IT Inserendo il tuo annuncio sulla nostra piattaforma, hai la certezza che centinaia di utenti che beneficiano dei nostri strumenti vedono il tuo annuncio. Più le persone vedranno il tuo annuncio, migliore sarà la risposta che riceverai!
Przetłumacz "annuncio" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "annuncio" z Włoski na Francuski
Tłumaczenie Włoski na Francuski z annuncio
Włoski
Francuski
FR En mettant votre annonce sur notre plateforme, vous avez l'assurance que des centaines d'utilisateurs bénéficiant de nos outils voient votre annonce. Plus les gens verront votre annonce, meilleure sera la réponse que vous obtiendrez !
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | annonce |
| piattaforma | plateforme |
| certezza | assurance |
| utenti | utilisateurs |
| strumenti | outils |
| più | plus |
| migliore | meilleure |
| sarà | sera |
| risposta | réponse |
| riceverai | obtiendrez |
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT AdWords: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Google o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet Solutions in Google.
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Google.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| adwords | adwords |
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| ricerca | recherche |
| solutions | solutions |
IT Bing: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Bing o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet Solutions in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| solutions | solutions |
IT Un annuncio su Holiday Lettings è un modo semplice e sicuro di ricevere prenotazioni e pagamenti online. In più, creare e aggiornare il tuo annuncio è facilissimo.
FR Une annonce Holiday Lettings vous permet de prendre des réservations et d'accepter des paiements en ligne de manière simple et sécurisée. En plus, vous pouvez créer et mettre à jour votre annonce très facilement
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | annonce |
| modo | manière |
| e | et |
| prenotazioni | réservations |
| pagamenti | paiements |
| online | en ligne |
| più | plus |
| aggiornare | mettre à jour |
| ricevere | accepter |
IT Il tasso di clic è il rapporto tra il numero di utenti Internet che hanno visto l'annuncio e il numero di visitatori che hanno cliccato sull'annuncio
FR Le taux de clics est le rapport entre le nombre d'internautes qui ont vu la publicité et le nombre de visiteurs qui ont cliqué sur l'annonce
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tasso | taux |
| clic | clics |
| rapporto | rapport |
| visto | vu |
| l | l |
| e | et |
| visitatori | visiteurs |
| cliccato | cliqué |
IT Contiene informazioni su quale annuncio è stato fatto clic, in modo che i risultati siano simili gli ordini o le richieste di contatto possono essere assegnati all'annuncio.
FR Il contient des informations sur la publicité sur laquelle l'utilisateur a cliqué, afin que des réalisations telles que des commandes ou des demandes de contact peuvent être attribuées à l'annonce.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| ordini | commandes |
| richieste | demandes |
| contatto | contact |
IT I cookies limitano il numero di volte in cui viene visualizzato un annuncio e ci forniscono informazioni simili a quelle in cui hai visto l'annuncio per aiutarci ad analizzare l'impatto ed il valore delle campagne pubblicitarie di Board
FR Les cookies limitent le nombre d’affichages d’une annonce et nous fournissent des informations semblables à celles dont vous avez vu l’annonce pour nous aider à analyser l’impact et la valeur des campagnes publicitaires de Board
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annuncio | annonce |
| forniscono | fournissent |
| informazioni | informations |
| visto | vu |
| l | l |
| analizzare | analyser |
| pubblicitarie | publicitaires |
| simili | semblables |
IT Annunci a pagamento semplici: aggiungi questa funzione per gli annunci a pagamento. Basta impostare un prezzo per ogni annuncio e prendere il pagamento tramite Stripe o PayPal prima che l'annuncio venga pubblicato.
FR Inscriptions payantes simples : ajoutez cette fonction pour les inscriptions payantes. Il suffit de fixer un prix par annonce et d'encaisser le paiement via Stripe ou PayPal avant la publication de l'annonce.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| aggiungi | ajoutez |
| funzione | fonction |
| impostare | fixer |
| l | l |
| paypal | paypal |
IT AdWords: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Google o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet Solutions in Google.
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Google.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| adwords | adwords |
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| ricerca | recherche |
| solutions | solutions |
IT Bing: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Bing o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet Solutions in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| solutions | solutions |
IT AdWords: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Google o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet Solutions in Google.
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Google.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| adwords | adwords |
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| ricerca | recherche |
| solutions | solutions |
IT Bing: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Bing o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet Solutions in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| solutions | solutions |
IT Hai ricevuto una e-mail per il tuo annuncio. Con il codice potrai cancellare l'annuncio.
FR Vous avez reçu un code pour votre annonce par e-mail. Avec ce code, vous pouvez supprimer votre annonce.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| ricevuto | reçu |
| annuncio | annonce |
| codice | code |
| cancellare | supprimer |
IT bandiera pubblicità banner pubblicitario display ad al di fuori annuncio annuncio pubblicitario promo tabellone
FR alimentation des broches des médias sociaux l'intérêt logo pinterest p pin it pinterest re-pin réseau social signet
IT I filtri selezionati non corrispondono alle caratteristiche e alla disponibilità del tuo annuncio. Assicurati di aggiornare sempre la disponibilità del tuo annuncio, così gli utenti possono trovarlo quando è disponibile.
FR les filtres de votre recherche ne correspondent pas aux informations et disponibilités de votre annonce : vérifiez que votre annonce soit à jour afin que les potentiels locataires la trouve facilement
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| filtri | filtres |
| corrispondono | correspondent |
| annuncio | annonce |
| aggiornare | informations |
IT Il tuo account è stato inattivo troppo a lungo e il tuo annuncio è stato nascosto. Per ripristinarlo, vai ai tuoi annunci e controlla che il tuo annuncio sia contrassegnato come "Visibile" e non come "Nascosto".
FR l'annonce a été mise hors ligne, soit par vous, soit par la plateforme pour cause d'inactivité : pour la remettre en ligne, allez dans vos annonces et cliquez sur "Cachée"
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| nascosto | caché |
IT Se vedi solamente "Visualizza l'annuncio sul sito di un partner" anziché "Contatta l'inserzionista", significa che l'annuncio non è offerto da HousingAnywhere ma da un sito partner
FR Si vous voyez uniquement « Voir l'annonce sur le site partenaire » au lieu de « Contacter l'annonceur », cela signifie que l'annonce n'est pas proposée sur HousingAnywhere mais sur un site partenaire
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| l | l |
| annuncio | annonce |
| partner | partenaire |
| contatta | contacter |
| inserzionista | annonceur |
| significa | signifie |
| ma | mais |
IT AdWords: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Google o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet in Google.
FR Adwords : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet sur Google.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| adwords | adwords |
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| ricerca | recherche |
| webfleet | webfleet |
IT Bing: per fornirti un annuncio pertinente quando utilizzi il motore di ricerca Bing o per escluderti dalla visualizzazione dell'annuncio Webfleet in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet sur Bing.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | publicité |
| pertinente | pertinentes |
| quando | lorsque |
| utilizzi | utilisez |
| webfleet | webfleet |
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT L'utente non può visualizzare qualsiasi Contenuto della Pagina che è un annuncio o potrebbe essere interpretato come un annuncio.
FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.
IT Lo strumento registra il traffico verso una pagina specifica del tuo sito a partire da un annuncio, mentre questo processo rileva il traffico e le vendite di prodotti specifici a partire da un annuncio.
FR En effet, le créateur d’URL effectue le suivi du trafic vers une page spécifique de votre site à partir d’une publicité, tandis que ce processus effectue le suivi du trafic et des ventes de produits spécifiques à partir d’une publicité.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| processo | processus |
| e | et |
| vendite | ventes |
| annuncio | publicité |
IT Un annuncio su Holiday Lettings è un modo semplice e sicuro di ricevere prenotazioni e pagamenti online. In più, creare e aggiornare il tuo annuncio è facilissimo.
FR Une annonce Holiday Lettings vous permet de prendre des réservations et d'accepter des paiements en ligne de manière simple et sécurisée. En plus, vous pouvez créer et mettre à jour votre annonce très facilement
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | annonce |
| modo | manière |
| e | et |
| prenotazioni | réservations |
| pagamenti | paiements |
| online | en ligne |
| più | plus |
| aggiornare | mettre à jour |
| ricevere | accepter |
IT comprendere e individuare le principali politiche sui contenuti creativi di un annuncio video Sponsored Brands, le best practice e la lista di controllo per le politiche sui contenuti creativi di un annuncio video Sponsored Brands.
FR Comprendre et situer les principales politiques de création de Sponsored Brands vidéo, les bonnes pratiques et la liste de contrôle des créations Sponsored Brands vidéo
IT Annuncio di una partnership tra Cloudflare e JD Cloud
FR Annonce d’un partenariat entre Cloudflare et JD Cloud
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | annonce |
| partnership | partenariat |
| e | et |
IT per limitare il numero di volte in cui vedi un annuncio;
FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| limitare | limiter |
| volte | fois |
| annuncio | annonce |
IT Hai qualcosa da annunciare? Inserisci un messaggio nel sito nelle pagine pertinenti al tuo annuncio.
FR Avez-vous quelque chose à annoncer? Publiez un message du site sur les pages pertinentes pour votre annonce.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annunciare | annoncer |
| messaggio | message |
| pertinenti | pertinentes |
| annuncio | annonce |
IT Si è trattato di un annuncio importante, dato che negli Stati Uniti si dibatte da tempo sulla possibilità di vietare i fucili d'assalto e quella di Dick's è una presa di posizione che potrebbe influire sull'intero settore.
FR Il s'agissait d'une annonce majeure, car le débat autour de l'interdiction des fusils d'assaut divisait le pays, et la prise de position de Dick's aurait pu avoir un impact sur l'ensemble de son activité.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| annuncio | annonce |
| importante | majeure |
| e | et |
| dick | dick |
| s | s |
| presa | prise |
| influire | impact |
| intero | ensemble |
IT Funziona in modo eccellente, è completamente gratuito, e non accetta compromessi bloccando ogni annuncio indistintamente.
FR Cette application fonctionne parfaitement bien, est totalement gratuite et ne laisse aucune publicité passée entre les mailles de son filet.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| funziona | fonctionne |
| eccellente | bien |
| è | est |
| completamente | totalement |
| gratuito | gratuite |
| e | et |
| annuncio | publicité |
IT Pertanto, anche se utilizzi un ?AdBlocker? l?annuncio di una società che paga abbastanza può comunque raggiungerti
FR Ainsi, lorsque vous utilisez AdBlock Plus, vous voyez toujours des publicités si une entreprise lui verse assez d’argent
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| pertanto | ainsi |
| utilizzi | utilisez |
| annuncio | publicité |
| società | entreprise |
IT Il prezzo medio per il clic di un utente su un annuncio. Scopri i prezzi potenziali per la campagna PPC che hai programmato.
FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| clic | clic |
| utente | utilisateur |
| annuncio | annonce |
| potenziali | potentiels |
| campagna | campagne |
| ppc | ppc |
IT Ad Inserter è un plugin molto potente che permette di aggiungere codice (annuncio) che può essere inserito manualmente o automaticamente in tutto il sito
FR Ad Inserter est un plugin très puissant qui vous permet d'ajouter du code (publicitaire) qui peut être inséré manuellement ou automatiquement dans tout votre site
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| permette | permet |
| aggiungere | ajouter |
| codice | code |
| manualmente | manuellement |
| automaticamente | automatiquement |
| sito | site |
| inserito | inséré |
IT Per me, l'annuncio in cima alla lista quando ho cercato "ATR2100 shock mount" era un supporto shock di Audio-Technica (la stessa marca che produce il microfono) ma in realtà non si adatta a questo microfono
FR Pour moi, le premier choix lors de la recherche de "support d'amortisseur ATR2100" était un support d'amortisseur d'Audio-Technica (la même marque qui fabrique le microphone) mais il ne convient pas à ce micro
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| me | moi |
| supporto | support |
| marca | marque |
| produce | fabrique |
| si adatta | convient |
IT In caso di modifiche sostanziali alle nostre modalità di utilizzo dei dati, ne daremo comunicazione pubblicando un annuncio sui nostri Siti o App o inviando un'e-mail agli utenti (se siamo in possesso dei loro indirizzi).
FR Si nous apportons des modifications importantes dans la manière dont nous utilisons vos données, nous vous en informerons en publiant une annonce sur nos Sites ou Applications, ou en vous envoyant un e-mail (si nous avons votre adresse électronique).
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| modifiche | modifications |
| modalità | manière |
| pubblicando | publiant |
| annuncio | annonce |
| inviando | envoyant |
IT Sono utilizzati anche per limitare il numero di volte in cui si vede un annuncio pubblicitario e per misurare l?efficacia di una campagna pubblicitaria.
FR Ils servent aussi à limiter le nombre de fois où la même publicité s?affiche et à mesurer l?efficacité d?une campagne publicitaire.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| limitare | limiter |
| volte | fois |
| misurare | mesurer |
| campagna | campagne |
| efficacia | efficacité |
IT Sono utilizzati anche per limitare il numero di volte in cui si vede un annuncio pubblicitario e per misurare l?efficacia di una campagna pubblicitaria
FR Ils servent aussi à limiter le nombre de fois où la même publicité s?affiche et à mesurer l?efficacité d?une campagne publicitaire
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| limitare | limiter |
| volte | fois |
| misurare | mesurer |
| campagna | campagne |
| efficacia | efficacité |
IT tempo di permanenza sul sito dopo aver cliccato sull'annuncio native
FR Plus de temps passé sur un site après avoir cliqué sur une Publicité Native
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| tempo | temps |
| sito | site |
| native | native |
| cliccato | cliqué |
| annuncio | publicité |
IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| alto | bien |
| utenti | audience |
| video | vidéo |
IT Native Video sono annunci in-article che offrono un placement esclusivo e si riproducono in automatico con audio disattivato, quando il 30% dell'annuncio viene visualizzato sullo schermo.
FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| esclusivo | exclusifs |
| e | et |
| automatico | automatiquement |
| schermo | écran |
IT Una piccola icona: se si fa clic su di essa, indica che il blocco di contenuto è un annuncio a pagamento.
FR Une petite icône - si vous cliquez dessus, cela indique que contenu est une annonce payante
| Włoski | Francuski |
|---|---|
| piccola | petite |
| icona | icône |
| clic | cliquez |
| indica | indique |
| contenuto | contenu |
| annuncio | annonce |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
annuncio annuncio link tuo annuncio dall'annuncio della partnership vedendo un annuncio annuncio è soggetto annuncio nativo tramite annuncio sonos tipo di annuncio annuncio pertinente qualsiasi annuncio annuncio ufficiale dall annuncio crea annuncio annuncio sul servizio annuncio podcast pubblicare un annuncio annuncio google annuncio pubblicitario ulteriore annuncio cliccato sull annuncio annuncio e dell annuncio mostrato un annuncio annuncio cliccato annuncio adsense
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski