IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Nantes | Fotografia Piattaforma trasportatrice piattaforma aerea Nantes
Przetłumacz "nantes" na hiszpański
Pokazuję 38 z 38 tłumaczeń wyrażenia "nantes" z Włoski na hiszpański
Tłumaczenie Włoski na hiszpański z nantes
Włoski
hiszpański
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Nantes | Fotografía Nacelle, puente del ferry de Nantes
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| artistica | artística |
| urbana | urbana |
| francesi | francesas |
IT Finale tra Nantes e Auxerre, 16 giugno 1979 (vittoria del Nantes).
ES Final entre Nantes y Auxerre, 16 de junio de 1979 El equipo de Nantes del FC triunfa, junto al trofeo
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| finale | final |
| e | y |
| giugno | junio |
IT Solo sei tappe, ma che tappe! Parigi-Lione, Lione-Marsiglia, Marsiglia-Tolosa, Tolosa-Bordeaux, Bordeaux-Nantes e Nantes-Parigi per i 60 corridori sulla linea di partenza
ES Únicamente seis etapas pero, ¡qué etapas! París-Lyon, Lyon-Marsella, Marsella-Toulouse, Toulouse-Burdeos, Burdeos-Nantes y Nantes-París con 60 corredores en la línea de salida
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tappe | etapas |
| e | y |
| corridori | corredores |
| linea | línea |
| partenza | salida |
| ma | pero |
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Nantes | Fotografia Uomo seduto di fronte alla Loira
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Nantes | Fotografía El hombre sentado frente al Loira
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| artistica | artística |
| urbana | urbana |
| francesi | francesas |
| uomo | hombre |
| seduto | sentado |
| loira | loira |
IT Un uomo in costume d'epoca siede di fronte alla Loira nel porto di Nantes.
ES Un hombre con traje de época se sienta frente al río Loira en el puerto de Nantes.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| uomo | hombre |
| siede | se sienta |
| loira | loira |
| porto | puerto |
| un | un |
| costume | traje |
| epoca | época |
IT Piattaforma trasportatrice piattaforma aerea Nantes
ES Nacelle, puente del ferry de Nantes
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi della Francia occidentale, fotografia di strada, vita quotidiana, Nantes, contemplazione, vintage, fotografia antica
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, fotografía callejera, vida cotidiana, Nantes, contemplación, vintage, fotografía antigua
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| archivi | archivos |
| strada | callejera |
| vita | vida |
| quotidiana | cotidiana |
| antica | antigua |
IT Poster Vittoria di Nantes nella finale contro l'Auxerre nel 1979 – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Victoria de Nantes en la final contra Auxerre en 1979 - Compra y venta
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| poster | póster |
| vittoria | victoria |
| finale | final |
| compra | compra |
| e | y |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Vittoria di Nantes nella finale contro l'Auxerre nel 1979
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Victoria de Nantes en la final contra Auxerre en 1979
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| squadra | equipo |
| vittoria | victoria |
| finale | final |
IT Vittoria di Nantes nella finale contro l'Auxerre nel 1979
ES Victoria de Nantes en la final contra Auxerre en 1979
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| vittoria | victoria |
| finale | final |
IT Poster Porto commerciale di Nantes – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Puerto comercial de Nantes - Compra y venta
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| poster | póster |
| porto | puerto |
| di | de |
| compra | compra |
| e | y |
IT Il porto commerciale di Nantes con il ponte dei traghetti nella parte inferiore costruito nel 1903.
ES El puerto comercial de Nantes con el puente del ferry al fondo construido en 1903.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| porto | puerto |
| commerciale | comercial |
| ponte | puente |
| costruito | construido |
IT Secondo tempo più veloce in Sprint Couëron depuis Nantes (39sec) 14 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Sprint Couëron depuis Nantes (39s) 14 de octubre de 2021
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| ottobre | octubre |
IT Nantes, Previsioni nelle vicinanze
ES Nantes, Previsiones en las cercanías
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| previsioni | previsiones |
| nelle | en |
IT La Startup di Nantes Greenspector.com fornisce un servizio che consente di evidenziare il consumo di un?applicazione o di un sito su un dispositivo mobile:
ES La startup nantesa Greenspector.com ofrece un servicio que muestra el consumo de una aplicación o un sitio en el móvil:
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| startup | startup |
| fornisce | ofrece |
| o | o |
| sito | sitio |
| mobile | móvil |
IT Nantes ha vinto ai calci di rigore dopo i tempi regolamentari. e avanza alla fase Round of 32.
ES Nantes ganó por penales después del tiempo normal de juego y avanza a Round of 32.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tempi | tiempo |
| e | y |
IT Nantes ha vinto ai calci di rigore dopo i tempi regolamentari.
ES Nantes ganó por penales después del tiempo normal de juego
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| tempi | tiempo |
IT SOLID SURFACE | Nantes Mini Vasca da bagno indipendente in Solid Surface - Bianco e Nero - 150cm
ES SOLID SURFACE | Bañera Independiente Nantes en solid surface - Blanca y Negra - 150cm
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| indipendente | independiente |
| in | en |
| bianco | blanca |
| e | y |
| nero | negra |
IT Oggi a Nantes, miglioramento nel corso della giornata: il cielo si schiarirà. L'affidabilità della situazione è ottima.
ES Hoy para Nantes, mejora durante el día: el cielo se despejará. La fiabilidad de la situación es muy alta.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| miglioramento | mejora |
| affidabilità | fiabilidad |
| situazione | situación |
| è | es |
IT Nantes raccontata da Hugo Marchand, ballerino dell’Opera di Parigi
ES Los quesos del Valle del Loira en 5 recetas
IT Tutto è iniziato nel 2013. Due amici di Nantes (Francia) desideravano creare il miglior servizio in assoluto per gestire la loro collezione di musica online. Hanno inventato Soundiiz.
ES Todo comenzó en 2013. Dos amigos de Nantes (Francia) estaban deseando crear el mejor servicio para gestionar su colección musical en línea. Así inventaron Soundiiz.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| amici | amigos |
| francia | francia |
| creare | crear |
| servizio | servicio |
| gestire | gestionar |
| musica | musical |
| online | en línea |
| iniziato | comenzó |
| soundiiz | soundiiz |
IT SOLID SURFACE | Nantes Mini Vasca da bagno indipendente in Solid Surface - Bianco e Nero - 150cm | Architonic
ES SOLID SURFACE | Bañera Independiente Nantes en solid surface - Blanca y Negra - 150cm | Architonic
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| indipendente | independiente |
| in | en |
| bianco | blanca |
| e | y |
| nero | negra |
| architonic | architonic |
IT La Startup di Nantes Greenspector.com fornisce un servizio che consente di evidenziare il consumo di un?applicazione o di un sito su un dispositivo mobile:
ES La startup nantesa Greenspector.com ofrece un servicio que muestra el consumo de una aplicación o un sitio en el móvil:
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| startup | startup |
| fornisce | ofrece |
| o | o |
| sito | sitio |
| mobile | móvil |
IT Questa notte a Nantes, Passaggi nuvolosi a volte densi. Rischio di rovesci alla fine della notte. L'affidabilità della situazione è piuttosto buona.
ES Esta noche para Nantes, Intervalos nubosos a veces densos. Riesgo de chubascos en la madrugada. La fiabilidad de la situación es suficiente alta.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| notte | noche |
| rischio | riesgo |
| affidabilità | fiabilidad |
| situazione | situación |
| piuttosto | suficiente |
IT Nel tg di stasera i rapporti tra Stati Uniti e Cina sempre più tesi dopo la legge americana a favore dei manifestanti, il terremoto in Albania e l'Iraq: scenario di una repressione di Stato sanguinosa. Infine una mostra per Chaplin a Nantes
ES 15 muertos y 30 desaparecidos en Chasiv Yar. Bosnia conmemora el 27 aniversario de la matanza de Srebrenica. El calor provoca incendios en Portugal y una sequía histórica en México.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| e | y |
IT Lucie Renou - Ricercatrice di economia territoriale presso l'Agenzia di pianificazione urbana della regione di Nantes (AURAN)
ES Lucie Renou - Investigadora en economía territorial en la Agencia de planificación urbana de la región de Nantes (AURAN)
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| economia | economía |
| agenzia | agencia |
| pianificazione | planificación |
| urbana | urbana |
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Nantes - Atlantique Aeroporto (NTE)
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia París, todos los aeropuertos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| volo | vuelos |
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT V7; Aeroporti: Nantes - Atlantique Aeroporto, Venezia - Marco Polo, Palermo - Punta Raisi, Bordeaux - Mérignac, Napoli - Capodichino, Verona - Villafranca, Catania - Fontanarossa, Tolosa - Blagnac
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
IT Oggi a Nantes, il cielo resterà molto carico. Temperatura minima di 6 e massima di 12°C. L'affidabilità della situazione è eccellente.
ES Hoy para Nantes, el cielo permanecerá muy cubierto. Las temperaturas oscilarán entre 6 y 12°C durante el dia. La fiabilidad de la situación es excelente.
| Włoski | hiszpański |
|---|---|
| oggi | hoy |
| temperatura | temperaturas |
| c | c |
| affidabilità | fiabilidad |
| situazione | situación |
| è | es |
IT Incendio cattedrale di Nantes: confessa il custode
ES El sospechoso del incendio en la catedral de Nantes asume la autoría
Pokazuję 38 z 38 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski