Przetłumacz "filo" na Francuski

FR Comprend des couteaux d’office de trois tailles différentes : lame au tranchant lisse de 8 cm, lame au tranchant denté de 10 cm et lame au tranchant denté de 11 cm

• Comprend des couteaux
• trois tailles différentes
• lame au tranchant
• cm

FR Formé en enroulant le fil une fois autour d'une chaîne puis en le faisant passer sous le brin de chaîne voisin. Il crée une armure fine.

• Formé en enroulant
• fil une fois
• d'une chaîne puis
• brin de chaîne
• crée une armure

FR Le fil ressemble au fil d'une ampoule classique

• d'une ampoule classique

FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur

• a plusieurs espaces
• cadre à larrière
• permettre le fil
• permettre au cadre
• sasseoir au ras
• mur

FR Pompe à air durable à économie d'énergie pour augmenter l'oxygène

• Pompe à air
• l'oxygène

FR Cette technique ne fonctionne que si le fil forme une boucle fermée. Si le fil a lâché, consultez plutôt le guide de réparation des coutures.

• technique ne fonctionne
• fermée
• fil a lâché

FR Ces revêtements comprennent des matériaux d'isolation électrique pour les fils magnétiques et une protection contre la corrosion pour les fils de structure

• fils magnétiques
• fils de structure

FR Découvrez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à l'achat, que vous souhaitiez des écouteurs avec ou sans fil. Une

• Découvrez notre guide
• meilleurs écouteurs intra-auriculaires
• l'achat
• souhaitiez des écouteurs
• fil

FR Formé en enroulant le fil une fois autour d'une chaîne puis en le faisant passer sous le brin de chaîne voisin. Il crée une armure fine.

• Formé en enroulant
• fil une fois
• d'une chaîne puis
• brin de chaîne
• crée une armure

FR Arrangements avec grillage ou grillage à poulet

• Arrangements avec grillage
• grillage à poulet

FR Les attaches en fil qui relient les écouteurs à la bande, et le fil exposé qui les relie, sont des touches industrielles qui arrondissent le tout également bien. Le fait quil se replie à un degré décent est également un avantage appréciable.

• attaches en fil
• relient les écouteurs
• bande
• relie
• quil se replie
• avantage

FR Glyphosate : l'Europe divisée par le pesticide le plus utilisé au mond

• Glyphosate
• mond

FR Glyphosate : l'Europe divisée par le pesticide le plus utilisé au mond

• Glyphosate
• mond

FR Glyphosate : l'Europe divisée par le pesticide le plus utilisé au mond

• Glyphosate
• mond

FR Zelensky dit avoir obtenu l'assurance que l'aide américaine sera "constante et ininterrompue"

• l'assurance que l'aide
• sera

FR Zelensky dit avoir obtenu l'assurance que l'aide américaine sera "constante et ininterrompue"

• l'assurance que l'aide
• sera

FR Zelensky dit avoir obtenu l'assurance que l'aide américaine sera "constante et ininterrompue"

• l'assurance que l'aide
• sera

FR Pro-palestiniens et pro-israéliens manifestent

• Pro-palestiniens
• pro-israéliens manifestent

FR Des bobines de fil colorées alignées, représentant des canaux organisés

• bobines de fil
• alignées
• représentant des canaux

FR Le thème principal pour les marques à l?approche de 2020 : repenser ce à quoi le « succès » ressemble pour le marketing sur les réseaux sociaux dans leur ensemble.

• succès

FR Cette ligne de communication directe nous permet d'identifier des corrections proactives qui peuvent avoir une influence favorable sur vos résultats.

• ligne de communication

FR Lancez votre propre boutique en ligne dès maintenant. Testez toutes les fonctions de manière approfondie pendant 30 jours, gratuitement et sans engagement.

• Lancez votre propre
• ligne dès maintenant
• manière approfondie pendant
• gratuitement

FR Inscrit au cœur de l’ADN W, il rassemble les personnes et sublime l’expérience à vivre. Découvrez les nouveaux sons qui rythment chaque destination.

• Inscrit au cœur
• sublime
• vivre
• Découvrez les nouveaux

FR Câble et connexions cuivre-fil seront plus lents

• Câble
• connexions cuivre-fil seront
• lents

FR A partir de ces boîtes de jonction, ils fournissent Internet des utilisateurs via des lignes de fils de cuivre qui sont utilisés pour les connexions téléphoniques

• boîtes de jonction
• via des lignes
• fils de cuivre
• téléphoniques

FR “C'est le fil conducteur qui relie ensemble toutes les parties d'un projet.”

• C'est le fil
• parties d'un

FR Sur l'emblème, vous pouvez représenter une boule de fil, des aiguilles à tricoter ou une solution originale peut être une image d'une cheminée, près de laquelle se trouve un homme en pull tricoté

• l'emblème
• fil
• aiguilles à tricoter
• image d'une cheminée
• près de laquelle
• trouve un homme
• pull tricoté

FR L’URSEC est l’agence gouvernementale uruguayenne chargée de réglementer les communications interétatiques par radio, télévision, fil, satellite et câble

• gouvernementale uruguayenne chargée
• réglementer les communications
• radio
• télévision
• fil
• satellite
• câble

FR Le deuxième support magnétique que j'ai essayé était beaucoup plus flexible. Le support de téléphone IMstick était composé d'un aimant attaché à un fil et d'un disque métallique à coller à l'arrière de votre iPhone.

• deuxième support magnétique
• j'ai essayé était
• flexible
• support de téléphone
• était composé d'un
• d'un disque métallique
• coller à l'arrière

FR Vous devez coller au moins un aimant pour que cela fonctionne, que ce soit sur votre téléphone ou votre ordinateur, mais l'autre peut être maintenu en place par le fil

• fonctionne
• ordinateur
• fil

FR Vous pouvez voir comment j'ai attaché le support à mon ordinateur à l'aide du fil ci-dessous.

• pouvez voir comment
• attaché le support
• fil

FR Approfondissez vos connaissances sur le mouvement des droits de l'homme dans le monde et les personnes activement engagées dans la lutte actuelle pour les droits de l'homme.

• Approfondissez vos connaissances
• mouvement des droits

FR Duracell présente la nouvelle pile Optimum et vous offre un lapin en peluche

• pile Optimum
• offre un lapin
• peluche

FR Brossez-vous les dents et utilisez du fil dentaire après avoir mangé, afin de garder une haleine fraiche et des dents blanches, éclatantes et en bonne santé.

• Brossez-vous les dents
• utilisez du fil
• mangé
• garder une haleine
• dents blanches
• éclatantes
• bonne

FR Une fois que vous avez rejoint votre point de départ, prolongez votre couture sur environ 1 cm, afin de repasser sur votre couture de départ. Réalisez un point arrière, puis coupez les fils.

• rejoint votre point
• départ
• prolongez votre couture
• environ cm
• Réalisez un point

FR Lors d’un montage apparent, le corps de la station de porte est vissé sur le mur à l'emplacement souhaité. Lors de montages encastrés, le corps est vissé au module encastré.

• Lors
• montage apparent
• porte est vissé
• mur à l'emplacement
• Lors de montages
• corps est vissé
• module

FR Visser la vis sans tête sous le boîtier au moyen du porte-embase breveté livré et de l'embase spéciale, de sorte qu'elle affleure avec l'arête de boîtier

• Visser la vis
• moyen du porte-embase
• livré
• l'embase spéciale
• sorte qu'elle affleure
• l'arête de boîtier

FR Une compensation en hauteur de 3 mm assure une installation à fleur même avec des épaisseurs de matériaux différentes

• compensation en hauteur
• épaisseurs de matériaux

FR Le montage avec protection contre le vol de la station de porte est terminé, celle-ci est fixée au mur ou à fleur et parfaitement intégrée dans une plaque frontale fournie par le client ou dans une installation de boîte aux lettres.

• montage avec protection
• porte est terminé
• celle-ci est fixée
• mur
• fleur
• plaque frontale fournie
• client
• installation de boîte

FR Le panneau frontal de la station d'appartement vidéo pour montage apparent est homogène : le grand écran couleur TFT de 5,6 cm (2,2") est à niveau avec les touches du capteur capacitif du panneau de commande

• station d'appartement vidéo
• grand écran couleur
• cm
• commande

FR Fumiko et Anthony Maubert : au fil de La Loire

• Fumiko
• Anthony Maubert
• fil de La

FR Traverser une gorge grâce à des cordes: Gorge Alpine

• Traverser une gorge
• cordes
• Gorge Alpine

FR Avec de tels «sacs à dos en bois», les épiciers se rendaient jadis d’une vallée à l’autre pour vendre boutons, fil, moutarde ou toute autre marchandise dont les fermiers et les villageois avaient besoin dans leur vie de tous les jours.

• tels
• épiciers se rendaient
• vendre boutons
• fil
• moutarde
• fermiers
• villageois avaient besoin

FR «La neige est fumée pendant trois heures avant d’être arrosée avec de la mousse de lait et du jus de viande de chamois», explique Kevin Wüthrich, le sous-chef

• neige est fumée
• mousse de lait
• jus de viande
• explique Kevin Wüthrich
• sous-chef

FR En d’autres termes: le fil pend toujours verticalement

• termes
• fil pend toujours

FR Par contre, le choix de l’appât fixé en bas de ligne est moins évident

• contre
• fixé en bas
• ligne est moins

FR Laissez-vous conter Winterthour : équipé d'écouteurs, d'un audioguide et d'un plan de ville, le visiteur peut exploiter la vieille ville de Winterthour au gré de ses envies et à son propre rythme.

• Laissez-vous conter
• nbsp
• équipé d'écouteurs
• d'un audioguide
• visiteur peut exploiter
• propre

FR L’établissement applique les principes de gestion éthiques des individus et de l’environnement dans l’ensemble de ses processus et activités

• applique les principes
• processus
• activités

FR L'aspirateur sans fil de Dyson avec la plus grande puissance d'aspiration et une technologie intelligente

• L'aspirateur sans fil
• grande puissance d'aspiration
• technologie intelligente

FR Banque d'images — douleur à l'oreille humaine et le symbole de l'infection otalgie sous forme de fil de fer barbelé enroulé autour de la partie du corps de l'ouïe causant une maladie de brûlure forte otite ou swimmmers mal d'oreille.

• Banque d'images
• douleur à l'oreille
• symbole de l'infection
• forme de fil
• fer barbelé enroulé
• partie du corps
• brûlure forte otite
• swimmmers mal