IT Con una sola carica del cilindro riesci a preparare ben 20/25 biscotti grandi o 35/40 biscotti piccoli. È sufficiente appoggiare Biscuits direttamente sulla teglia da forno e abbassare la leva per formare biscotti sempre perfetti.
Przetłumacz "biscotti" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "biscotti" z Włoski na Francuski
Tłumaczenia biscotti
"biscotti" w Włoski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
| biscotti | biscuits cookies des biscuits |
Tłumaczenie Włoski na Francuski z biscotti
Włoski
Francuski
FR Une seule charge du cylindre permet de préparer 20/25 grands biscuits ou 35/40 petits biscuits. Il suffit de placer les biscuits directement sur la plaque du four et d’abaisser le levier pour former des biscuits toujours parfaits.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| carica | charge |
| cilindro | cylindre |
| preparare | préparer |
| biscotti | des biscuits |
| grandi | grands |
| piccoli | petits |
| sufficiente | suffit |
| forno | four |
| leva | levier |
| sempre | toujours |
| perfetti | parfaits |
IT Se sei la proprietaria di un forno o una esploratrice molto determinata, puoi aumentare le vendite di biscotti con i gustosi Template di Moduli per Ordini di Biscotti di Jotform
FR Que vous soyez propriétaire d'une boulangerie ou une Jeanette très déterminée, vous pouvez améliorer vos ventes de biscuits avec les savoureux modèles de formulaire de commande de biscuits de Jotform
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| proprietaria | propriétaire |
| forno | boulangerie |
| molto | très |
| determinata | déterminée |
| aumentare | améliorer |
| vendite | ventes |
| gustosi | savoureux |
| template | modèles |
| moduli | formulaire |
| ordini | commande |
| jotform | jotform |
IT Pre-riscalda il forno a circa 180°C ( = 350°F). Inforna il piatto con i biscotti per circa 20 minuti. A fine cottura, stacca i biscotti dalla teglia e decorali a piacere.
FR Préchauffez le four à 180 °C environ (= 350 °F). Enfournez la plaque avec les biscuits pendant 20 minutes environ. En fin de cuisson, détachez les biscuits de la plaque et décorez-les à votre gré.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| forno | four |
| c | c |
| f | f |
| piatto | plaque |
| minuti | minutes |
| fine | fin |
| cottura | cuisson |
IT Biscuits è la pressa per biscotti più veloce e divertente, per fare i biscotti fatti in casa
FR Biscuits est le pistolet à biscuits le plus rapide et le plus amusant pour préparer des biscuits faits maison
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| biscotti | des biscuits |
| divertente | amusant |
| fatti | faits |
IT Torte marocchine, crostate di pasta sfoglia, mini-sandwich, biscotti e dolci. Assortimento di vari petits fours, torte, muffin, pasticceria marocchina, snack salati, mini-sandwich e biscotti serviti durante il giorno.
FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| di | de |
| e | et |
| assortimento | assortiment |
| vari | divers |
| snack | snacks |
| serviti | servis |
| durante | tout au long de |
| giorno | journée |
| mini | petits |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Vendere Biscotti Online | Apri un Negozio di Biscotti Online - Shopify Italia
FR Comment vendre des biscuits en ligne | Ouvrir une boutique de biscuits - Shopify Belgique
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| vendere | vendre |
| biscotti | des biscuits |
| online | en ligne |
| apri | ouvrir |
| italia | belgique |
IT Un buon esempio di negozio di biscotti online è Partake Foods, uno store su piattaforma Shopify che vende biscotti senza OGM, allergeni e glutine.
FR Partake Foods est un exemple notable de boutique de biscuits sans OGM, sans allergènes et sans gluten qui est hébergée sur Shopify.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esempio | exemple |
| e | et |
IT Siamo una famiglia di 2. Gary 61 è un costruttore. Lynda 59 è un segretario. Abbiamo due gatti: biscotti e biscotti. Viviamo vicino ai negozi e tra...
FR Nous sommes une famille de 2. Gary 61 est un constructeur. Lynda 59 est une secrétaire. Nous avons deux chats - Cookie et Biscuit. Nous vivons à pr...
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| famiglia | famille |
| costruttore | constructeur |
| segretario | secrétaire |
| gatti | chats |
| e | et |
IT Biscuits è la pressa per biscotti più veloce e divertente, per fare i biscotti fatti in casa
FR Biscuits est le pistolet à biscuits le plus rapide et le plus amusant pour préparer des biscuits faits maison
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| biscotti | des biscuits |
| divertente | amusant |
| fatti | faits |
IT Se sei la proprietaria di un forno o una esploratrice molto determinata, puoi aumentare le vendite di biscotti con i gustosi Template di Moduli per Ordini di Biscotti di Jotform
FR Que vous soyez propriétaire d'une boulangerie ou une Jeanette très déterminée, vous pouvez améliorer vos ventes de biscuits avec les savoureux modèles de formulaire de commande de biscuits de Jotform
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| proprietaria | propriétaire |
| forno | boulangerie |
| molto | très |
| determinata | déterminée |
| aumentare | améliorer |
| vendite | ventes |
| gustosi | savoureux |
| template | modèles |
| moduli | formulaire |
| ordini | commande |
| jotform | jotform |
IT Pre-riscalda il forno a circa 180°C ( = 350°F). Inforna il piatto con i biscotti per circa 20 minuti. A fine cottura, stacca i biscotti dalla teglia e decorali a piacere.
FR Préchauffez le four à 180 °C environ (= 350 °F). Enfournez la plaque avec les biscuits pendant 20 minutes environ. En fin de cuisson, détachez les biscuits de la plaque et décorez-les à votre gré.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| forno | four |
| c | c |
| f | f |
| piatto | plaque |
| minuti | minutes |
| fine | fin |
| cottura | cuisson |
IT Biscotti Su questo sito utilizziamo "cookies"
FR Cookies Nous utilisons des "cookies" sur ce site
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| questo | ce |
| sito | site |
IT Moduli Ordine Biscotti | Jotform
FR formulaires commande biscuits | Jotform
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| moduli | formulaires |
| ordine | commande |
| jotform | jotform |
IT Personalizza semplicemente il tuo template con il Costruttore di Moduli facile-da-usare per includere le opzioni di consegna o di ritiro, i diversi tipi di biscotti e immagini delle tue delizie da forno che fanno venire l'acquolina in bocca
FR Personnalisez simplement votre modèle avec notre générateur de formulaires facile à utiliser pour inclure des options de livraison ou d'enlèvement, les différents biscuits disponibles et des images alléchantes de vos délices sucrés
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| personalizza | personnalisez |
| template | modèle |
| costruttore | générateur |
| moduli | formulaires |
| includere | inclure |
| opzioni | options |
| consegna | livraison |
| diversi | différents |
| delizie | délices |
IT Crostate, cupcake, biscotti, muffin… i dolci fatti in forno sono sempre dei besteller:
FR Des cakes aux cupcakes, des biscuits aux quiches – les gâteaux sucrés et copieux sont toujours des bestsellers:
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| biscotti | des biscuits |
| dolci | gâteaux |
| sempre | toujours |
IT Tazza di caffè e biscotti su un tavolo di legno
FR Tasse de café et biscuits sur une table en bois
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tazza | tasse |
| e | et |
| tavolo | table |
IT Natale riguarda i biscotti di panpepato
FR Noël est sur les biscuits de pain d'épice
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| natale | noël |
IT Uomo che sente l'odore dei biscotti fatti in casa
FR Homme, sentir, biscuits fait maison
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| uomo | homme |
| fatti | fait |
| casa | maison |
IT I biscotti fatti in casa con i prodotti Marcato | Marcato
FR Les biscuits faits maison avec les produits Marcato | Marcato
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatti | faits |
IT I BISCOTTI FATTI IN CASA CON MARCATO
FR LES BISCUITS FAITS MAISON AVEC MARCATO
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fatti | faits |
| casa | maison |
IT Abbiamo creato una macchina per rendere semplice, veloce e divertente la preparazione dei biscotti fatti in casa
FR Nous avons créé une machine pour rendre la préparation des biscuits faits maison facile, rapide et amusante
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| macchina | machine |
| divertente | amusante |
| preparazione | préparation |
| biscotti | des biscuits |
| fatti | faits |
| creato | créé |
IT Biscuits è la sparabiscotti che in pochi minuti ti permette di riempire un’intera teglia da forno di biscotti, in 20 diverse forme e 2 misure, da decorare a piacere
FR Biscuits est le pistolet à biscuits qui, en quelques minutes, vous permet de recouvrir toute la plaque à four de biscuits, de 20 formes différentes et en 2 tailles, à décorer à votre gré
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| minuti | minutes |
| permette | permet |
| forno | four |
| diverse | différentes |
| forme | formes |
| e | et |
| decorare | décorer |
IT La macchina ti permette di creare biscotti sempre perfetti e uguali l’uno all’altro, per una cottura uniforme e un risultato da fare invidia
FR Cet appareil vous permet de créer des biscuits toujours parfaits et identiques, pour une cuisson uniforme et un résultat enviable
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| macchina | appareil |
| permette | permet |
| biscotti | des biscuits |
| perfetti | parfaits |
| uguali | identiques |
| cottura | cuisson |
| uniforme | uniforme |
| risultato | résultat |
IT Scegli la grandezza dei biscotti che vuoi ottenere ruotando il regolatore posto al di sotto della leva
FR Choisissez la taille des biscuits que vous voulez obtenir en tournant le régulateur situé sous le levier
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| scegli | choisissez |
| grandezza | taille |
| biscotti | des biscuits |
| ottenere | obtenir |
| regolatore | régulateur |
| leva | levier |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski