IT Unit High - Pregiate Unit High di design | Architonic
IT Unit High - Pregiate Unit High di design | Architonic
EN Unit High - High quality designer products | Architonic
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
high | high |
design | designer |
architonic | architonic |
IT Anche se Quality Unit proibisce tali comportamenti e contenuti sul Servizio, l?utente comprende ed accetta che Quality Unit non può essere responsabile dei contenuti pubblicati sul Servizio e che l?utente può comunque essere esposto a tali materiali
EN While Quality Unit prohibits such conduct and Content on the Service, you understand and agree that Quality Unit cannot be responsible for the Content posted on the Service and you nonetheless may be exposed to such materials
Włoski | język angielski |
---|---|
quality | quality |
unit | unit |
comportamenti | conduct |
servizio | service |
comprende | understand |
accetta | agree |
non | cannot |
responsabile | responsible |
pubblicati | posted |
esposto | exposed |
IT Quality Unit, a sua sola discrezione, ha il diritto di sospendere o terminare l?account dell?utente e di rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro del Servizio, o di qualsiasi altro servizio Quality Unit, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento
EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time
Włoski | język angielski |
---|---|
quality | quality |
unit | unit |
discrezione | discretion |
diritto | right |
account | account |
rifiutare | refuse |
attuale | current |
futuro | future |
altro | other |
motivo | reason |
momento | time |
IT Quality Unit non controlla preventivamente il Contenuto, ma Quality Unit e il suo agente designato hanno il diritto (ma non l?obbligo) a loro unica discrezione di rifiutare o rimuovere qualsiasi Contenuto disponibile tramite il Servizio.
EN Quality Unit does not pre-screen Content, but Quality Unit and its designee have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse or remove any Content that is available via the Service.
Włoski | język angielski |
---|---|
quality | quality |
unit | unit |
ma | but |
diritto | right |
obbligo | obligation |
discrezione | discretion |
rifiutare | refuse |
rimuovere | remove |
IT L?utente non deve modificare, adattare o hackerare il Servizio o modificare un altro sito web in modo da far credere falsamente che sia associato al Servizio, a Quality Unit o a qualsiasi altro servizio di Quality Unit.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
Włoski | język angielski |
---|---|
modificare | modify |
hackerare | hack |
modo | so |
associato | associated |
quality | quality |
IT Voyage Unit - Pregiate Voyage Unit di design | Architonic
EN Voyage Unit - High quality designer products | Architonic
Włoski | język angielski |
---|---|
voyage | voyage |
unit | unit |
design | designer |
architonic | architonic |
IT per posta: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irlanda
EN by mail: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Ireland
Włoski | język angielski |
---|---|
posta | |
ltd | ltd |
unit | unit |
point | point |
business | business |
park | park |
new | new |
road | road |
cork | cork |
IT Antonio Grillo ci racconta le caratteristiche e le aree di competenza della Business Unit Digital di mashfrog Group, che coordina dal 2017.
EN Pracedo, a Mashfrog Group company that provides Salesforce consultancy and digital transformation to charities, NGOs, and enterprise customers, has announced Sarah Dallimore's appointment as COO.
IT Con UniFor, abbiamo lanciato Touch Down Unit, progettato da Studio Klass, la prima work station nomade che viaggia dall’ufficio alla casa e che deriva dalla capacità di sapersi riorganizzare in modo veloce
EN With UniFor, we launched Touch Down Unit, designed by Studio Klass, the first nomadic work station that travels from the office to the home and derives from the need to be able to reorganise quickly
Włoski | język angielski |
---|---|
lanciato | launched |
touch | touch |
down | down |
unit | unit |
work | work |
station | station |
viaggia | travels |
capacità | able |
veloce | quickly |
IT L’Intelligence Unit dell'Economist ha pubblicato l'annuale lista delle città dove si vive meglio al mondo. Milano è solo 41esima. Cosa le manca? Quale cambio di passo e quali visioni diverse auspica?
EN The Intelligence Unit of the Economist has published its annual list of the world’s most liveable cities. Milan only ranks 41st. What’s it lacking? What step changes and different visions do you hope for?
Włoski | język angielski |
---|---|
intelligence | intelligence |
unit | unit |
ha | has |
pubblicato | published |
annuale | annual |
lista | list |
meglio | most |
passo | step |
visioni | visions |
diverse | different |
IT Prima di essere nominata CRO, Christal è stata Senior Vice President e General Manager della business unit Small, Midsized and Nationals (SMN) di SAP Concur
EN Prior to her CRO appointment, Christal was Senior Vice President and General Manager of SAP Concur’s Small, Midsized and Nationals (SMN) business unit
Włoski | język angielski |
---|---|
stata | was |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
general | general |
manager | manager |
business | business |
unit | unit |
small | small |
sap | sap |
cro | cro |
IT Come dipendente della Business Unit Software & Solutions, sosterrai i nostri clienti nella digitalizzazione e nell'automazione dei loro flussi di lavoro e dei loro processi nel miglior modo possibile
EN As an employee in the business unit Software & Solutions, you support our customers in digitizing their workflows and processes and automating them in the best possible way
Włoski | język angielski |
---|---|
dipendente | employee |
unit | unit |
software | software |
solutions | solutions |
clienti | customers |
digitalizzazione | digitizing |
automazione | automating |
possibile | possible |
amp | amp |
IT Distribuendo gli esperti di dati tra le business unit, Red Hat aveva l'opportunità di implementare una soluzione a livello aziendale creando al contempo una cultura dei dati nell'intera azienda.
EN By dispersing data leaders across business units, Red Hat could simultaneously deploy an enterprise-wide solution while creating a data culture across the company.
Włoski | język angielski |
---|---|
dati | data |
red | red |
hat | hat |
implementare | deploy |
soluzione | solution |
creando | creating |
contempo | while |
cultura | culture |
unit | units |
IT Coloro che sono "orientati al business": Si concentrano sulle iniziative guidate dalla business unit e sul miglioramento delle operazioni aziendali.
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
miglioramento | improving |
IT Gli "Specialisti": Lavorano in tutte le funzioni e le business unit per risolvere i problemi e collaborare con l'Ufficio IT per rendere operativi i modelli di machine learning. Ottengono buy-in e finanziamenti dai dirigenti.
EN “The Specialists”: Work across all functions and business units to solve problems and collaborate with IT to operationalize machine learning models. Attain buy-in and funding from executives.
Włoski | język angielski |
---|---|
specialisti | specialists |
business | business |
risolvere | solve |
collaborare | collaborate |
machine | machine |
learning | learning |
finanziamenti | funding |
dirigenti | executives |
unit | units |
IT Condividi dati, anche fra diverse business unit, con funzionalità di convalida, trend, cura, commenti e tag
EN Share data, even between business units, with data validation, trending, curation, commenting, and tagging
Włoski | język angielski |
---|---|
condividi | share |
dati | data |
business | business |
convalida | validation |
tag | tagging |
unit | units |
cura | curation |
IT Costruisci un’anagrafica perfetta del cliente che integri informazioni provenienti dai database di diverse business unit (via wireless, Internet, linea telefonica fissa e altri canali) e verifichi tutti gli aspetti per garantire la qualità dei dati
EN Build a golden customer record that integrates database inputs from multiple business units — wireless, internet, landline, media, and more — and checks everything to ensure data quality
Włoski | język angielski |
---|---|
costruisci | build |
cliente | customer |
diverse | multiple |
business | business |
wireless | wireless |
altri | more |
qualità | quality |
IT Jahari Massamba Unit, Madlib & Karriem Riggins · Vai alla pagina del brano
EN Jahari Massamba Unit, Madlib & Karriem Riggins · Go to track page
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
vai | go |
pagina | page |
amp | amp |
IT La fatturazione di Openstack è basata su token, per cui abbiamo creato l'Infomaniak Cloud Unit o ICU. Questo token consente di convertire il costo di utilizzo delle risorse su Openstack in CHF o in EURO.
EN Openstack bases its billing process on tokens. Accordingly, we have created the Infomaniak Cloud Unit or ICU. This token allows us to convert the cost of using resources on Openstack into CHF or EUR.
Włoski | język angielski |
---|---|
fatturazione | billing |
creato | created |
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
unit | unit |
consente | allows |
costo | cost |
risorse | resources |
chf | chf |
euro | eur |
openstack | openstack |
IT Touch Down Unit di Studio Klass per Molteni - Photo by Delfino Sisto Legnani
EN Touch Down Unit by Studio Klass for Molteni&C - Photo by Delfino Sisto Legnani
Włoski | język angielski |
---|---|
touch | touch |
down | down |
unit | unit |
studio | studio |
photo | photo |
delfino | delfino |
IT MoMA - Monoblocco multifunzionale Total Furnishing Unit (1971), per la mostra Italy. The New Domestic Landscape al MoMA di New York
EN MoMA - Total Furnishing Unit multifunctional monobloc (1971), for the exhibition Italy. The New Domestic Landscape, at MoMA in New York
Włoski | język angielski |
---|---|
moma | moma |
multifunzionale | multifunctional |
total | total |
unit | unit |
mostra | exhibition |
italy | italy |
new | new |
york | york |
IT Marcelo Garcia Dalla Costa ? Responsabile Emergency Unit
EN Marcelo Garcia Dalla Costa ? Head of Emergency Unit
Włoski | język angielski |
---|---|
responsabile | head |
emergency | emergency |
unit | unit |
costa | costa |
IT Fornitura di un Feasibility Study seguito da un Process Design Package con relativi servizi di licenza per aumentare la capacità di un’unità MTBE esistente e convertirla alla produzione di bio-ETBE o MTBE secondo le richieste di mercato (Swing Unit).
EN Supply of a Feasibility Study followed by a Process Design Package and License to increase the capacity of an existing MTBE unit and allow the production of either bio-ETBE or MTBE according to market requirement (Swing Unit).
Włoski | język angielski |
---|---|
study | study |
package | package |
licenza | license |
capacità | capacity |
esistente | existing |
mercato | market |
swing | swing |
IT La società, attraverso la business unit New Energies della Divisione E&C Offshore, è già protagonista nel business delle energie rinnovabili.
EN The company, through the New Energies business unit within its E&C Offshore Division, is already a player in the renewable energies.
Włoski | język angielski |
---|---|
la | its |
unit | unit |
new | new |
divisione | division |
c | c |
è | is |
già | already |
rinnovabili | renewable |
e | e |
amp | amp |
offshore | offshore |
IT Nel mese di marzo, la ExxonMobil ha creato la business unit Low Carbon Solutions per la commercializzazione di tecnologie a basse emissioni, inclusa la CCS, i biocarburanti e l’idrogeno.
EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies, including CCS, biofuels and hydrogen.
Włoski | język angielski |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
business | business |
carbon | carbon |
solutions | solutions |
tecnologie | technologies |
emissioni | emission |
inclusa | including |
ccs | ccs |
idrogeno | hydrogen |
creato | established |
IT Nel mese di marzo, la ExxonMobil ha creato la business unit ?Low Carbon Solutions? per la commercializzazione di tecnologie a basse emissioni
EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies
Włoski | język angielski |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
business | business |
carbon | carbon |
solutions | solutions |
tecnologie | technologies |
emissioni | emission |
creato | established |
IT La corrente viene quindi condotta dalle sbarre collettrici fino ai corridoi del datacenter e distribuita nelle Power Distribution Unit (PDU) che alimentano a loro volta ciascun rack (scaffale) di server
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
Włoski | język angielski |
---|---|
distribution | distribution |
scaffale | shelf |
server | server |
unit | units |
IT SKU - Questo sta per Stock-Keeping Unit. Questo è un codice univoco e può essere utilizzato per tenere traccia dei prodotti per scopi di inventario. Questo campo è facoltativo.
EN SKU – This stands for Stock-Keeping Unit. This is a unique code and can be used to track products for inventory purposes. This field is optional.
Włoski | język angielski |
---|---|
sku | sku |
codice | code |
univoco | unique |
utilizzato | used |
tenere | keeping |
traccia | track |
campo | field |
facoltativo | optional |
IT Riorganizzazione Group Asset & Wealth Management con la nomina di Carlo Trabattoni a CEO della Business Unit
EN Group Asset & Wealth Management reorganization with the appointment of Carlo Trabattoni as CEO of the Business Unit
Włoski | język angielski |
---|---|
group | group |
asset | asset |
management | management |
nomina | appointment |
carlo | carlo |
ceo | ceo |
business | business |
unit | unit |
amp | amp |
IT fascia 1: individua i megatrend valutati di massima rilevanza, su cui concentrare iniziative strategiche trasversali a tutte le Business Unit e funzioni aziendali;
EN cluster 1: it identifies the megatrends which are addressed through strategic initiatives across all Business Units and functions;
Włoski | język angielski |
---|---|
individua | identifies |
strategiche | strategic |
funzioni | functions |
unit | units |
IT fascia 2: individua i megatrend valutati di notevole rilevanza, presidiati da specifiche Business Unit e funzioni aziendali;
EN cluster 2: it identifies the megatrends which are addressed through strategic initiatives of specific Business Units and functions;
Włoski | język angielski |
---|---|
individua | identifies |
specifiche | specific |
funzioni | functions |
unit | units |
IT Abbiamo introdotto maggior coordinamento e disciplina nelle business unit, rafforzando i compiti dei Ceo dei diversi paesi nel monitorare i progressi delle iniziative strategiche attraverso specifici KPI
EN We have established greater coordination and discipline across business units with local CEOs empowered to monitor the progress of our strategic levers through targeted KPIs
Włoski | język angielski |
---|---|
maggior | greater |
coordinamento | coordination |
disciplina | discipline |
progressi | progress |
strategiche | strategic |
kpi | kpis |
unit | units |
IT Per qualsiasi chiarimento o altra richiesta riguardante gli argomenti qui esposti si prega di contattare il Policy Management Unit, all'indirizzo indicato in precedenza.
EN Any questions or other inquiries about any of the foregoing should be directed to the Global Life Policy Management Unit at the address provided above.
Włoski | język angielski |
---|---|
altra | other |
richiesta | should |
argomenti | questions |
policy | policy |
management | management |
unit | unit |
indirizzo | address |
IT Unit | Metropolitan Energy di Cesar
EN Unit | Metropolitan Energy by Cesar
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
metropolitan | metropolitan |
energy | energy |
di | by |
IT Unit è un sistema progettuale dinamico e leggero, libero dai vincoli delle pareti
EN Unit is a dynamic, airy planning system that is not limited by wall constraints
Włoski | język angielski |
---|---|
è | is |
dinamico | dynamic |
vincoli | constraints |
pareti | wall |
IT Unit High di Lundqvist Inredningar
EN Unit High by Lundqvist Inredningar
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
high | high |
di | by |
IT Unit | Creative Harmony di Cesar
EN Unit | Creative Harmony by Cesar
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
creative | creative |
harmony | harmony |
di | by |
IT FINE Worktop with built-in sink unit di Santos
EN FINE Worktop with built-in sink unit by Santos
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
di | by |
santos | santos |
IT Free-standing hob unit di Dauphin Home
EN Free-standing hob unit by Dauphin Home
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
di | by |
home | home |
IT FINE Retractable tall unit di Santos
EN FINE Retractable tall unit by Santos
Włoski | język angielski |
---|---|
unit | unit |
di | by |
santos | santos |
IT rc40 | Mineral cast washbasin RC40 M45 incl. vanity unit rc40 di burgbad
EN rc40 | Mineral cast washbasin RC40 M45 incl. vanity unit rc40 by burgbad
Włoski | język angielski |
---|---|
cast | cast |
unit | unit |
di | by |
IT Voyage Tall Unit di VitrA Bathrooms
EN Voyage Tall Unit by VitrA Bathrooms
Włoski | język angielski |
---|---|
voyage | voyage |
unit | unit |
di | by |
vitra | vitra |
IT EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Credenza in laminato con ante scorrevoli
EN EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Laminate highboard with sliding doors
Włoski | język angielski |
---|---|
storage | storage |
unit | unit |
laminato | laminate |
con | with |
ante | doors |
scorrevoli | sliding |
IT ClouDesign è una Business Unit di Computer Design Srl, attiva dal 2004, con l’obiettivo di erogare servizi CLOUD per aziende Business.
EN Nobia gets a global view of their IT operations by using PRTG by Paessler. They monitor their whole global IT environment, including all core and access networking infrastructure.
IT Una nuova Business Unit, un nuovo prodotto, un nuovo mercato o un investimento diverso possono essere inseriti in maniera controllata durante un ciclo di pianificazione, simulando l'effetto di uno scenario nuovo sull'intero modello aziendale
EN A new business unit, a new product, a new market or a different investment can be inserted in a controlled way during a planning cycle, simulating the effect of a new scenario on the whole business model
Włoski | język angielski |
---|---|
o | or |
investimento | investment |
controllata | controlled |
ciclo | cycle |
effetto | effect |
scenario | scenario |
intero | whole |
IT Responsabile della Business Unit, Consulenza per le Americhe
EN Business Unit Leader, Americas Consulting
Włoski | język angielski |
---|---|
business | business |
unit | unit |
consulenza | consulting |
americhe | americas |
responsabile | leader |
IT Dopo aver vissuto in Asia per oltre 10 anni, Eelco è entrato a far parte di The Gap Partnership nel 2017 per dirigere la nostra business unit
EN Having lived in Asia for over ten years, Eelco joined The Gap Partnership in 2017 to head up our Business Unit
Włoski | język angielski |
---|---|
vissuto | lived |
asia | asia |
anni | years |
gap | gap |
partnership | partnership |
business | business |
unit | unit |
IT Leader della business unit, Europa continentale
EN Business Unit Leader, Continental Europe
Włoski | język angielski |
---|---|
leader | leader |
business | business |
unit | unit |
europa | europe |
continentale | continental |
IT L'azienda latinoamericana, parte della Global Business Unit Ultra Broadband di Enel X, accelera verso l'innovazione
EN The Latin American company, part of the Enel X Ultra Broadband Global Business Unit, accelerates towards innovation
Włoski | język angielski |
---|---|
parte | part |
global | global |
unit | unit |
ultra | ultra |
enel | enel |
x | x |
accelera | accelerates |
innovazione | innovation |
IT Esegui lo Unit test immediato del codice del database in SSMS
EN Native C# for iOS, Android, Mac, Java and .NET.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń