IT Dropdown di fatturazione: il menu a discesa è una versione condensata del menu a discesa di fatturazione nella parte superiore del menu Dashboard, consentendo di spostarsi rapidamente attraverso le opzioni di fatturazione hostwinds.
Przetłumacz "fatturazione" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "fatturazione" z Włoski na Francuski
Tłumaczenia fatturazione
"fatturazione" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
Tłumaczenie Włoski na Francuski z fatturazione
Włoski
Francuski
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
| è | est |
| versione | version |
| superiore | haut |
| consentendo | permettant |
| spostarsi | déplacer |
| rapidamente | rapidement |
| opzioni | options |
| hostwinds | hostwinds |
IT Fatturazione: È possibile affrontare problemi di fatturazione tramite il dipartimento di fatturazione.Fatture, opzioni di pagamento, controversie e altro Vai qui per l'indirizzo in opportunità.
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| affrontare | traiter |
| problemi | problèmes |
| dipartimento | service |
| opzioni | options |
| altro | plus |
| qui | ici |
| l | l |
| indirizzo | adresse |
IT Ciclo di fatturazione: Scegli il tipo di ciclo di fatturazione che si desidera utilizzare.Nota, gli sconti si applicano solo al primo ciclo di fatturazione selezionato.
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| fatturazione | facturation |
| scegli | choisissez |
| tipo | type |
| desidera | souhaitez |
| nota | remarque |
| sconti | réductions |
| primo | premier |
| selezionato | sélectionné |
IT Verrà inviata un'e-mail a tutti i contatti tecnici e di fatturazione 3 giorni prima della data di fatturazione. Puoi gestire i tuoi contatti tecnici e di fatturazione tramite my.atlassian.com.
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| verrà | sera |
| contatti | contacts |
| tecnici | techniques |
| e | et |
| fatturazione | facturation |
| gestire | gérer |
| atlassian | atlassian |
| inviata | envoyé |
IT Il ciclo di fatturazione annuale inizierà dall'ultimo giorno del ciclo di fatturazione corrente e pagherai un prezzo ripartito proporzionalmente per il resto del periodo di fatturazione.
FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| fatturazione | facturation |
| annuale | annuel |
| ultimo | dernier |
| corrente | actuel |
IT Dropdown di fatturazione: il menu a discesa è una versione condensata del menu a discesa di fatturazione nella parte superiore del menu Dashboard, consentendo di spostarsi rapidamente attraverso le opzioni di fatturazione hostwinds.
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
| è | est |
| versione | version |
| superiore | haut |
| consentendo | permettant |
| spostarsi | déplacer |
| rapidamente | rapidement |
| opzioni | options |
| hostwinds | hostwinds |
IT Fatturazione: È possibile affrontare problemi di fatturazione tramite il dipartimento di fatturazione.Fatture, opzioni di pagamento, controversie e altro Vai qui per l'indirizzo in opportunità.
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| affrontare | traiter |
| problemi | problèmes |
| dipartimento | service |
| opzioni | options |
| altro | plus |
| qui | ici |
| l | l |
| indirizzo | adresse |
IT Ciclo di fatturazione: Scegli il tipo di ciclo di fatturazione che si desidera utilizzare.Nota, gli sconti si applicano solo al primo ciclo di fatturazione selezionato.
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| fatturazione | facturation |
| scegli | choisissez |
| tipo | type |
| desidera | souhaitez |
| nota | remarque |
| sconti | réductions |
| primo | premier |
| selezionato | sélectionné |
IT La fatturazione verrà regolata all'inizio del ciclo di fatturazione successivo per riflettere i costi del Pro Plan
FR Votre facturation sera ajustée au début du cycle suivant afin de prendre en compte les frais de l’offre Pro
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| verrà | sera |
| inizio | début |
| ciclo | cycle |
| costi | frais |
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| giorni | jours |
| rimanenti | restants |
| ciclo | cycle |
| fatturazione | facturation |
IT La nostra azienda ha sede nell’Unione Europea, tuttavia, usiamo solo dollari americani per tutti i prezzi dei nostri prodotti, spese di fatturazione e fatturazione. Non è possibile fornire una fattura in Euro o nella tua valuta locale.
FR Notre société est basée dans l’Union européenne, néanmoins, nous n’utilisons que des dollars américains pour les tarifs de nos produits et la facturation. Il n’est pas possible de fournir une facture en euros ou dans votre monnaie locale.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| europea | européenne |
| tuttavia | néanmoins |
| usiamo | utilisons |
| americani | américains |
| possibile | possible |
| fornire | fournir |
| locale | locale |
| azienda | société |
IT Se la cancelli prima della fine di un periodo di fatturazione, manterrai l'accesso a Sprout fino al termine del periodo di fatturazione.
FR Si vous résiliez avant la fin d'une période de facturation, vous conserverez l'accès jusqu'à la fin de cette période.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
| l | l |
| accesso | accès |
IT Fatturazione - Gli account con l'autorizzazione per Fatturazione possono cambiare o annullare abbonamenti e visualizzare le fatture
FR Facturation - Les comptes possédant l’autorisation Facturation peuvent modifier ou résilier les abonnements et voir les factures
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| possono | peuvent |
| cambiare | modifier |
| annullare | résilier |
| abbonamenti | abonnements |
| visualizzare | voir |
IT Gli utenti con autorizzazioni di fatturazione possono gestire la fatturazione di Campagne e-mail.
FR Les utilisateurs disposant des autorisations de facturation peuvent gérer la facturation des campagnes e-mail.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| autorizzazioni | autorisations |
| fatturazione | facturation |
| possono | peuvent |
| gestire | gérer |
| campagne | campagnes |
IT Gli utenti con autorizzazioni di fatturazione ricevono notifiche di fatturazione.
FR Les utilisateurs disposant d'autorisations de facturation reçoivent des notifications de facturation.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| autorizzazioni | autorisations |
| fatturazione | facturation |
| ricevono | reçoivent |
| notifiche | notifications |
IT Slack può aver bisogno di contattare l’utente per motivi di fatturazione, gestione dell’account e simili e utilizza quindi i dati dell’account per amministrare gli account e monitorare fatturazione e pagamenti.
FR Il peut s'avérer nécessaire que Slack vous contacte pour des raisons de facturation, de gestion de compte et autres, et nous utilisons les données du compte pour administrer les comptes et effectuer le suivi de la facturation et des paiements.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| bisogno | nécessaire |
| motivi | raisons |
| utilizza | utilisons |
| amministrare | administrer |
IT Se l'utente utilizza una terza parte per facilitare i propri obblighi di pagamento, condivideremo alcune informazioni sull'utilizzo e sulla fatturazione relative all’account con tali terze parti per scopi di fatturazione e amministrazione aziendale
FR Si vous faites appel à un tiers pour faciliter vos obligations de paiement, nous partagerons certaines informations relatives à l'utilisation et à la facturation de votre compte avec ce tiers à des fins de facturation et d'administration commerciale
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| obblighi | obligations |
| condivideremo | nous partagerons |
| informazioni | informations |
| scopi | fins |
| amministrazione | administration |
| aziendale | commerciale |
| i | vos |
IT L'account personale può essere soggetto a un contratto di fatturazione che condivide i dati della carta di credito con l'account di fatturazione
FR Un accord de facturation peut être enregistré sur le compte personnel et partager des informations de carte de paiement avec le compte de facturation
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| contratto | accord |
| condivide | partager |
| dati | informations |
IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Ciò determinerà i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| dovrai | devrez |
| selezionare | sélectionner |
| piano | plan |
| offre | offre |
| lunghezze | longueurs |
| hostwinds | hostwinds |
IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Qui determinati i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| dovrai | devrez |
| selezionare | sélectionner |
| piano | plan |
| offre | offre |
| lunghezze | longueurs |
| hostwinds | hostwinds |
IT Monitora in modo automatico e accurato le tempistiche e i dati di fatturazione grazie ai pacchetti di servizi. Esporta rapidamente i dati nel software di contabilità per semplificare la fatturazione.
FR Suivez automatiquement et avec précision le temps et les données de facturation à l’aide de packages de services. Exportez rapidement les données vers votre logiciel de comptabilité pour simplifier la facturation.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| automatico | automatiquement |
| pacchetti | packages |
| esporta | exportez |
| rapidamente | rapidement |
| software | logiciel |
| semplificare | simplifier |
IT dati di fatturazione (includono numeri di carte di credito e relativi identificativi, indirizzo di fatturazione e informazioni contestuali, ma solo ove gli utenti paghino direttamente a noi i servizi);
FR Informations de facturation (y compris vos numéros de carte bancaire, identifiants, adresses de facturation et informations contextuelles associés, mais uniquement si vous payez directement des services) ;
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
| e | et |
| identificativi | identifiants |
| indirizzo | adresses |
| contestuali | contextuelles |
| solo | uniquement |
| direttamente | directement |
| servizi | services |
IT Tipi di cicli di fatturazione e fatturazione
FR Types de cycles de facturation et de facturation
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tipi | types |
| di | de |
| cicli | cycles |
| fatturazione | facturation |
| e | et |
IT I cicli di fatturazione sono i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:
FR Les cycles de facturation sont les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| cicli | cycles |
| lunghezze | longueurs |
| hostwinds | hostwinds |
IT Le fatture di fatturazione orarie vengono dovute il 1 ° di ogni mese successivo all'uso dei prodotti.Questi saranno visti nelle tue fatture, non nelle tue dichiarazioni del ciclo di fatturazione.
FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| dovute | dues |
| successivo | suivant |
| uso | utilisation |
| visti | vues |
| dichiarazioni | déclarations |
| ciclo | cycle |
IT Dopo aver inserito la pagina di fatturazione PayPal, una tabella presenta gli attuali accordi PayPal che hai creato.Fai clic sul pulsante Green Crea nuovo contratto di fatturazione.
FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
| presenta | présente |
| pulsante | bouton |
| green | green |
| paypal | paypal |
IT Hostwinds offre istanze VPS sotto la fatturazione oraria.Fateci sapere con la chat dal vivo se vuoi saperne di più su come funziona la fatturazione oraria se questo è un servizio che ti interessa.
FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| offre | propose |
| istanze | instances |
| fatturazione | facturation |
| oraria | horaire |
| più | plus |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
IT Permettiamo ai nostri partner MSP / MSSP di automatizzare l'intero processo per il cliente, dall'imbarco, alla fatturazione e all'elaborazione. Possiamo anche connetterci alla vostra piattaforma di fatturazione su richiesta.
FR Nous laissons nos partenaires MSP / MSSP automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation et au traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation sur demande.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| partner | partenaires |
| msp | msp |
| automatizzare | automatiser |
| l | l |
| cliente | client |
| imbarco | embarquement |
| fatturazione | facturation |
| richiesta | demande |
| mssp | mssp |
IT Puoi accedere e aggiornare le informazioni di fatturazione in ogni momento da scheda Fatturazione (Billing) del tuo account.
FR Vous pouvez accédez et mettre à jour vos informations de facturation et votre moyen de paiement depuis l'onglet Facturation (Billing) de votre Compte.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| momento | jour |
| scheda | onglet |
IT Puoi accedere e aggiornare le tue informazioni di fatturazione e pagamento in ogni momento tramite la scheda Fatturazione del tuo account.
FR Vous pouvez accédez et mettre à jour vos informations de facturation et votre moyen de paiement depuis l'onglet Facturation (Billing) de votre Compte.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| momento | jour |
| scheda | onglet |
IT La nostra azienda ha sede nell’Unione Europea, tuttavia, usiamo solo dollari americani per tutti i prezzi dei nostri prodotti, spese di fatturazione e fatturazione. Non è possibile fornire una fattura in Euro o nella tua valuta locale.
FR Notre société est basée dans l’Union européenne, néanmoins, nous n’utilisons que des dollars américains pour les tarifs de nos produits et la facturation. Il n’est pas possible de fournir une facture en euros ou dans votre monnaie locale.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| europea | européenne |
| tuttavia | néanmoins |
| usiamo | utilisons |
| americani | américains |
| possibile | possible |
| fornire | fournir |
| locale | locale |
| azienda | société |
IT Se non hai bisogno del componente aggiuntivo Eventi paralleli nel prossimo ciclo di fatturazione, ricorda di cancellarlo prima che inizi il nuovo ciclo di fatturazione per evitare che ti venga addebitato.
FR Si vous n’avez plus besoin du module complémentaire Événements parallèles lors du prochain cycle de facturation, annulez-le avant le début de ce nouveau cycle pour éviter d’avoir à le payer.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| bisogno | besoin |
| componente | module |
| prossimo | prochain |
| ciclo | cycle |
| inizi | début |
| nuovo | nouveau |
| evitare | éviter |
IT dati di fatturazione (includono numeri di carte di credito e relativi identificativi, indirizzo di fatturazione e informazioni contestuali, ma solo ove gli utenti paghino direttamente a noi i servizi);
FR Informations de facturation (y compris vos numéros de carte bancaire, identifiants, adresses de facturation et informations contextuelles associés, mais uniquement si vous payez directement des services) ;
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
| e | et |
| identificativi | identifiants |
| indirizzo | adresses |
| contestuali | contextuelles |
| solo | uniquement |
| direttamente | directement |
| servizi | services |
IT Gestisci il ciclo di fatturazione degli abbonamenti dei tuoi clienti dall?inizio alla fine. Automatizza la fatturazione?
FR Un système e-commerce flexible, capable de répondre aux besoins de votre entreprise. SunShop shopping cart est?
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| inizio | un |
IT Hostwinds offre istanze VPS sotto la fatturazione oraria.Fateci sapere con la chat dal vivo se vuoi saperne di più su come funziona la fatturazione oraria se questo è un servizio che ti interessa.
FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| offre | propose |
| istanze | instances |
| fatturazione | facturation |
| oraria | horaire |
| più | plus |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
IT QuickBooks Online è una suite finanziaria cloud-based che è stata progettata per le PMI, per eseguire attività di contabilità, fatturazione e fatturazione, da un'unica piattaforma. Con QuickBooks On
FR QuickBooks Online est une suite financière basée sur le cloud qui a été conçue pour les PME, afin d'effectuer des tâches de comptabilité, de facturation et d'établissement de factures, à partir d'un
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| suite | suite |
| finanziaria | financière |
| progettata | conçue |
| attività | tâches |
| online | online |
| based | basée |
| cloud | cloud |
IT Assistenza per problemi di fatturazione L'Utente deve notificare a Protected.net Group qualsiasi discrepanza o problema di fatturazione non appena ne rilevi la presenza
FR Problèmes relatifs à la facturation et assistance
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| assistenza | assistance |
| fatturazione | facturation |
IT L'utente può gestire le proprie preferenze di fatturazione tramite l'opzione 'Gestisci preferenze di fatturazione', all'interno del pannello di controllo
FR Vous pouvez gérer vos préférences de facturation à l'aide de l'option « Gestion des préférences de facturation » dans le panneau de contrôle
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| preferenze | préférences |
| fatturazione | facturation |
| opzione | option |
IT Importante: devi annullare l'abbonamento entro 24 ore prima della data di fatturazione. Se lo annulli alla data di fatturazione, l'importo verrà addebitato secondo la tua modalità di pagamento per un altro periodo.
FR Important : vous devez annuler la souscription jusqu'à 24 heures avant la date de facturation. Si vous l’annulez à la date de facturation, le mode de paiement choisi sera facturé pour une autre période.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| importante | important |
| l | l |
| verrà | sera |
| modalità | mode |
IT OpenText™ Active Invoices with Compliance è una soluzione di fatturazione elettronica basata su cloud che automatizza la fatturazione elettronica e garantisce la conformità in oltre 45 paesi
FR OpenText™ Active Invoices with Compliance est une solution de facturation électronique basée sur le cloud qui automatise la facturation électronique et garantit la conformité dans plus de 45 pays
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| active | active |
| soluzione | solution |
| fatturazione | facturation |
| cloud | cloud |
| automatizza | automatise |
| garantisce | garantit |
| paesi | pays |
IT La fatturazione verrà regolata all'inizio del ciclo di fatturazione successivo per riflettere i costi del Pro Plan
FR Votre facturation sera ajustée au début du cycle suivant afin de prendre en compte les frais de l’offre Pro
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| verrà | sera |
| inizio | début |
| ciclo | cycle |
| costi | frais |
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| giorni | jours |
| rimanenti | restants |
| ciclo | cycle |
| fatturazione | facturation |
IT Per attivare il rinnovo automatico mensile, accedi a Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| attivare | activer |
| rinnovo | renouvellement |
| automatico | automatique |
| mensile | mensuel |
| accedi | accédez |
| amministrazione | administration |
| sito | site |
| gt | gt |
| dati | détails |
IT Di conseguenza, dal 4 gennaio 2022 il nostro sistema di fatturazione utilizza l'indirizzo di fatturazione per calcolare con precisione l'imposta sulle vendite per ciascuno dei nostri clienti.
FR Par conséquent, à compter du 4 janvier 2022, notre système de facturation utilisera l'adresse de facturation afin de calculer précisément la taxe de vente pour chacun de nos clients.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| conseguenza | par conséquent |
| gennaio | janvier |
| fatturazione | facturation |
| l | l |
| calcolare | calculer |
| precisione | précis |
| imposta | taxe |
| vendite | vente |
| ciascuno | chacun |
| clienti | clients |
| con precisione | précisément |
IT A partire dal 4 gennaio 2022, il nostro sistema di fatturazione utilizza gli indirizzi di fatturazione dei nostri clienti per calcolare con precisione l'imposta sulle vendite in ogni area geografica in cui operiamo.
FR À compter du 4 janvier 2022, notre système de facturation utilisera les adresses de facturation de nos clients pour calculer précisément la taxe de vente dans chacune des régions où nous opérons.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| gennaio | janvier |
| fatturazione | facturation |
| indirizzi | adresses |
| clienti | clients |
| calcolare | calculer |
| precisione | précis |
| imposta | taxe |
| vendite | vente |
| con precisione | précisément |
IT Il messaggio di "azione richiesta" per l'aggiornamento dell'indirizzo di fatturazione non verrà più visualizzato solo dopo il corretto aggiornamento del tuo indirizzo di fatturazione nei nostri sistemi.
FR Le message « Action requise » demandant de mettre à jour votre adresse de facturation ne disparaîtra qu'une fois votre adresse de facturation correctement mise à jour dans nos systèmes.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| messaggio | message |
| azione | action |
| indirizzo | adresse |
| fatturazione | facturation |
| corretto | correctement |
| sistemi | systèmes |
| richiesta | demandant |
IT Per aggiungere un contatto tecnico o di fatturazione, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione esistente può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tecnico | technique |
| fatturazione | facturation |
| esistente | existant |
| può | peut |
| atlassian | atlassian |
| selezionare | sélectionner |
| l | l |
| abbonamento | abonnement |
| questione | question |
| nuovo | nouveau |
IT Per aggiungere un contatto di fatturazione o tecnico, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
| tecnico | technique |
| può | peut |
| atlassian | atlassian |
| selezionare | sélectionner |
| l | l |
| abbonamento | abonnement |
| questione | question |
| nuovo | nouveau |
IT Una volta che un amministratore accede al sito, dovrà seguire il percorso Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione
FR Une fois qu'un administrateur est connecté au site, il accède à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| al | au |
| sito | site |
| gt | gt |
| dati | détails |
IT Puoi passare da una durata annuale a una durata mensile in qualsiasi momento; tuttavia, la fatturazione mensile diventerà effettiva solo alla fine del ciclo di fatturazione annuale corrente*.
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatturazione | facturation |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
fatturazione fatturazione annuale tua fatturazione mensile fatturazione successivo fatturazione tramite fatturazione oraria fatturazione elettronica fatturazione elettronica e fatturazione riguardo fatturazione relativi fatturazione delineati fatturazione accurate fatturazione mensile fatturazione corrente fatturazione o tecnico motivi di fatturazione fatturazione successiva vostra fatturazione fatturazione per aprire fatturazione offline gestire la fatturazione fatturazione rimanente fatturazione ricorrente assistenza per fatturazione fatturazione per aggiornare fatturazione dal menu ciclo di fatturazione fatturazione per ridurre autorizzazioni di fatturazione fatturazione principale cicli di fatturazione fatturazione paypal contratto di fatturazione dettagli di fatturazione fatturazione problemi fatturazione e dropdown di fatturazione fatturazione online fatturazione sicura fatturazione sia impostato contatti di fatturazione clienti con fatturazione fatturazione aws account di fatturazione fatturazione ti mostrerà automatizza la fatturazione gestisci fatturazione fatturazione relative fatturazione il prossimo indirizzo di fatturazione
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski