Przetłumacz "medicinali" na Francuski

FR Des dérogations seront accordées pour les médicaments, les articles bébé et autres produits alimentaires

• dérogations seront accordées
• médicaments
• articles bébé
• produits alimentaires

FR Certaines plantes sont traditionnellement considérées comme des plantes médicinales et sont utilisées aussi bien dans des produits médicinaux qu’en tant que compléments alimentaires

• médicinales
• produits médicinaux
• tant que compléments

FR Les usagers devraient diminuer leur consommation de graisses notamment tandis que sur ces médicaments comme effets secondaires comprenez les défécations desserrées et la santé de ceux prescrivait ces médicaments est continuement surveillée.

• usagers devraient diminuer
• consommation de graisses
• médicaments comme effets
• comprenez les défécations
• santé de ceux
• médicaments est continuement

FR Couvrir mes frais de médicaments et de pharmacie

• Couvrir mes frais
• médicaments
• pharmacie

FR Certains d’entre nous sont peut-être même coupables de conserver une ordonnance dans la boîte à gants de leur voiture ou dans l’armoire à pharmacie à côté d’une douche humide, malgré les avertissements figurant sur la boîte

• Certains
• peut-être même coupables
• conserver une ordonnance
• boîte à gants
• voiture
• pharmacie à côté
• douche humide
• malgré les avertissements
• boîte

FR Le chlore est appliqué non seulement dans les antiseptiques, mais également dans les médicaments tels que le chloramphénicol.

• chlore est appliqué

FR Vous devriez toujours consulter votre docteur avant de faire des changements importants dans votre alimentation, votre style de vie ou vos médicaments.

• devriez toujours consulter
• alimentation

FR Praticiens et personnel infirmier (VoIP, envoi/réception sécurisés de messages texte, alarmes et alertes mobiles, gestion des médicaments, produits sanguins, accès aux dossiers des patients)

• Praticiens
• personnel infirmier
• VoIP
• envoi
• texte
• alarmes
• alertes mobiles
• gestion des médicaments
• produits sanguins
• accès aux dossiers
• patients

FR Suivi des médicaments à la pharmacie

• Suivi des médicaments
• pharmacie

FR Garantissez une bonne administration des médicaments, des procédures correctes et l’identification des prélèvements en gérant l’identité des patients grâce à un logiciel pendant la durée du traitement.

• Garantissez une bonne
• médicaments
• procédures correctes
• prélèvements en gérant

FR Les capteurs électroniques de température Bluetooth Zebra contrôlent l'exposition des médicaments, produits biologiques, vaccins et dispositifs médicaux à leur environnement immédiat.

• Bluetooth Zebra contrôlent
• médicaments
• produits biologiques
• vaccins
• environnement

FR Preveon utilise les solutions Zebra pour indiquer l'exposition nuisible à la chaleur des médicaments et produits biologiques.

• Zebra pour indiquer
• médicaments
• produits

FR Sur le sentier découverte de la flore alpine de Somtgant à Laritg, les fragrances de près de 100 variétés de fleurs, plantes médicinales et herbes des Alpes viennent «titiller les narines» des randonneurs de montagne

• Laritg
• fragrances de près
• variétés de fleurs
• plantes médicinales
• herbes des Alpes
• randonneurs de montagne

FR D?innombrables plantes médicinales poussent autour de la droguerie de la nature Metzger à Beatenberg. Dont une partie est dotée d?inscriptions numérotées.

• innombrables plantes médicinales
• partie est dotée
• inscriptions

FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.

• plantes médicinales
• aromatiques ainsi qu'un
• plantes menacées d'extinction
• Ici

FR Des pays du monde entier fabriquent des produis à base de noix de coco pour en tirer profit, qui servent tour à tour d'aliment, d'huile, de lait et de médicament

• fabriquent des produis
• base de noix
• profit
• d'aliment
• d'huile
• lait
• médicament

FR Nous fournissons aussi la rééducation et l’éducation pour tous.

FR L’organisation aide les ministères de la santé à résoudre les problèmes liés à la fourniture de médicaments préventifs aux communautés

• aide les ministères
• santé à résoudre
• fourniture de médicaments
• communautés

FR Gros Plan Sur Des Pilules Colorées, Des Médicaments En Capsules Et Un Verre D'eau Dans Les Mains De L'homme. Concept De Soins Médicaux Et De Santé Ou De Maladie. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 133615617.

• Gros Plan Sur
• Pilules Colorées
• Médicaments En Capsules
• Verre D'eau Dans
• Mains De L'homme
• Concept De Soins
• Santé Ou De
• Banque D'Images Et
• Libres De Droits
• Image

FR Banque d'images — Gros plan sur des pilules colorées, des médicaments en capsules et un verre d'eau dans les mains de l'homme. Concept de soins médicaux et de santé ou de maladie.

• Banque d'images
• pilules colorées
• médicaments en capsules
• mains de l'homme
• Concept de soins
• santé

FR Gros plan sur des pilules colorées, des médicaments en capsules et un verre d'eau dans les mains de l'homme. Concept de soins médicaux et de santé ou de maladie.

• pilules colorées
• médicaments en capsules
• mains de l'homme
• Concept de soins
• santé

FR La plupart des pharmacies de communauté ont une mémoire commerciale avec une combinaison des marchandises médicinales seulement procurables avec une ordonnance et ceux avec celui peuvent être délivrés sans ordonnance acheté.

• plupart des pharmacies
• marchandises médicinales seulement
• ordonnance
• ceux avec celui
• délivrés sans ordonnance

FR Le Groupe PCC fabrique un certain nombre de produits chimiques dédiés à l?industrie pharmaceutique. Ils répondent aux normes internationales de qualité les plus élevées pour la production de médicaments et autres produits pharmaceutiques.

• Groupe PCC fabrique
• industrie pharmaceutique
• répondent aux normes
• production de médicaments
• produits

FR L?industrie pharmaceutique exige le plus grand soin, la précision et la qualité dans tous les aspects de la production et de la vente de médicaments

• industrie pharmaceutique exige
• grand soin
• précision
• vente de médicaments

FR Partant d?exigences restrictives concernant les matières premières, jusqu?aux conditions de stockage des médicaments et compléments prêts à l?emploi vendus ultérieurement aux patients.

• exigences restrictives concernant
• matières premières
• jusqu
• conditions de stockage
• médicaments
• emploi vendus ultérieurement

FR Contrôler l'accès aux zones sensibles (par ex. blocs opératoires, zones stériles, médicaments, données confidentielles)

• sensibles
• ex
• blocs opératoires
• zones stériles
• médicaments
• données confidentielles

FR Des études ont démontré que le ginseng coréen (également connu sous le nom de Panax ginseng), l'une des herbes médicinales naturelles les plus populaires au monde, augmente les niveaux de testostérone

• études ont démontré
• ginseng coréen
• Panax ginseng
• l'une des herbes
• augmente les niveaux
• testostérone

FR Plus récemment, Fluyt a créé un centre d’appels pour les bénévoles afin de mettre les clients en contact avec des ressources pour la nourriture, le logement et les médicaments.

• récemment
• Fluyt a créé
• centre
• clients en contact
• logement

FR En termes d'applications, NANO-LPPO est un matériau intéressant pour des constructeurs des produits pharmaceutiques et des matériels médicaux

• termes d'applications
• produits pharmaceutiques
• matériels médicaux

FR Vous recherchez des boîtes pliantes adaptées pour vos médicaments et produits médicaux ? Avec la norme GMP, nous produisons des boîtes et des notices pour vos clients dans la plus haute qualité.

• recherchez des boîtes
• produits médicaux
• norme GMP
• produisons des boîtes
• haute

FR En 2019 (dernières estimations disponibles), le coût des vaccins a représenté en moyenne CHF 15.- par habitant et 2,3% du coût total des médicaments (soit 0,16% des coûts du système de santé).

• dernières estimations disponibles
• coût des vaccins
• représenté en moyenne
• habitant
• soit des coûts
• système de santé

FR Malheureusement, tous les médicaments ont été testés sur des animaux. C?est une obligation légale, même s?il peut exister aujourd?hui des moyens plus efficaces, moins chers et plus rapides de tester les médicaments.

• Malheureusement
• animaux
• obligation légale
• exister aujourd
• hui des moyens
• efficaces
• moins chers
• rapides de tester

FR Participation aux coûts (quote-part des médicaments)

• Participation aux coûts
• quote-part des médicaments

FR Liste des médicaments avec tarif (LMT)

• Liste des médicaments
• tarif
• LMT

FR L?agence a ajouté qu?elle a fait référence aux données d?une étude nordique non encore publiée, qui sera envoyée à l?Agence européenne des médicaments (EMA) pour une évaluation plus approfondie une fois que les données seront finalisées.

• agence a ajouté
• a fait référence
• publiée
• EMA
• évaluation plus approfondie
• seront

FR La communauté de Kano a été profondément affectée ? ?l?expérience a façonné la perception publique des drogues occidentales dans la région

• communauté de Kano
• profondément affectée
• expérience a façonné

FR Des documents réglementaires ont révélé que Pfizer n?a pas examiné de manière approfondie les questions de biodistribution et de pharmacocinétique relatives à son vaccin avant de le soumettre à l?Agence européenne des médicaments pour examen.

• a pas examiné
• biodistribution

FR Selon son site web, EudraVigilance a été lancé par l?Agence européenne des médicaments en 2012

FR Les habitants de l’ouest de l’Ouganda sont majoritairement des petits paysans immigrés qui dépendent des forêts situées le long des rivières pour couvrir leurs besoins vitaux en eau, matériaux de construction, médicaments et bois de chauffage

• majoritairement des petits
• immigrés qui dépendent
• rivières pour couvrir
• matériaux de construction
• médicaments
• bois de chauffage

FR Leur expérience remonte à 1985, et cette expérience se voit définitivement dans leur gamme impressionnante de graines de cannabis médicinales, féminisées et régulières.

• expérience se voit
• cannabis médicinales
• féminisées

FR C'est un spécimen bien connu et apprécié qui est souvent utilisé par les producteurs de variétés pour ses couleurs ravissantes et pour ses effets guérisseurs.

• C'est un spécimen
• connu
• ravissantes
• effets

FR Résultat : un remède cannabis incroyablement puissant, aux nombreuses applications thérapeutiques et aux quantités de THC vertigineuses

• Résultat
• remède cannabis incroyablement
• nombreuses applications thérapeutiques
• quantités de THC

FR Buddha’s Sister par Soma Seeds est une bonne variété polyvalente et un succès dans les coffeeshops d'Amsterdam. Cet hybride Sativa/indica a un goût et une odeur agréables, de fortes propriétés médicinales qui vous feront l'adorer.

• Sister par Soma
• bonne variété polyvalente
• d'Amsterdam
• Cet hybride Sativa
• odeur agréables
• fortes propriétés médicinales
• feront

FR Une grande partie du savoir sur les plantes médicinales européennes a été perdue au siècle dernier -mais pas tout

• plantes médicinales européennes
• perdue au siècle

FR Pour commencer, de nombreuses entreprises de teintures de champignons médicinaux cultivent leurs propres souches afin de permettre la collecte et l’utilisation sans restriction des espèces de champignons

• commencer
• champignons médicinaux cultivent
• permettre la collecte
• restriction des espèces
• champignons

FR Comme vous avez mentionné, des cannabinoids sont absorbés par des fluides biologiques et des tissus après consommation pour des buts médicinaux ou oisifs. Pourquoi est-il important de trouver et mesurer ces derniers ?

• avez mentionné
• cannabinoids sont absorbés
• fluides biologiques
• tissus après consommation
• buts médicinaux
• oisifs
• Pourquoi est-il important
• trouver
• mesurer ces derniers

FR Médicaments personnels nécessaires

• Médicaments personnels nécessaires

FR Avertissez vos proches que vous avez pris des médicaments

• Avertissez vos proches

FR Plus récemment, Fluyt a créé un centre d’appels pour les bénévoles afin de mettre les clients en contact avec des ressources pour la nourriture, le logement et les médicaments.

• récemment
• Fluyt a créé
• centre
• clients en contact
• logement

FR Plus récemment, Fluyt a créé un centre d’appels pour les bénévoles afin de mettre les clients en contact avec des ressources pour la nourriture, le logement et les médicaments.

• récemment
• Fluyt a créé
• centre
• clients en contact
• logement