IT La nostra rete è carrier-agnostic, eccezionalmente ben connessa e peered, e fornisce lo stesso set di servizi da ogni punto di presenza globale.
Przetłumacz "eccezionalmente" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "eccezionalmente" z Włoski na język angielski
Tłumaczenia eccezionalmente
"eccezionalmente" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| eccezionalmente | exceptionally extraordinarily |
Tłumaczenie Włoski na język angielski z eccezionalmente
Włoski
język angielski
EN Our network is carrier-agnostic, exceptionally well-connected and peered, and delivers the same set of services from every global point of presence (PoP).
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| rete | network |
| eccezionalmente | exceptionally |
| ben | well |
| connessa | connected |
| fornisce | delivers |
| set | set |
| servizi | services |
| punto | point |
| presenza | presence |
| globale | global |
IT Ci siamo posti l'obiettivo di creare soluzioni capaci di risolvere problemi complessi e che siano anche eccezionalmente facili da usare
EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| obiettivo | aim |
| problemi | problems |
| complessi | complex |
| facili | easy |
IT ExpressVPN è facile da usare e la sua interfaccia per Mac è eccezionalmente user-friendly. Vanta inoltre una solida valutazione di 4,5 per l?app iOS e un?estensione per il browser Safari dedicata.
EN ExpressVPN is easy to use, and their Mac interface is exceptionally user-friendly. It also boasts a solid 4.5 iOS app rating and a dedicated Safari browser extension.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| facile | easy |
| interfaccia | interface |
| mac | mac |
| eccezionalmente | exceptionally |
| vanta | boasts |
| solida | solid |
| valutazione | rating |
| ios | ios |
| estensione | extension |
| browser | browser |
| safari | safari |
| dedicata | dedicated |
| expressvpn | expressvpn |
| facile da usare | user-friendly |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| duo | duo |
| pennello | brush |
| libera | free |
| sofisticato | sophisticated |
| sans | sans |
| usa | use |
| funzioni | features |
| immagini | designs |
IT Se un'applicazione sta per essere venduta in una regione con tassi di pirateria del software eccezionalmente elevati, potrebbe essere necessario incorporare la massima protezione antipirateria possibile
EN If an application is to be sold into a region with exceptionally high software piracy rates, it may be worthwhile to incorporate maximum anti-piracy software protection
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| venduta | sold |
| regione | region |
| tassi | rates |
| pirateria | piracy |
| eccezionalmente | exceptionally |
| protezione | protection |
IT Silenziosi, eccezionalmente affidabili ed efficienti dal punto di vista energetico, i compressori Copeland scroll offrono un comfort di livello avanzato soddisfacendo nel contempo anche i requisiti normativi.
EN Quiet, ultra-reliable and energy-efficient, Copeland scroll compressors offer next-level comfort while also meeting regulatory requirements.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| affidabili | reliable |
| efficienti | efficient |
| scroll | scroll |
| offrono | offer |
| comfort | comfort |
| livello | level |
| requisiti | requirements |
| normativi | regulatory |
IT I 15 km² di ricca biodiversità prosperano grazie al clima eccezionalmente caldo e secco, al terreno calcareo e alle diverse altitudini.
EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ricca | rich |
| biodiversità | biodiversity |
| secco | dry |
| km | km |
| diverse | varying |
IT Intitolata “Minimal / Maximal”, l’esposizione, che occupa l’intero spazio del piano di sopra, mette in dialogo sculture monumentali e fragili miniature che, eccezionalmente, saranno “attivate” due volte al giorno per il pubblico
EN Entitled Minimal / Maximal, the exhibition takes up the entire upper floor space, striking up a dialogue between the monumental sculptures and fragile miniatures, specially “activated” twice a day for the general public
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| esposizione | exhibition |
| occupa | takes |
| intero | entire |
| piano | floor |
| dialogo | dialogue |
| sculture | sculptures |
| attivate | activated |
IT Questo microfono utilizza anche un connettore XLR e viene fornito con un cavo di 9,8 piedi. E' costruito eccezionalmente bene - così come gli accessori.
EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| microfono | mic |
| connettore | connector |
| xlr | xlr |
| cavo | cable |
| piedi | foot |
| costruito | built |
| eccezionalmente | exceptionally |
| bene | well |
| accessori | accessories |
IT I moduli MOBOTIX Thermal Eco offrono una soluzione termica di base conveniente, con un angolo di visione eccezionalmente ampio fino a 105° x 75 Coprono in modo affidabile un'intera gamma di applicazioni di base, per esempio nella protezione perimetrale.
EN MOBOTIX Thermal ECO modules provide you with a low-cost basic thermal solution with a wide viewing angle. Reliably cover a whole range of basic applications, for example in perimeter protection.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| eco | eco |
| soluzione | solution |
| angolo | angle |
| visione | viewing |
| ampio | wide |
| intera | whole |
| gamma | range |
| perimetrale | perimeter |
IT Fuseknitè una tecnologia di lavorazione della trama avanzata in cui il tessuto è lavorato in un tubo senza cuciture, fornendo la base per articoli senza attrito, eccezionalmente lisci e confortevoli
EN Fuseknit features state-of-the-art knitting technology where the fabric is knitted into a seamless tube, providing the basis for frictionless and exceptionally smooth and comfortable items
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| tessuto | fabric |
| tubo | tube |
| fornendo | providing |
| eccezionalmente | exceptionally |
| confortevoli | comfortable |
| senza cuciture | seamless |
IT Scanner A3 compatto dall’elevata velocità di scansione e con un percorso carta diretto per alimentare documenti spessi o eccezionalmente lunghi
EN Compact A3 scanner with fast scan speed and a straight-through paper path to feed thick or exceptionally long documents
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compatto | compact |
| o | or |
| eccezionalmente | exceptionally |
| lunghi | long |
IT Scanner A3 compatto con un percorso carta diretto per alimentare documenti spessi o eccezionalmente lunghi
EN Compact A3 scanner with a straight-through paper path to feed thick or exceptionally long documents
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| scanner | scanner |
| compatto | compact |
| diretto | straight |
| o | or |
| eccezionalmente | exceptionally |
| lunghi | long |
IT Semplice, elegante, funzionale e affilata: la collezione Personal Care è una versione eccezionalmente pratica dei pezzi essenziali per la cura personale
EN Straightforward, sleek, smart and sharp – the Personal Care Collection is a utilitarian take on essential grooming pieces
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| semplice | straightforward |
| elegante | sleek |
| pezzi | pieces |
| essenziali | essential |
| cura | care |
IT Questa lama è eccezionalmente adatta al pesce
EN This blade is exceptionally on point for fish
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| lama | blade |
| eccezionalmente | exceptionally |
| pesce | fish |
IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.
EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ergonomica | ergonomic |
| facile | easy |
| bordo | edge |
| precisione | precision |
| impressionante | impressive |
IT ELAN consente un'esperienza di automazione domestica eccezionalmente personalizzata
EN ELAN enables an exceptionally personalized home automation experience
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| elan | elan |
| consente | enables |
| un | an |
| esperienza | experience |
| automazione | automation |
| eccezionalmente | exceptionally |
| personalizzata | personalized |
IT A complemento della forma ridotta, distintiva, tipica del mondo, questa collezione presenta una cerniera a molla brevettata senza viti e l’uso di acciaio estremamente leggero ed eccezionalmente flessibile.
EN The MONALEON line convinces in the IC! manner with extreme durability and the lack of screws and soldering joints. In a matter of seconds, the glasses can be dismantled and put together again.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| viti | screws |
IT VRHush (-> Vedi la nostra recensione) ha fatto un ottimo lavoro con questo video, tutto ciò che lo riguarda è impeccabile. Una modella eccezionalmente sexy, un'ottima impostazione, una qualità video al top e angoli di ripresa molto naturali.
EN VRHush (-> See our review) did a great job with this video, everything about it is flawless. An exceptionally sexy model, a great setup, top video quality, and very natural camera angles.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| vrhush | vrhush |
| recensione | review |
| lavoro | job |
| impeccabile | flawless |
| modella | model |
| sexy | sexy |
| impostazione | setup |
| top | top |
| angoli | angles |
| naturali | natural |
| gt | gt |
IT Eccezionalmente essenziali e con esigenze di manutenzione minime
EN Exceptionally Frugal And Low-maintenance
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| eccezionalmente | exceptionally |
| manutenzione | maintenance |
IT Si tratta di una pianta eccezionalmente saporita con aromi fruttati molto particolari
EN It is exceptionally flavourful and has a unique fruity aroma
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| particolari | unique |
IT Caratterizzata da livelli eccezionalmente alti di cannabidiolo, la Fenomed è una varietà perfetta per coloro che cercano di sfruttare appieno i benefici del CBD
EN Featuring exceptionally high levels of cannabidiol, Fenomed is a perfect strain for those looking to reap the full benefits of CBD
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| livelli | levels |
| eccezionalmente | exceptionally |
| alti | high |
| varietà | strain |
| perfetta | perfect |
| appieno | full |
| cbd | cbd |
IT La Torpedo vanta di una fase di fioritura eccezionalmente rapida e rese generose, rendendola un'opzione interessante per i coltivatori di tutti i livelli e priorità
EN Torpedo boasts an exceptionally fast flowering phase and generous yields, making her an attractive option to growers of all skill levels and priorities
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| vanta | boasts |
| fase | phase |
| fioritura | flowering |
| eccezionalmente | exceptionally |
| rapida | fast |
| rese | yields |
| opzione | option |
| interessante | attractive |
| coltivatori | growers |
| livelli | levels |
| priorità | priorities |
IT LE VOSTRE DOMANDE DI RESO* SONO ECCEZIONALMENTE PROROGATE FINO AL 15 GENNAIO.
EN YOU HAVE UP UNTIL 15 JANUARY TO RETURN YOUR ORDER*
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| reso | return |
| gennaio | january |
IT I nastri monocromatici Zebra True Colours I Series e C Series impiegano la tecnologia di stampa termica per produrre testo e codici a barre eccezionalmente nitidi. Utilizzabili in tutte le stampanti per card Zebra.
EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nastri | ribbons |
| zebra | zebra |
| true | true |
| series | series |
| c | c |
| tecnologia | technology |
| termica | thermal |
| testo | text |
| card | card |
| codici a barre | barcodes |
IT Semplice, elegante, funzionale e affilata: la collezione Personal Care è una versione eccezionalmente pratica dei pezzi essenziali per la cura personale
EN Straightforward, sleek, smart and sharp – the Personal Care Collection is a utilitarian take on essential grooming pieces
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| semplice | straightforward |
| elegante | sleek |
| pezzi | pieces |
| essenziali | essential |
| cura | care |
IT Questa lama è eccezionalmente adatta al pesce
EN This blade is exceptionally on point for fish
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| lama | blade |
| eccezionalmente | exceptionally |
| pesce | fish |
IT La sua impugnatura ergonomica significa che è eccezionalmente facile da maneggiare e il bordo diritto taglia con precisione impressionante.
EN Its ergonomic handle means it?s super easy to handle and the straight edge cuts with impressive precision.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ergonomica | ergonomic |
| facile | easy |
| bordo | edge |
| precisione | precision |
| impressionante | impressive |
IT La famiglia Victory SF presenta un campo visivo eccezionalmente ampio, che definisce nuovi standard nell’osservazione naturalistica.
EN The Victory SF family features an exceptionally wide field of view that sets new standards in nature observation.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| famiglia | family |
| un | an |
| campo | field |
| visivo | view |
| eccezionalmente | exceptionally |
| ampio | wide |
| nuovi | new |
| standard | standards |
| osservazione | observation |
| sf | sf |
IT Le lunghezze focali fisse di alta qualità ZEISS Batis garantiscono un livello eccezionalmente elevato di definizione, non solo al centro, bensì fino ai bordi dell’immagine, persino a tutta apertura
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| lunghezze | lengths |
| focali | focal |
| fisse | fixed |
| zeiss | zeiss |
| garantiscono | ensure |
| eccezionalmente | exceptionally |
| definizione | definition |
| non | not |
| centro | center |
| bordi | edges |
| immagine | image |
| batis | batis |
IT La nota sportiva è data invece dal design eccezionalmente snello, allungato e inclinato verso il conducente
EN We achieve the sporty note through the extraordinarily narrow, elongated form and design that is inclined towards the rider
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nota | note |
| sportiva | sporty |
| eccezionalmente | extraordinarily |
IT Nota sportiva data dalla forma eccezionalmente snella, allungata e inclinata verso il conducente
EN Sporty note through the extraordinarily narrow, elongated form and design that is inclined towards the rider
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| nota | note |
| sportiva | sporty |
| eccezionalmente | extraordinarily |
IT E ora il tocco finale, eccezionalmente personale: Dolce ha infatti deciso di inserire una riproduzione della firma di suo padre, riprodotta con un appariscente carattere corsivo.
EN The final, and most personal, touch: Dolce signed in a flourish of black script, a replica of Domenico Dolce’s father’s own signature.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tocco | touch |
| riproduzione | replica |
| firma | signature |
| padre | father |
| dolce | dolce |
IT Grazie alla formula unica con proteine resistenti agli alcali, i capelli sono colorati e schiariti in modo eccezionalmente delicato
EN Thanks to the unique formula with alkali-resistant proteins, the hair is coloured and lightened in an exceptionally gentle way
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| formula | formula |
| proteine | proteins |
| resistenti | resistant |
| capelli | hair |
| sono | is |
| colorati | coloured |
| modo | way |
| eccezionalmente | exceptionally |
| delicato | gentle |
IT Copertura in uretano fuso eccezionalmente morbida e sottile per la massima sensibilità e massimo spin nel gioco corto
EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| eccezionalmente | exceptionally |
| morbida | soft |
| sottile | thin |
| spin | spin |
| gioco | game |
| corto | short |
IT Il pubblico ha potuto ammirare gli oltre 450 orologi, di cui 128 esemplari che hanno eccezionalmente lasciato il Patek Philippe Museum e una selezione di segnatempo storici che nel loro passato hanno avuto un legame con gli Stati Uniti
EN The event gave the public the opportunity to admire 450 timepieces, among them 128 exhibits that by exception were on loan from the Patek Philippe Museum, and a selection of historic timepieces with USA-related backgrounds
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| pubblico | public |
| orologi | timepieces |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| museum | museum |
| selezione | selection |
| passato | historic |
IT Per $ 125, ottieni un solido campanello cablato e a risposta rapida che funziona eccezionalmente bene, sebbene manchi di alcune delle funzionalità della nostra scelta premium, Google Nest Hello
EN For $125, you get a solid hardwired and fast response doorbell that works exceptionally well, though it lacks some of the features from our premium pick, the Google Nest Hello
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| solido | solid |
| campanello | doorbell |
| risposta | response |
| rapida | fast |
| eccezionalmente | exceptionally |
| nostra | our |
| premium | premium |
| nest | nest |
| scelta | pick |
IT Disponibili in diverse dimensioni, sono eccezionalmente morbide e dalla superficie setosa, che in certi punti può risultare irregolare, con venature evidenti.
EN Available in different sizes, it features an exceptional softness underlined by the silky surface that in some spots may result irregular, with evident veining.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| disponibili | available |
| diverse | different |
| dimensioni | sizes |
| superficie | surface |
| punti | spots |
| risultare | result |
IT Le spiagge di ghiaia intorno all'isola sono eccezionalmente belle e altamente raccomandate
EN The pebble beaches around the island are exceptionally beautiful and highly recommended
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| le | the |
| spiagge | beaches |
| sono | are |
| eccezionalmente | exceptionally |
| belle | beautiful |
| altamente | highly |
| raccomandate | recommended |
IT Questo microfono utilizza anche un connettore XLR e viene fornito con un cavo di 9,8 piedi. E' costruito eccezionalmente bene - così come gli accessori.
EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| microfono | mic |
| connettore | connector |
| xlr | xlr |
| cavo | cable |
| piedi | foot |
| costruito | built |
| eccezionalmente | exceptionally |
| bene | well |
| accessori | accessories |
IT Essendo uno dei leader del team di sicurezza del prodotto di AWS, ho la possibilità di lavorare con leader tecnici e commerciali eccezionalmente brillanti
EN As one of the leaders in AWS' product security team, I get to work with exceptionally brilliant technical and business leaders
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| leader | leaders |
| team | team |
| sicurezza | security |
| prodotto | product |
| aws | aws |
| tecnici | technical |
| eccezionalmente | exceptionally |
| brillanti | brilliant |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Possiamo integrare ogni singolo dato Zendesk nel nostro database interno per creare un quadro eccezionalmente nitido del percorso del cliente
EN We can pull every piece of Zendesk data into our internal database—furthermore, we can create an extraordinarily vivid picture of the customer journey
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| quadro | picture |
| eccezionalmente | extraordinarily |
| nitido | vivid |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
quadro eccezionalmente nitido eccezionalmente commerciali eccezionalmente brillanti software eccezionalmente elevati eccezionalmente ben connessa è eccezionalmente facile prezzo eccezionalmente basso visione eccezionalmente ampio funziona eccezionalmente bene barre eccezionalmente nitidi clima eccezionalmente caldo eccezionalmente morbide fioritura eccezionalmente rapida eccezionalmente lunghi e costruito eccezionalmente eccezionalmente elevati
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski