IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post. Ripeti questi step per ogni post del blog in cui desideri visualizzare i link ai post correlati.
Przetłumacz "post" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "post" z Włoski na język angielski
Tłumaczenia post
"post" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Włoski na język angielski z post
Włoski
język angielski
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately. Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.
IT I post correlati funzionano meglio in fondo ai post del blog, invitando i visitatori a leggere altri contenuti pertinenti. Quando i visitatori cliccano sul link a un post correlato, il post si apre nella stessa scheda del browser.
EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| formato | format |
| post | post |
| automatica | automatically |
| possa | can |
| adatte | fit |
| esigenze | needs |
| includere | include |
| sempre | always |
| titolo | title |
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| pagina | page |
| blog | blog |
| integrata | built-in |
| squarespace | squarespace |
| estratti | excerpts |
| tag | tag |
| abilitare | enable |
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| url | url |
| dedicato | dedicated |
| aggiungere | add |
IT Il tema ha quasi 10 diversi layout di post, puoi testarli sul tuo sito in Split test e trovare il layout migliore. Puoi impostare ogni layout per post o globalmente. Controlla molti altri layout di post Sito demo del tema figlio di Rewise
EN Theme has near 10 different post layouts, you can test them on your site in Split test and find best layout. You can set each layout per post or globally. Check many other Post layout on Rewise child theme demo site
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tema | theme |
| ha | has |
| split | split |
| migliore | best |
| o | or |
| globalmente | globally |
| demo | demo |
| figlio | child |
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| esempio | example |
| blog | blog |
| ospitato | hosted |
| struttura | structure |
| https | https |
| squarespace | squarespace |
IT Gli strumenti di ascolto dei social media raccolgono post sui social media pubblici, post di blog, articoli, post di forum e commenti su piattaforme selezionate.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| raccolgono | collect |
| pubblici | public |
| blog | blog |
| forum | forum |
| selezionate | select |
IT Gli strumenti di ascolto dei social media raccolgono post sui social media pubblici, post di blog, articoli, post di forum e commenti su piattaforme selezionate. Ulteriori informazioni.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| raccolgono | collect |
| pubblici | public |
| blog | blog |
| forum | forum |
| selezionate | select |
IT Post Edit Workflow con VEGAS Pro o VEGAS Post: importa il tuo progetto per tagliare, aggiungere, modificare video, immagini, testi, aggiungi animazioni e sperimenta con effetti, filtri o la correzione del colore- Scopri VEGAS Pro- Scopri VEGAS Post
EN Post Edit Workflow either with VEGAS Pro or VEGAS Post: - Import your project to cut, add, edit - videos, images, texts, add animations and play with effects, filters or do color correction - Discover VEGAS Pro - Discover VEGAS Post
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| workflow | workflow |
| vegas | vegas |
| progetto | project |
| testi | texts |
| animazioni | animations |
| effetti | effects |
| filtri | filters |
| correzione | correction |
| scopri | discover |
| colore | color |
IT Invia il post in primo piano o qualsiasi altro post dal tuo blog a una pagina web. Puoi specificare lo stile e il particolare post da mostrare.
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| altro | other |
| blog | blog |
| specificare | specify |
| stile | style |
| particolare | particular |
| in primo piano | featured |
IT Tutti i collaboratori del calendario riceveranno una notifica ogni volta che qualcuno commenta un post, ma per ricevere una notifica quando lo stato di un post viene aggiornato, devi essere assegnato a quel post.
EN All calendar collaborators will receive a notification when someone comments on a post, but in order to receive a notification when a post has a status update, you must be assigned to the post.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| collaboratori | collaborators |
| calendario | calendar |
| notifica | notification |
| ma | but |
| aggiornato | update |
IT Esistono molti tipi diversi di post sui social media. Da grafica e infografica di marca a video, GIF e testimonianze, puoi conoscere tutti i tipi di post sui social media in questo post del blog.
EN There are many different types of social media posts. From branded graphics and infographics to videos, GIFs and testimonials, you can learn about all types of social media posts in this blog post.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tipi | types |
| grafica | graphics |
| infografica | infographics |
| marca | branded |
| video | videos |
| gif | gifs |
| testimonianze | testimonials |
| conoscere | learn |
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| formato | format |
| post | post |
| automatica | automatically |
| possa | can |
| adatte | fit |
| esigenze | needs |
| includere | include |
| sempre | always |
| titolo | title |
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| pagina | page |
| blog | blog |
| integrata | built-in |
| squarespace | squarespace |
| estratti | excerpts |
| tag | tag |
| abilitare | enable |
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| url | url |
| dedicato | dedicated |
| aggiungere | add |
IT Suggerimento: puoi anche usare il collegamento della scheda Home per aggiungere un nuovo post sul blog. Nella scheda Home, tocca +, quindi tocca Aggiungi un nuovo post. Così facendo crei un nuovo post nella pagina del blog modificata più di recente.
EN Tip: You can also use the Home tab shortcut to add a new blog post. In the Home tab, tap +, then tap Add a new post. This creates a new post in the most recently edited blog page.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| usare | use |
| tocca | tap |
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| esempio | example |
| blog | blog |
| ospitato | hosted |
| struttura | structure |
| https | https |
| squarespace | squarespace |
IT Pagine e post - Gli slug URL di pagine e post attivi non possono corrispondere agli slug URL di altre pagine o post attivi
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts
IT L'autore del post in Squarespace verrà visualizzato automaticamente, a meno che il post non sia nella sezione In evidenza di Feedly per i post più recenti.
EN The post's author in Squarespace will automatically display unless the post is in Feedly's Featured section for most recent posts.
IT I commenti sono disattivati per tutti i post pubblicati prima di aver attivato i commenti a livello globale. Attiva i commenti per questi post nell'editor di post del blog.
EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.
IT Organizzare i post del blog in questo modo aiuta i visitatori a sfogliare tutti i tuoi post da un'unica pagina. Puoi anche utilizzare altre funzionalità del sito, come i Blocchi riepilogo, per mostrare i post di più categorie contemporaneamente.
EN Organizing blog posts this way helps visitors browse all your posts from a single page. You can also use other site features, like summary blocks, to showcase posts from multiple categories at the same time.
IT Quando un visitatore apre una Pagina del blog, può cliccare sul titolo di un post per leggere il post completo, quindi inserire un commento nel campo dei commenti in fondo al post.
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
IT Singoli post del blog - Per aggiungere un invito all'azione ai post del blog, aggiungi un Blocco newsletter a ciascun post.
EN Individual blog posts - To add a call to action to blog posts, add a newsletter block to each post.
IT Per generare post correlati, aggiungi prima una categoria o tag specifici ai post del blog che desideri visualizzare tra i post correlati
EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts
IT Ripeti l'operazione per ogni post che desideri visualizzare nel Blocco riepilogo dei post correlati. Puoi anche creare più categorie o tag per diversi gruppi di post correlati.
EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.
IT Vedrai un elenco dei tuoi post su Tumblr per data. Usa la pagina /archive/filter-by/answer che hai aperto nel primo step per trovare e rimuovere tutti i post Chiedi/Rispondi nel tuo elenco di post su Tumblr.
EN You'll see a list of your Tumblr posts by date. Use the /archive/filter-by/answer page you opened in the first step to find and remove all the Ask/Answer posts in your list of Tumblr posts.
IT Uno scheduler di post, la selezione di hashtag, la memorizzazione automatica delle metriche analitiche, la pubblicazione di più post su diversi account multimediali social, la regolazione dei contenuti e l'anteprima dei post.
EN A post scheduler, hashtag selection, calculating analytics metrics automatically, publishing multiple posts to several social media accounts, adjusting content, and post preview.
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| importa | import |
| post | posts |
| social | social |
| profili | profiles |
| network | networks |
| risparmia | save |
| tempo | time |
| anticipo | advance |
IT Post Tracking ti permette di aggiungere fino a 5 keyword per articolo per scoprire se i tuoi post appaiono nella Top 100 di Google per quelle keyword e, se sì, con quale ranking.
EN The Post Tracking tool lets you add up to 5 keywords per article to see whether and how high your posts rank for these in Google's top 100.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tracking | tracking |
| permette | lets |
| aggiungere | add |
| keyword | keywords |
| se | whether |
| ranking | rank |
| s | s |
IT Ci sono post separati su molti di questi singoli elementi, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata a questi post per informazioni più approfondite (ci sarà un link nelle rispettive sezioni).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| separati | separate |
| link | link |
| rispettive | respective |
IT Monitora la performance di ciascun post grazie alle metriche di copertura, visualizzazioni, clic e interazioni per i post di Twitter, Facebook, Instagram e LinkedIn.
EN Track post-level performance with reach, impression, click and engagement metrics across Twitter, Facebook, Instagram and LinkedIn posts.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| monitora | track |
| performance | performance |
| metriche | metrics |
| copertura | reach |
| clic | click |
| interazioni | engagement |
IT Personalizza automaticamente i post per tutti i tuoi profili social, così non dovrai più preoccuparti di creare post diversi per ogni social network!
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| personalizza | customize |
| profili | profiles |
| social | social |
| network | network |
IT Suggerimento: modifica ogni post del blog singolarmente. Al momento non esiste un modo per taggare più post contemporaneamente.
EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| modifica | edit |
| singolarmente | individually |
| momento | time |
| taggare | to tag |
| contemporaneamente | at the same time |
| al momento | currently |
IT Quando aggiungi post del blog, utilizza tag e categorie e struttura i tuoi post con formattazione Intestazione 1 e Intestazione 2
EN When adding blog posts, use tags and categories, and structure your posts with Heading 1 and Heading 2 formatting
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| aggiungi | adding |
| post | posts |
| blog | blog |
| tag | tags |
| categorie | categories |
| struttura | structure |
| formattazione | formatting |
| intestazione | heading |
IT Aggiungi contenuti che potrebbero interessarlo e ottimizza i post con parole chiave, soprattutto nei titoli dei post e nelle intestazioni.
EN Add content that would appeal to them, and optimize the posts with keywords, especially in post titles and headings.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| aggiungi | add |
| ottimizza | optimize |
| soprattutto | especially |
IT Queste app possono pubblicare gli stessi post su tutti i tuoi account social e programmare post futuri
EN These apps can publish the same posts on all your social accounts and schedule future posts
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| possono | can |
| account | accounts |
| social | social |
| futuri | future |
IT In passato assumevo 2 o 3 persone addette alla pubblicazione di post sulle mie pagine, ma Postcron rende tutto più semplice e mi consente di pianificare i post di Facebook in un attimo
EN n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| o | or |
| persone | persons |
| pagine | pages |
| ma | but |
| rende | made |
| tutto | everything |
| semplice | easy |
| consente | allow |
| attimo | time |
IT Cliccando sul titolo di un post o sulla sua immagine in miniatura puoi aprire il post nella sua pagina specifica
EN Clicking a post title or thumbnail image opens the individual blog post in its own page
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cliccando | clicking |
| titolo | title |
| un | a |
| post | post |
| o | or |
| immagine | image |
| miniatura | thumbnail |
| pagina | page |
IT Se i post del blog non possono essere visualizzati su una pagina, nella parte inferiore della pagina di destinazione viene visualizzato un link Post meno recenti
EN If your blog posts can't display on one page, an Older Posts link appears at the bottom of the landing page
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| blog | blog |
| possono | can |
IT Se i post del blog non possono essere visualizzati su una pagina, nella parte inferiore della pagina di destinazione viene visualizzato un link ai post meno recenti
EN If your blog posts can't display on one page, a link to older posts appears at the bottom of the landing page
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| blog | blog |
| possono | can |
IT Aggiungi un titolo per il post nel campo Inserisci un titolo per il post. I titoli devono contenere al massimo 200 caratteri.
EN Add a title for your post in the Enter a post title... field. Titles must be 200 characters or fewer.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| campo | field |
| devono | must |
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca su un punto di inserimento.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nuovo | new |
| testo | text |
| ti | you |
| iniziare | started |
| clicca | click |
| punto | point |
IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| impostazioni | settings |
| modificare | edit |
| categorie | categories |
| tag | tags |
| commenti | comments |
| immagini | images |
| miniatura | thumbnail |
| aggiunto | adding |
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca sull'icona + o su un punto di inserimento.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nuovo | new |
| testo | text |
| ti | you |
| iniziare | started |
| clicca | click |
| icona | icon |
| o | or |
| punto | point |
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, tocca l'icona + nella parte superiore dello schermo. Per maggiori informazioni sui blocchi, visita Aggiungere contenuto con blocchi.
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ti | you |
| iniziare | started |
| tocca | tap |
| icona | icon |
| schermo | screen |
| visita | visit |
IT Puoi mostrare le posizioni per i post del blog nei Blocchi riepilogo. Per aggiungere una posizione al blog del post:
EN You can display the locations for blog posts in summary blocks. To add a location to the blog post:
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| mostrare | display |
| blocchi | blocks |
| riepilogo | summary |
IT Salvare il post e pubblicarlo come post pubblico
EN Save the post and publish as a public post
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| salvare | save |
| il | the |
| pubblico | public |
IT Tocca Programma per pubblicare automaticamente il post in futuro. Per ulteriori informazioni, visita Programmare i post.
EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tocca | tap |
| visita | visit |
IT Dopo aver pubblicato un post, viene visualizzata una finestra con la conferma che il post è disponibile online
EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| finestra | window |
| conferma | confirming |
| online | live |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
post devono post post pubblicati nostro post completo gestisci post scrivi post crea post tuoi post pubblicati programmare post assistenza post vendita tuoi post tuo post washington post nostro post post completo post simili post separati questi post avere post esempio post creare post diversi post parto post visualizzati supportare post post e stesso post post elaborazione my post vostro post suggerisci post simili blog post eccellente post miei post post dettagliato post produzione tuoi post grazie post organici pubblica post prossimi post post wordpress propri post visivi singoli post post vogliono invia post intero post post it post presenta singolo post post nei forum server ai post
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski