IT Il nuovo gruppo di aziende è costituito da quattro gruppi industriali: Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval e Alfa Laval Agri
IT Il nuovo gruppo di aziende è costituito da quattro gruppi industriali: Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval e Alfa Laval Agri
FR Le nouveau groupe de sociétés compte quatre groupes industriels, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval et Alfa Laval Agri
Włoski | Francuski |
---|---|
industriali | industriels |
food | food |
e | et |
tetra | tetra |
IT Alfa Romeo affida alla torinese O.S.I. la realizzazione di un prototipo di vettura sportiva a motore posteriore con telaio tubolare - soluzione sperimentata sull'Alfa Romeo 33: nel 1966 esordisce a Parigi la Scarabeo.
FR Alfa Romeo demande au carrossier turinois OSI de construire un prototype de voiture sportive, avec moteur à l'arrière et châssis tubulaire, une solution déjà expérimentée sur l'Alfa Romeo 33. C'est ainsi qu'en 1966, la Scarabeo arrive à Paris.
Włoski | Francuski |
---|---|
o | est |
prototipo | prototype |
vettura | voiture |
sportiva | sportive |
motore | moteur |
telaio | châssis |
soluzione | solution |
parigi | paris |
IT Si, la distanza in macchina tra Museo Storico Alfa Romeo a Venezia è 281 km. Ci vuole circa 2h 42min guidare da Museo Storico Alfa Romeo a Venezia.
FR Oui, la distance entre Musée historique Alfa Romeo et Venise est de 281 km. Il faut environ 2h 42m pour conduire de Musée historique Alfa Romeo à Venise.
Włoski | Francuski |
---|---|
distanza | distance |
museo | musée |
storico | historique |
venezia | venise |
è | est |
guidare | conduire |
IT Le particelle alfa non possono penetrare in profondità e sono molto meno dannose se il materiale radioattivo che emette la particella alfa è all'esterno del corpo (ad esempio sulla pelle).
FR Ces particules alpha ne pénètrent pas en profondeur et sont beaucoup moins nocives si la matière radioactive qui les émet rayonne depuis l'extérieur du corps (par exemple sur la peau).
Włoski | Francuski |
---|---|
particelle | particules |
alfa | alpha |
profondità | profondeur |
e | et |
molto | beaucoup |
meno | moins |
materiale | matière |
corpo | corps |
esempio | exemple |
pelle | peau |
emette | émet |
IT Poster Un paio di lupi alfa – Compra poster e quadri online
FR Un couple de loups alpha - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Włoski | Francuski |
---|---|
lupi | loups |
alfa | alpha |
compra | achat |
e | et |
IT Stratifica eventi video e immagini con supporto alfa & blending modes.
FR Superposez des événements vidéo et image avec la compatibilité alpha et les modes de mélange.
Włoski | Francuski |
---|---|
e | et |
alfa | alpha |
eventi | événements |
IT Malattia delle catene pesanti alfa
FR Maladie des chaînes lourdes alpha
Włoski | Francuski |
---|---|
malattia | maladie |
delle | des |
catene | chaînes |
pesanti | lourdes |
alfa | alpha |
IT L'università di scienziati di salubrità di Utah ha identificato una molecola che rallenta la produzione delle cellule dell'alfa-synuclein, una proteina quella cumuli tossici dei moduli nei cervelli della gente con la malattia del Parkinson
FR L'université des scientifiques de santé d'Utah ont recensé une molécule qui ralentit la production des cellules du l'alpha-synuclein, une protéine cette les ensembles toxiques de formes dans les cerveaux des gens avec la maladie de Parkinson
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
scienziati | scientifiques |
rallenta | ralentit |
produzione | production |
cellule | cellules |
proteina | protéine |
tossici | toxiques |
moduli | formes |
cervelli | cerveaux |
gente | gens |
malattia | maladie |
IT Poichè i ricercatori cercano le migliori opzioni per i pazienti, molti fanno le loro fissare viste sull'alfa-synuclein
FR Car les chercheurs recherchent de meilleures options pour des patients, on font régler leurs vues sur l'alpha-synuclein
Włoski | Francuski |
---|---|
ricercatori | chercheurs |
opzioni | options |
pazienti | patients |
fanno | font |
viste | vues |
IT In cervelli sani, l'alfa-synuclein è pensata per aiutare le cellule nervose a comunicare
FR En cerveaux sains, l'alpha-synuclein est pensé pour aider des cellules nerveuses à communiquer
Włoski | Francuski |
---|---|
cervelli | cerveaux |
sani | sains |
l | l |
è | est |
aiutare | aider |
cellule | cellules |
comunicare | communiquer |
IT La maggior parte dei casi della malattia del Parkinson sono caratterizzati da una sovrabbondanza dell'alfa-synuclein. Il pensiero prevalente è che se abbassate la sua abbondanza globale, questo sarebbe terapeutico.„
FR La plupart des cas de la maladie de Parkinson sont caractérisés par une surabondance d'alpha-synuclein. La pensée actuelle est que si vous abaissez son abondance générale, ce serait thérapeutique. »
Włoski | Francuski |
---|---|
malattia | maladie |
pensiero | pensée |
abbondanza | abondance |
globale | générale |
IT Nelle giuste circostanze di crescita, le cellule umane emettono luce quando il gene dell'alfa-synuclein è sopra
FR Dans les bonnes conditions d'élevage, les cellules humaines rougeoient quand le gène d'alpha-synuclein est allumé
Włoski | Francuski |
---|---|
circostanze | conditions |
cellule | cellules |
umane | humaines |
quando | quand |
gene | gène |
è | est |
IT Quando i cumuli dell'alfa-synuclein si accumulano e si sviluppano, sollecitano i sistemi che le celle usano per occuparsi delle proteine rotte, deformi, o altrimenti indesiderate
FR Quand les ensembles d'alpha-synuclein s'accumulent et se développent, ils soulignent les systèmes que les cellules emploient pour traiter les protéines cassées, difformes, ou autrement non désirées
Włoski | Francuski |
---|---|
sistemi | systèmes |
celle | cellules |
occuparsi | traiter |
proteine | protéines |
altrimenti | autrement |
IT Quello è un segno che le celle più non sono sopraffatte dagli alti livelli dell'alfa-synuclein; può anche liberare quei sistemi per suddividere i cumuli che già si sono formati
FR C'est un signe que des cellules ne sont plus accablées par des hauts niveaux d'alpha-synuclein ; il peut également libérer ces systèmes pour décomposer les ensembles qui ont déjà formé
Włoski | Francuski |
---|---|
segno | signe |
celle | cellules |
sistemi | systèmes |
alti | hauts |
IT Ulteriore ricerca è necessaria determinare se A-443654 stesso può essere sviluppato in un trattamento potenziale per la malattia del Parkinson o in altri disordini che comprendono i cumuli dell'alfa-synuclein
FR Davantage de recherche est nécessaire pour déterminer si A-443654 lui-même peut être développé en demande de règlement potentielle pour la maladie de Parkinson ou d'autres troubles concernant des ensembles d'alpha-synuclein
Włoski | Francuski |
---|---|
ricerca | recherche |
necessaria | nécessaire |
determinare | déterminer |
potenziale | potentielle |
malattia | maladie |
sviluppato | développé |
IT Un prodotto a valle di POMC è ormone di stimolazione del alfa-melanocyte, che sopra l'associazione con i ricevitori melanocortin-4 nell'ipotalamo diminuisce l'appetito e quindi diminuisce l'ingestione di cibo.
FR Un produit en aval de POMC est l'hormone stimulante d'alpha-mélanocyte, qui lors de gripper avec les récepteurs melanocortin-4 dans l'hypothalamus diminue l'appétit et diminue de ce fait la ration alimentaire.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
appetito | appétit |
e | et |
cibo | alimentaire |
a valle | aval |
IT Presto dopo l'emergenza, ciascuno dei questi VOCs (alfa, beta, gamma e varianti di delta) ha guadagnato la dominanza globale gradualmente sostituendo le varianti precedentemente di circolazione
FR Peu après émergence, chacun de ces VOCs (alpha, bêta, gamma, et variantes de triangle) a gagné la dominance globale en remontant graduellement des variantes précédemment de diffusion
Włoski | Francuski |
---|---|
ciascuno | chacun |
alfa | alpha |
beta | bêta |
e | et |
varianti | variantes |
ha | a |
globale | globale |
precedentemente | précédemment |
gamma | gamma |
guadagnato | gagné |
IT Complessivamente nove varianti virali (alfa, beta, gamma, delta, kappe, iota, epsilon, ETA e lambda) sono state incluse nell'analisi per determinare il rischio di ospedalizzazione variante-specifica.
FR Un total de neuf variantes virales (alpha, bêta, gamma, triangle, kappa, iota, epsilon, eta, et lambda) ont été comprises dans l'analyse pour déterminer le risque d'hospitalisation de variante-détail.
Włoski | Francuski |
---|---|
complessivamente | total |
varianti | variantes |
alfa | alpha |
beta | bêta |
lambda | lambda |
analisi | analyse |
determinare | déterminer |
rischio | risque |
ospedalizzazione | hospitalisation |
gamma | gamma |
state | été |
IT Fra tutti i casi COV-infettati COVID-19, 38,4% sono stati associati con l'alfa variante, 1% con la beta variante, 8,8% con la variante di gamma e 8,7% con la variante di delta
FR Parmi tous les cas COVID-19 COV-infectés, 38,4% ont été associés à l'alpha variante, 1% avec la bêta variante, 8,8% avec la variante gamma, et 8,7% avec la variante de triangle
Włoski | Francuski |
---|---|
alfa | alpha |
beta | bêta |
e | et |
stati | été |
gamma | gamma |
IT Fra questi casi, 247 erano con l'alfa infezione, 12 con la beta infezione, 127 con l'infezione di gamma e 74 con l'infezione di delta
FR Parmi ces cas, 247 étaient avec l'alpha infection, 12 avec la bêta infection, 127 avec l'infection gamma, et 74 avec l'infection de triangle
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
alfa | alpha |
infezione | infection |
beta | bêta |
e | et |
erano | étaient |
gamma | gamma |
IT L'elevato rischio dell'ospedalizzazione è stato osservato per le infezioni di gamma, seguito tramite beta, il delta e le alfa infezioni
FR On a observé le plus gros risque de l'hospitalisation pour des infections gamma, suivi des bêta, de triangle, et de alpha infections
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
elevato | plus |
rischio | risque |
ospedalizzazione | hospitalisation |
infezioni | infections |
seguito | suivi |
beta | bêta |
alfa | alpha |
osservato | observé |
gamma | gamma |
IT Gli anticorpi di neutralizzazione sono stati misurati dai campioni del siero e sono stati provati contro quattro varianti SARS-CoV-2 di preoccupazione - alfa, beta, gamma e delta.
FR Des anticorps de neutralisation ont été mesurés à partir des échantillons de sérum et testés contre quatre variantes SARS-CoV-2 de préoccupation - alpha, bêta, gamma, et triangle.
Włoski | Francuski |
---|---|
siero | sérum |
e | et |
varianti | variantes |
alfa | alpha |
beta | bêta |
stati | été |
campioni | échantillons |
gamma | gamma |
IT I valori IC100 erano ~4, 10, 5 e 6 ng/mL per l'alfa, beta, gamma e sforzi di delta, rispettivamente.
FR Les valeurs IC100 étaient ~4, 10, 5, et 6 ng/ml pour l'alpha, les bêta, le gamma, et les tensions de triangle, respectivement.
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
alfa | alpha |
beta | bêta |
rispettivamente | respectivement |
erano | étaient |
gamma | gamma |
IT Con tale alta potenza, il IC50 contro le varianti di D614G, dell'alfa e di delta è stato definito come <1 ng/mL a causa dell'incapacità di definire la concentrazione inibitoria mezzo massima (IC50) contro di loro.
FR Avec un tel pouvoir élevé, l'IC50 contre les variantes de D614G, d'alpha, et de triangle a été affecté en tant que ng/ml <1 à cause de l'incapacité de définir la concentration inhibitrice moitié-maximale (IC50) contre elles.
Włoski | Francuski |
---|---|
potenza | pouvoir |
varianti | variantes |
alfa | alpha |
causa | cause |
definire | définir |
concentrazione | concentration |
massima | maximale |
alta | élevé |
stato | été |
IT I cerchi rappresentano i dati del PESO, quadrati per l'alfa, diamante per triangolo di nabla, il beta per gamma ed il triangolo di delta per il delta
FR Les cercles représentent des caractéristiques de GRAMMAGE, des grands dos pour l'alpha, le diamant pour des bêta, la triangle de nabla pour le gamma et la triangle de triangle pour la triangle
Włoski | Francuski |
---|---|
cerchi | cercles |
rappresentano | représentent |
l | l |
alfa | alpha |
diamante | diamant |
beta | bêta |
gamma | gamma |
IT I quattro generi del coronavirus includono l'alfa-coronavirus (α-CoV), il beta-coronavirus (β-CoV), la gamma-coronavirus (γ-CoV) e il coronavirus di delta (δ-CoV)
FR Les quatre genres des coronavirus comprennent les alpha-coronavirus (α-CoV), des bêta-coronavirus (β-CoV), des gamma-coronavirus (γ-CoV), et des coronavirus de triangle (δ-CoV)
Transliteracja Les quatre genres des coronavirus comprennent les alpha-coronavirus (a-CoV), des bêta-coronavirus (b-CoV), des gamma-coronavirus (g-CoV), et des coronavirus de triangle (d-CoV)
Włoski | Francuski |
---|---|
generi | genres |
coronavirus | coronavirus |
includono | comprennent |
e | et |
IT Tutti i vaccini hanno mostrato un calo nei livelli dell'anticorpo contro le varianti SARS-CoV-2, con la riduzione più significativa dell'attività di neutralizzazione che viene dalla beta variante, seguita dal delta, dalla gamma e dall'alfa.
FR Tous les vaccins ont montré une goutte dans les taux d'anticorps contre les variantes SARS-CoV-2, avec la plupart de réduction significative dans l'activité de neutralisation venant de la bêta variante, suivie de triangle, de gamma, et d'alpha.
Włoski | Francuski |
---|---|
vaccini | vaccins |
anticorpo | anticorps |
varianti | variantes |
riduzione | réduction |
significativa | significative |
beta | bêta |
seguita | suivie |
e | et |
alfa | alpha |
mostrato | montré |
gamma | gamma |
IT I titoli di neutralizzazione contro beta, di gamma e di delta varianti le alfa, erano il più alto fra le persone con l'uno o l'altro dei vaccini del mRNA.
FR Les titres de neutralisation contre les variantes d'alpha, de bêta, de gamma, et de triangle étaient les plus élevés parmi des personnes avec l'un ou l'autre des vaccins d'ARNm.
Włoski | Francuski |
---|---|
titoli | titres |
beta | bêta |
e | et |
varianti | variantes |
alfa | alpha |
l | l |
vaccini | vaccins |
gamma | gamma |
IT Il disturbo del comportamento di sonno di rem è connesso alle malattie causate tramite una capitalizzazione dei mucchi anormali dell'alfa-synuclein della proteina nel cervello
FR Le trouble du comportement de sommeil de rem est branché aux maladies provoquées par une accumulation de blocs anormaux du l'alpha-synuclein de protéine dans le cerveau
Włoski | Francuski |
---|---|
comportamento | comportement |
sonno | sommeil |
è | est |
malattie | maladies |
proteina | protéine |
cervello | cerveau |
IT Parecchie droghe ed immunoterapie che mirano all'alfa-synuclein stanno sviluppande e possono diventare disponibili per disturbo del comportamento di sonno di test clinici in rem
FR Plusieurs médicaments et immunothérapies visant l'alpha-synuclein sont développés, et ils peuvent devenir procurables pour le trouble du comportement de sommeil de tests cliniques in rem
Włoski | Francuski |
---|---|
droghe | médicaments |
comportamento | comportement |
sonno | sommeil |
test | tests |
IT I residui quale il E484K, comune chiave beta e di gamma varianti alle alfa, di preoccupazione e di K417N/T in beta e nella gamma, rispettivamente, sembrano evitare la fuga immune
FR Les résidus tels que l'E484K, courant principaux à l'alpha, aux bêta, et aux variantes gamma de la préoccupation, et du K417N/T dans les bêta et le gamma, respectivement, semblent éviter l'évasion immunisée
Włoski | Francuski |
---|---|
beta | bêta |
varianti | variantes |
alfa | alpha |
t | t |
rispettivamente | respectivement |
gamma | gamma |
evitare | éviter |
fuga | évasion |
IT Più di due milione di persone negli Stati Uniti stanno vivendo con i disordini dell'organismo di Lewy, un gruppo di malattie causate dai mucchi di alfa-synuclein nei loro cervelli
FR Plus de deux millions de personnes aux États-Unis vivent avec les troubles de fuselage de Lewy, un groupe des maladies provoquées par des blocs d'alpha-synuclein en leurs cerveaux
Włoski | Francuski |
---|---|
più | plus |
malattie | maladies |
cervelli | cerveaux |
IT Un mese più successivamente, l'alfa variante in primo luogo è stata identificata nel Regno Unito nel settembre 2020
FR Un mois plus tard, l'alpha variante a été recensée la première fois au R-U en septembre 2020
Włoski | Francuski |
---|---|
più | plus |
l | l |
alfa | alpha |
stata | été |
IT La prova ha indicato, per esempio, che l'alfa variante può comportare un rischio intensificato di risultati difficili COVID-19.
FR La preuve a montré, par exemple, que l'alpha variante peut poser un risque intensifié des résultats COVID-19 faibles.
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | a |
l | l |
alfa | alpha |
può | peut |
rischio | risque |
risultati | résultats |
IT veicolo industriale pesante stazione poli spazio trasporto alto modello Navicella-spaziale navicella-spaziale internazionale alfa
FR véhicule Industriel lourd gare espace haute modèle Vaisseau-spatial OVNI vaisseau-spatial est
Włoski | Francuski |
---|---|
industriale | industriel |
pesante | lourd |
stazione | gare |
spazio | espace |
alto | haute |
modello | modèle |
IT Una versione alfa/beta testa la stabilità di tutte le funzionalità.
FR La version alpha/bêta permet aux utilisateurs de tester la stabilité des nouvelles fonctionnalités.
Włoski | Francuski |
---|---|
alfa | alpha |
beta | bêta |
IT Tutto sul dipartimento che valorizza il patrimonio storico Alfa Romeo, Fiat, Lancia e Abarth.
FR Tout sur le département qui valorise le patrimoine historique d’Alfa Romeo, de Fiat, de Lancia et d’Abarth.
Włoski | Francuski |
---|---|
tutto | tout |
dipartimento | département |
patrimonio | patrimoine |
storico | historique |
fiat | fiat |
e | et |
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556777 Foto d’archivio
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556777 Banque de photos
Włoski | Francuski |
---|---|
copertina | couverture |
gorilla | gorille |
africano | africain |
maschio | mâle |
alfa | alpha |
curioso | curieux |
sfondo | fond |
grigio | gris |
spazio | espace |
copia | copie |
concetto | concept |
benessere | bien-être |
e | et |
foto | photos |
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556781 Foto d’archivio
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556781 Banque de photos
Włoski | Francuski |
---|---|
copertina | couverture |
gorilla | gorille |
africano | africain |
maschio | mâle |
alfa | alpha |
curioso | curieux |
sfondo | fond |
grigio | gris |
spazio | espace |
copia | copie |
concetto | concept |
benessere | bien-être |
e | et |
foto | photos |
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. Foto Pro
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. Photo Pro
Włoski | Francuski |
---|---|
copertina | couverture |
gorilla | gorille |
africano | africain |
maschio | mâle |
alfa | alpha |
curioso | curieux |
sfondo | fond |
grigio | gris |
spazio | espace |
copia | copie |
concetto | concept |
benessere | bien-être |
e | et |
foto | photo |
IT Europa 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 o manda un messaggio a Alfa Romeo Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
FR Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 ou envoyer un message à Alfa Romeo Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
Włoski | Francuski |
---|---|
manda | envoyer |
messaggio | message |
brand | marque |
paese | pays |
vedi | voir |
qui | ici |
IT 1991 Viene finalizzata l'acquisizione da parte di Tetra Pak di Alfa Laval, uno dei maggiori fornitori mondiali di apparecchiature e impianti per i settori alimentare, di trattamento alimentare e per il settore agricolo
FR 1991 Tetra Pak finalise l'acquisition d'Alfa Laval, l'un des principaux fournisseurs mondiaux d'équipements et d'usines pour les industries agroalimentaires, les industries de transformation et le secteur de l'agriculture
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
acquisizione | acquisition |
maggiori | principaux |
tetra | tetra |
IT Come riportato nei virus del giornale, il più efficiente di questi siRNAs - siCoV6 - ha inibito significativamente la replica dei virions SARS-CoV-2 ed era attivo contro la variante B.1.1.7 (alfa).
FR Comme signalé dans les virus de tourillon, le plus efficace de ces siRNAs - siCoV6 - a empêché de manière significative la réplication des virions SARS-CoV-2 et était en activité contre la variante B.1.1.7 (alpha).
Włoski | Francuski |
---|---|
virus | virus |
ha | a |
replica | réplication |
b | b |
alfa | alpha |
era | était |
IT Circa 88,6% delle varianti delle preoccupazioni provenivano dall'alfa variante.
FR Environ 88,6% des variantes des préoccupations étaient de l'alpha variante.
Włoski | Francuski |
---|---|
circa | environ |
varianti | variantes |
preoccupazioni | préoccupations |
alfa | alpha |
IT Il vaccino di Novavax era 93,6% protettivi contro l'alfa. Per l'altri, 13 casi sono venuto da una variante di interesse e gli altri 13 sono venuto nè da una variante di preoccupazione nè da una variante di interesse.
FR Le vaccin de Novavax était 93,6% protecteurs contre l'alpha. Pour les autres, 13 cas sont venus d'une variante d'intérêt, et les autres 13 ne sont venus ni d'une variante de préoccupation ni d'une variante d'intérêt.
Włoski | Francuski |
---|---|
vaccino | vaccin |
alfa | alpha |
variante | une variante |
interesse | intérêt |
IT Chemstat®G-118 / 52K è un monostearato di glicerolo al 52% contenuto minimo di alfa-monoestere. Chemstat®G-118 / 52K viene utilizzato come agenti Antistat, agenti...
FR Chemstat®G-118 / 52K est un monostéarate de glycérol avec une teneur minimale en alpha-monoester de 52%. Chemstat®G-118 / 52K est utilisé comme agents antistatiques,...
Włoski | Francuski |
---|---|
è | est |
contenuto | teneur |
minimo | minimale |
agenti | agents |
IT L'alfa, oltre al beta di mercato e agli spread, guiderà i rendimenti del reddito fisso nel 2022
FR L'alpha, en plus du bêta et des spreads du marché, déterminera les rendements totaux des titres à revenu fixe en 2022
Włoski | Francuski |
---|---|
l | l |
alfa | alpha |
beta | bêta |
e | et |
rendimenti | rendements |
reddito | revenu |
fisso | fixe |
spread | spreads |
mercato | marché |
IT Malattia delle catene pesanti alfa
FR Maladie des chaînes lourdes alpha
Włoski | Francuski |
---|---|
malattia | maladie |
delle | des |
catene | chaînes |
pesanti | lourdes |
alfa | alpha |
IT Il delta ha sorpassato l'alfa variante come il virus respiratorio acuto di coronavirus severo più dominante 2 (SARS-CoV-2) negli Stati Uniti
FR La triangle a rattrapé l'alpha variante comme virus respiratoire aigu du coronavirus sévère le plus dominant 2 (SARS-CoV-2) aux Etats-Unis
Włoski | Francuski |
---|---|
ha | a |
l | l |
alfa | alpha |
virus | virus |
respiratorio | respiratoire |
acuto | aigu |
coronavirus | coronavirus |
dominante | dominant |
stati | etats |
uniti | unis |
stati uniti | etats-unis |
IT Varianti dell'alfa SARS-CoV-2 e di delta
FR Variantes de l'alpha SARS-CoV-2 et de la triangle
Włoski | Francuski |
---|---|
varianti | variantes |
alfa | alpha |
e | et |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń