Przetłumacz "fotografare" na Francuski

FR En commençant la photographie à l'école, son amour pour les images a grandi en tandem avec son enthousiasme pour la scène musicale en plein essor de la fin des années 1980

• commençant la photographie
• l'école
• musicale en plein
• fin des années

FR Où qu'il aille, Luke emmène toujours avec lui un trépied pour photographier des paysages dans des conditions de faible luminosité.

• Où qu'il aille
• Luke emmène toujours
• lui un trépied
• photographier des paysages
• conditions de faible

FR En 1976,, alors qu’il vient d’obtenir son diplôme d’architecte, Michel Setboun change de cap et part en Angola pour photographier la guerre d’indépendance

• alors
• vient
• diplôme
• Michel Setboun change
• cap
• part en Angola
• photographier la guerre

FR Ce sont ces contrastes entre une nature sauvage et le monde urbain que j'aime photographier et faire découvrir.

• sauvage
• urbain que j'aime

FR Photographe professionnel depuis 1999 et passionné d'astronomie, spécialiste des paysages nocturnes et diurnes, mes activités m'amènent à photographier dans de nombreux pays et régions

• passionné d'astronomie
• spécialiste des paysages
• diurnes
• mes activités m'amènent
• pays
• régions

FR Aujourd'hui, je passe une partie de mon temps en Afrique du sud, dans le parc national de Kruger, pour photographier la faune africaine, favorisant la mise en valeur de leur habitat et de la lumière des différentes saisons

• Aujourd'hui
• sud
• photographier la faune
• favorisant la mise
• lumière des différentes

FR Ces deux séances furent singulièrement différentes, mais le plaisir que j’ai éprouvé à photographier ces athlètes défiant la gravité fut le même

• séances furent singulièrement
• éprouvé à photographier

FR Sur terre, dans les airs ou sous l'eau, je trouve un interêt commun à photographier mon environnement quelques soit l'élément.

• terre
• airs
• l'eau
• commun à photographier
• environnement quelques soit

FR Je m'émerveille chaque jour devant la beauté du monde qui nous entoure, il suffit de regarder et de photographier en arrêtant le temps, juste le temps de la photo qui restera imprimée à jamais

• devant la beauté
• entoure
• suffit de regarder
• photographier en arrêtant
• photo qui restera
• jamais

FR Photographier, ce n'est pas simplement enregistrer et reproduire la réalité, c'est aussi à mon sens la sublimer et l'interpréter de façon artistique, par un cadrage et une focale qui stimule l'imagination et surprend le regard

• Photographier
• n'est pas simplement
• reproduire la réalité
• sens la sublimer
• l'interpréter de façon
• cadrage
• focale qui stimule
• surprend le regard

FR De mon point de vue, les mariages sont l’occasion de trouver des façons uniques d’embellir et de célébrer deux amoureux. Cela rend la photographie tellement amusante !

• trouver des façons
• célébrer deux amoureux
• tellement amusante

FR Lors de la création d'un tel emblème, il vient immédiatement à l'esprit de prendre une image d'un animal sauvage (sanglier, cerf, ours) ou, si vous êtes plus spécialisé dans la pêche, des photographies de certaines espèces de poissons

• d'un tel emblème
• prendre une image
• animal sauvage
• sanglier
• cerf
• ours
• êtes plus spécialisé
• pêche
• photographies de certaines
• poissons

FR Découvrez les principes fondamentaux du travail du cuir et créez des sacs sur mesure grâce à des techniques artisanales professionnelles

• Découvrez les principes
• travail du cuir
• créez des sacs
• techniques artisanales professionnelles

FR Envie de découvrir les secrets de la civilisation étrusque et l'un des endroits les plus charmants de Viterbe ? Découvrez Tarquinia et Tuscania !

• Envie de découvrir
• étrusque
• l'un des endroits
• charmants de Viterbe
• Découvrez Tarquinia
• Tuscania

FR Suivre les étapes pour photographier votre pièce d’identité

• Suivre les étapes
• photographier votre pièce

FR Les plus belles plages de Bretagne vues du ciel

• vues du ciel

FR À chaque heure pleine, vous avez la possibilité de photographier le Chemin de fer rhétique, quand il traverse le pont de 142 m de long et 65 m de haut et disparaît dans le tunnel creusé dans la paroi rocheuse verticale ou en jaillit

• heure pleine
• avez la possibilité
• photographier le Chemin
• fer rhétique
• quand il traverse
• pont de m
• long
• m de haut
• rocheuse verticale
• jaillit

FR Lorsque l?on est à proximité, se faire photographier debout devant le jet d?eau..

• proximité
• photographier debout devant

FR Et grâce à cela, elle a pu tiré le meilleur de son style de photo organique.

• grâce à cela
• a pu tiré
• photo

FR Avant toute chose, il m’a donné la flexibilité de photographier mes enfants quand et où je le souhaite, sans jamais rater aucune occasion.

• chose
• donné la flexibilité
• photographier mes enfants
• jamais rater aucune

FR 8.3          Si vous programmez un cours en direct avec un enseignant, nous pouvons filmer ou photographier des séquences du cours

• programmez un cours
• pouvons filmer
• photographier des séquences
• cours

FR Photographier des écrivains. Quinze auteurs italiens

• Photographier des écrivains
• Quinze auteurs italiens

FR La photographie d’architecture: la prise en photo de monuments ou de bâtiments à différentes étapes: pendant leur construction, pendant une rénovation ou une fois achevés.

• photographie
• prise en photo
• monuments
• bâtiments à différentes
• pendant leur construction
• pendant une rénovation
• fois

FR Un photographe averti saura écouter et analyser vos besoins. Il peut vous conseiller sur quel sujet photographier, quel papier utiliser pour imprimer une photo, comment utiliser une image en fonction de votre article.

• photographe averti saura
• analyser vos besoins
• conseiller sur quel
• photographier
• quel papier utiliser
• imprimer une photo

FR Photographier des objets est une chose, obtenir un rendu image optimal en est une autre. Pour trouver des studios français experts en photographies, vous pouvez demander la liste des 10 meilleures agences que Sortlist a à vous proposer.

• Photographier des objets
• chose
• obtenir un rendu
• autre
• trouver des studios
• experts en photographies

FR Découvrez les meilleurs endroits pour faire des photos à Rome et surprenez vos followers sur Instagram avec le beau décor de la capitale italienne.

• Découvrez les meilleurs
• photos à Rome
• surprenez vos followers

FR Découvrez les meilleurs endroits pour faire des photos à Rome et surprenez vos followers sur Instagram avec le beau décor de la capitale italienne.

• Découvrez les meilleurs
• photos à Rome
• surprenez vos followers

FR Découvrez les meilleurs endroits pour faire des photos à Rome et surprenez vos followers sur Instagram avec le beau décor de la capitale italienne.

• Découvrez les meilleurs
• photos à Rome
• surprenez vos followers

FR Découvrez les meilleurs endroits pour faire des photos à Rome et surprenez vos followers sur Instagram avec le beau décor de la capitale italienne.

• Découvrez les meilleurs
• photos à Rome
• surprenez vos followers

FR INFO Covid 19 Localisation / Adresse Temps Manger / Boire Toilettes Comment venir Parking Plan Site en plain air Plan pour les personnes à mobilité réduite Webcams Bagages Chiens Films et photographies Vols de drone

• INFO Covid Localisation
• Adresse Temps Manger
• Boire Toilettes Comment
• Parking Plan Site
• plain air Plan
• mobilité réduite Webcams
• Chiens Films

FR Ces avions de tourisme sont conçus avec des ailes hautes et de grandes fenêtres pour faciliter la vue du paysage et la prise de photographies.

• avions de tourisme
• hautes
• vue du paysage

FR Lors du processus de demande par voie numérique, les clients utilisent leur appareil mobile pour se photographier eux-mêmes et l’un des 6 000 documents d’identité officiels délivrés par les gouvernements de plus de 196 pays.

• Lors du processus
• demande par voie
• eux-mêmes
• documents

FR Une journée complète de tournage et de photographie lors dune fête locale signifiait que nous étions à 10 pour cent de batterie à 22 heures

• photographie lors dune
• batterie à heures

FR Avant de l'ouvrir, vérifiez par conséquent si le carton d'expédition est endommagé et photographiez d'éventuels dommages sur l'emballage

• l'ouvrir
• vérifiez par conséquent
• photographiez d'éventuels dommages
• l'emballage

FR Sur votre guidon ou dans votre poche, l'application Ride with GPS vous permettra de garder le cap et de recueillir les informations qui comptent.

• guidon
• poche
• l'application Ride with
• permettra de garder
• cap
• recueillir les informations

FR Il vous sera demandé de répondre à quelques questions et de prendre des photos des rayons. À la fin du questionnaire, il vous suffit de cliquer sur « Terminer la mission » afin de nous envoyer votre rapport. 

• quelques questions
• prendre des photos
• rayons
• fin du questionnaire
• suffit de cliquer
• Terminer la mission
• envoyer votre rapport

FR Pour d'autres, il vous faut photographier les rayons de toute une catégorie en utilisant notre fonctionnalité « Shelf Scanner »

• d'autres
• catégorie en utilisant
• fonctionnalité
• Shelf Scanner

FR Cependant, il est important de savoir comment créer tous les types d'effets afin de devenir un photographe expérimenté.

• Cependant
• important de savoir
• photographe

FR Une journée complète de tournage et de photographie lors dune fête locale signifiait que nous étions à 10 pour cent de batterie à 22 heures

• photographie lors dune
• batterie à heures

FR Non pas que lEOS R6 soit juste pour tirer sur vos animaux de compagnie

• lEOS soit juste
• compagnie

FR Comment prendre des photos de la prochaine Blue Moon

• prochaine Blue Moon

FR Découvrez Rome sous un angle privilégié en vous détendant lors de cette croisière avec apéritif sur le Tibre. Une balade en bateau inoubliable !

• croisière avec apéritif
• Tibre
• balade en bateau

FR Découvrez Rome sous un angle privilégié en vous détendant lors de cette croisière avec apéritif sur le Tibre. Une balade en bateau inoubliable !

• croisière avec apéritif
• Tibre
• balade en bateau

FR Découvrez Rome sous un angle privilégié en vous détendant lors de cette croisière avec apéritif sur le Tibre. Une balade en bateau inoubliable !

• croisière avec apéritif
• Tibre
• balade en bateau

FR Découvrez Rome sous un angle privilégié en vous détendant lors de cette croisière avec apéritif sur le Tibre. Une balade en bateau inoubliable !

• croisière avec apéritif
• Tibre
• balade en bateau

FR Découvrez Rome sous un angle privilégié en vous détendant lors de cette croisière avec apéritif sur le Tibre. Une balade en bateau inoubliable !

• croisière avec apéritif
• Tibre
• balade en bateau

FR Quand la météo est en sa faveur, il aime photographier les bâtiments qui l’entourent.

• Quand la météo
• faveur

FR Plonger au-delà des profondeurs en plongée loisir avec un équipement de plongée technique à circuit ouvert a permis aux plongeurs Tec de découvrir des épaves fascinantes et de photographier des organismes jamais vus auparavant

• équipement de plongée
• circuit ouvert a
• épaves fascinantes
• photographier des organismes
• vus auparavant

FR 8.3          Si vous programmez un cours en direct avec un enseignant, nous pouvons filmer ou photographier des séquences du cours

• programmez un cours
• pouvons filmer
• photographier des séquences
• cours

FR Si vous souhaitez des pistes de paysages photogéniques, vous êtes au bon endroit

• souhaitez des pistes
• paysages photogéniques
• êtes au bon