IT Cosa fare se ho dimenticato la mia password? Se hai dimenticato la tua password, clicca qui. Ciò ti porterà in un'alt...
Przetłumacz "va dimenticato" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "va dimenticato" z Włoski na język angielski
Tłumaczenia va dimenticato
"va dimenticato" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| dimenticato | forgot forgotten |
Tłumaczenie Włoski na język angielski z va dimenticato
Włoski
język angielski
EN Here's everything there's to know about the multiple ways you can log in to your Prezi account and start creating and...
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | in |
IT Nikki ha dimenticato il piano, l'uomo d'affari ha dimenticato di essere sposato - ora si tratta solo di martellando, urlando e sborrando.
EN Nikki forgot the plan, the businessman forgot he?s married ? now it?s all about pounding, screaming and cumming.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nikki | nikki |
| dimenticato | forgot |
| piano | plan |
| sposato | married |
| ora | now |
IT "Abbiamo iniziato a utilizzare Cloudflare for Teams con Browser Isolation per fornire la migliore sicurezza per i dati dei nostri clienti e proteggere i dipendenti dagli attacchi malware. Ha funzionato così bene che me ne sono quasi dimenticato".
EN "We started using Cloudflare for Teams with Browser Isolation to help provide the best security for our customers' data and protect employees from malware. It worked so well I forgot it was on."
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| iniziato | started |
| teams | teams |
| browser | browser |
| isolation | isolation |
| dati | data |
| clienti | customers |
| dipendenti | employees |
| malware | malware |
| funzionato | worked |
| dimenticato | forgot |
IT Il DNS è un componente strategico per qualsiasi attività commerciale online. Eppure è un componente che viene spesso trascurato e perfino dimenticato, finché qualcosa non va storto.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dns | dns |
| componente | component |
| online | online |
| spesso | often |
| dimenticato | forgotten |
IT Ripristina in modo indolore il tuo passcode Screen Time dimenticato e le impostazioni di restrizione dei genitori
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ripristina | recover |
| passcode | passcode |
| screen | screen |
| time | time |
| dimenticato | forgotten |
| impostazioni | settings |
| restrizione | restriction |
| genitori | parental |
IT Recupera un passcode Screen Time perso o dimenticato dal tuo iPhone o iPad di backup
EN Recover a lost or forgotten Screen Time passcode from your iPhone or iPad backup
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| recupera | recover |
| passcode | passcode |
| screen | screen |
| time | time |
| perso | lost |
| o | or |
| dimenticato | forgotten |
| tuo | your |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| backup | backup |
IT Recupera il codice di accesso alle restrizioni Time Screen dimenticato in iOS ed evita di perdere dati.
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| recupera | recover |
| restrizioni | restrictions |
| time | time |
| screen | screen |
| dimenticato | forgotten |
| ios | ios |
| evita | avoid |
| perdere | losing |
| dati | data |
IT Ho dimenticato di spegnerlo prima, che ovviamente scarica la batteria. È solo una cosa da considerare.
EN I?ve forgotten to turn it off before, which obviously drains the battery. Just something to consider.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| ovviamente | obviously |
| solo | just |
IT Sembra che tu abbia dimenticato la tua password di accesso a Windows 11 e ora probabilmente stai pensando a come bypassarla visto che Windows 11 è un sistema piuttosto nuovo
EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| password | password |
| accesso | login |
| windows | windows |
| ora | now |
| probabilmente | probably |
| pensando | thinking |
| un | a |
| sistema | system |
| nuovo | new |
IT Se hai dimenticato la password di accesso al tuo MacBook e non puoi accedere, controlla la nostra guida che ti spiegherà come resettare la password di accesso dimenticata e accedere di nuovo
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| password | password |
| macbook | macbook |
| controlla | check |
| guida | guide |
| spiegherà | will explain |
| resettare | reset |
IT Riscopri i preferiti che avevi dimenticato con la funzione "Sorprese dal passato", trova amici con "Affinità musicali" e accedi ad altre playlist.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| riscopri | rediscover |
| preferiti | favorites |
| dimenticato | forgotten |
| funzione | feature |
| trova | discover |
| amici | friends |
| musicali | musical |
| accedi | access |
| altre | additional |
| playlist | playlists |
IT Si, ma devi prima generare una password cliccando "Hai dimenticato la password?" nella schermata di accesso. Poi segui le istruzioni e ti manderemo una password all'indirizzo email associato con il tuo account Facebook.
EN Yes, but you need to generate a password first by clicking "Forgot your password?" on the log in screen. Then, follow the instructions and we will send a password to the email address associated with your Facebook account.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| password | password |
| cliccando | clicking |
| dimenticato | forgot |
| schermata | screen |
| accesso | log in |
| segui | follow |
| istruzioni | instructions |
| indirizzo | address |
| associato | associated |
IT Il tuo cliente è sempre riconosciuto dalla tua app ed il carrello è sempre attivo. Ha dimenticato di finalizzarlo? Ora può essere fatto all'istante
EN Your client is always recognised by your app and the cart always active. Forgot to finalise it? it can now be done it instantly
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cliente | client |
| sempre | always |
| riconosciuto | recognised |
| app | app |
| carrello | cart |
| dimenticato | forgot |
| fatto | done |
IT Ho dimenticato di inserire il codice sconto durante l’acquisto, posso ancora ricevere lo sconto?
EN I forgot to add my discount code to my purchase, can I still receive the discount?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgot |
| codice | code |
| sconto | discount |
| posso | can |
IT Se hai dimenticato di inserire il codice sconto durante l’acquisto, contatta il nostro servizio clienti via chat live, oppure compila il modulo di contatto. Possiamo aiutarti applicando lo sconto retroattivamente al tuo ordine.
EN If you have forgotten to add the discount code to your order, please reach out to Customer Service via LiveChat or through the contact form. We can assist you with applying the discount to your order retroactively.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| codice | code |
| sconto | discount |
| clienti | customer |
| aiutarti | assist you |
| applicando | applying |
IT Quando aiutavo qualcuno ad avere accesso diretto ai suoi dati, vedevo la sorpresa e la gratitudine illuminargli il volto. Non l'ho mai dimenticato.
EN Whenever I helped people get direct access to data, they were shocked and grateful. I’ve never forgotten that.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| diretto | direct |
| dati | data |
| dimenticato | forgotten |
IT Fai spesso acquisti online? Hai mai dimenticato il portafoglio a casa? Con RoboForm avrai accesso immediato alla tua carta di credito e ai tuoi dati di fatturazione anche fuori casa.
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| spesso | often |
| acquisti | shop |
| online | online |
| mai | ever |
| dimenticato | forgotten |
| roboform | roboform |
| accesso | access |
| credito | credit |
| dati | information |
| fatturazione | billing |
IT Per i genitori di minori: non va dimenticato che spesso gli organizzatori dei tornei sono titolari di negozi e che, oltre al torneo, devono gestire anche un'attività commerciale
EN Parents of minors: Please remember that Tournament Organizers are often store owners and have a business to run as well as the tournament
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| genitori | parents |
| minori | minors |
| titolari | owners |
| torneo | tournament |
| devono | have |
IT Sei hai dimenticato la tua password, clicca qui. Ti invieremo una nuova password via email. Se non ricevi questo messaggio, ti invitiamo a controllare la tua cartella dello spam.
EN If you have forgotten your password, please click here. We will send you a new password by email. Please check your Spam folder if you do not receive this message.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| password | password |
| clicca | click |
| invieremo | we will send |
| nuova | new |
| non | not |
| controllare | check |
| cartella | folder |
| spam | spam |
IT Hai dimenticato la password? Adesso è disponibile resettarla direttamente dall?app.
EN Сan’t remember your password? Now it’s possible to reset it directly from the app.
Transliteracja San’t remember your password? Now it’s possible to reset it directly from the app.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| password | password |
IT Clicca su Dimenticato? nel campo di password e inserisci la tua email per ricevere la istruzioni per recuperarla.
EN Click Forgot? in the password field and enter your email to get password recovery instructions.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| clicca | click |
| dimenticato | forgot |
| campo | field |
| password | password |
| istruzioni | instructions |
IT Avvia NordPass e clicca su Hai dimenticato la password master? link.
EN Launch NordPass and click on the Forgot my Master Password? link.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| avvia | launch |
| clicca | click |
| su | on |
| dimenticato | forgot |
| password | password |
| master | master |
| link | link |
| nordpass | nordpass |
IT Nota: se non ricordi la tua password, puoi utilizzare il comando Hai dimenticato la password? -caratteristica Dopo che l'account è stato creato e l'abbonamento è stato attivato, puoi confermare il tuo account.
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nota | note |
| non | not |
| password | password |
| utilizzare | use |
| dimenticato | forgot |
| account | account |
| creato | created |
| abbonamento | subscription |
| attivato | activated |
| confermare | confirm |
IT Avete dimenticato la vostra password, inserito per più volte il NIP in modo errato oppure desiderate modificare la vostra password?
EN Have you forgotten your password, entered the wrong PIN several times, or would you like to change your password?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| volte | times |
| errato | wrong |
| oppure | or |
| modificare | change |
IT Se aspettate di aver dimenticato la password, sarà troppo tardi
EN If you wait until you?ve forgotten your password, it?ll be too late
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| dimenticato | forgotten |
| password | password |
| tardi | late |
IT Non hai un account? | Ho dimenticato la password
EN Don't have an account? | Forgot Password
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| un | an |
| account | account |
| dimenticato | forgot |
| password | password |
IT Hai dimenticato il nome utente o la password di Last.fm?
EN Forgot your Last.fm username or password?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgot |
| o | or |
| password | password |
| last | last |
| fm | fm |
IT Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail e ti invieremo un promemoria dei tuoi dati insieme alle istruzioni per reimpostare la password. Se hai dimenticato sia il nome utente che l'indirizzo e-mail, contatta il supporto.
EN Enter your username or email address and we'll send you a reminder of your details along with instructions on how to reset your password. If you have forgotten both your username and email address, please contact support.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indirizzo | address |
| promemoria | reminder |
| dati | details |
| reimpostare | reset |
| password | password |
| dimenticato | forgotten |
| contatta | contact |
IT O perfette cartoline bucoliche, dal castello dell’orfano dimenticato fino alla palazzina del botanico eccentrico, ricoperta di verde, fuori e dentro, all’insegna della contemporanea biofilia.
EN Or perfect bucolic post cards, from the castle of the forgotten orphan to the small building where the eccentric botanist lives, covered with plants, inside and out, in a contemporary nod to biophilia.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| o | or |
| cartoline | cards |
| castello | castle |
| dimenticato | forgotten |
| contemporanea | contemporary |
IT Intellettuale, ironico, fuori dagli schemi, audace e vivace: questo è il tuo design. Cos’abbiamo dimenticato?
EN Intellectual, ironic, maverick, brave and lively: that’s your design. What have we forgotten?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| intellettuale | intellectual |
| ironico | ironic |
| vivace | lively |
| dimenticato | forgotten |
IT Tra i personaggi che sono stati fondamentali in questo tuo percorso c’è senz’altro Massimo Morozzi, un grande alternativo che comincia purtroppo ad essere dimenticato. Ce lo vuoi raccontare?
EN The people who’ve been fundamental to your career undoubtedly include Massimo Morozzi, a great freethinker who, alas, is beginning to fade from memory. Can you tell us about him?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| fondamentali | fundamental |
| raccontare | tell |
IT Se avete dimenticato il vostro codice RT o se desiderate modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo...), fate clic su "MODIFICATE IL CODICE RT".
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| codice | code |
| o | or |
| desiderate | wish |
| del | to |
| nuovo | new |
| indirizzo | address |
| clic | click |
| iata | iata |
IT Compilate il modulo di sottoscrizione facendo clic qui per ottenere il vostro codice RT. Se avete dimenticato il vostro codice RT o se volete modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo, ecc.), fate clic qui.
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| codice | code |
| dimenticato | forgotten |
| o | or |
| volete | wish |
| nuovo | new |
| indirizzo | address |
| ecc | etc |
| iata | iata |
IT Ho dimenticato il mio codice RT o desidero modificare i miei dati. Come posso fare?
EN I have forgotten my RT code or want to update my details. What should I do?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| codice | code |
| o | or |
| desidero | want |
| dati | details |
| posso | should |
| modificare | update |
IT Non riesci a fare il login ? Hai dimenticato la password ? Inserisci l'email collegata al tuo Account ID e verranno spedite le istruzione per generare una nuova password.
EN Cannot login ? Forgot your password ? Enter the email linked to your Account ID and we will send you instructions to renew your password.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| non | cannot |
| dimenticato | forgot |
| password | password |
| collegata | linked |
| account | account |
| id | id |
| verranno | will |
IT Non va dimenticato che il portoghese parlato in Portogallo e quello parlato in Brasile si differenziano per pronuncia, grammatica e vocabolario
EN Also note that the Portuguese of Portugal and the Portuguese of Brazil are two languages that are distinct in accent, grammar and vocabulary
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| non | also |
| brasile | brazil |
| grammatica | grammar |
| vocabolario | vocabulary |
IT Assicurati di selezionare Ha dimenticato la password.Supponendo che tu abbia un account che è abbinato a un'e-mail che ricordi e hai accesso per inserirlo nel prossimo
EN Be sure to select Forgot Password. Assuming you have an account that's paired with an email you remember and have access to enter it into the next
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgot |
| password | password |
| supponendo | assuming |
| account | account |
| abbinato | paired |
IT Richiedere password Qui potete richiedere una password My Sunrise per il primo accesso o se avete dimenticato la vostra password
EN Request a password When you first log in or if you have forgotten your password, you can request a new My Sunrise password here
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| password | password |
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| accesso | log in |
| o | or |
| dimenticato | forgotten |
IT Codice PIN Poiché il codice PIN originale viene solitamente modificato, Sunrise non lo conosce. Se avete dimenticato il vostro codice PIN, procedete come segue per ottenerne uno nuovo:
EN PIN code As the original PIN code usually will be changed, Sunrise does not know it. If you've forgotten your PIN code, please do the following to get a new one:
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| solitamente | usually |
| modificato | changed |
| sunrise | sunrise |
| dimenticato | forgotten |
| nuovo | new |
IT Non esiste il codice PUK per il Mobile ID. Se avete dimenticato il vostro PIN ID Mobile o è bloccato, deve essere ricreato qui.
EN There is no PUK code for the Mobile ID. If you forget your Mobile ID PIN or it is blocked, you must create a new one here.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| se | if |
| bloccato | blocked |
IT Richiedere codice PUK (PIN dimenticato)
EN Look up PUK code (PIN forgotten)
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
IT 2. My Sunrise Richiedete qui un login per My Sunrise se effettuate il login per la prima volta o avete dimenticato la password.
EN 2. My Sunrise Request a My Sunrise login here. Do this if you are logging in for the first time or if you have forgotten your password.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| login | login |
| volta | time |
| o | or |
| dimenticato | forgotten |
| password | password |
IT “Abbiamo imparato che meno cose portiamo con noi, meno dobbiamo preoccuparci di ciò che abbiamo dimenticato”
EN ?We learned that the less we took, the less we needed to worry about what we had forgotten?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| imparato | learned |
| meno | less |
| dimenticato | forgotten |
IT Ripasserai rapidamente i concetti familiari che conosci bene e ti concentrerai maggiormente sugli aspetti che potresti aver dimenticato.
EN You’ll move quickly through familiar concepts you understand well and dive deeper into things you may have forgotten.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| concetti | concepts |
| bene | well |
| ti | you |
| aver | have |
| dimenticato | forgotten |
IT Si prega di notare, tuttavia, che più epoche vengono addestrate, più lo stato iniziale del modello di base sarà dimenticato e l'addestramento si adatterà solo ai dati reali che gli vengono presentati
EN Please note however, that the more epochs there are trained, the initial state of the base model will be forgotten and the training will only adapt to the actual data it is presented
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| notare | note |
| iniziale | initial |
| modello | model |
| dimenticato | forgotten |
| addestramento | training |
| dati | data |
| reali | actual |
| presentati | presented |
IT Non è da credere che per questo il Venerabile abbia dimenticato di intimare a Elisabetta II i suoi doveri di Regina, come nota P
EN It is not to be believed that this is why the Venerable forgot to intimate to Elizabeth II her duties as Queen, as Fr
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| non | not |
| dimenticato | forgot |
| elisabetta | elizabeth |
| ii | ii |
| doveri | duties |
| regina | queen |
IT Hai dimenticato la password? Accedi al tuo account
EN Forgotten your password? Sign in
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| password | password |
| accedi | sign in |
| tuo | your |
IT Hai dimenticato la password? Nessun problema. Usa il modulo sottostante per reimpostarla.
EN Forgot your password? No problem, use the form below to reset your password.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgot |
| password | password |
| nessun | no |
| problema | problem |
| usa | use |
| modulo | form |
IT Se avete dimenticato la vostra password, chiamate la vostra persona di contatto oppure la hotline. Vi invieremo una nuova password.
EN If you have forgotten your password, please get in touch with your contact person or call the hotline. We will send you a new password.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| password | password |
| invieremo | we will send |
| nuova | new |
IT Avete dimenticato la password, inserito più volte il NIP errato oppure desiderate modificare la password?
EN Have you forgotten your password, entered the wrong PIN several times, or would you like to change your password?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| volte | times |
| errato | wrong |
| oppure | or |
| modificare | change |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
dimenticato hai dimenticato quasi dimenticato dimenticato di finalizzarlo dimenticato la password hai mai dimenticato l'ho mai dimenticato username dimenticato va dimenticato dimenticato” avevi dimenticato sei hai dimenticato avete dimenticato perfino dimenticato aveva dimenticato comando hai dimenticato ordinehai dimenticato tu abbia dimenticato potresti aver dimenticato ho dimenticato screen time dimenticato venerabile abbia dimenticato clicca su dimenticato nikki ha dimenticato dimenticato cosa nome utente dimenticato dimenticato la tua dimenticato di inviare dimenticato un testo dimenticato degli antichi dimenticato di inserire
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski