IT Salvatore Bernabei è Responsabile della Divisione Global Power Generation, la business line di Enel che si occupa della generazione di energia da fonti rinnovabili (tramite Enel Green Power) e da fonti convenzionali
IT Salvatore Bernabei è Responsabile della Divisione Global Power Generation, la business line di Enel che si occupa della generazione di energia da fonti rinnovabili (tramite Enel Green Power) e da fonti convenzionali
EN Salvatore Bernabei is Head of Global Power Generation, Enel's business line that handles the generation of energy from renewable sources (through Enel Green Power) and from conventional sources
Włoski | język angielski |
---|---|
responsabile | head |
global | global |
business | business |
line | line |
fonti | sources |
rinnovabili | renewable |
green | green |
convenzionali | conventional |
IT Con la svalutazione di Internet Explorer 11, alcuni utenti di Power BI Desktop potrebbero non essere in grado di configurare ODBC poiché Power BI utilizza IE11 per l'autenticazione e l’autorizzazione
EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization
Włoski | język angielski |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
utenti | users |
power | power |
bi | bi |
desktop | desktop |
configurare | configure |
odbc | odbc |
IT Scopri di più sui Power Purchase Agreement o Financial Power Purchase Agreement.
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
Włoski | język angielski |
---|---|
scopri | find |
power | power |
agreement | agreement |
o | or |
financial | financial |
IT La strada verso un nuovo territorio della stampa - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN The new way into printing territory - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Włoski | język angielski |
---|---|
territorio | territory |
stampa | printing |
power | power |
dry | dry |
IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:
EN Download your copy of “Qlik vs. Power BI: 5 Reasons Why Qlik Delivers Lower TCO” to learn how Qlik and Power BI compare on these key considerations:
Włoski | język angielski |
---|---|
scarica | download |
copia | copy |
confronto | compare |
qlik | qlik |
power | power |
bi | bi |
motivi | reasons |
tco | tco |
chiave | key |
IT Power Whitening Kit:Ottieni il 70% di denti più bianchi e il massimo risultato di sbiancamento in pochi giorni con il Power Whitening Kit
EN Power Whitening Kit:With the Power Whitening Kit 70% whiter teeth and maximum bleaching results in just a few days
Włoski | język angielski |
---|---|
power | power |
denti | teeth |
massimo | maximum |
risultato | results |
sbiancamento | bleaching |
giorni | days |
IT facili da condividere e memorizzare sulla intranet. Integrare Microsoft Power Apps per creare e personalizzare ulteriormente i moduli per modificare dati e file. Utilizza il visual designer di Power Automate per far
EN that is easy to share and store on the intranet. Integrate Microsoft Power Apps to further create and customize forms to modify data and files. Utilize Power Automate’s visual designer to
Włoski | język angielski |
---|---|
facili | easy |
memorizzare | store |
intranet | intranet |
integrare | integrate |
microsoft | microsoft |
ulteriormente | further |
visual | visual |
designer | designer |
IT Scopri di più sui Power Purchase Agreement o Financial Power Purchase Agreement.
EN Find more about the product Power Purchase Agreement or Financial Power Purchase Agreement
Włoski | język angielski |
---|---|
scopri | find |
power | power |
agreement | agreement |
o | or |
financial | financial |
IT La strada verso un nuovo territorio della stampa - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
EN The new way into printing territory - Power Of Dry Toner : Power Of Dry Toner
Włoski | język angielski |
---|---|
territorio | territory |
stampa | printing |
power | power |
dry | dry |
IT Ansys Totem è una piattaforma per analisi di power noise e affidabilità a livello di transistor per una verifica completa della power integrity su IP analogici mixed-signal e design full-custom
EN Ansys Totem is a transistor-level power noise and reliability analysis platform for comprehensive power integrity analysis on analog mixed-signal IP and full custom designs
IT Il saluto del Black Power alle Olimpiadi del...di Imago Images - imago images/ZUMA PressA partire da
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
Włoski | język angielski |
---|---|
images | images |
zuma | zuma |
IT Power-Up Podcasting di Pat Flynn
EN Power-Up Podcasting by Pat Flynn
Włoski | język angielski |
---|---|
podcasting | podcasting |
di | by |
IT Power-Up Podcasting è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.
EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.
Włoski | język angielski |
---|---|
completo | complete |
lanciare | launch |
con successo | successfully |
IT Il prezzo per il Power-Up Podcasting è attualmente un pagamento una tantum o tre pagamenti uguali, in modo da potersi adattare al proprio budget.
EN Pricing for Power-Up Podcasting is currently a one-time payment or three equal payments so you can fit your budget.
Włoski | język angielski |
---|---|
podcasting | podcasting |
è | is |
attualmente | currently |
tantum | one-time |
o | or |
uguali | equal |
modo | so |
budget | budget |
IT Suggerimento: Puoi risparmiare 100 dollari prendendo questo Cheatsheet Podcast e iscrivendoti al Power-Up Podcasting entro 3 giorni.
EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.
Włoski | język angielski |
---|---|
suggerimento | hint |
risparmiare | save |
e | and |
giorni | days |
IT Notate che il Procaster è un microfono dinamico e non ha bisogno di Phantom Power, ma io uso una CloudlifterZ, quindi l'ho acceso e ho abbassato il livello d'ingresso.
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
Włoski | język angielski |
---|---|
dinamico | dynamic |
phantom | phantom |
power | power |
ma | but |
uso | use |
livello | level |
IT La Phantom Power è impostata individualmente anche per ogni canale, cosa che molti mixer e interfacce di queste dimensioni non permettono di fare.
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
Włoski | język angielski |
---|---|
phantom | phantom |
individualmente | individually |
canale | channel |
molti | many |
interfacce | interfaces |
dimensioni | size |
mixer | mixers |
IT Organizza le informazioni essenziali ricavate da tutte le tue app con i power-up.
EN Organize the essential info from all your apps with Power-Ups.
Włoski | język angielski |
---|---|
organizza | organize |
informazioni | info |
essenziali | essential |
app | apps |
IT Trasforma i board Trello in applicazioni attive con i power-up dei tuoi strumenti preferiti
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
Włoski | język angielski |
---|---|
tuoi | your |
preferiti | favorite |
IT Con i power-up puoi connetterti a molte altre app e crearne di tue.
EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!
Włoski | język angielski |
---|---|
altre | other |
IT Capitol fund power point presentation | contest della categoria Modello PowerPoint | 99designs
EN Capitol fund power point presentation | PowerPoint template contest | 99designs
Włoski | język angielski |
---|---|
fund | fund |
power | power |
point | point |
contest | contest |
modello | template |
powerpoint | powerpoint |
IT Capture blue box spirit in power point template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Capture blue box spirit in power point template | Other business or advertising contest | 99designs
Włoski | język angielski |
---|---|
capture | capture |
blue | blue |
box | box |
power | power |
point | point |
contest | contest |
altri | other |
IT Fire Power Tour, tra cui un dispositivo audio con narrazione e clip di ex membri dell'equipaggio
EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members
Włoski | język angielski |
---|---|
fire | fire |
power | power |
tour | tour |
dispositivo | device |
audio | audio |
clip | clips |
ex | former |
membri | members |
equipaggio | crew |
narrazione | narration |
IT Aprendo il mondo dell’energia a nuove persone, nuove tecnologie e nuovi partner, la nostra strategia Open Power accelera l’innovazione, la sostenibilità e la trasformazione.
EN By opening up the world of energy to new people, technologies, and partners, our Open Power strategy accelerates innovation, sustainability, and boosts transformation.
Włoski | język angielski |
---|---|
persone | people |
partner | partners |
strategia | strategy |
open | open |
accelera | accelerates |
sostenibilità | sustainability |
IT Enel Green Power gestisce uno dei nostri maggiori punti di forza: la produzione di energia da fonti rinnovabili
EN Enel Green Power manages one of our greatest strengths – the production of energy from renewable sources
Włoski | język angielski |
---|---|
green | green |
gestisce | manages |
nostri | our |
produzione | production |
fonti | sources |
rinnovabili | renewable |
maggiori | greatest |
IT Se vuoi cambiare il volto dell’energia, unisciti a noi. È per questo che abbiamo creato la piattaforma Open Power.
EN If you want to change the face of energy, you should be teaming up with us. That’s what the Open Power platform is all about.
Włoski | język angielski |
---|---|
volto | face |
open | open |
IT “Open Power for a brighter future: we empower sustainable progress”, è il senso del nostro impegno di ogni giorno, la ragione profonda che motiva la comunità delle nostre persone
EN “Open Power for a brighter future: we empower sustainable progress.” This is the approach that underpins our day-to-day commitment and that motivates all of us in the Enel team
Włoski | język angielski |
---|---|
open | open |
power | power |
future | future |
sustainable | sustainable |
progress | progress |
impegno | commitment |
giorno | day |
motiva | motivates |
IT Siamo Open Power per affrontare alcune delle più grandi sfide del mondo attraverso un approccio che combina l'attenzione alla sostenibilità al massimo dell'innovazione.
EN This is to be achieved through a new approach, which combines attention to sustainability with the best in innovation.
Włoski | język angielski |
---|---|
combina | combines |
attenzione | attention |
sostenibilità | sustainability |
massimo | best |
innovazione | innovation |
IT Abbiamo investito in Enel Green Power nel 2008: molto prima che le energie rinnovabili fossero realtà
EN We invested in Enel Green Power in 2008, long before renewables were a viable reality
Włoski | język angielski |
---|---|
abbiamo | we |
investito | invested |
green | green |
realtà | reality |
IT La sostenibilità, un obiettivo da raggiungere attraverso l’innovazione, è al centro del posizionamento strategico Open Power
EN Sustainability, an objective that must be achieved through innovation processes, is at the heart of Enel’s Open Power strategic approach
Włoski | język angielski |
---|---|
sostenibilità | sustainability |
obiettivo | objective |
innovazione | innovation |
è | is |
centro | heart |
open | open |
power | power |
IT Oggi abbiamo compiuto un ulteriore passo in avanti, partendo da una semplice domanda: What’s your power?
EN Today we have taken another step forward, beginning with one simple question: What’s your power?
Włoski | język angielski |
---|---|
oggi | today |
ulteriore | another |
passo | step |
semplice | simple |
s | s |
your | your |
power | power |
IT Ognuno di noi ha un potenziale da esprimere, un’ambizione, un sogno. Con una domanda aperta cerchiamo innanzitutto di comprendere la personalità, le potenzialità, la creatività delle persone: “What’s your power?”.
EN Every one of us has the potential to fulfil, an ambition, a dream. With one open question we are trying, first of all, to understand people’s personality, potential, and creativity: “What’s your power?”
Włoski | język angielski |
---|---|
ha | has |
sogno | dream |
personalità | personality |
creatività | creativity |
persone | people |
s | s |
IT Siamo parte di un’era nuova, per l'umanità e per il pianeta. Portando energia a più persone, aprendoci a nuove tecnologie, nuovi modi di lavorare e nuove partnership. Lo chiamiamo “Open Power”.
EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.
Włoski | język angielski |
---|---|
umanità | humanity |
pianeta | planet |
portando | bringing |
persone | people |
tecnologie | technologies |
modi | ways |
lavorare | working |
partnership | partnerships |
chiamiamo | we call |
open | open |
IT Open Power sintetizza il modo in cui viviamo oggi per costruire il futuro: ogni giorno, ogni progetto, ogni compito è un'opportunità per scoprire nuovi scenari e aprirsi a nuove idee e soluzioni.
EN Open Power sums up the way we live today in order to build for tomorrow: every day, every project, every task is an opportunity to discover new scenarios and open up to new ideas and solutions.
Włoski | język angielski |
---|---|
power | power |
il | the |
modo | way |
viviamo | we live |
opportunità | opportunity |
scoprire | discover |
scenari | scenarios |
idee | ideas |
soluzioni | solutions |
IT “Open Power significa guardare a ciò che le persone vogliono da noi, non a quello che noi pensiamo vogliano”
EN "Open Power means looking at what people want from us, not what we think they want."
Włoski | język angielski |
---|---|
open | open |
power | power |
significa | means |
non | not |
le | they |
IT In questa sezione è possibile consultare i documenti relativi alla scissione non proporzionale di Enel Green Power in favore di Enel e ad altre operazioni straordinarie.
EN In this section you can consult documents relating to the non-proportional demerger of Enel Green Power in favor of the parent company Enel.
Włoski | język angielski |
---|---|
sezione | section |
consultare | consult |
documenti | documents |
non | non |
proporzionale | proportional |
green | green |
favore | favor |
IT Ogni percorso traccia il curriculum per un inserimento in qualità di CCH Tagetik Administrator, Power User oppure System Administrator
EN Each learning path outlines the curriculum for on-boarding as a CCH Tagetik Administrator, Power User, or System Administrator
Włoski | język angielski |
---|---|
il | the |
curriculum | curriculum |
cch | cch |
administrator | administrator |
power | power |
user | user |
oppure | or |
system | system |
tagetik | tagetik |
IT Scopri perché la differenza è chiara: confronta Tableau con altre soluzioni di business intelligence come Qlik e Power BI.
EN See why the difference is clear, compare Tableau to other business intelligence solutions like Qlik and Power BI.
Włoski | język angielski |
---|---|
chiara | clear |
confronta | compare |
tableau | tableau |
altre | other |
soluzioni | solutions |
business | business |
intelligence | intelligence |
qlik | qlik |
power | power |
bi | bi |
IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
Włoski | język angielski |
---|---|
samsung | samsung |
ha | has |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
bi | bi |
solide | robust |
embedded | embedded |
analytics | analytics |
mobile | mobile |
retail | retail |
aumentato | increased |
visite | visit |
campo | field |
IT Diventa un power user valutando il tuo livello di competenza e ricevi consigli di formazione personalizzati.
EN Become a power user by assessing your skill level, and receive personalized training recommendations.
Włoski | język angielski |
---|---|
diventa | become |
un | a |
power | power |
user | user |
valutando | assessing |
livello | level |
competenza | skill |
ricevi | receive |
consigli | recommendations |
formazione | training |
personalizzati | personalized |
IT “Il nostro obiettivo tecnologico era quello di sostituire Tableau, Microsoft Power BI, Excel e tanti altri strumenti che stavano creando confusione nel nostro ecosistema
EN "The technology goal was to replace Tableau and Microsoft Power BI and Excel, and a lot of other tools that were creating a mess in our ecosystem
Włoski | język angielski |
---|---|
obiettivo | goal |
tecnologico | technology |
sostituire | replace |
tableau | tableau |
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
excel | excel |
altri | other |
strumenti | tools |
creando | creating |
ecosistema | ecosystem |
IT I Badfinger sono stati un gruppo musicale rock fondato a Swansea in Galles nei primi anni sessanta, e primi rappresentanti del genere power pop. Il gruppo nacque nel 1964 con il nome The Iveys. Durante gli anni settanta il g… ulteriori informazioni
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfinger in 1969, the band was touted as the 'heir apparent' to The Beatles, in part because… read more
Włoski | język angielski |
---|---|
rock | rock |
galles | wales |
power | power |
pop | pop |
IT In TrustYou, i valori plasmano l'ambiente di lavoro, il team e i nostri rapporti commerciali per conferire alle aziende il power to listen
EN At TrustYou our values shape our working environment, our team, our business relationships to enable companies with the power to listen
Włoski | język angielski |
---|---|
trustyou | trustyou |
ambiente | environment |
team | team |
rapporti | relationships |
power | power |
IT Power File Manager è uno spazio di applicazione per la gestione dei file web gratuito.
EN Power File Manager is a free web space file management application.
Włoski | język angielski |
---|---|
power | power |
file | file |
è | is |
spazio | space |
applicazione | application |
web | web |
gratuito | free |
IT Consulta Maps: The Power of Where per imparare a usare le mappe in modo efficace e prendere così decisioni migliori.
EN Read Maps: The power of where to learn how using maps effectively helps drive better business decisions.
Włoski | język angielski |
---|---|
power | power |
le | the |
decisioni | decisions |
migliori | better |
IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel… ulteriori informazioni
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "… read more
Włoski | język angielski |
---|---|
kings | kings |
florida | florida |
attualmente | currently |
pubblicato | released |
s | s |
IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
Włoski | język angielski |
---|---|
kings | kings |
florida | florida |
attualmente | currently |
pubblicato | released |
s | s |
IT Switchfoot è un una band Alternative rock/Power Pop/Post-grunge/ di San Diego, California, Stati Uniti, conosciuta per i testi spiritualmente evocativi e socialmente profondi. … ulteriori informazioni
EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim For… read more
Włoski | język angielski |
---|---|
band | band |
alternative | alternative |
rock | rock |
san | san |
diego | diego |
california | california |
IT Switchfoot è un una band Alternative rock/Power Pop/Post-grunge/ di San Diego, California, Stati Uniti, conosciuta per i testi spiritualmente evocativi e socialmente profondi. I membri attuali sono Jon Foreman (cantante, c… ulteriori informazioni
EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (dru… read more
Włoski | język angielski |
---|---|
band | band |
alternative | alternative |
rock | rock |
san | san |
diego | diego |
california | california |
jon | jon |
foreman | foreman |
cantante | singer |
ulteriori | more |
IT Cute Is What We Aim For è una band power pop - pop punk - emo formata nel 2005 a Buffalo, Stati Uniti. Un tempo faceva parte della band anche Fred Cimato ma per continuare gli … ulteriori informazioni
EN On August 18, 2009, lead singer Shaant Hacikyan announced via his Twitter account he was going solo. Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band. Jeff, Dave, an… read more
Włoski | język angielski |
---|---|
band | band |
stati | was |
tempo | had |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń