IT Se stai cercando un baby monitor in particolare, però, assicurati di controllare la nostra lista dei migliori baby monitor sul mercato in questo momento.
IT Se stai cercando un baby monitor in particolare, però, assicurati di controllare la nostra lista dei migliori baby monitor sul mercato in questo momento.
FR Si vous recherchez un babyphone en particulier, n'hésitez pas à consulter notre liste des meilleurs babyphones du marché.
Włoski | Francuski |
---|---|
cercando | recherchez |
controllare | consulter |
lista | liste |
migliori | meilleurs |
mercato | marché |
IT Con velocità di connessione elevate tra il monitor principale e il baby monitor, puoi essere certo che stai guardando filmati dal vivo del tuo bambino senza ritardi o interruzioni
FR Grâce aux vitesses de connexion rapides entre le moniteur parent et le moniteur pour bébé, vous pouvez être assuré que vous regardez des images en direct de votre bébé sans retards ni interruptions
Włoski | Francuski |
---|---|
connessione | connexion |
monitor | moniteur |
e | et |
ritardi | retards |
interruzioni | interruptions |
bambino | bébé |
essere | être |
IT Proteggi Baby Mario in una magica avventura con Yoshi! Prendi Baby Mario e parti per un nuovo viaggio, nel corso del quale ingoierai brutti ceffi, lancerai missili-uova, risolverai rompicapi e scoprirai tantissimi segreti!
FR Vivez une épopée magique avec Yoshi ! Portez Bébé Mario sur votre dos et partez pour une nouvelle aventure où vous goberez les méchants, utiliserez des œufs comme missiles, résoudrez des énigmes et découvrirez des tas de secrets.
Włoski | Francuski |
---|---|
mario | mario |
magica | magique |
nuovo | nouvelle |
segreti | secrets |
uova | œufs |
IT Proteggi Baby Mario in una magica avventura con Yoshi! Prendi Baby Mario e parti per un nuovo viaggio, nel corso del quale ingoierai brutti ceffi, lancerai missili-uova, risolverai rompicapi e scoprirai tantissimi segreti!
FR Vivez une épopée magique avec Yoshi ! Portez Bébé Mario sur votre dos et partez pour une nouvelle aventure où vous goberez les méchants, utiliserez des œufs comme missiles, résoudrez des énigmes et découvrirez des tas de secrets.
Włoski | Francuski |
---|---|
mario | mario |
magica | magique |
nuovo | nouvelle |
segreti | secrets |
uova | œufs |
IT Telecamere di sicurezza domestica e baby monitor
FR Caméras de sécurité à domicile et moniteurs pour bébé
Włoski | Francuski |
---|---|
telecamere | caméras |
e | et |
monitor | moniteurs |
sicurezza | sécurité |
IT Come utilizzare una videocamera di sicurezza, una videocamera di casa intelligente o un baby monitor come webcam
FR Comment utiliser une caméra de sécurité, une caméra domestique intelligente ou un moniteur pour bébé comme webcam
Włoski | Francuski |
---|---|
utilizzare | utiliser |
intelligente | intelligente |
monitor | moniteur |
webcam | webcam |
sicurezza | sécurité |
IT Esistono molti tipi diversi di telecamere di sicurezza, smart home e baby monitor e alcuni di questi possono essere utilizzati come webcam utilizzando i metodi seguenti.
FR Il existe de nombreux types de caméras de sécurité, de maison intelligente et de moniteur pour bébé, et quelques-unes peuvent être utilisées comme webcams en utilisant les méthodes ci-dessous.
Włoski | Francuski |
---|---|
tipi | types |
telecamere | caméras |
smart | intelligente |
home | maison |
monitor | moniteur |
webcam | webcams |
metodi | méthodes |
seguenti | dessous |
sicurezza | sécurité |
IT WiFi 6 offre una capacità del dispositivo 4 volte superiore rispetto a WiFi 5. Consente di collegare più dispositivi, dal computer portatile al televisore, al termostato e al baby monitor.
FR Le WiFi 6 permet de connecter jusqu'à 4 fois plus d'équipements par rapport au WiFi 5. Connectez d'autres appareils, de votre ordinateur portable à votre téléviseur, en passant par votre thermostat.
Włoski | Francuski |
---|---|
wifi | wifi |
volte | fois |
rispetto | par rapport |
televisore | téléviseur |
IT XF808 Sensore di temperatura per visione notturna per baby monitor video digitale wireless
FR Capteur de température de vision nocturne pour moniteur vidéo numérique sans fil XF808
Włoski | Francuski |
---|---|
sensore | capteur |
temperatura | température |
visione | vision |
monitor | moniteur |
video | vidéo |
digitale | numérique |
wireless | sans fil |
IT Video Baby Monitor wireless Monitoraggio del sonno digitale Sensore di temperatura per visione notturna
FR Capteur de température de vision nocturne Moniteur vidéo sans fil de surveillance du sommeil numérique
Włoski | Francuski |
---|---|
video | vidéo |
wireless | sans fil |
sonno | sommeil |
digitale | numérique |
sensore | capteur |
temperatura | température |
visione | vision |
IT WiFi 6 offre una capacità del dispositivo 4 volte superiore rispetto a WiFi 5. Consente di collegare più di 40 dispositivi, dal computer portatile e dal televisore al termostato e al baby monitor.
FR Le WiFi 6 permet de connecter jusqu'à 4 fois plus d'équipements par rapport au WiFi 5. Connectez plus de 40 périphériques : ordinateur portable, téléviseur connecté, thermostat,...
Włoski | Francuski |
---|---|
wifi | wifi |
volte | fois |
rispetto | par rapport |
televisore | téléviseur |
IT Corinne Schläpfer, responsabile social media Fissando i magneti con Sugru si può fare in modo che il baby monitor sia ben saldo al lettino, ma comunque staccabile.
FR Corinne Schläpfer, responsable des médias sociaux Grâce aux aimants fixés avec Sugru, l'écoute-bébé est attaché solidement au lit d'enfant tout en restant amovible.
Włoski | Francuski |
---|---|
responsabile | responsable |
social | sociaux |
media | médias |
magneti | aimants |
IT In un esempio, viene mostrato raddoppiato come baby monitor.
FR Dans un exemple, il est montré en train de se doubler dun moniteur pour bébé.
Włoski | Francuski |
---|---|
esempio | exemple |
monitor | moniteur |
mostrato | montré |
IT Aggiornato 3,0MHz Doppler Monitor Battito Cardiaco Casa Pregna Baby Fetal Suono Rivelatore di Frequenza Cardiaca LCD Schermo Nessuna Radiazione
FR Amélioré 3,0 MHz Doigtier Moniteur de Fréquence Cardiaque Tal et de Songnard pour Bébé Fetal Son de Fréquence Cardiaque Affichage LCD Pas de Rayonnement
Włoski | Francuski |
---|---|
mhz | mhz |
frequenza | fréquence |
lcd | lcd |
radiazione | rayonnement |
aggiornato | amélioré |
IT Controllare il sonno del neonato con il BABY MONITOR SMART
FR Surveillez votre sommeil: SENSE, l?appareil intelligent pour améliorer votre repos
Włoski | Francuski |
---|---|
sonno | sommeil |
smart | intelligent |
IT Il VB601 è un baby monitor video digitale compatto progettato per garantire ai genitori una sicurezza completa grazie alla possibilità di osservare il loro bambino mentre dormono da una distanza massima di 200 metri
FR Le moniteur vidéo numérique VB601 est un moniteur vidéo numérique compact conçu pour offrir aux parents une sécurité totale en leur permettant de regarder leur bébé jusqu'à 200 mètres de distance
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteur |
video | vidéo |
digitale | numérique |
compatto | compact |
genitori | parents |
completa | totale |
distanza | distance |
metri | mètres |
sicurezza | sécurité |
bambino | bébé |
IT WiFi 6 offre una capacità del dispositivo 4 volte superiore rispetto a WiFi 5. Consente di collegare più di 40 dispositivi, dal computer portatile e dal televisore al termostato e al baby monitor.
FR Le WiFi 6 permet de connecter jusqu'à 4 fois plus d'équipements par rapport au WiFi 5. Connectez plus de 40 périphériques : ordinateur portable, téléviseur connecté, thermostat,...
Włoski | Francuski |
---|---|
wifi | wifi |
volte | fois |
rispetto | par rapport |
televisore | téléviseur |
IT WiFi 6 offre una capacità del dispositivo 4 volte superiore rispetto a WiFi 5. Consente di collegare più dispositivi, dal computer portatile al televisore, al termostato e al baby monitor.
FR Le WiFi 6 permet de connecter jusqu'à 4 fois plus d'équipements par rapport au WiFi 5. Connectez d'autres appareils, de votre ordinateur portable à votre téléviseur, en passant par votre thermostat.
Włoski | Francuski |
---|---|
wifi | wifi |
volte | fois |
rispetto | par rapport |
televisore | téléviseur |
IT Telecamere di sicurezza domestica e baby monitor
FR Caméras de sécurité à domicile et moniteurs pour bébé
Włoski | Francuski |
---|---|
telecamere | caméras |
e | et |
monitor | moniteurs |
sicurezza | sécurité |
IT Come utilizzare una videocamera di sicurezza, una videocamera di casa intelligente o un baby monitor come webcam
FR Comment utiliser une caméra de sécurité, une caméra domestique intelligente ou un moniteur pour bébé comme webcam
Włoski | Francuski |
---|---|
utilizzare | utiliser |
intelligente | intelligente |
monitor | moniteur |
webcam | webcam |
sicurezza | sécurité |
IT Esistono molti tipi diversi di telecamere di sicurezza, smart home e baby monitor e alcuni di questi possono essere utilizzati come webcam utilizzando i metodi seguenti.
FR Il existe de nombreux types de caméras de sécurité, de maison intelligente et de moniteur pour bébé, et quelques-unes peuvent être utilisées comme webcams en utilisant les méthodes ci-dessous.
Włoski | Francuski |
---|---|
tipi | types |
telecamere | caméras |
smart | intelligente |
home | maison |
monitor | moniteur |
webcam | webcams |
metodi | méthodes |
seguenti | dessous |
sicurezza | sécurité |
IT EpocCam è elencato sia sull'App Store di Apple che su Google Play Store, si autodefinisce come "un perfetto baby monitor, spy-cam, videocamera di sicurezza e pet-cam":
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
Włoski | Francuski |
---|---|
app | app |
store | store |
perfetto | parfait |
monitor | moniteur |
apple | apple |
play | play |
pet | animaux |
IT Controllare il sonno del neonato con il BABY MONITOR SMART
FR Entraînement intelligent : Ce n?est plus de science-fiction
IT Visualizza contemporaneamente più schermi remoti da sistemi multi-monitor, inclusi multi-to-one e multi-to-multi. Anche multi-monitor per Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
Włoski | Francuski |
---|---|
visualizza | visualisez |
contemporaneamente | en même temps |
sistemi | systèmes |
mac | mac |
IT È possibile modificare le opzioni di visualizzazione per visualizzare i monitor multipli del computer remoto sul display multi-monitor locale
FR Vous pouvez modifier vos options de visualisation pour afficher les multiples moniteurs de l'ordinateur distant sur votre écran multi-moniteur local
Włoski | Francuski |
---|---|
possibile | pouvez |
modificare | modifier |
opzioni | options |
computer | ordinateur |
remoto | distant |
locale | local |
IT Immagini Stock - Immagine Sfocata: Monitor Automatico Della Pressione Sanguigna Al Posto Letto E Monitor Automatico Del Paziente Nel Pronto Soccorso Dell'ospedale. Image 143759570.
FR Image Floue : Moniteur Automatique De Tension Artérielle De Chevet Et Moniteur Patient Automatique Dans La Salle D'urgence D'hôpital Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143759570.
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteur |
automatico | automatique |
e | et |
paziente | patient |
ospedale | hôpital |
IT Archivio Fotografico — Immagine sfocata: monitor automatico della pressione sanguigna al posto letto e monitor automatico del paziente nel pronto soccorso dell'ospedale
FR Banque d'images — Image floue : Moniteur automatique de tension artérielle de chevet et moniteur patient automatique dans la salle d'urgence d'hôpital
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteur |
automatico | automatique |
e | et |
paziente | patient |
ospedale | hôpital |
IT Immagine sfocata: monitor automatico della pressione sanguigna al posto letto e monitor automatico del paziente nel pronto soccorso dell'ospedale
FR Image floue : Moniteur automatique de tension artérielle de chevet et moniteur patient automatique dans la salle d'urgence d'hôpital
Włoski | Francuski |
---|---|
immagine | image |
monitor | moniteur |
automatico | automatique |
e | et |
paziente | patient |
ospedale | hôpital |
IT Zünd Connect è disponibile nelle versioni "Monitor" e "Analyzer". Come suggerisce il nome, “Monitor” si concentra sulla visualizzazione grafica dell’efficacia generale dell’impianto ed è gratuito per gli utenti ZCC.
FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.
Włoski | Francuski |
---|---|
connect | connect |
versioni | versions |
grafica | graphique |
generale | globale |
impianto | installation |
gratuito | gratuit |
utenti | utilisateurs |
monitor | monitor |
visualizzazione | représentation |
efficacia | efficacité |
zcc | zcc |
IT Appena integrata nella la versione giornaliera.o Agganciamento del monitor delle clip al monitor del progetto
FR Juste intégré dans la version de nuit.o Regrouper le moniteur des clips avec le moniteur du projet
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteur |
clip | clips |
integrata | intégré |
IT Migliaia di volte al giorno, sulla postazione monitor lo sguardo passa dai documenti alla tastiera e al monitor, il che impegna gli occhi in modo notevole
FR À un poste de travail avec écran, le regard passe plusieurs milliers de fois par jour entre les documents papiers, le clavier et l'écran : une charge énorme pour les yeux
Włoski | Francuski |
---|---|
migliaia | milliers |
passa | passe |
tastiera | clavier |
e | et |
monitor | écran |
IT - I migliori display 4K, Full HD e QHD per i giocatori Monitor curvi, enormi e con frequenza di aggiornamento ultra rapida Come scegliere il monitor giusto per i tuoi giochi
FR - Meilleurs écrans 4K, Full HD et QHD pour les joueurs Moniteurs incurvés, énormes et à taux de rafraîchissement ultra rapide Comment choisir le bon moniteur pour votre jeu
Włoski | Francuski |
---|---|
hd | hd |
frequenza | taux |
aggiornamento | rafraîchissement |
ultra | ultra |
rapida | rapide |
scegliere | choisir |
enormi | énormes |
IT Con molti monitor che sollecitano il supporto HDR, questo è stato progettato come un approccio trasparente per creare uno standard comparabile tra monitor di diversi produttori
FR Avec de nombreux moniteurs vantant la prise en charge du HDR, cela a été conçu comme une approche transparente pour créer une norme comparable entre les moniteurs de différents fabricants
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteurs |
hdr | hdr |
approccio | approche |
trasparente | transparente |
standard | norme |
produttori | fabricants |
stato | été |
IT Molti produttori si sono iscritti e abbiamo visto i monitor certificati annunciati sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
FR De nombreux fabricants se sont inscrits et nous avons vu des moniteurs certifiés annoncés à propos de la norme : le moniteur de jeu Samsung CHG90 QLED était le premier lancement avec la norme DisplayHDR 600.
Włoski | Francuski |
---|---|
produttori | fabricants |
iscritti | inscrits |
e | et |
visto | vu |
gioco | jeu |
samsung | samsung |
lancio | lancement |
IT 2 - Modulo di monitoraggio del display LCD TFT da 5 pollici con ingresso video CH con cavo per terminale di monitoraggio del monitor di sicurezza Monitor per computer (NTSC / PAL)
FR 2 - Module de moniteur d'affichage d'écran LCD TFT avec entrée vidéo de 5 pouces avec câble pour terminal de surveillance de surveillance de moniteur d'ordinateur (NTSC / PAL)
Włoski | Francuski |
---|---|
modulo | module |
lcd | lcd |
pollici | pouces |
ingresso | entrée |
video | vidéo |
cavo | câble |
terminale | terminal |
computer | ordinateur |
IT 2 - CH Monitor a colori TFT da 7 pollici con display LCD per monitor di settore Display per auto e creazione di fai da te
FR 2 - module de moniteur d'affichage de TFT LCD de couleur réelle de 7 pouces TFT pour l'affichage de voiture d'instruments de moniteur d'industrie et la création de DIY
Włoski | Francuski |
---|---|
colori | couleur |
pollici | pouces |
lcd | lcd |
settore | industrie |
creazione | création |
fai da te | diy |
IT Appena integrata nella la versione giornaliera.o Agganciamento del monitor delle clip al monitor del progetto
FR Juste intégré dans la version de nuit.o Regrouper le moniteur des clips avec le moniteur du projet
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteur |
clip | clips |
integrata | intégré |
IT Non importa le tue esigenze o il tuo budget, abbiamo selezionato alcuni dei migliori monitor disponibili. Esplora i monitor di Philips, Dell, Samsung
FR Quels que soient vos besoins ou votre budget, nous avons sélectionné certains des meilleurs moniteurs disponibles. Découvrez les écrans de
Włoski | Francuski |
---|---|
esigenze | besoins |
budget | budget |
migliori | meilleurs |
disponibili | disponibles |
esplora | découvrez |
selezionato | sélectionné |
IT Con molti monitor che promuovono il supporto HDR, questo è stato progettato come un approccio trasparente per creare uno standard comparabile tra monitor di diversi produttori
FR Avec de nombreux moniteurs vantant la prise en charge HDR, cela a été conçu comme une approche transparente pour créer une norme comparable entre les moniteurs de différents fabricants
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteurs |
hdr | hdr |
approccio | approche |
trasparente | transparente |
standard | norme |
produttori | fabricants |
stato | été |
IT Molti produttori si sono registrati e abbiamo visto un monitor certificato annunciato sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
FR De nombreux fabricants se sont inscrits et nous avons vu des moniteurs certifiés annoncés à propos de la norme : le moniteur de jeu Samsung CHG90 QLED a été le premier lancement avec la norme DisplayHDR 600.
Włoski | Francuski |
---|---|
produttori | fabricants |
registrati | inscrits |
e | et |
visto | vu |
annunciato | annoncé |
gioco | jeu |
samsung | samsung |
lancio | lancement |
stato | été |
IT Visualizza contemporaneamente più schermi remoti da sistemi multi-monitor, inclusi multi-to-one e multi-to-multi. Anche multi-monitor per Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
Włoski | Francuski |
---|---|
visualizza | visualisez |
contemporaneamente | en même temps |
sistemi | systèmes |
mac | mac |
IT È possibile modificare le opzioni di visualizzazione per visualizzare i monitor multipli del computer remoto sul display multi-monitor locale
FR Vous pouvez modifier vos options de visualisation pour afficher les multiples moniteurs de l'ordinateur distant sur votre écran multi-moniteur local
Włoski | Francuski |
---|---|
possibile | pouvez |
modificare | modifier |
opzioni | options |
computer | ordinateur |
remoto | distant |
locale | local |
IT I migliori monitor da gioco 2022: i migliori monitor 4K, ultrawide e ultra veloci da comprare
FR Les meilleurs moniteurs de jeu 2022 : les meilleurs moniteurs 4K, ultra-large et ultra-rapides à acheter
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteurs |
gioco | jeu |
e | et |
ultra | ultra |
veloci | rapides |
comprare | acheter |
IT Zünd Connect è disponibile nelle versioni "Monitor" e "Analyzer". Come suggerisce il nome, “Monitor” si concentra sulla visualizzazione grafica dell’efficacia generale dell’impianto ed è gratuito per gli utenti ZCC.
FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.
Włoski | Francuski |
---|---|
connect | connect |
versioni | versions |
grafica | graphique |
generale | globale |
impianto | installation |
gratuito | gratuit |
utenti | utilisateurs |
monitor | monitor |
visualizzazione | représentation |
efficacia | efficacité |
zcc | zcc |
IT RS232 Monitor è un monitor e analizzatore di porte seriali sviluppato da Electronic Team, Inc
FR RS232 Monitor est un moniteur et analyseur de port série développé par Electronic Team, Inc
Włoski | Francuski |
---|---|
è | est |
e | et |
analizzatore | analyseur |
porte | port |
inc | inc |
un | un |
sviluppato | développé |
IT Il primo, e forse il più importante, è un maggiore supporto per i dati video. Thunderbolt 4 può supportare un singolo monitor con risoluzione 8K o due monitor 4K, raddoppiando la capacità di Thunderbolt 3.
FR Le premier, et peut-être le plus important, est la prise en charge accrue des données vidéo. Thunderbolt 4 peut prendre en charge un seul moniteur avec une résolution 8K ou deux moniteurs 4K, ce qui double la capacité de Thunderbolt 3.
Włoski | Francuski |
---|---|
video | vidéo |
IT Fix: quando si esegue dalla riga di comando su un PC con più monitor, la finestra di dialogo di selezione del monitor non appare più
FR Correction : lorsque l'on fonctionne en ligne de commande sur un PC avec plusieurs moniteurs, la boîte de dialogue de sélection des moniteurs n'apparaît plus
Włoski | Francuski |
---|---|
riga | ligne |
comando | commande |
pc | pc |
monitor | moniteurs |
dialogo | dialogue |
selezione | sélection |
appare | apparaît |
IT I migliori monitor da gioco 2022: i migliori monitor 4K, ultrawide e ultraveloci da acquistare
FR Les meilleurs moniteurs de jeu 2022 : les meilleurs moniteurs 4K, ultra-large et ultra-rapides à acheter
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteurs |
gioco | jeu |
e | et |
acquistare | acheter |
IT Siamo grandi fan della linea di monitor da gioco Odyssey di Samsung e il G5 è un monitor che vale i vostri sudati soldi.
FR Nous sommes de grands fans de la gamme de moniteurs de jeu Odyssey de Samsung et le G5 est un moniteur qui vaut bien votre argent durement gagné.
Włoski | Francuski |
---|---|
fan | fans |
linea | gamme |
samsung | samsung |
e | et |
vale | vaut |
soldi | argent |
IT Questo monitor Corsair ci ha sorpreso per le sue capacità. È un monitor di bell'aspetto, ben costruito e progettato in modo intelligente.
FR Ce moniteur Corsair nous a surpris par ses capacités. C'est un moniteur de belle apparence, bien construit et intelligemment pensé.
Włoski | Francuski |
---|---|
monitor | moniteur |
sorpreso | surpris |
aspetto | apparence |
ben | bien |
costruito | construit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń