IT Dyson ha annunciato il suo ultimo aspirapolvere senza fili, il Dyson Gen5detect, che succede al Dyson V15 che lo ha preceduto.L'aspirapolvere Dyson Ge...
IT Dyson ha annunciato il suo ultimo aspirapolvere senza fili, il Dyson Gen5detect, che succede al Dyson V15 che lo ha preceduto.L'aspirapolvere Dyson Ge...
FR Dyson a annoncé son dernier aspirateur sans fil, le Dyson Gen5detect, qui succède au Dyson V15 qui l'a précédé.L'aspirateur Dyson Gen5detect est équip...
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
ultimo | dernier |
aspirapolvere | aspirateur |
senza | sans |
al | au |
l | l |
annunciato | annoncé |
IT Tale padre tale figlio. Jake Dyson è un inventore e ingegnere straordinario. E come padre James, i prodotti di Jake sono freschi e innovativi nella lo...
FR Comme père, comme fils. Jake Dyson est un inventeur et un ingénieur extraordinaire. Et comme le père James, les produits de Jake sont frais et innovan...
Włoski | Francuski |
---|---|
figlio | fils |
dyson | dyson |
inventore | inventeur |
ingegnere | ingénieur |
straordinario | extraordinaire |
james | james |
freschi | frais |
jake | jake |
IT Con un design simile a Dyson Supersonic, Dyson Airwrap trasuda quella qualità costruttiva premium che ci si aspetta dai prodotti Dyson
FR Reprenant une conception similaire à celle du Dyson Supersonic, le Dyson Airwrap respire cette qualité de construction haut de gamme que nous attendons des produits Dyson
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
IT 46 dipendenti di Dyson hanno esaminato Dyson attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 3 giorni fa.
FR 46 des employés de chez Dyson ont examiné Dyson dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 3 journées.
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
dyson | dyson |
varie | diverses |
dimensioni | dimensions |
cultura | culturelles |
ritmo | rythme |
lavoro | travail |
ultima | dernière |
esaminato | examiné |
dai | donnant |
IT I dipendenti di Dyson sono per lo più insoddisfatti del loro compenso totale in Dyson, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
FR Employés à Dyson sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Dyson , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
dyson | dyson |
totale | totale |
include | comprend |
combinazione | combinaison |
retribuzione | rémunération |
benefici | avantages |
magazzino | actions |
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
aggiornamento | mise à jour |
robot | robot |
aspirapolvere | aspirateur |
successo | succès |
album | album |
IT Il Dyson 360 Heurist è un dispositivo chiaramente Dyson in tutto e per tutto. Colpisce immediatamente grazie a un design blu grande e audace, una potente aspirazione e anche un'incredibile intelligenza.
FR Le Dyson 360 Heurist est un appareil distinctement Dyson de bout en bout. Il frappe immédiatement grâce à un grand design bleu audacieux, une aspiration puissante et une intelligence impressionnante aussi.
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
dispositivo | appareil |
immediatamente | immédiatement |
design | design |
grande | grand |
audace | audacieux |
potente | puissante |
incredibile | impressionnante |
intelligenza | intelligence |
IT Il Dyson 360 Heurist è più alto di altri robot grazie all'inclusione della tecnologia Radial Root Cyclone di Dyson
FR Le Dyson 360 Heurist est plus grand que les autres robots en raison de l'inclusion de la technologie Radial Root Cyclone de Dyson
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
robot | robots |
inclusione | inclusion |
root | root |
IT Dyson ha annunciato le cuffie over-ear con purificazione dell'aria Dyson Zone come primo passo verso la tecnologia indossabile.
FR Dyson a annoncé le casque supra-auriculaire purificateur d'air Dyson Zone comme première étape dans la technologie portable.
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
ha | a |
cuffie | casque |
aria | air |
zone | zone |
come | comme |
indossabile | portable |
annunciato | annoncé |
passo | étape |
IT (Pocket-lint) - Dyson continua la sua ricerca per lanciare solo aspirapolvere cordless, con Dyson V11 Absolute, una versione ottimizzata del suo modello cordless V10 lanciato nel 2018, che è il suo ultimo e più grande.
FR (Pocket-lint) - Dyson poursuit sa quête de ne lancer que des aspirateurs sans fil, avec le Dyson V11 Absolute - une version modifiée de son modèle sans fil V10 lancé en 2018 - étant son dernier et le plus grand.
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
continua | poursuit |
versione | version |
modello | modèle |
ricerca | quête |
IT Come con lasciugacapelli Dyson Supersonic, il motore digitale Dyson V9 si trova nellimpugnatura, disperdendo il peso in modo uniforme per rendere lAirwrap facile da gestire e tenere.
FR Comme avec le sèche-cheveux Dyson Supersonic, le moteur numérique Dyson V9 se trouve dans la poignée, répartissant le poids uniformément pour rendre lAirwrap facile à gérer et à tenir.
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
digitale | numérique |
trova | trouve |
IT Dyson ha lanciato un aggiornamento alla sua gamma di purificatori daria con le nuove macchine note come Dyson Purifier Formaldehyde: puoi già
FR Dyson a lancé une mise à niveau de sa gamme de purificateurs dair avec les nouvelles machines connues sous le nom de Dyson Purifier Formaldehyde -
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
ha | a |
gamma | gamme |
macchine | machines |
lanciato | lancé |
IT Cinque anni di lavoro, Dyson ha appena presentato nel Regno Unito il Dyson Pure Humidify+Cool, il suo primo ventilatore che purifica anche laria e la ...
FR Cinq ans de fabrication, Dyson vient de dévoiler le Dyson Pure Humidify+Cool au Royaume-Uni - son premier ventilateur qui purifie également l'air et
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
regno | royaume |
unito | uni |
cool | cool |
primo | premier |
ventilatore | ventilateur |
e | et |
anche | également |
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
aggiornamento | mise à jour |
robot | robot |
aspirapolvere | aspirateur |
successo | succès |
album | album |
IT (Pocket-lint) - Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye , un super pulitore che abbiamo tenuto in grande considerazione quando lo abbiamo recensito nel 2018
FR (Pocket-lint) - Le Dyson 360 Heurist est une mise à niveau du Dyson 360 Eye - un super nettoyeur que nous avons hautement apprécié lorsque nous lavons examiné en 2018
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
aggiornamento | mise à niveau |
IT Dai un'occhiata al contest di PNW Jake nella categoria Altri design di libro e rivista
FR Consultez le concours de Autre design de livre ou magazine de PNW Jake…
Włoski | Francuski |
---|---|
contest | concours |
di | de |
altri | autre |
design | design |
libro | livre |
rivista | magazine |
jake | jake |
IT PNW Jake ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
FR PNW Jake a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | a |
designer | designers |
idee | idées |
jake | jake |
collaborato | collaboré |
IT Terzo tempo più veloce in Jake Sprint (31sec) 22 ottobre 2021
FR 3e meilleur temps sur Jake Sprint (31s) 22 octobre 2021
Włoski | Francuski |
---|---|
tempo | temps |
più | meilleur |
ottobre | octobre |
in | sur |
jake | jake |
sprint | sprint |
IT Scopri come il videografo fullstack Jake Powley usa VEGAS Post per creare atmosfere ed emozioni per i suoi film.
FR Découvrez comment le vidéaste polyvalent Jake Powley utilise VEGAS Post pour ajouter de l'ambiance et de l'émotion à ses films.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
usa | utilise |
vegas | vegas |
film | films |
jake | jake |
IT Ne fanno parte Justin Sommer, Henry Gartland e Jake Wooten, che con il loro talento riescono già a stupirci.
FR La prochaine génération est déjà dans les starting-blocks chez Santa Cruz, car Justin Sommer, Henry Gartland et Jake Wooten font aussi très grande impression actuellement.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
già | n |
henry | henry |
jake | jake |
IT Scopri come il videografo fullstack Jake Powley usa VEGAS Post per creare atmosfere ed emozioni per i suoi film.
FR Découvrez comment le vidéaste polyvalent Jake Powley utilise VEGAS Post pour ajouter de l'ambiance et de l'émotion à ses films.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
usa | utilise |
vegas | vegas |
film | films |
jake | jake |
IT Guarda come il direttore della fotografia Jake Powley usa VEGAS Post 365 per creare un video ispiratore del marchio con alcune incredibili auto classiche.
FR Regardez comment le caméraman polyvalent Jake Powley utilise VEGAS Post 365 pour créer une vidéo de marque inspirante avec de superbes voitures classiques.
Włoski | Francuski |
---|---|
guarda | regardez |
vegas | vegas |
creare | créer |
video | vidéo |
classiche | classiques |
jake | jake |
IT jake.halla4 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
FR jake.halla4 a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | a |
designer | designers |
idee | idées |
jake | jake |
collaborato | collaboré |
IT jake.halla4 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
FR jake.halla4 a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | a |
designer | designers |
idee | idées |
jake | jake |
collaborato | collaboré |
IT Peter Parker, appena schiodato, si reca in Europa per una gita, ma viene sorpreso da Nick Fury e dal Mysterio di Jake Gyllenhaal, che hanno bisogno del suo aiuto contro i nemici conosciuti come Elementali.
FR Peter Parker, fraîchement libéré, se rend en Europe pour une excursion scolaire, mais il est surpris par Nick Fury et le Mystério de Jake Gyllenhaal, qui ont besoin de son aide contre des ennemis connus sous le nom d'Elémentaux.
Włoski | Francuski |
---|---|
appena | fraîchement |
europa | europe |
sorpreso | surpris |
aiuto | aide |
nemici | ennemis |
conosciuti | connus |
gita | excursion |
nick | nick |
jake | jake |
IT Voglio fare un grande applauso a Jake e a tutto il team di Seahawk Media per l'incredibile riprogettazione del nostro sito web per i consumatori di Clean Juice! Siamo molto soddisfatti del prodotto finale.
FR Je tiens à féliciter Jake et toute l'équipe de Seahawk Media pour l'incroyable refonte de notre site Web destiné aux consommateurs de Clean Juice ! Nous sommes très heureux du produit final.
Włoski | Francuski |
---|---|
media | media |
l | l |
incredibile | incroyable |
riprogettazione | refonte |
consumatori | consommateurs |
molto | très |
soddisfatti | heureux |
prodotto | produit |
finale | final |
jake | jake |
team | équipe |
IT Leeroy e Jake lo risolvono nella stalla
FR Leeroy et Jake s entraînent dans la grange
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
nella | dans |
jake | jake |
IT Jake Geller entra nella famiglia Seahawk
FR Jake Geller rejoint la famille des Seahawks
IT Dai un'occhiata al contest di PNW Jake nella categoria Altri design di libro e rivista
FR Consultez le concours de Autre design de livre ou magazine de PNW Jake…
IT PNW Jake ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
FR PNW Jake a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT Poi c'è questo articolo , meno sobrio , che suggerisce che anche se si dovesse costruire una sfera Dyson e catturare tutta l'energia irradiata dal sole, potrebbe essere ancora difficile
FR Ensuite, il y a cet article, moins sobre , qui suggère que même si l'on devait construire une sphère de Dyson et capturer toute l'énergie rayonnée par le soleil, celle-ci pourrait encore être difficile
Włoski | Francuski |
---|---|
meno | moins |
suggerisce | suggère |
costruire | construire |
sfera | sphère |
dyson | dyson |
e | et |
catturare | capturer |
tutta | toute |
l | l |
difficile | difficile |
energia | énergie |
IT Nel complesso, i 46 Dyson dipendenti danno la loro leadership un grado di C o Bottom 40% delle aziende di dimensioni simili su Comparably
FR Globalement, les employés de 46 Dyson donnent à leur direction une note de C, ou Bottom 40% entreprises de taille similaire sur Comparably
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
dipendenti | employés |
aziende | entreprises |
dimensioni | taille |
simili | similaire |
nel complesso | globalement |
grado | note |
IT Nel complesso, i dipendenti di Dyson sono generalmente soddisfatti della loro squadra
FR Dans l’ensemble, les employés de Dyson sont généralement satisfaits de leur équipe
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
dyson | dyson |
generalmente | généralement |
soddisfatti | satisfaits |
IT La maggioranza crede gli incontri a Dyson sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
FR La majorité croit que les réunions de Dyson sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
Włoski | Francuski |
---|---|
crede | croit |
incontri | réunions |
dyson | dyson |
efficaci | efficaces |
e | et |
colleghi | collègues |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Dyson è estremamente veloce
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Dyson est extrêmement rapide
Włoski | Francuski |
---|---|
partecipanti | participants |
ritmo | rythme |
lavoro | travail |
dyson | dyson |
estremamente | extrêmement |
veloce | rapide |
IT Circa 50% dei dipendenti a Dyson di lavoro di 8 ore o meno, mentre 14% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
FR Envirion 50% des employés chez Dyson travaillent 8 heures ou moins, pendant que 14 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
dyson | dyson |
meno | moins |
giornata | journée |
più | plus |
dodici | douze |
lavoro | travaillent |
IT Nel complesso, i dipendenti di Dyson sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
FR Dans l’ensemble, les employés de Dyson sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
Włoski | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
dyson | dyson |
generalmente | généralement |
valutazioni | notes |
prospettive | perspectives |
percezione | perception |
clienti | clients |
e | et |
entusiasmo | enthousiasme |
lavorare | œuvre |
IT In 2019, Dyson applicata per 1 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 100% sono stati approvati.
FR En 2019, Dyson a appliqué pour 1 Visas H1B. Des permis de travail demandés, 100% ont été approuvés.
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
permessi | permis |
lavoro | travail |
sono | a |
applicata | appliqué |
stati | été |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Dyson
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Dyson
Włoski | Francuski |
---|---|
positivamente | positivement |
donne | femmes |
esperienza | expérience |
dyson | dyson |
IT Dyson si colloca attualmente in Parte inferiore 10% di aziende di dimensioni simili su Comparably
FR Dyson se classe actuellement dans le Bas 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
attualmente | actuellement |
dimensioni | taille |
simili | similaire |
IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso Dyson
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Dyson
Włoski | Francuski |
---|---|
positivamente | positivement |
minoranze | minorités |
esperienza | expérience |
dyson | dyson |
IT L'aspirapolvere senza filo di Dyson con la più alta potenza di aspirazione e la tecnologia intelligente
FR L'aspirateur sans fil de Dyson avec la plus grande puissance d'aspiration et une technologie intelligente
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
aspirapolvere | aspirateur |
filo | fil |
dyson | dyson |
potenza | puissance |
e | et |
tecnologia | technologie |
intelligente | intelligente |
IT Dyson lancia due modelli: uno leggero, l'altro più maneggevole
FR Dyson lance deux nouveaux modèles : le plus léger et le plus maniable
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
lancia | lance |
modelli | modèles |
leggero | léger |
l | l |
IT Migliori offerte Dyson 2021: come risparmiare su aspirapolvere cordless, ventilatori, purificatori daria e cura dei capelli
FR Meilleures offres Dyson 2021 : Comment économiser sur les aspirateurs sans fil, les ventilateurs, les purificateurs dair et les soins capillaires
Włoski | Francuski |
---|---|
migliori | meilleures |
offerte | offres |
dyson | dyson |
ventilatori | ventilateurs |
cura | soins |
risparmiare | économiser |
IT I migliori aspirapolvere cordless 2021: scelte testate e valutate da Dyson, Roborock, Shark e altri
FR Meilleurs aspirateurs sans fil 2021 : choix testés et notés de Dyson, Roborock, Shark et plus
Włoski | Francuski |
---|---|
scelte | choix |
testate | testés |
e | et |
dyson | dyson |
IT Descriviamo in dettaglio i migliori aspirapolvere senza fili disponibili, test e modelli di valutazione di Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax
FR Nous détaillons les meilleurs aspirateurs sans fil, testons et évaluons les modèles de Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax et plus encore.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
modelli | modèles |
dyson | dyson |
samsung | samsung |
IT Nuovo robot aspirapolvere Dyson individuato nei documenti FCC: il lancio è imminente?
FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FCC : un lancement est-il imminent ?
Włoski | Francuski |
---|---|
nuovo | nouvel |
robot | robot |
aspirapolvere | aspirateur |
dyson | dyson |
documenti | dossiers |
fcc | fcc |
lancio | lancement |
è | est |
IT Sembra che Dyson stia preparando un nuovo robot aspirapolvere, probabilmente per il rilascio negli Stati Uniti.
FR Dyson semble préparer un nouveau robot aspirateur, peut-être pour une sortie aux États-Unis.
Włoski | Francuski |
---|---|
sembra | semble |
dyson | dyson |
nuovo | nouveau |
robot | robot |
aspirapolvere | aspirateur |
probabilmente | peut-être |
uniti | unis |
IT Dyson – asciugatura delle mani energeticamente efficiente
FR Dyson – un séchage des mains énergétiquement efficace
Włoski | Francuski |
---|---|
dyson | dyson |
asciugatura | séchage |
delle | des |
mani | mains |
efficiente | efficace |
IT Troppo caldo per dormire? Fa un po caldo vero? Il ventilatore di Dyson ti aiuterà a rinfrescarti con aria purificata. Ma vale il prezzo richiesto?
FR Trop chaud pour dormir? Il fait un peu chaud nest-ce pas? Le ventilateur de Dyson vous aidera à vous rafraîchir avec de lair purifié. Mais vaut-il
Włoski | Francuski |
---|---|
caldo | chaud |
dormire | dormir |
ventilatore | ventilateur |
dyson | dyson |
ma | mais |
vale | vaut |
fa | fait |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń