramento: Fornire un link per ottimizzare usando il livello superiore quando un?immagine è già stata ottimizzata.
FR Amélioration : ajout d’un lien pour optimiser dans un niveau plus élevé une image qui est déjà optimisée.
Włoski | Francuski |
---|---|
miglioramento | amélioration |
link | lien |
ottimizzare | optimiser |
livello | niveau |
quando | qui |
immagine | image |
IT Novità: Media: fai clic su un pulsante per aprire il confronto immagini fra Originale e Ottimizzata (disponibile per immagini abbastanza grandi)
FR Nouveau : médias, clic sur un bouton pour ouvrir la comparaison d’images entre originale et optimisée (disponible pour les images suffisamment grandes).
Włoski | Francuski |
---|---|
novità | nouveau |
media | médias |
clic | clic |
pulsante | bouton |
aprire | ouvrir |
confronto | comparaison |
originale | originale |
disponibile | disponible |
grandi | grandes |
IT Correzione bug: durante un?ottimizzazione di massa, Imagify non cercherè più di ri-ottimizzare un?immagine già ottimizzata con lo stesso livello di compressione di quella salvata nelle impostazioni.
FR Correction de bug : optimisation en masse, ne pas tenter de re-optimiser une image déjà optimisée avec le même niveau de compression que celui enregistré dans les réglages.
Włoski | Francuski |
---|---|
correzione | correction |
immagine | image |
livello | niveau |
compressione | compression |
impostazioni | réglages |
salvata | enregistré |
IT La piattaforma di Kinsta è, inoltre, ottimizzata per siti di ecommerce, i quali possono assorbire molte risorse e generare un numero consistente di page load dinamici che bypassano la cache
FR La plateforme de Kinsta est également optimisée pour les sites de eCommerce qui peuvent être très exigeants et générer beaucoup de charge de pages dynamiques sans passer par le cache
Włoski | Francuski |
---|---|
kinsta | kinsta |
ecommerce | ecommerce |
possono | peuvent |
generare | générer |
load | charge |
dinamici | dynamiques |
cache | cache |
IT La piattaforma Red Hat OpenShift è ottimizzata per ottenere cicli di sviluppo più efficienti e promuovere l'innovazione.
FR Elle est optimisée pour augmenter la productivité des développeurs et favoriser l'innovation.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
IT Una piattaforma di messaggistica ottimizzata, flessibile e sicura basata sulle tecnologie open source che comprendono Apache ActiveMQ e Apache Kafka, in grado di fornire un'integrazione in tempo reale e affidabile.
FR Plateforme de messagerie rapide, légère, flexible et sécurisée, basée sur des technologies Open Source (notamment Apache ActiveMQ et Apache Kafka) et qui permet une diffusion fiable et une intégration en temps réel.
Włoski | Francuski |
---|---|
messaggistica | messagerie |
e | et |
tecnologie | technologies |
open | open |
apache | apache |
kafka | kafka |
integrazione | intégration |
tempo | temps |
reale | réel |
IT realizzare una piattaforma ottimizzata per uno sviluppo efficiente
FR rationaliser la plateforme pour un développement plus efficace
IT Comunicazione ottimizzata grazie alla service mesh
FR Comment un Service Mesh optimise-t-il les communications ?
Włoski | Francuski |
---|---|
comunicazione | communications |
IT L'integrazione di app come Slack e Jira e i dashboard "chiavi in mano" consentono ai team di condividere informazioni per un'esperienza clienti ottimizzata e basata sui dati.
FR Intégrez des applications comme Slack et Jira et partagez des informations avec des tableaux de bord prêts à l’emploi pour que vos équipes puissent améliorer l’expérience client grâce aux données.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
app | applications |
jira | jira |
condividere | partagez |
clienti | client |
team | équipes |
IT Ottimizzata per le più recenti tecnologie Windows e Mac e scelta da Apple come app Mac dell’anno, Affinity Publisher è una soluzione software di publishing professionale di prossima generazione
FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels
Włoski | Francuski |
---|---|
recenti | dernières |
tecnologie | technologies |
windows | windows |
mac | mac |
anno | année |
generazione | génération |
ottimizzata | optimisé |
apple | apple |
IT Personalizza facilmente l'aspetto della piattaforma per fornire un'esperienza ottimizzata per il tuo brand ai clienti.
FR Personnalisez facilement l’apparence de la plateforme pour offrir une expérience de marque à vos clients.
Włoski | Francuski |
---|---|
personalizza | personnalisez |
l | l |
fornire | offrir |
esperienza | expérience |
brand | marque |
clienti | clients |
IT Ottimizzata, certificata e supportata su
FR Optimisation, certification et assistance pour
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
su | pour |
IT La soluzione "IT free" testata e ottimizzata semplifica la configurazione e la gestione e può eseguire anche le applicazioni più intensive su sistemi alla periferia della rete.
FR Cette solution testée et optimisée rationalise la configuration et la gestion, vous permettant ainsi d’exécuter les applications les plus intensives en périphérie des réseaux.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
semplifica | rationalise |
eseguire | exécuter |
IT Rivermax implementa un'API di libreria software ottimizzata per applicazioni di streaming multimediale
FR Rivermax propose une API optimisée de bibliothèques logicielles pour les applications de streaming multimédia
Włoski | Francuski |
---|---|
libreria | bibliothèques |
streaming | streaming |
multimediale | multimédia |
IT Puoi facilmente scoprire la parola chiave con bassa concorrenza che può essere facilmente ottimizzata per ottenere risultati migliori
FR Vous pouvez facilement découvrir le mot-clé à faible concurrence qui peut être facilement optimisé pour obtenir de meilleurs résultats
Włoski | Francuski |
---|---|
facilmente | facilement |
scoprire | découvrir |
bassa | faible |
concorrenza | concurrence |
risultati | résultats |
parola chiave | mot-clé |
ottimizzata | optimisé |
IT Un'esperienza utente ottimizzata significa meno violazioni, perché nessuno avrà provato a memorizzare i segreti in un file di configurazione non sicuro.
FR Une expérience utilisateur transparente conduit à moins de vulnérabilités, parce que personne n'est tenté de stocker des secrets dans un fichier de configuration non sécurisé.
Włoski | Francuski |
---|---|
esperienza | expérience |
meno | moins |
memorizzare | stocker |
segreti | secrets |
file | fichier |
configurazione | configuration |
sicuro | sécurisé |
IT Un ambiente di analisi dei dati moderno per un'esperienza del cliente con le tecnologie mobili ottimizzata e pubblicità pertinenti.
FR Améliorer l'expérience mobile des clients et leur proposer des publicités pertinentes grâce à un environnement d'analyse de données moderne.
Włoski | Francuski |
---|---|
ambiente | environnement |
moderno | moderne |
cliente | clients |
mobili | mobile |
pertinenti | pertinentes |
IT Moderni telefoni da scrivania in grado di offrire qualità audio eccellente, design elegante ed ergonomia ottimizzata per un'esperienza di comunicazione senza p…
FR Téléphones de bureau IP haut de gamme offrant une expérience vidéo HD immersive et des fonctionnalités de téléphonie hors pair, le tout à un prix abordable.
Włoski | Francuski |
---|---|
scrivania | bureau |
offrire | offrant |
qualità | prix |
audio | vidéo |
esperienza | expérience |
IT Quindi, se un cliente trova il tuo sito nei risultati di ricerca da computer, vedrà una versione ottimizzata per lo schermo più grande.
FR Même si un client trouve votre site dans les résultats de recherche d'un ordinateur, il verra une version optimisée si son écran est plus grand.
Włoski | Francuski |
---|---|
cliente | client |
risultati | résultats |
computer | ordinateur |
versione | version |
IT Ottimizzata per commit ed estrazioni rapide
FR Optimisée pour les commits et les check-outs rapides
Włoski | Francuski |
---|---|
rapide | rapides |
IT Pianificazione dei percorsi ottimizzata per maggiore efficienza e produttività.
FR optimisation de la planification des parcours pour améliorer votre efficacité et votre productivité ;
Włoski | Francuski |
---|---|
percorsi | parcours |
efficienza | efficacité |
IT Per una soluzione di localizzazione GPS dei veicoli ottimizzata, basta aggiungere uno dei nostri Navigatore GPS professionali
FR Pour bénéficier d'une solution de géolocalisation de véhicules complète et optimiser la gestion de votre flotte, ajoutez l'un de nos Terminaux de bors professionnels
Włoski | Francuski |
---|---|
soluzione | solution |
veicoli | véhicules |
aggiungere | ajoutez |
nostri | nos |
IT NVIDIA Omniverse Enterprise è una piattaforma completa di collaborazione remota e simulazione realistica, ottimizzata e certificata da NVIDIA per l'esecuzione su NVIDIA-Certified Systems
FR NVIDIA Omniverse Enterprise est une plateforme de bout en bout pour la collaboration distante et la simulation réaliste, optimisée et certifiée par NVIDIA pour fonctionner sur les systèmes NVIDIA certifiés
Włoski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
enterprise | enterprise |
è | est |
piattaforma | plateforme |
completa | bout |
collaborazione | collaboration |
simulazione | simulation |
systems | systèmes |
IT NVIDIA Omniverse Enterprise è una piattaforma completa di collaborazione remota e simulazione realistica, ottimizzata e certificata da NVIDIA per l'esecuzione su NVIDIA-Certified Systems.
FR NVIDIA Omniverse Enterprise est une plateforme de bout en bout pour la collaboration distante et la simulation réaliste, optimisée et certifiée par NVIDIA pour fonctionner sur les systèmes NVIDIA certifiés.
Włoski | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
enterprise | enterprise |
è | est |
piattaforma | plateforme |
completa | bout |
collaborazione | collaboration |
simulazione | simulation |
systems | systèmes |
IT Capacità di autoriprazione per un’esperienza utente ottimizzata
FR Capacités d’auto-restauration pour renforcer l’expérience utilisateur
Włoski | Francuski |
---|---|
utente | utilisateur |
IT FON-D71-B è una stazione DECT a base singola, ottimizzata per le aziende con un ambiente di lavoro di dimensioni ridotte.
FR FON-D71-B est une station DECT mono-base, idéale pour les bureaux de petite envergure.
Włoski | Francuski |
---|---|
stazione | station |
IT E in secondo luogo, dovresti indirizzare più traffico verso la pagina Benchmark, perché l'alto punteggio indica che è già ben ottimizzata e che ti aiuterà ad aumentare le conversioni.
FR Et deuxièmement, vous devez diriger plus de trafic vers votre page de référence, car son score élevé indique qu’elle est déjà bien optimisée et qu’elle vous aidera à augmenter les conversions.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
indirizzare | diriger |
traffico | trafic |
pagina | page |
benchmark | référence |
indica | indique |
conversioni | conversions |
IT Ottieni un'analisi dettagliata dei momenti migliori per pubblicare i tuoi contenuti, ottimizzata per aiutarti a raggiungere più rapidamente i tuoi obiettivi sui social.
FR Obtenez une répartition détaillée et optimisée des meilleurs horaires pour publier du contenu afin d'atteindre plus rapidement vos objectifs sur les médias sociaux.
Włoski | Francuski |
---|---|
ottieni | obtenez |
pubblicare | publier |
contenuti | contenu |
raggiungere | atteindre |
obiettivi | objectifs |
social | sociaux |
IT Progetta e costruisci utensileria ottimizzata, incrementando le prestazioni in generale
FR Concevez et construisez des outils optimisés, pour améliorer les performances générales
Włoski | Francuski |
---|---|
progetta | concevez |
e | et |
costruisci | construisez |
ottimizzata | optimisé |
prestazioni | performances |
generale | générales |
IT La nostra piattaforma aperta e flessibile può essere ampliata, ottimizzata e adattata alle mutevoli esigenze aziendali.
FR Personnalisable à votre guise, notre logiciel de support client ouvert et agile peut suivre l’évolution de votre entreprise.
Włoski | Francuski |
---|---|
aperta | ouvert |
e | et |
flessibile | agile |
aziendali | entreprise |
la | votre |
IT La conoscenza è ottimizzata, così i motori di ricerca possono comprenderne i contenuti e i clienti possono trovare risposte, ovunque le cerchino
FR Le contenu est optimisé pour que les moteurs de recherche puissent comprendre votre contenu et que les clients puissent trouver des réponses à toutes leurs questions
Włoski | Francuski |
---|---|
è | est |
motori | moteurs |
risposte | réponses |
ottimizzata | optimisé |
possono | puissent |
IT Ogni pagina ha il suo proprio URL e gli ingegneri di GoodBarber hanno progettato il codice in modo tale che, insieme alla riduzione del tempo di generazione, l'indicizzazione dei motori di ricerca risulti ben ottimizzata.
FR Chaque page possède sa propre url et les ingénieurs de GoodBarber ont structuré leur code et réduit le temps de génération pour que l'indexation par les moteurs de recherche soit optimale.
Włoski | Francuski |
---|---|
pagina | page |
url | url |
e | et |
ingegneri | ingénieurs |
codice | code |
tempo | temps |
generazione | génération |
l | l |
indicizzazione | indexation |
motori | moteurs |
IT I partner GSI collaborano per aiutarti a velocizzare il deployment di un'infrastruttura software defined ottimizzata.
FR Partenaires internationaux d'intégration de systèmes, nous collaborons pour vous aider à accélérer le déploiement d'une infrastructure logicielle optimisée.
Włoski | Francuski |
---|---|
partner | partenaires |
aiutarti | aider |
velocizzare | accélérer |
infrastruttura | infrastructure |
IT Soluzione Lenovo per SAP e SAP HANA ottimizzata con Red Hat Enterprise Linux
FR Une solution Lenovo pour SAP et SAP HANA optimisée avec Red Hat Enterprise Linux
Włoski | Francuski |
---|---|
soluzione | solution |
lenovo | lenovo |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
red | red |
IT Quando utilizzato insieme a OpenShift Dedicated, OpenShift API Management garantisce un'esperienza di sviluppo ottimizzata per la creazione, il deployment e la scalabilità delle applicazioni cloud native.
FR Le service OpenShift API Management, en complément d'OpenShift Dedicated, offre aux développeurs une expérience rationalisée pour la création, le déploiement et la mise à l'échelle des applications cloud-native.
Włoski | Francuski |
---|---|
management | management |
esperienza | expérience |
cloud | cloud |
native | native |
openshift | openshift |
IT La LAPD (il Reparto di Polizia di Los Angeles) ha collaborato con il team di prodotti Peli per lo sviluppo di una torcia ottimizzata per le sue esigenze. Quel dispositivo è ora la popolare torcia 7000.
FR La police de Los Angeles (LAPD) a travaillé spécifiquement avec l'équipe des produits Peli pour développer un éclairage répondant à ses propres besoins. Cet éclairage est maintenant la populaire torche 7000.
Włoski | Francuski |
---|---|
sviluppo | développer |
torcia | torche |
esigenze | besoins |
ora | maintenant |
popolare | populaire |
angeles | angeles |
team | équipe |
peli | peli |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń