IT ATH-GDL3 e ATH-GL3 sono nuove intriganti novità nella scena delle cuffie da gioco.
IT ATH-GDL3 e ATH-GL3 sono nuove intriganti novità nella scena delle cuffie da gioco.
FR Les ATH-GDL3 et ATH-GL3 sont de nouvelles entrées intrigantes sur la scène des casques de jeu.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
scena | scène |
cuffie | casques |
gioco | jeu |
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
FR Que puis-je dire ? Il y a de nombreuses années, avant que ces produits ne deviennent populaires, les gens s'extasiaient sur divers forums audio et de casques sur l'Audio-Technica ATH-M50x (enfin, la version originale, mais vous voyez le genre)
Włoski | Francuski |
---|---|
posso | puis-je |
popolari | populaires |
forum | forums |
cuffie | casques |
l | l |
originale | originale |
IT L'Audio-Technica ATH-M30x vince il premio per le migliori cuffie economiche (OK, forse me lo sono appena inventato, ma è comunque vero)
FR L'Audio-Technica ATH-M30x remporte le prix du meilleur casque économique (d'accord, je viens peut-être de l'inventer, mais c'est toujours vrai)
Włoski | Francuski |
---|---|
vince | remporte |
premio | prix |
migliori | meilleur |
cuffie | casque |
forse | peut-être |
vero | vrai |
IT Volo da Atene (ATH) per Larnaca (LCA)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
Włoski | Francuski |
---|---|
volo | vol |
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Atene (ATH)
FR Vol de New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
Włoski | Francuski |
---|---|
volo | vol |
milano | paris |
IT Volo da Atene (ATH) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
Włoski | Francuski |
---|---|
volo | vol |
roma | paris |
aeroporti | aéroports |
IT Charlton Ath vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Third round proper.
FR Charlton Ath a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Third round proper.
Włoski | Francuski |
---|---|
ath | ath |
incontro | match |
tempi | temps |
regolamentari | réglementaire |
e | et |
IT Charlton Ath vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Second round proper.
FR Charlton Ath a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
Włoski | Francuski |
---|---|
ath | ath |
incontro | match |
tempi | temps |
regolamentari | réglementaire |
e | et |
IT Se desideri una qualità del suono estremamente naturale, con un ottimo equilibrio e bassi che rimbombano, le ATH-M50xBT2 sono cuffie over-ear esemplari.
FR Si vous voulez une qualité sonore extrêmement naturelle, avec un excellent équilibre et des basses qui explosent également, les ATH-M50xBT2 sont des écouteurs supra-auriculaires exemplaires.
Włoski | Francuski |
---|---|
suono | sonore |
estremamente | extrêmement |
naturale | naturelle |
e | et |
bassi | basses |
equilibrio | équilibre |
IT Tuttavia, nonostante laspetto "classico" invecchiato, abbiamo ancora molto amore per lAudio-Technica ATH-M50xBT2 a causa del loro comfort e della potenza audio. Per non parlare di una durata della batteria che sembra durare allinfinito.
FR Néanmoins, malgré son apparence «classique» vieillissante, nous avons toujours beaucoup damour pour lAudio-Technica ATH-M50xBT2 en raison de son confort et de son poids audio. Sans parler dune autonomie qui semble durer éternellement.
Włoski | Francuski |
---|---|
classico | classique |
causa | raison |
comfort | confort |
sembra | semble |
durare | durer |
IT Gli aeroporti più vicini di Atene sono: Aeroporto internazionale di atene (ATH) 19.88km,Aeroporto di l'île de syros dimítrios vikélas (JSY) 124.26km,Aeroporto skyros island national (SKU) 126.83km
FR Les aéroports les plus proches de Athènes sont: Athens International Airport (ATH) 19.88km,Syros Island National Airport (JSY) 124.26km,Skyros Island National Airport (SKU) 126.83km
Włoski | Francuski |
---|---|
più | plus |
atene | athènes |
internazionale | international |
ath | ath |
island | island |
national | national |
sku | sku |
IT Le cuffie Audio-Technica ATH-M30x sono la mia scelta di budget preferita.
FR Les écouteurs Audio-Technica ATH-M30x sont mon choix budgétaire préféré.
Włoski | Francuski |
---|---|
scelta | choix |
cuffie | écouteurs |
preferita | préféré |
IT La raccomandazione per le cuffie Audio-Technica ATH-M30x rimane la stessa del kit per singolo ospite.
FR La recommandation pour le casque Audio-Technica ATH-M30x reste la même que pour le kit d'hôte unique.
Włoski | Francuski |
---|---|
raccomandazione | recommandation |
cuffie | casque |
rimane | reste |
kit | kit |
ospite | hôte |
IT parabrezza Heil e le cuffie Audio-Technica ATH-M50x. Questa roba rimarrà con voi per molti anni e vale l'investimento.
FR pare-brise Heil et le casque Audio-Technica ATH-M50x. Ce matériel vous accompagnera pendant de nombreuses années et vaut l'investissement.
Włoski | Francuski |
---|---|
parabrezza | pare-brise |
cuffie | casque |
molti | nombreuses |
anni | années |
vale | vaut |
l | l |
investimento | investissement |
IT Le cuffie sono fondamentali per essere sicuri di ottenere una grande registrazione. La ATH-M50x di Audio-Technica è universalmente riconosciuta come una delle migliori cuffie per la registrazione.
FR Les écouteurs sont essentiels pour s'assurer que vous obtenez un enregistrement de qualité. L'ATH-M50x d'Audio-Technica est universellement reconnu comme l'une des meilleures paires d'écouteurs pour l'enregistrement.
Włoski | Francuski |
---|---|
fondamentali | essentiels |
sicuri | assurer |
universalmente | universellement |
riconosciuta | reconnu |
cuffie | écouteurs |
grande | qualité |
IT Le cuffie intrauricolari Audio-Technica ATH-CKS1000 sono commercializzate come "solid bass" - enfatizzando chiaramente la gamma bassa
FR Les écouteurs intra-auriculaires Audio-Technica ATH-CKS1000 sont commercialisés sous le nom de "basses solides", ce qui met clairement l'accent sur les basses
Włoski | Francuski |
---|---|
come | qui |
chiaramente | clairement |
IT Se desideri una qualità del suono estremamente naturale, con un ottimo equilibrio e bassi che rimbombano, le ATH-M50xBT2 sono cuffie over-ear esemplari.
FR Si vous voulez une qualité sonore extrêmement naturelle, avec un excellent équilibre et des basses qui explosent également, les ATH-M50xBT2 sont des écouteurs supra-auriculaires exemplaires.
Włoski | Francuski |
---|---|
suono | sonore |
estremamente | extrêmement |
naturale | naturelle |
e | et |
bassi | basses |
equilibrio | équilibre |
IT Tuttavia, nonostante laspetto "classico" invecchiato, abbiamo ancora molto amore per lAudio-Technica ATH-M50xBT2 a causa del loro comfort e della potenza audio. Per non parlare di una durata della batteria che sembra durare allinfinito.
FR Néanmoins, malgré son apparence «classique» vieillissante, nous avons toujours beaucoup damour pour lAudio-Technica ATH-M50xBT2 en raison de son confort et de son poids audio. Sans parler dune autonomie qui semble durer éternellement.
Włoski | Francuski |
---|---|
classico | classique |
causa | raison |
comfort | confort |
sembra | semble |
durare | durer |
IT Recensione Audio-Technica ATH-GDL3: le cuffie da gioco leggere sono estremamente comode
FR Test Audio-Technica ATH-GDL3 : le casque de jeu léger est extrêmement confortable
Włoski | Francuski |
---|---|
recensione | test |
le | le |
cuffie | casque |
da | de |
gioco | jeu |
estremamente | extrêmement |
IT L'ATH-GDL3 è una comoda cuffia da gioco "open-back ad alta fedeltà" di Audio-Technica con un microfono eccezionale, un design leggero e molto altro
FR L'ATH-GDL3 est un casque de jeu "haute fidélité à dos ouvert" confortable d'Audio-Technica doté d'un excellent micro, d'un design léger et bien
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
è | est |
comoda | confortable |
cuffia | casque |
gioco | jeu |
alta | haute |
microfono | micro |
design | design |
leggero | léger |
e | et |
ad | à |
open | ouvert |
IT Gli auricolari Audio-Technica ATH-CKS50 TWS promettono fino a 50 ore di riproduzione
FR Les écouteurs Audio-Technica ATH-CKS50 TWS promettent jusqu'à 50 heures de temps de lecture
Włoski | Francuski |
---|---|
auricolari | écouteurs |
IT Audio-Technica ATH-SQ1TW è un paio di auricolari wireless quadrati per soli £ 79
FR Audio-Technica ATH-SQ1TW est une paire carrée découteurs sans fil pour seulement 79 £
Włoski | Francuski |
---|---|
è | est |
wireless | sans fil |
soli | seulement |
IT Volo da Atene (ATH) per Milano - Malpensa (MXP)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bahrain (BAH)
Włoski | Francuski |
---|---|
volo | vol |
milano | paris |
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Atene (ATH)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Francfort-sur-le-Main (FRA)
Włoski | Francuski |
---|---|
volo | vol |
roma | paris |
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Atene (ATH)
FR Vol de Miami International Airport, FL (MIA) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
Włoski | Francuski |
---|---|
volo | vol |
roma | paris |
IT Gli auricolari ATH-TWX9 di Audio-Technica si puliscono da soli grazie alla luce UV
FR Les oreillettes ATH-TWX9 d'Audio-Technica se nettoient grâce à la lumière UV
Włoski | Francuski |
---|---|
auricolari | oreillettes |
luce | lumière |
uv | uv |
IT Pulire gli auricolari non è divertente, quindi gli Audio-Technica ATH-TWX9 lo fanno per voi, anche se dovrete comunque pulire le impurità da soli.
FR Le nettoyage de vos écouteurs n'est pas une partie de plaisir, alors les ATH-TWX9 d'Audio-Technica le font pour vous, bien que vous deviez toujours
Włoski | Francuski |
---|---|
pulire | nettoyage |
divertente | plaisir |
auricolari | écouteurs |
IT Le cuffie wireless ATH-WB2022 di Audio-Technica hanno i superpoteri
FR Les écouteurs sans fil ATH-WB2022 d'Audio-Technica ont des super pouvoirs
Włoski | Francuski |
---|---|
wireless | sans fil |
cuffie | écouteurs |
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
IT Visti i notevoli aggiornamenti portati su FTM e il nuovo e recente ATH in merito il TVL bloccato, FANTO ha avuto un trend pazzezo (al contrario di BTC) in questi ultimi mesi
FR Sur ce graphique mensuel de la crypto FTM, nous observons un pattern intéressant (Épaule Tête Épaule) , avec un nouveau niveau de support qui empêche le prix de baisser davantage depuis 2001
IT Ci troviamo ora in area molto prossima all'ultimo ATH e sembra che il prezzo abbia tutte le intenzioni di romperlo e crearne
FR Il y a une opportunité d'achat et nous pouvons viser le sommet de l'épaule droite, ce qui représente env
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń