IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | The Beatles | Fotografia I Beatles sul palco a Parigi nel 1965
Przetłumacz "beatles" na Francuski
Pokazuję 34 z 34 tłumaczeń wyrażenia "beatles" z Włoski na Francuski
Tłumaczenie Włoski na Francuski z beatles
Włoski
Francuski
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | The Beatles | Photographie Les Beatles sur scène à Paris en 1965
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| fotografia | photographie |
| temi | thématiques |
| e | et |
| rock | rock |
| inglese | anglais |
| beatles | beatles |
| palco | scène |
| parigi | paris |
IT Tutto questo e molto altro ti aspetta per farti scoprire il fantastico mondo dei Beatles. Nel 2018, The Beatles Story festeggia i 50 anni dal viaggio della band in India con il lancio di una mostra speciale
FR Découvrez ainsi The Beatles Story, le musée consacré au groupe légendaire. En 2018, The Beatles Story célèbre les 50 ans du voyage en Inde des Beatles avec l’ouverture d’une exposition
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| scoprire | découvrez |
| beatles | beatles |
| story | story |
| anni | ans |
| viaggio | voyage |
| band | groupe |
| india | inde |
| mostra | exposition |
IT The Beatles (in italiano I Beatles, pronunciato /ˈbitols/, in lingua originale /ˈbiːtls/) sono stati un gruppo rock britannico, originario di Liverpool e attivo dal 1960 al 1970
FR The Beatles, composé de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr, fut un groupe de rock et pop anglais, qui demeure, en dépit de la séparation de ses membres en 1970, l'un des groupes de rock les plus populaires au monde
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| beatles | beatles |
| rock | rock |
| britannico | anglais |
| e | et |
IT The Beatles (in italiano I Beatles, pronunciato /ˈbitols/, in lingua originale /ˈbiːtls/) sono stati un gruppo rock britannico, originario di Liverpool e attivo dal 1960 al 1970
FR The Beatles, composé de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr, fut un groupe de rock et pop anglais, qui demeure, en dépit de la séparation de ses membres en 1970, l'un des groupes de rock les plus populaires au monde
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| beatles | beatles |
| rock | rock |
| britannico | anglais |
| e | et |
IT Artista discontinuo ma geniale, deve gran parte del suo successo ai Beatles, che in un'inter… ulteriori informazioni
FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus
IT Four Boys in the Wind (A Hard Day's night) 1964 Gran Bretagna Diretto da Richard Lester con i Beatles.
FR Quatre garçons dans le vent ( A Hard Day's night) 1964 Grande-Bretagne Réalisé par Richard Lester avec The Beatles.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| day | day |
| s | s |
| gran | grande |
| bretagna | bretagne |
| richard | richard |
| beatles | beatles |
IT Poster I Beatles al Louvre – Compra poster e quadri online
FR Les Beatles au Louvre - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| beatles | beatles |
| compra | achat |
| e | et |
IT I Beatles al museo del Louvre per la loro prima visita in Francia. Da sinistra a destra: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon e Ringo Starr. 18 gennaio 1964. Fotografia di Jean Laborie (1928-2014).
FR Les Beatles au musée du Louvre pour leur première venue en France. De gauche à droite : Paul McCartney, George Harrison, John Lennon et Ringo Starr. 18 janvier 1964. Photographie de Jean Laborie (1928-2014).
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| beatles | beatles |
| museo | musée |
| francia | france |
| paul | paul |
| george | george |
| john | john |
| gennaio | janvier |
| fotografia | photographie |
| jean | jean |
IT Milano, 24 giugno 1965. Concerto dei Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa.
FR Milan, 24 juin 1965. Concert des Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où s'est tenue la conférence de presse.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| milano | milan |
| giugno | juin |
| concerto | concert |
| beatles | beatles |
| john | john |
| paul | paul |
| e | et |
| george | george |
| terrazza | terrasse |
| hotel | hôtel |
| è | est |
| conferenza | conférence |
| stampa | presse |
| duomo | duomo |
IT I Beatles sul palco del Palais des Sports di Parigi il 20 giugno 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison e Ringo Starr. Brian Epstein è dietro John Neg
FR Les Beatles sur la scène du palais des sports à Paris le 20 juin 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison et Ringo Starr. Brian Epstein se trouve derriere John Neg
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| beatles | beatles |
| palco | scène |
| palais | palais |
| sports | sports |
| parigi | paris |
| giugno | juin |
| paul | paul |
| john | john |
| george | george |
| e | et |
| brian | brian |
IT I componenti dei The Beatles (da sin.) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa, Milano, 24 giugno 1965.
FR Les membres des Beatles (de gauche) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney et George Harrison sur la terrasse de l'hôtel Duomo où la conférence de presse a eu lieu, Milan, 24 juin 1965.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| beatles | beatles |
| john | john |
| paul | paul |
| e | et |
| george | george |
| terrazza | terrasse |
| hotel | hôtel |
| conferenza | conférence |
| stampa | presse |
| milano | milan |
| giugno | juin |
| duomo | duomo |
IT John Lennon a Milano, concerto dei Beatles al Vigorelli, 1965
FR John Lennon à Milan, concert des Beatles à Vigorelli, 1965
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| john | john |
| milano | milan |
| concerto | concert |
| beatles | beatles |
IT Quando usi del testo, assicurati di mettere in risalto i dettagli importanti, come i singoli contributi dei membri dei Beatles alle canzoni e agli album pubblicati all'apice della loro carriera
FR Lorsque vous utilisez du texte, assurez-vous qu'il souligne des informations importantes, comme la contribution de chaque membre des Beatles dans l'écriture de leurs plus grands titres et des albums qu'ils ont sortis au summum de leur carrière
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| usi | utilisez |
| assicurati | assurez |
| membri | membre |
| beatles | beatles |
| album | albums |
| carriera | carrière |
IT Le riproduzioni del Casbah, di Mathew Street e di The Cavern catturano l'autentica atmosfera dei primi anni '60 permettendoti di vivere in prima persona i luoghi che contribuirono a fare dei Beatles il gruppo più famoso al mondo
FR Revenez au tout début de la grande carrière de ceux qui deviendront les Beatles grâce à des répliques de The Casbah Coffee Club, Mathew Street et The Cavern du début des années 60
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| street | street |
| e | et |
| anni | années |
| beatles | beatles |
| più | grande |
| mondo | carrière |
| gruppo | club |
IT "Beatles in India" rievoca proprio questo periodo chiave con nuovi cimeli, i...
FR « Beatles in India » examine cette période clé avec de nouveaux objets de collection, des images ainsi que des ...
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| beatles | beatles |
| india | india |
| periodo | période |
| nuovi | nouveaux |
| chiave | clé |
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l… ulteriori informazioni
FR Wings est un groupe de rock britannique fondé par Paul McCartney, Linda McCartney, Denny Seiwell et Denny Laine en mars 1971 et qui se sépare dix ans plus tard en avril 1981. Il apparaît… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| rock | rock |
| paul | paul |
| fondato | fondé |
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l'album Wild Life, uscito il 7 dicembre 1971. … ulteriori informazioni
FR Wings est un groupe de rock britannique fondé par Paul McCartney, Linda McCartney, Denny Seiwell et Denny Laine en mars 1971 et qui se sépare dix ans plus tard en avril 1981. Il apparaît sous le nom Wings en août pour la sortie de l… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| rock | rock |
| paul | paul |
| l | l |
| fondato | fondé |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à … en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| si | lire |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harol… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus je… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| siano | il |
| george | george |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e s… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tutti | un |
| e | et |
| si | lire |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harold … ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus jeun… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| siano | il |
| george | george |
IT Negli anni '60, i Beatles fecero un'apparizione alla leggendaria Sorrento Beach di Los Angeles per una breve visita, e anche il Presidente USA John F
FR Dans les années 1960, les Beatles se sont produits sur la légendaire plage de Sorrento à Los Angeles, alors que le président américain John F
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| anni | années |
| beatles | beatles |
| leggendaria | légendaire |
| beach | plage |
| presidente | président |
| john | john |
| f | f |
| angeles | angeles |
IT Paul McCartney dei Beatles durante il suo 'uno su un' tour @ Rogers Arena di Vancouver, BC il 20 aprile 2016
FR Paul McCartney des Beatles durant son 'one on one' tour @ Rogers Arena de Vancouver, C.-B. le 20 avril 2016
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| paul | paul |
| beatles | beatles |
| tour | tour |
| rogers | rogers |
| vancouver | vancouver |
| aprile | avril |
| arena | arena |
IT Seduti in cima a un supporto AV, abbiamo sperimentato un basso gutturale che risuonava attraverso i nostri petti - un vero e proprio boato di basse frequenze che hanno messo carne significativa nelle ossa di Come Together dei Beatles
FR Assis au sommet dun support audiovisuel, nous avons entendu des basses rauques qui résonnaient dans nos poitrines - un vrai bruit de basses fréquences qui a mis de la viande importante sur les os de Come Together des Beatles
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| seduti | assis |
| supporto | support |
| vero | vrai |
| frequenze | fréquences |
| carne | viande |
| significativa | importante |
| ossa | os |
| beatles | beatles |
IT Non c’è quindi da stupirsi che in questo luogo abbiano alloggiato grandi personaggi, dalla regina Vittoria ai Beatles.
FR Il constitue une véritable petite merveille dans laquelle des hôtes de marque comme la reine Victoria et les Beatles ont séjourné.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| abbiano | ont |
| regina | reine |
| vittoria | victoria |
| beatles | beatles |
IT Seduti in cima a un supporto AV, abbiamo sperimentato un basso gutturale che risuonava attraverso i nostri petti - un vero e proprio boato di basse frequenze che hanno messo carne significativa nelle ossa di Come Together dei Beatles
FR Assis au sommet dun support audiovisuel, nous avons entendu des basses rauques qui résonnaient dans nos poitrines - un vrai bruit de basses fréquences qui a mis de la viande importante sur les os de Come Together des Beatles
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| seduti | assis |
| supporto | support |
| vero | vrai |
| frequenze | fréquences |
| carne | viande |
| significativa | importante |
| ossa | os |
| beatles | beatles |
IT Artista discontinuo ma geniale, deve gran parte del suo successo ai Beatles, che in un'inter… ulteriori informazioni
FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l… ulteriori informazioni
FR Wings est un groupe de rock britannique fondé par Paul McCartney, Linda McCartney, Denny Seiwell et Denny Laine en mars 1971 et qui se sépare dix ans plus tard en avril 1981. Il apparaît… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| rock | rock |
| paul | paul |
| fondato | fondé |
IT Wings (1971-1981), in italiano gli Wings (trad. le Ali), è un gruppo rock fondato da Paul McCartney, ex bassista dei Beatles. L'esordio discografico della band è con l'album Wild Life, uscito il 7 dicembre 1971. … ulteriori informazioni
FR Wings est un groupe de rock britannique fondé par Paul McCartney, Linda McCartney, Denny Seiwell et Denny Laine en mars 1971 et qui se sépare dix ans plus tard en avril 1981. Il apparaît sous le nom Wings en août pour la sortie de l… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| rock | rock |
| paul | paul |
| l | l |
| fondato | fondé |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à … en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| si | lire |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harol… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus je… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| siano | il |
| george | george |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e s… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tutti | un |
| e | et |
| si | lire |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harold … ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus jeun… en lire plus
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| siano | il |
| george | george |
IT Il 17 agosto 1960, i Beatles tennero il loro primo concerto nello storico Indra Club di Amburgo. Il periodo tedesco fu il trampolino di lancio per i "Fab Four", che però all'epoca erano in cinque.
FR Les 121 sièges du Parlement local sont remis en jeu ce dimanche à Hambourg. Surtout, il s'agit de la première élection organisée en Allemagne depuis le coup de tonnerre survenu en Thuringe au début du mois.
Pokazuję 34 z 34 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski