Przetłumacz "file" na Francuski

FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.

• Lorsque votre Acrobat
• fichiers sont endommagés
• corrompus
• normalement
• pouvez utiliser DataNumen
• Repair pour scanner
• PDF fichiers

FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.

• Nombre de fichiers
• plupart des sauvegardes
• poignée de fichiers
• tels qu'un fichier
• ensemble de fichiers
• milliers de fichiers

FR Si vous importez un fichier CSV, choisissez Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Pour les fichiers de calendrier iCal, cliquez sur Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

• importez un fichier
• choisissez Import from
• program or file
• Comma Separated Values
• Windows
• fichiers de calendrier
• cliquez sur Import
• iCalendar
• or vCalendar file

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

• défaut
• DataNumen PDF Repair
• fixe PDF fichier
• nouveau fichier nommé
• PDF fichier

FR Vous cherchez un lecteur de PDF qui suit le principe "moins c'est plus" ? Alors le PDF Sumatra est pour vous ! Le programme léger est un lecteur gratuit de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CHM, DjVI et C

• cherchez un lecteur
• PDF qui suit
• principe
• c'est
• Alors le PDF
• XPS
• eBook
• ePub
• Mobi
• CHM
• DjVI

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres Sous-titres sur votre fichier MP4.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR placer le fichier dans le répertoire ~/.rclone.conf.config/rclone/ ou placer le contenu du fichier à la fin du fichier ~/.rclone.conf.config/rclone/rclone.conf existant (sur debian stretch, ce fichier se trouve à l'emplacement suivant: ~/.rclone.conf)

• placer le fichier
• répertoire
• rclone
• placer le contenu
• fichier
• existant
• debian stretch
• fichier se trouve
• l'emplacement suivant

FR Extraire des pages d'un fichier PDF en générant un fichier qui ne contient que les pages que vous voulez, vous pouvez extraire à partir d'un seul fichier ou vous pouvez extraire en vrac à partir de plusieurs fichiers

• Extraire des pages
• d'un seul fichier

FR Pour vérifier le fichier moviesFromThe90s.xml, accédez au dossier dans lequel il a été créé et ouvrez-le. Le fichier contient la liste des films sortis à partir de 1990.

• vérifier le fichier
• accédez au dossier
• lequel il a
• créé
• ouvrez-le

FR Dans le Référentiel, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Fichier délimité, puis cliquez sur Créer un fichier délimité.

• Référentiel
• cliquez sur Métadonnées
• droit sur Fichier
• fichier

FR Créez des applications Windows universelles et immersives.

• Créez des applications
• universelles

FR Si vous avez besoin d'envoyer un fichier, cliquez sur le bouton Envoyer fichier au-dessous de la zone principale du Chat. Sélectionnez le fichier désiré et cliquez sur le bouton Ouvrir. Le fichier sera envoyé.

• avez besoin d'envoyer
• fichier
• Envoyer fichier au-dessous
• Sélectionnez le fichier
• Ouvrir
• fichier sera

FR Vous cherchez un lecteur de PDF qui suit le principe "moins c'est plus" ? Alors le PDF Sumatra est pour vous ! Le programme léger est un lecteur gratuit de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CHM, DjVI et C

• cherchez un lecteur
• PDF qui suit
• principe
• c'est
• Alors le PDF
• XPS
• eBook
• ePub
• Mobi
• CHM
• DjVI

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

• Triez les fichiers
• taille
• nom
• déplacez
• copiez des fichiers
• supprimez des fichiers
• dossiers
• recherchez des fichiers
• où
• l'aide de Parallels

FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone

• fichiers
• copier des fichiers
• supprimer des fichiers
• transférer des fichiers

FR À l'instar d'un fichier ZIP, l'extension de fichier 7z sert principalement à compresser efficacement les fichiers, ce qui a pour effet de réduire la taille d'un ou de plusieurs fichiers dans un dossier, sans perte de données

• l'instar d'un fichier
• l'extension de fichier
• principalement à compresser
• fichiers
• a pour effet
• réduire la taille
• perte de données

FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.

• mesure de protéger
• passe
• Cependant
• WinZip
• Cela vous permettra
• chiffrer
• protéger par mot
• passe votre fichier

FR Un fichier ZIP peut être utilisé pour partager, crypter ou stocker des fichiers. La compression permet de réduire la taille des fichiers et de regrouper plusieurs fichiers en un seul.

• utilisé pour partager
• crypter
• stocker des fichiers
• taille des fichiers
• regrouper plusieurs fichiers

FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.

• WinZip ne crée
• fichiers TAR GZ
• crée des fichiers
• présentent un grand
• mêmes avantages

FR Tout comme un fichier ZIP, le format de fichier GZ est utilisé pour la compression de fichiers. Et avec l'extension de fichier GZ, il est possible de stocker des fichiers uniques.

• fichier ZIP
• format de fichier
• fichiers
• l'extension de fichier
• possible de stocker

FR Toutefois, le format de fichier ISO peut être ouvert avec WinZip, ce qui vous permet d'extraire les fichiers et de créer un nouveau fichier dans le format de fichier image disque de votre choix.

• Toutefois
• format de fichier
• ouvert avec WinZip
• créer un nouveau

FR Si vous souhaitez uniquement dézipper certains fichiers, cliquez sur un fichier dans le volet du fichier Zip et cochez la case pour chaque fichier ou dossier additionnel que vous souhaitez dézipper.

• souhaitez uniquement dézipper
• fichiers
• volet du fichier
• cochez la case
• fichier
• souhaitez

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres SRT sur votre fichier MP4.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres SRT sur votre fichier AVI.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres SRT sur votre fichier MOV.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres VTT sur votre fichier MP4.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres SRT sur votre fichier Video.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres VTT sur votre fichier AVI.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres VTT sur votre fichier MOV.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres VTT sur votre fichier Video.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres Sous-titres sur votre fichier AVI.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres Sous-titres sur votre fichier Video.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres Sous-titres sur votre fichier MOV.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Outil en ligne et gratuit permettant de fusionner fichier de sous-titres Sous-titres sur votre fichier MP4.

• Outil en ligne
• fichier de sous-titres
• fichier

FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.

• Nombre de fichiers
• plupart des sauvegardes
• poignée de fichiers
• tels qu'un fichier
• ensemble de fichiers
• milliers de fichiers

FR Si vous importez un fichier CSV, choisissez Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Pour les fichiers de calendrier iCal, cliquez sur Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

• importez un fichier
• choisissez Import from
• program or file
• Comma Separated Values
• Windows
• fichiers de calendrier
• cliquez sur Import
• iCalendar
• or vCalendar file

FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.

• Nom de fichier
• fichier
• fichier doit correspondre

FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.

• charge les fichiers
• basés sur Open
• Lorsque vous utilisez
• API pour générer
• préférable de générer
• plutôt
• fichier

FR Si la taille de votre fichier audio est supérieure à 160 Mo ou si vous préférez héberger vos fichiers auprès d’un autre service, vous pouvez lier le fichier à un bloc Audio à l’aide de l’option Fichier externe

• audio est supérieure
• Mo
• auprès
• Fichier externe

FR Cliquez sur Charger un fichier pour sélectionner un fichier sur votre ordinateur. Vous pouvez également rechercher et sélectionner un fichier que vous avez déjà chargé. Une coche apparaît à côté du fichier sélectionné.

• Cliquez sur Charger
• fichier pour sélectionner
• pouvez également rechercher
• sélectionner un fichier
• avez déjà chargé
• fichier

FR Un tracker, qui est un petit fichier qui contient des informations sur le fichier que vous voulez télécharger, des informations comme qui d?autre possède le fichier ?

• tracker
• voulez télécharger

FR Un torrent, également appelé « fichier torrent » ou « tracker », est un petit fichier qui garde une trace de l?endroit où se trouve le fichier que vous voulez télécharger sur un vaste réseau d?ordinateurs différents

• torrent
• appelé
• fichier torrent
• tracker
• ordinateurs différents

FR Au lieu de télécharger le fichier à partir d?un certain serveur, les torrents partagent des morceaux du fichier entre eux jusqu?à ce que le fichier soit « complet ».

• lieu de télécharger
• fichier à partir
• certain serveur
• fichier entre eux
• fichier soit
• complet

FR Une fois que vous avez trouvé le fichier (ou les fichiers, vous pouvez récupérer jusqu'à 4 fichiers à la fois avec notre édition gratuite), cliquez sur Extract en bas à droite

• trouvé le fichier
• fichiers
• pouvez récupérer jusqu'à
• gratuite
• cliquez sur Extract
• bas à droite

FR Étape 4. Une fois que vous avez trouvé le ou les fichiers à récupérer, cliquez sur Extract en bas à droite. Cliquez sur Continue dans la fenêtre contextuelle et vos fichiers seront extraits.

• Étape
• fichiers à récupérer
• cliquez sur Extract
• bas à droite
• Cliquez sur Continue
• fenêtre contextuelle
• fichiers seront

FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.

• Gardez vos fichiers
• fichiers
• Joignez vos fichiers
• aucune

FR Vous avez atteint votre limite de traduction de documents Vous ne pouvez plus traduire de documents pour le moment car vous avez atteint votre limite mensuelle de traduction de documents

• traduction de documents
• pouvez plus traduire
• car vous avez
• documents

FR Contactez l'administrateur de comptes de votre équipe pour traduire davantage de documents

• équipe pour traduire
• documents

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

• Impossible de traduire
• documents est atteinte
• Prenez un forfait
• augmenter le nombre

FR Le fichier se trouve à l’intérieur d'une archive. Dans ce cas, nous serions dans l'obligation de supprimer l'ensemble de l’archive contenant notamment des fichiers intègres afin d'éliminer le fichier infecté.

• fichier se trouve
• d'une archive
• serions dans l'obligation
• intègres afin d'éliminer
• fichier