IT Corso sui fondamenti di Dropbox
"fondamenti" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
fondamenti | base bases fondamentaux fondements principes fondamentaux |
IT Corso sui fondamenti di Dropbox
FR Cours sur les principes fondamentaux de Dropbox
Włoski | Francuski |
---|---|
corso | cours |
fondamenti | fondamentaux |
dropbox | dropbox |
IT Prima di installare PrestaShop stesso, è necessario prima preparare il seguente sul tuo server registrando il server tramite SSH.Questi passaggi sono i fondamenti necessari per impostare il quadro PrestaShop.
FR Avant d'installer PrestaShop lui-même, vous devrez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.Ces étapes sont la base nécessaire pour mettre en place le cadre PrestaShop.
Włoski | Francuski |
---|---|
prestashop | prestashop |
seguente | suivantes |
server | serveur |
quadro | cadre |
ssh | ssh |
IT I fondamenti di cos’è l’ottimizzazione per i motori di ricerca e come funziona
FR Les principes fondamentaux de l’optimisation des moteurs de recherche et de son fonctionnement
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | fondamentaux |
l | l |
motori | moteurs |
funziona | fonctionnement |
IT Lezioni sui fondamenti della vita per assisterti nelle trasformazioni quotidiane
FR Des leçons sur les fondements de la vie pour vous accompagner dans les transformations du quotidien
Włoski | Francuski |
---|---|
lezioni | leçons |
vita | vie |
trasformazioni | transformations |
IT Offriamo pacchetti di corsi personalizzati in ogni aspetto, dai fondamenti dell’architettura informativa di TIBCO all’utilizzo e alla gestione avanzata di prodotti specifici.
FR Nous proposons des cours sur catalogue et personnalisables sur tous les thèmes, de l'architecture de bus TIBCO jusqu'à l'utilisation et l'administration avancées de produits spécifiques.
Włoski | Francuski |
---|---|
corsi | cours |
architettura | architecture |
tibco | tibco |
utilizzo | utilisation |
e | et |
specifici | spécifiques |
IT Fondamenti di computing accelerato con CUDA C/C++
FR Fondamentaux du calcul accéléré avec CUDA C/C++
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | fondamentaux |
computing | calcul |
c | c |
accelerato | accéléré |
IT Formazione sui fondamenti di Dropbox
FR Formation sur les principes fondamentaux de Dropbox
Włoski | Francuski |
---|---|
formazione | formation |
fondamenti | fondamentaux |
dropbox | dropbox |
IT Corso sui fondamenti di Dropbox | Dropbox learn
FR Cours sur les principes fondamentaux de Dropbox | Dropbox learn
Włoski | Francuski |
---|---|
corso | cours |
fondamenti | fondamentaux |
dropbox | dropbox |
IT Al Please Touch Museum, i piccoli ospiti di potranno inviare un messaggio segreto in codice Morse, informati sui fondamenti di volo, "arrostire" un marshmallow e scambiare storie attorno a un falò, e molto di piu
FR Au Please Touch Museum, les jeunes visiteurs auront la possibilité de composer un message secret en code Morse, en apprendre sur les principes fondamentaux du vol, "rôtir" une guimauve et se raconter des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus
Włoski | Francuski |
---|---|
touch | touch |
museum | museum |
piccoli | jeunes |
ospiti | visiteurs |
messaggio | message |
segreto | secret |
codice | code |
fondamenti | fondamentaux |
volo | vol |
e | et |
storie | histoires |
IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
FR Je suis également formateur et j’ai enseigné à des milliers de photographes au fil des années. Je viens de terminer mon cours Les fondamentaux de la photographie de mariage où vous pouvez me suivre lors d’un vrai mariage avec de vrais clients.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
corso | cours |
fondamenti | fondamentaux |
vero | vrai |
matrimonio | mariage |
clienti | clients |
reali | vrais |
anche | également |
IT Scopri i fondamenti della fotografia di matrimoni con Jared PlattIn questa serie di Profoto Academy, potrai assistere a un vero matrimonio, con clienti reali e sfide reali.
FR Découvrez les fondamentaux de la photographie de mariage avec Jared PlattDans cette série de la Profoto Academy, soyez aux premières loges d’un vrai mariage, avec de vrais clients et de vrais défis.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
fondamenti | fondamentaux |
academy | academy |
vero | vrai |
matrimonio | mariage |
clienti | clients |
reali | vrais |
e | et |
sfide | défis |
profoto | profoto |
IT Reparto, M.D. e Kaduchak, 2018) fondamenti del G. (dei protocolli correnti di chimica acustica nel Cytometry [raggiunto il 13 luglio 2021 onlineth ] https://currentprotocols.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cpcy.36
FR Salle, M.D. et Kaduchak, 2018) connaissances de base de G. (des protocoles actuels de chimie acoustique en cytométrie [consultée en ligne le 13 juillet 2021th ] https://currentprotocols.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/cpcy.36
Włoski | Francuski |
---|---|
m | m |
e | et |
g | g |
protocolli | protocoles |
chimica | chimie |
luglio | juillet |
https | https |
IT È correlato nelle menti degli elettori a fondamenti di vita come: decenza, patriottismo e garanzie di un futuro luminoso
FR Il est en corrélation dans l'esprit des électeurs avec des fondements de vie tels que: la décence, le patriotisme, ainsi que les garanties d'un avenir radieux
Włoski | Francuski |
---|---|
vita | vie |
garanzie | garanties |
futuro | avenir |
elettori | électeurs |
IT La sostenibilità e la gestione climaticamente rispettosa delle risorse sono dei fondamenti della nostra attività imprenditoriale
FR La gestion durable et l’utilisation respectueuse des ressources constituent les fondements de notre activité
Włoski | Francuski |
---|---|
sostenibilità | durable |
e | et |
rispettosa | respectueuse |
risorse | ressources |
nostra | notre |
IT Scopri i fondamenti dell'infrastruttura iperconvergente e i suggerimenti degli esperti per creare datacenter aziendali veloci, efficienti ed altamente scalabili.
FR Découvrez les principes fondamentaux d'une infrastructure hyperconvergée et obtenez des conseils d'experts pour développer un datacenter d'entreprise rapide, efficace et hautement évolutif.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
fondamenti | fondamentaux |
infrastruttura | infrastructure |
esperti | experts |
veloci | rapide |
efficienti | efficace |
altamente | hautement |
scalabili | évolutif |
IT E-BOOK FONDAMENTI DELLA STAMPA 3D
FR E-BOOK LES BASES DE L’IMPRESSION 3D
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | bases |
stampa | impression |
IT Prima di contenuti, design, o anche sociale, considerare i fondamenti come la velocità di caricamento, che può fare una grande differenza sulla crescita di un pubblico su mobile.
FR Avant le contenu, la conception, ou même sociale, considérer les fondamentaux comme la vitesse de chargement, qui peut faire une énorme différence sur la croissance d'un public sur mobile.
Włoski | Francuski |
---|---|
contenuti | contenu |
design | conception |
sociale | sociale |
considerare | considérer |
fondamenti | fondamentaux |
velocità | vitesse |
caricamento | chargement |
differenza | différence |
crescita | croissance |
pubblico | public |
mobile | mobile |
IT Al Please Touch Museum, gli ospiti grandi come una pinta riceveranno un messaggio segreto in codice Morse, verranno istruiti sui fondamenti del volo, "arrostiranno" un marshmallow e scambieranno storie su un falò e molto altro
FR Au Please Touch Museum, les petits visiteurs auront la possibilité de taper un message secret en code Morse, de s'initier aux principes de base du vol, de « rôtir » une guimauve, d'échanger des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus encore
Włoski | Francuski |
---|---|
touch | touch |
museum | museum |
ospiti | visiteurs |
messaggio | message |
segreto | secret |
codice | code |
volo | vol |
storie | histoires |
IT Il software Ansys fornisce tutti i fondamenti della fisica necessari per la simulazione interattiva della struttura dei fluidi”.
FR Le logiciel Ansys fournit la physique complète requise pour la simulation des interactions fluide-structure. »
Włoski | Francuski |
---|---|
ansys | ansys |
fornisce | fournit |
simulazione | simulation |
struttura | structure |
IT Diversità, uguaglianza e inclusione sono i fondamenti di tutto ciò che facciamo
FR La diversité, l’équité et l’inclusion sont à la base de tout ce que nous faisons
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
inclusione | inclusion |
tutto | tout |
uguaglianza | équité |
ci | nous |
IT Scopri i trend, i fondamenti di design e i casi d’uso relativi a come l’esperienza utente fisica e digitale sta cambiando il mondo del retail, mentre ci muoviamo verso una dimensione sempre più ibrida
FR Découvrez les tendances, les principes de conception et exemples de cas pour comprendre en quoi l’expérience physique et digitale des utilisateurs s’oriente vers une dimension de plus en plus hybride.
Włoski | Francuski |
---|---|
design | conception |
l | l |
fisica | physique |
digitale | digitale |
dimensione | dimension |
ibrida | hybride |
IT Comprendere i fondamenti della protezione antimicrobica nell'ambito del controllo degli odori.
FR Comprendre les principes fondamentaux de la protection antimicrobienne au sein du système de contrôle des odeurs.
Włoski | Francuski |
---|---|
comprendere | comprendre |
fondamenti | fondamentaux |
protezione | protection |
controllo | contrôle |
odori | odeurs |
IT Fondamenti di Editing dei modelli poligonali, Sketching Parametrico e creazione di superfici NURBS
FR Notions de base d'édition polygonale, d'esquisse paramétrique et de surfaçage NURBS
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
editing | édition |
IT Scopri i fondamenti della ritrattistica imparando a disegnare i tratti del viso e tracciando i tuoi progressi in un blocco da disegno
FR Découvrez les bases de la création de portraits en apprenant à dessiner les traits du visage et suivez vos progrès avec un carnet de croquis
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
fondamenti | bases |
viso | visage |
e | et |
progressi | progrès |
IT Impara i fondamenti della programmazione e scopri come sviluppare, disegnare e animare visual e testi attraverso il codice
FR Apprenez les bases de la programmation et découvrez comment développer, illustrer et animer des éléments visuels et du texte grâce au codage
Włoski | Francuski |
---|---|
impara | apprenez |
fondamenti | bases |
scopri | découvrez |
sviluppare | développer |
animare | animer |
visual | visuels |
IT Impara i fondamenti per lavorare la pelle e creare borse su misura utilizzando tecniche artigianali professionali
FR Découvrez les principes fondamentaux du travail du cuir et créez des sacs sur mesure grâce à des techniques artisanales professionnelles
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | fondamentaux |
lavorare | travail |
pelle | cuir |
creare | créez |
borse | sacs |
misura | mesure |
tecniche | techniques |
professionali | professionnelles |
IT Impara i fondamenti del color grading digitale e la correzione del colore per video con questo potente software di post-produzione
FR Plongez dans le logiciel de montage le plus utilisé de l’industrie du cinéma et apprenez à monter de A à Z de façon simple, rapide et organisée
Włoski | Francuski |
---|---|
impara | apprenez |
software | logiciel |
produzione | industrie |
IT Impara i fondamenti e la tecnica per realizzare disegni anatomici realistici
FR Apprenez les bases et la technique pour faire des dessins anatomiques réalistes
Włoski | Francuski |
---|---|
impara | apprenez |
fondamenti | bases |
tecnica | technique |
realizzare | faire |
disegni | dessins |
IT Impara i fondamenti del disegno grafico e dai forma alle tue idee con immagini, caratteri tipografici, colore e composizione
FR Découvrez les fondamentaux du graphisme et mettez en forme vos idées en jouant avec les images, la typographie, la couleur et la composition
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | fondamentaux |
e | et |
idee | idées |
caratteri | d |
colore | couleur |
composizione | composition |
IT Impara i fondamenti per creare composizioni digitali d'impatto e portare il tuo design a un altro livello
FR Découvrez les grands principes pour créer des compositions numériques impactantes et faire passer vos sites internet à la vitesse supérieure
Włoski | Francuski |
---|---|
composizioni | compositions |
digitali | numériques |
IT Scopri i fondamenti di questi potenti software per disegnare, modellare e renderizzare oggetti e paesaggi in 3D
FR Découvrez les bases de ces puissants logiciels pour dessiner, modéliser et rendre des objets et des paysages en 3D
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
fondamenti | bases |
potenti | puissants |
disegnare | dessiner |
paesaggi | paysages |
IT Rispolvera i fondamenti della subacquea con il programma interattivo online, poi incontra un professionista PADI per rivedere le tue capacità in acqua.
FR Perfectionnez vos connaissances et compétences de base en plongée en utilisant le programme interactif en ligne, puis prenez rendez-vous avec un professionnel PADI pour réviser vos compétences dans l'eau.
Włoski | Francuski |
---|---|
subacquea | plongée |
interattivo | interactif |
online | en ligne |
padi | padi |
rivedere | réviser |
capacità | compétences |
acqua | eau |
IT Per quali finalità e in base a quali fondamenti giuridici trattiamo i vostri dati personali?
FR À quelle fin et sur quelle base juridique traitons-nous vos données personnelles ?
Włoski | Francuski |
---|---|
finalità | fin |
base | base |
dati | données |
personali | personnelles |
IT Fondamenti di infrastrutture a chiave pubblica
FR Bases des infrastructures à clé publique
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | bases |
infrastrutture | infrastructures |
pubblica | publique |
chiave | clé |
IT E-Book: Fondamenti di stampa 3D
FR E-Book : Les bases de l'impression 3D
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | bases |
stampa | impression |
IT Fondamenti di SEO on-page e off-page
FR Principes fondamentaux du référencement sur page et hors page
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | fondamentaux |
seo | référencement |
e | et |
di | sur |
page | page |
IT Con oltre 3 ore di istruzione e 9 lezioni, questo corso fornisce una panoramica completa dei fondamenti dell'email marketing
FR Avec plus de 3 heures d'enseignement et 9 leçons, ce cours offre un aperçu complet des principes fondamentaux de l'email marketing
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
fornisce | offre |
panoramica | aperçu |
completa | complet |
fondamenti | fondamentaux |
marketing | marketing |
IT 30. Fondamenti di email e newsletter marketing
FR 30. Fondements du marketing par courriel et par newsletter
Włoski | Francuski |
---|---|
di | par |
courriel | |
e | et |
marketing | marketing |
newsletter | newsletter |
IT Fondamenti del sistema di chiamata Gira 834 Plus
FR Fondements du système d'appel 834 Plus Gira
Włoski | Francuski |
---|---|
del | du |
chiamata | appel |
plus | plus |
gira | gira |
IT Gli elettricisti, progettisti e architetti che desiderano saperne di più sul sistema di chiamata Gira 834 Plus possono richiedere gratuitamente la guida alla progettazione "Fondamenti del sistema di chiamata Gira 834 Plus".
FR Les électriciens, concepteurs et architectes qui souhaitent en savoir plus sur le système d'appel 834 Plus Gira peuvent demander gratuitement le guide de planification « Fondements du système d'appel 834 Plus Gira ».
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
desiderano | souhaitent |
chiamata | appel |
richiedere | demander |
gratuitamente | gratuitement |
guida | guide |
progettazione | planification |
gira | gira |
IT Scopri fondamenti, tecniche e metodi testati per acquisire piena padronanza del software che ti serve.
FR Découvrez les bases, les techniques et les méthodes éprouvées dont vous avez besoin pour le maîtriser.
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
fondamenti | bases |
IT Fondamenti di fotografia urbana: esplora e scatta
FR Fondamentaux de la photographie de rue : explorez et capturez
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | fondamentaux |
di | de |
esplora | explorez |
e | et |
IT Impara i fondamenti della tipografia per creare originali composizioni manuali di lettere a cui dare vita con Procreate
FR Découvrez les principes de la typographie pour créer à la main et sur Procreate une composition lettering originale
Włoski | Francuski |
---|---|
tipografia | typographie |
creare | créer |
originali | originale |
lettere | d |
IT Tutto sui fondamenti della FINMA
FR Tout ce qu'il faut savoir sur les bases de la FINMA
Włoski | Francuski |
---|---|
tutto | tout |
fondamenti | bases |
IT Fondamenti, dimensionamento e utilizzo del software in fase di progettazione.
FR Principes de base, dimensionnement et utilisation du logiciel lors de la planification.
Włoski | Francuski |
---|---|
dimensionamento | dimensionnement |
e | et |
progettazione | planification |
IT Il workshop insegna in modo esauriente i fondamenti teorici della negoziazione, quindi mostra ai partecipanti come trasformare la teoria in pratica in un ambiente di apprendimento sicuro e incoraggiante
FR Il pose des bases solides en matière de théorie de la négociation, et montre aux participants comment mettre en pratique la théorie dans un environnement favorable et sécurisé
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | bases |
negoziazione | négociation |
mostra | montre |
partecipanti | participants |
teoria | théorie |
pratica | pratique |
sicuro | sécurisé |
IT Scopri l?enorme ruolo sociale degli standard e valuta lo sviluppo e i fondamenti di buoni standard di hacking etico
FR Découvrez l?énorme rôle sociétal des normes et valorisez le développement et les principes fondamentaux de bonnes normes de piratage éthique
Włoski | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
l | l |
ruolo | rôle |
e | et |
sviluppo | développement |
fondamenti | fondamentaux |
buoni | bonnes |
enorme | énorme |
hacking | piratage |
etico | éthique |
IT Confronta i fondamenti legali della legge sulla privacy europea e americana e analizza le loro differenze
FR Comparez les fondamentaux juridiques des lois européennes et américaines sur la protection de la vie privée et analysez leurs différences
Włoski | Francuski |
---|---|
confronta | comparez |
fondamenti | fondamentaux |
europea | européennes |
e | et |
analizza | analysez |
differenze | différences |
IT Fondamenti sulla privacy dei dati
FR Fondamentaux de la confidentialité des données
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamenti | fondamentaux |
privacy | confidentialité |
IT Questo corso di Machine Learning con Python fa parte dei fondamenti del Machine Learning
FR Ce cours de Machine Learning avec Python fait partie des fondamentaux du Machine Learning
Włoski | Francuski |
---|---|
questo | ce |
machine | machine |
python | python |
fondamenti | fondamentaux |
fa | fait |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń