Przetłumacz "benessere" na Francuski

FR Il propose plus de 30 cours, que les experts du bien-être appellent des quêtes, que les utilisateurs peuvent utiliser pour améliorer leur bien-être

• experts du bien-être
• quêtes
• utilisateurs peuvent utiliser
• améliorer leur bien-être

FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Sport nautiques à Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être

• Vélib à Zurich
• près de Zurich
• jogging à Zurich
• région de Zurich
• Zurich Sport nautiques
• spas Parcs
• jardins de Zurich
• offres sport
• bien-être

FR L’offre bien-être des hôtels et resorts Westin a été conçue pour assurer le bien-être de vos clients pendant leur voyage

• bien-être des hôtels
• resorts Westin a
• conçue pour assurer
• pendant leur voyage

FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.

• marque tourne autour
• beauté
• bien-être
• présenter vos produits
• évènement bien-être
• Jetez un coup
• œil au pop-up
• spa Heaven

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

• bien-être en ville
• Découvrez des oasis
• calme urbaines
• parfaites pour oublier
• stress du quotidien
• prochaine escapade urbaine
• visite de musée
• week-end bien-être revigorant

FR 6 escales bien-être pour buller en Alsace

• Alsace

FR Nous proposons des régimes d’assurance-maladie et de bien-être aux employés et leur familles, y compris le remboursement d’une inscription à une salle de sport et des événements organisés par l’entreprise sur le thème du bien-être.

• proposons des régimes
• bien-être aux employés
• familles
• compris le remboursement
• sport

FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être

• Vélib à Zurich
• près de Zurich
• jogging à Zurich
• région de Zurich
• spas Parcs
• jardins de Zurich
• offres sport
• bien-être

FR Pour les amateurs de tranquillité, les vacanciers et les campeurs de plus de 50 ans ayant des problèmes physiques, nous vous conseillons de réserver un camping naturiste avec spa et centre de bien-être sur place

• amateurs de tranquillité
• vacanciers
• ayant des problèmes
• conseillons de réserver
• centre de bien-être

FR Les spas sont le lieu idéal pour se détendre et se délasser. Choisissez parmi de magnifiques hôtels spa aux installations et aux soins de luxe.

• délasser

FR QC Termetorino est une oasis au centre de Turin : un lieu unique pour oublier le stress du quotidien et entrer dans un univers de relaxation. Le parcours bien-être, qui s’articule autour de l’élégant Palais Abegg...

• oasis au centre
• Turin
• stress du quotidien
• relaxation
• parcours bien-être
• Palais

FR De l'oasis de bien-être de luxe au-dessus de Lavaux, sur l'une des plus belles étapes de l'Oberland bernois, au lac de Thoune. Vivez et détendez-vous lors de ce circuit bien-être de 4 jours le long du Grand Tour of Switzerland.

• l'oasis de bien-être
• étapes de l'Oberland
• lac de Thoune
• Vivez
• long du Grand
• of

FR Gérez et développez facilement votre Spa avec notre logiciel de gestion de Spa

• Gérez
• logiciel de gestion
• Spa

FR Des hôtels bien-être vous attendent avec diverses installations de bien-être. Les offres vont du sauna et de la piscine à diverses applications.

• piscine à diverses

FR De l'oasis de bien-être de luxe au-dessus de Lavaux, sur l'une des plus belles étapes de l'Oberland bernois, au lac de Thoune. Vivez et détendez-vous lors de ce circuit bien-être de 4 jours le long du Grand Tour of Switzerland.

• l'oasis de bien-être
• étapes de l'Oberland
• lac de Thoune
• Vivez
• long du Grand
• of

FR Des hôtels bien-être vous attendent avec diverses installations de bien-être. Les offres vont du sauna et de la piscine à diverses applications.

• piscine à diverses

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

• bien-être en ville
• Découvrez des oasis
• calme urbaines
• parfaites pour oublier
• stress du quotidien
• prochaine escapade urbaine
• visite de musée
• week-end bien-être revigorant

FR L’offre bien-être des hôtels et resorts Westin a été conçue pour assurer le bien-être de vos clients pendant leur voyage

• bien-être des hôtels
• resorts Westin a
• conçue pour assurer
• pendant leur voyage

FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.

• marque tourne autour
• beauté
• bien-être
• présenter vos produits
• évènement bien-être
• Jetez un coup
• œil au pop-up
• spa Heaven

FR Bien-être des animaux détenus à des fins d'élevageCes avis porteront sur le bien-être des volailles (poules pondeuses et poulets de chair), des cochons et des veaux

• Bien-être des animaux
• fins d'élevageCes avis
• bien-être des volailles
• poules pondeuses
• poulets de chair
• cochons
• veaux

FR En 2009, le groupe scientifique AHAW a adopté 7 avis sur des espèces spécifiques concernant les l’aspect « bien-être » des méthodes d’étourdissement et d’abattage des poissons d’élevage

• groupe scientifique AHAW
• espèces spécifiques concernant
• bien-être
• méthodes
• poissons

FR Permettre des avantages tels que l'assurance, le bien-être financier, la santé et le bien-être.

• Permettre des avantages
• l'assurance
• bien-être financier
• santé

FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.

• phénomène montant
• sitôt
• souhaitez vous impliquer
• tendance
• Voici la bonne
• gérer un évènement

FR Gérez et développez facilement votre Spa avec notre logiciel de gestion de salons de beauté

• Gérez
• logiciel de gestion
• salons de beauté

FR Découvrez d'autres inspirations de design de spa et esthétique

• Découvrez d'autres inspirations
• design de spa
• esthétique

FR Votre oasis urbaine vous tend les bras. Les hôtels Grand Millennium offrent un service sur-mesure, un décor soigné, une cuisine aux saveurs internationales, des clubs de santé complets et le luxe de 5-étoiles.

• bras
• hôtels Grand Millennium
• sur-mesure
• décor soigné
• cuisine aux saveurs
• clubs de santé

FR Le mariage de la volupté et du raffinement

• raffinement

FR Niché dans les Alpes suisses, ce resort et spa propose une escapade inoubliable dans un cadre à couper le souffle, avec des passages souterrains remplis de cristaux et des hébergements raffinés qui se fondent dans la nature.

• suisses
• resort
• couper le souffle
• passages souterrains remplis
• cristaux

FR Découvrez des hôtels conçus pour votre bien-être.

• Découvrez des hôtels

FR Soignez votre bien-être avec des plats délicieux qui vous donnent la liberté de choisir la taille de votre portion, et vous apportent un bon équilibre nutritionnel grâce à des ingrédients de qualité

• Soignez votre bien-être
• donnent la liberté
• choisir la taille
• portion
• apportent un bon
• ingrédients de qualité

FR Le docteur Leary, défenseur de la médecine préventive et du bien-être afin de prévenir les maladies et les blessures, nous présente les étirements qu’il recommande de pratiquer avant, pendant et après chaque vol.

• docteur Leary
• préventive
• maladies
• blessures
• présente les étirements
• recommande de pratiquer
• pendant

FR Avec sa terrasse WET en rooftop de plus de 700 m², son spa Away, ses 260 chambres, ses 36 suites et son penthouse EWOW, le W Nashville vous offre tout le choix possible pour vous détendre ou faire la fête.

• spa Away
• chambres
• suites
• penthouse EWOW
• détendre

FR Un mode de vie équilibré Faire la différence Priorité au bien-être

FR Vivez des aventures enrichissantes durant vos voyages. Encourager un mode de vie basé sur le bien-être et le développement durable : telle est notre mission. Et nous vous proposons l?espace idéal pour que vous puissiez vivre pleinement votre vie.

• Vivez des aventures
• durant vos voyages
• Encourager un mode
• développement durable
• puissiez vivre pleinement

FR Nous avons pensé au bien-être de nos clients lors de leur séjour : mise à disposition de vélos, centre de fitness et piscine d’eau naturellement salée.

• séjour
• mise à disposition
• vélos
• centre de fitness
• piscine
• naturellement

FR Qu’il s’agisse d’avantages sociaux variés ou de programmes de développement sur site, Smartsheet s’investit véritablement dans le bien-être de ses employés, tant au travail qu’en dehors.

• sociaux variés
• programmes de développement
• Smartsheet
• employés
• tant au travail

FR Aujourd'hui, plus de 100 000 bots sont utilisés sur Facebook Messenger pour recueillir des informations, recommander des produits, prendre des commandes, voire même servir le bien commun.

• Aujourd'hui
• bots sont utilisés
• informations
• recommander des produits
• prendre des commandes
• voire même servir

FR Mindvalley a produit Omvana, l'application de santé et de bien-être la plus rentable de l'iTunes Store, dans plus de 30 pays

• Mindvalley a produit
• l'application de santé
• l'iTunes Store
• pays

FR De plus, à la mi-2014, la deuxième application mobile de Mindvalley, Dormio, est devenue la deuxième application de santé et de bien-être la plus téléchargée aux États-Unis.

• deuxième application mobile
• Mindvalley
• Dormio
• devenue la deuxième
• santé

FR Mindvalley a d'abord été une société d'édition numérique qui s'est développée lentement dans de nombreux secteurs, des applications mobiles à la santé et au bien-être

• Mindvalley a d'abord
• société d'édition numérique
• s'est développée lentement
• nombreux secteurs
• santé
• bien-être

FR Vos contributions ne violent aucune loi fédérale ou d'état concernant la pornographie infantile, ou autrement destinée à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.

• contributions ne violent
• loi fédérale
• infantile
• santé

FR La culture de la nourriture saine est le premier pas vers le bien-être : à partir des pâtes, faites avec des ingrédients simples et sains, symbole du régime méditerranéen

• vers le bien-être
• partir des pâtes
• simples
• sains
• symbole du régime

FR Surveiller et optimiser l'utilisation des espaces, avec le comptage des collaborateurs, la surveillance de la proximité et les notifications numériques, afin d'assurer la sécurité et le bien-être des collaborateurs.

• Surveiller
• comptage des collaborateurs
• notifications numériques
• d'assurer la sécurité

FR Assurez la sécurité physique et le bien-être de vos équipes.

• Assurez la sécurité

FR Adoptez des outils de collaboration performants et adaptés aux besoins spécifiques des PME pour des équipes plus motivées, plus productives et plus connectées que jamais.

• Adoptez des outils
• collaboration performants
• adaptés aux besoins
• motivées
• productives

FR Accédez à une série d’avantages, de ressources et de conseils d’experts pour vous aider à donner la priorité à votre bien-être, afin que vous puissiez vous épanouir avec un corps et un esprit sains.

• ressources
• conseils
• aider à donner
• puissiez vous épanouir
• corps
• esprit

FR Des programmes holistiques pour le bien-être, le planning familial et plus encore

• bien-être
• planning familial

FR Les joyaux culturels, le romantisme des beautés naturelles, les temples de bien-être relaxants et les stations de recherche passionnantes se succèdent en Argovie.

• joyaux culturels
• romantisme des beautés
• temples de bien-être
• stations de recherche

FR Les 8 meilleures destinations bien-être en Suisse

• meilleures destinations bien-être
• Suisse

FR Common.Of Les 8 meilleures destinations bien-être en Suisse

• meilleures destinations bien-être
• Suisse