IT Una pagina Indice visualizza il contenuto di più pagine secondarie in una singola posizione. Per modificare l'URL della landing page dell'Indice, accertati di modificare l'Indice principale:
Przetłumacz "indice" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "indice" z Włoski na język angielski
Tłumaczenie Włoski na język angielski z indice
Włoski
język angielski
EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:
IT Se non visualizzi l'opzione di modifica per l'Indice a colonna, sposta la pagina all'esterno dell'Indice per aggiungere contenuto, quindi trascinala nuovamente all'interno dell'Indice
EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index
IT Mentre non è possibile duplicare una pagina indice direttamente, è possibile copiare il layout di una pagina indice esistente duplicandone le pagine e/o contenuto. Per creare una copia di una pagina indice:
EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:
IT Replica la struttura di una Pagina indice attraverso la duplicazione delle pagine con Indice e poi spostale in un nuovo indice.
EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.
IT VPNOverview utilizza un indice di qualità per valutare le funzioni di sicurezza dei programmi antivirus. L?indice si basa sulle medie dei risultati delle ricerche di AV-Comparatives, un?agenzia indipendente che si occupa di testare i software antivirus.
EN VPNOverview uses a quality index to assess the security features of antivirus programs. The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| valutare | assess |
| sicurezza | security |
| antivirus | antivirus |
| basa | based |
| medie | averages |
| agenzia | agency |
| indipendente | independent |
| occupa | take |
| testare | testing |
IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| link | links |
| indice | index |
| storico | historic |
| visitati | visited |
IT Miniature aggiunte alla Pagina indice principale. Piuttosto, aggiungi miniature alle sezioni di contenuto all'interno dell'Indice.
EN Thumbnails added to the main index page. Instead, add thumbnails to content sections within the index.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| miniature | thumbnails |
| aggiunte | added |
| indice | index |
| principale | main |
| aggiungi | add |
| sezioni | sections |
IT Nella sezione Indice: galleria di Stili sito, seleziona Layout: slideshow. (Questo tweak interessa l'Indice delle sezioni galleria).
EN In the Index: gallery section of site styles, choose Layout: slideshow. (This affects all gallery index sections on your site.)
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| galleria | gallery |
| seleziona | choose |
| slideshow | slideshow |
| interessa | affects |
IT Se la prima sezione dell'Indice è una galleria e hai selezionato Intestazione in sovrapposizione sulla Prima galleria indice, le icone social nell'intestazione seguono automaticamente il tweak Colore (Sovrapposizione) in Icone social
EN If the first section in your index is a gallery, and you have Overlay header on first index gallery checked, social icons in your header automatically follow the Color (overlay) tweak in Social icons
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| sezione | section |
| indice | index |
| galleria | gallery |
| intestazione | header |
| sovrapposizione | overlay |
| icone | icons |
| social | social |
| automaticamente | automatically |
| colore | color |
IT I singoli URL delle pagine all'interno di una Pagina indice (verrà visualizzato il contenuto di tali pagine. Ciò significa che i motori di ricerca possono ancora eseguire la scansione di tutti i contenuti della tua Pagina indice.)
EN The individual URLs of pages within an index page (The content of those pages will appear. This means that search engines can still crawl all content in your index page.)
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| url | urls |
| indice | index |
| visualizzato | appear |
| motori | engines |
| ancora | still |
IT Per controllare il rapporto di copertura dell'indice, vai su Google Search Console e clicca su Coverage (appena sotto l'indice). Una volta aperto, vedrete un riepilogo con quattro diversi stati che categorizzano i vostri URL:
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| rapporto | report |
| indice | index |
| search | search |
| console | console |
| clicca | click |
| appena | just |
| riepilogo | summary |
| diversi | different |
| url | urls |
| stati | status |
IT Alineate l'indice del cielo sul meridiano (S). Nel programma, la linea intitolata "Cielo" vi dirà il numero di grandi e piccole graduazioni di cui far avanzare l'indice del cielo. Questo completa il procedimento di regolazione del cielo.
EN Align the sky index with the meridian (S). In the program, the lines marked “Sky” tells you the number of large and small graduations by which you must advance the sky index. This completes the sky setting procedure.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| cielo | sky |
| s | s |
| linea | lines |
| grandi | large |
| piccole | small |
| avanzare | advance |
| completa | completes |
| procedimento | procedure |
| regolazione | setting |
IT L'aggiunta del tag a una Pagina indice non nasconde le relative pagine secondarie. Per nascondere tutte le pagine, aggiungi il tag all'Indice principale e a ogni pagina secondaria.
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tag | tag |
| indice | index |
| nascondere | hide |
| principale | main |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L?indice FTSE 250 è indice di mid-cap del Regno Unito composto dai prossimi 250 più grandi aziende, dopo le prime 100 quotata al London Stock Exchange, ponderato per la capitalizzazione di mercato
EN The FTSE 250 Index is the UK?s mid-cap index composed of the next 250 largest companies after the top 100 listed on the London Stock Exchange, weighted by market capitalisation
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| ftse | ftse |
| è | is |
| composto | composed |
| london | london |
| stock | stock |
IT l?indice FTSE 250 è un indice ponderato per la capitalizzazione, ei componenti sono determinati dal valore di mercato complessivo delle azioni in circolazione
EN The FTSE 250 index is a capitalisation-weighted index, and the components are determined by the total market value of outstanding shares
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| ftse | ftse |
| componenti | components |
| determinati | determined |
| mercato | market |
| complessivo | total |
IT Il divisore iniziale utilizzato per l?indice è stato il capitalistion totale di mercato di tutte le società incluse nell?indice su una data di inizio, diviso per un valore arbitrario
EN The initial divisor used for the index was the market capitalistion total for all the companies included in the index on a starting date, divided by an arbitrary value
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| stato | was |
| incluse | included |
| diviso | divided |
IT Uso metodo di calcolo, una grande azienda farà una quota maggiore dell?indice, e, quindi, tenere più peso di una società più piccola, con più di un effetto sull?indice.
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| metodo | method |
| calcolo | calculation |
| indice | index |
| tenere | hold |
| peso | weight |
| effetto | effect |
IT L?indice è in realtà una combinazione dell?indice FTSE 100 e FTSE 250
EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| ftse | ftse |
IT In particolare, il FTSE 350 è un indice ponderato aritmetica sulla base della capitalizzazione di mercato di ciascuna società all?interno dell?indice
EN More specifically, the FTSE 350 is an arithmetic weighted index based on the market capitalisation of each company within the index
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ftse | ftse |
| indice | index |
IT Di conseguenza, il divisore indice viene regolata per mantenere un valore di indice costante.
EN Consequently, the index divisor is adjusted to maintain a constant index value.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| il | the |
| indice | index |
| regolata | adjusted |
| costante | constant |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT È più probabile che i link dell’Indice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| link | links |
| indice | index |
| storico | historic |
| visitati | visited |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| recente | fresh |
| storico | historic |
| sono | are |
| nostri | our |
| web | web |
| crawler | crawlers |
| prodotti | produced |
IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| indice | index |
| storico | historic |
| recente | fresh |
| database | databases |
| contengono | contain |
| internet | internet |
| mappatura | mapping |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| scriviamo | writing |
| indice | index |
| storico | historic |
| mensilmente | monthly |
| puntiamo | aim |
| recente | fresh |
| giornalmente | daily |
| in grado di | able |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
primo indice mobile l’indice nostro indice indice storico indice indice recente pagina indice l’indice recente contiene seo pagina indice indice mobile first tag indice indice si basa tabelle indice indice associativo scopo dell’indice e l’indice più ampio l'indice è costituito ottieni informazioni sull'indice esatto contrario dell’indice incluso nell'indice recente dito indice indice abbassato indice in giù pagine indice nell'indice storico creato un indice contenuti nell'indice storico contenuto all'interno dell'indice sezione indice sezione dell'indice è galleria indice copertura dell'indice indice seguire indice ftse 100 indice ponderato indice e indice ponderato aritmetica indice costante indice stoxx 1800 indice mobile l'indice mobile indice web globale indice di vegetazione indice di riparabilità compreso un indice indice revpar indice di conversione indice galleria l'indice storico ottenere un indice
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski