IT L'accesso alla batteria è elementare. La rimozione richiede un cacciavite proprietario Pentalobe e la conoscenza della tecnica di asportazione dell'adesivo, ma non è difficile.
Przetłumacz "elementare" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "elementare" z Włoski na język angielski
Tłumaczenia elementare
"elementare" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| elementare | elementary |
Tłumaczenie Włoski na język angielski z elementare
Włoski
język angielski
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| richiede | requires |
| cacciavite | screwdriver |
| proprietario | proprietary |
| conoscenza | knowledge |
| tecnica | technique |
| adesivo | adhesive |
| ma | but |
| non | not |
| difficile | difficult |
IT 04/02/2019 ? Gli alunni della scuola elementare Marco D?Oggiono visitano lo stabilimento di Dolzago
EN 04/02/2019 ? The students of the Primary School Marco D?Oggiono visit our plant in Dolzago
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| scuola | school |
| marco | marco |
| d | d |
| visitano | visit |
| stabilimento | plant |
IT Accogliendo una richiesta venuta dal territorio, abbiamo ospitato presso il nostro stabilimento di Dolzago una classe di studenti di quinta elementare della scuola Marco D?Oggiono.
EN We welcomed a request coming from the local territory and hosted a class of students of the 5th year of the school Marco D?Oggiono at our plant in Dolzago.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| richiesta | request |
| ospitato | hosted |
| stabilimento | plant |
| studenti | students |
| marco | marco |
| d | d |
IT Nella forma più elementare, per attività nel mercato grigio si intende qualunque attività con cui i prodotti vengono distribuiti attraverso canali legali, ma non previsti dal produttore originale
EN In its most basic form, gray market activity is any activity in which products are distributed through channels that are legal, but unintended by the original manufacturer
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| forma | form |
| attività | activity |
| mercato | market |
| grigio | gray |
| distribuiti | distributed |
| canali | channels |
| legali | legal |
| originale | original |
IT Ms Brocoli, maestra elementare Cosa mi piace: I miei bambini e i miei alunni Cosa non mi piace: Quando i bambini sono disordinati? Non c?è niente di male a fare errori, però poi devi imparare la lezione.
EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ms | ms |
| elementare | elementary |
| bambini | kids |
| lezione | lesson |
IT I bambini della scuola elementare con grande schermo sensibile al tocco i computer in classe, Wales UK
EN Primary school children using big screen touch sensitive computers in class, Wales UK
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| bambini | children |
| grande | big |
| schermo | screen |
| sensibile | sensitive |
| tocco | touch |
| computer | computers |
| wales | wales |
| uk | uk |
IT «L?acqua è vita»: questa elementare legge della natura vale in particolare per la regione dei tre laghi
EN In the late Middle Ages, the «Sbrinz» hard cheese became a top Inner Switzerland export at the markets of Northern Italy
IT Convertire un problema in un'opportunità è consapevolezza elementare per ogni designer. Questa è un'altra tua frase. Puoi spiegarla con alcuni esempi della tua produzione?
EN You have said that turning a problem into an opportunity is an elementary response for every designer. Can you illustrate this with some examples of your own work?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| problema | problem |
| opportunità | opportunity |
| elementare | elementary |
| designer | designer |
IT Al suo livello più elementare, il giusto approccio a una strategia UX comporta:
EN At its most basic level, the right approach to a UX strategy entails:
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| suo | its |
| livello | level |
| comporta | entails |
IT Nel suo formato più elementare, è un record digitale tenutosi a libri su server in tutto il mondo.
EN In its most basic format, it is a digital record held in ledgers on servers across the globe.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| formato | format |
| digitale | digital |
| server | servers |
IT MindMeister è intuitivo e facile da usare. I miei studenti di terza elementare l'hanno capito in poco tempo.
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| studenti | students |
| facile da usare | friendly |
IT Questa scuola elementare è situata nelle vicinanze dell’officina di produzione. Foto: TerraClear
EN This primary school is located close to the production site. Photo: TerraClear
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| scuola | school |
| situata | located |
| produzione | production |
| foto | photo |
IT Susan Mubiru, direttrice della scuola elementare Namutebi Nkata
EN Susan Mubiru, Director, Namutebi Nkata Primary School
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| direttrice | director |
| scuola | school |
IT Scrivania elementare Romy Blu anatra
EN Romy Elementary Desk Peacock blue
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| scrivania | desk |
| elementare | elementary |
| romy | romy |
| blu | blue |
IT Scrivania elementare Romy Giada
EN Romy Elementary Desk Jade Green
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| scrivania | desk |
| elementare | elementary |
| romy | romy |
IT Lo sfondo sfumato nei temi WordPress è elementare e può decorare il sito web della tua società immobiliare
EN The gradient background in WordPress themes is elementary and can decorate your real estate company website
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| sfondo | background |
| temi | themes |
| wordpress | wordpress |
| elementare | elementary |
| può | can |
| decorare | decorate |
| società | company |
| immobiliare | real estate |
IT Scuola Elementare Statale "A. Manzoni" - Comune di Pianezza
EN Scuola Elementare Statale "A. Manzoni" - Municipality of Pianezza
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
| scuola | scuola |
IT Scuola Elementare Statale "N. Costa" - Comune di Pianezza
EN Scuola Elementare Statale "N. Costa" - Municipality of Pianezza
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
| scuola | scuola |
| n | n |
| costa | costa |
IT Scuola Elementare paritaria "Comissetti" - Comune di Pianezza
EN Scuola Elementare paritaria "Comissetti" - Municipality of Pianezza
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
| scuola | scuola |
IT Questo è il vino nella sua forma elementare, vigne contorte, facce segnate dal tempo, terra umida, fumo di falò, metallo freddo
EN This is wine in its elementary form: twisting vines, faces etched by time, moist earth, bonfire smoke, cold metal
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| vino | wine |
| forma | form |
| elementare | elementary |
| facce | faces |
| tempo | time |
| fumo | smoke |
| metallo | metal |
| freddo | cold |
IT Il Lions club locale di Naugatuck, Connecticut ha sponsorizzato uno screening gratuito della vista,KidSight USA, alla scuola elementare Salem Elementary
EN During the routine screening, Lions volunteers discovered an issue in seven-year-old Vivian’s vision that was previously undetected
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| lions | lions |
| vista | vision |
IT Espansione della scuola elementare
EN Expansion of the primary school
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| espansione | expansion |
| scuola | school |
IT Nuovi mobili scolastici per una scuola elementare
EN New school furniture for a primary school
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nuovi | new |
| mobili | furniture |
| scuola | school |
IT Ama creare l'inaspettato, concentrandosi interamente sulla chiarezza, l'armonia e l'emozione pura: Questa è anche la filosofia dei profumi Issey Miyake:lusso nella sua forma più elementare.
EN He loves to create the unexpected and to concentrate completely on clarity, harmony and unadulterated emotions: This is also the philosophy of Issey Miyake perfumes:luxury in its most elementary form.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ama | loves |
| inaspettato | unexpected |
| interamente | completely |
| chiarezza | clarity |
| armonia | harmony |
| filosofia | philosophy |
| profumi | perfumes |
| lusso | luxury |
| elementare | elementary |
IT Phoseon's Motore intelligente KeyView™+ è ideale per l'analisi elementare, il rilevamento delle proteine e altre applicazioni analitiche.
EN Phoseon’s KeyView™ Smart Engine+ is ideal for elemental analysis, protein detection and other analytical applications.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| s | s |
| motore | engine |
| intelligente | smart |
| ideale | ideal |
| rilevamento | detection |
| proteine | protein |
| altre | other |
| applicazioni | applications |
IT Dalla più elementare alla più originale, Adone padroneggia le tecnologie digitali esistenti nei negozi
EN From the most basic to the most original, Adone Conseil masters the digital technologies that exist in shops
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| originale | original |
| negozi | shops |
| esistenti | exist |
IT Un quark è un tipo di particella elementare e un componente fondamentale di tutta la materia
EN A quark is a type of elementary particle and a fundamental component of all matter
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| un | a |
| quark | quark |
| tipo | type |
| elementare | elementary |
| componente | component |
| fondamentale | fundamental |
| tutta | all |
| materia | matter |
IT Troverete il nostro ristorante all?incrocio della via Wegscheid e via Panider, vicino la scuola elementare, a 200 metri dalla piazza del paese e la chiesa in direzione verso lo skilift Marinzen.
EN You will find our restaurant at the crossing Via Wegscheid and Via Panider, next to the elementary school Castelrotto, 200 meters from the village square and church tower direction skilift Marinzen.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| scuola | school |
| elementare | elementary |
| metri | meters |
| piazza | square |
| paese | village |
| chiesa | church |
| la | you |
IT Il Samson MD5 è un'offerta piuttosto elementare per un supporto per microfono da tavolo. L'altezza non è regolabile, ma si ottiene un supporto solido e pesante.
EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| il | the |
| samson | samson |
| microfono | mic |
| altezza | height |
| non | isn |
| regolabile | adjustable |
| ottiene | get |
| solido | solid |
| pesante | heavy |
IT L'accesso alla batteria è elementare. La rimozione richiede un cacciavite proprietario Pentalobe e la conoscenza della tecnica di asportazione dell'adesivo, ma non è difficile.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| richiede | requires |
| cacciavite | screwdriver |
| proprietario | proprietary |
| conoscenza | knowledge |
| tecnica | technique |
| adesivo | adhesive |
| ma | but |
| non | not |
| difficile | difficult |
IT Sono Esther, e insieme a mio marito Juan Carlos, gestiamo un stake pool su Cardano. Io sono un?insegnante di scuola elementare e lui è un ingegnere ferroviario. Fin dall?inizio, la cosa più importante per noi è stata quella di
EN I am Esther, and together with my husband Juan Carlos, we run the Cardano stake pool. I am a primary school teacher, and he is a railway engineer. From the start, the most important thing to us has been to
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| marito | husband |
| pool | pool |
| insegnante | teacher |
| scuola | school |
| lui | he |
| ingegnere | engineer |
| ferroviario | railway |
| inizio | start |
| juan | juan |
| carlos | carlos |
| cardano | cardano |
IT Scuola Elementare Statale "A. Manzoni" - Comune di Pianezza
EN Scuola Elementare Statale "A. Manzoni" - Municipality of Pianezza
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
| scuola | scuola |
IT Scuola Elementare Statale "N. Costa" - Comune di Pianezza
EN Scuola Elementare Statale "N. Costa" - Municipality of Pianezza
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
| scuola | scuola |
| n | n |
| costa | costa |
IT Scuola Elementare paritaria "Comissetti" - Comune di Pianezza
EN Scuola Elementare paritaria "Comissetti" - Municipality of Pianezza
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
| scuola | scuola |
IT Il lato negativo è che, sebbene l'applicazione abbia alcune buone caratteristiche, l'interfaccia è molto elementare e non molto intuitiva.
EN The downside is that although the application has some good features, the interface is very basic looking and not very intuitive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| sebbene | although |
| applicazione | application |
| abbia | has |
| buone | good |
| caratteristiche | features |
| interfaccia | interface |
| intuitiva | intuitive |
IT Lodovica Cima (autrice) ha pubblicato più di 200 titoli per l’infanzia ed è maestra elementare. Tiene corsi di aggiornamento per insegnanti, incontri con bambini, ragazzi e genitori e letture animate.
EN Lodovica Cima (author) has published more than 200 titles for children and is an elementary school teacher. She holds refresher courses for teachers, meetings with children, teens and parents and animated readings.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| autrice | author |
| ha | has |
| pubblicato | published |
| titoli | titles |
| elementare | elementary |
| tiene | holds |
| corsi | courses |
| incontri | meetings |
| genitori | parents |
| letture | readings |
IT MindMeister è intuitivo e facile da usare. I miei studenti di terza elementare l'hanno capito in poco tempo.
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| studenti | students |
| facile da usare | friendly |
IT Pari opportunità di salute fin dall'inizio - Promozione della salute nella scuola materna ed elementare (lab.)
EN Equal health opportunities from the beginning - Health promotion in kindergarten and primary school (lab.)
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| opportunità | opportunities |
| salute | health |
| inizio | beginning |
| promozione | promotion |
| scuola | school |
| lab | lab |
IT Corso elementare NFT - Certificato
EN NFT Elementary Course - Certificate
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| corso | course |
| elementare | elementary |
| nft | nft |
| certificato | certificate |
IT Al suo livello più elementare, il giusto approccio a una strategia UX comporta:
EN At its most basic level, the right approach to a UX strategy entails:
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| suo | its |
| livello | level |
| comporta | entails |
IT Questa scuola elementare è situata nelle vicinanze dell’officina di produzione. Foto: TerraClear
EN This primary school is located close to the production site. Photo: TerraClear
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| scuola | school |
| situata | located |
| produzione | production |
| foto | photo |
IT Abbiamo anche un'intera pagina di aiuto dedicata a rispondere alla tua domanda più elementare.
EN We also have an entire help page devoted to answering your most basic question.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| un | an |
| intera | entire |
| pagina | page |
| aiuto | help |
| rispondere | answering |
| domanda | question |
IT «L?acqua è vita»: questa elementare legge della natura vale in particolare per la regione dei tre laghi
EN «Water is life», a simple law of nature particularly valid for «Three Lake Country»
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| acqua | water |
| legge | law |
| regione | country |
| laghi | lake |
IT Convertire un problema in un'opportunità è consapevolezza elementare per ogni designer. Questa è un'altra tua frase. Puoi spiegarla con alcuni esempi della tua produzione?
EN You have said that turning a problem into an opportunity is an elementary response for every designer. Can you illustrate this with some examples of your own work?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| problema | problem |
| opportunità | opportunity |
| elementare | elementary |
| designer | designer |
IT Nella loro forma più elementare, le tassonomie di WordPress non sono altro che un metodo per categorizzare i post e altri tipi di contenuti in base al loro livello di somiglianza
EN In their most basic form, WordPress taxonomies are nothing more than a method for categorizing posts and other types of content according to their level of similarity
IT Analisi molto elementare di euro-dollaro nel lungo-breve termine, in modo tale da poter capire il tipo di operatività da adottare per poter mettere in atto operazioni Intraday.
EN EURUSD below highs waiting to short strategies. Scalping down to 1.0930 to 1.0920 and 1.0910 Below highs only short strategies
IT Visto il ruolo elementare delle funzioni, alcuni provider offrono anche il proprio servizio serverless con il nome di "Function-as-a-Service (FaaS)".
EN Due to the key role the functions play there, some providers call their serverless services “function-as-a-service (FaaS)”.
IT È la fase più elementare e rozza di un EIP
EN It is the most basic and unpolished stage of an EIP
IT L?utilizzo più elementare prevede la disposizione degli elementi da una grid line all?altra
EN The most basic usage involves laying items out from one grid line to another
IT Offre molte funzioni personalizzabili con un?ampia gamma di applicazioni, dalle lezioni della scuola elementare agli eventi di employer branding. Altamente raccomandato!
EN It offers many customizable features with a wide range of applications, from primary school lessons to employer branding events. Highly recommended!
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski