IT Nasce con questo obiettivo il percorso formativo Diversity & Inclusion, ideato a fine 2019 e dedicato al diversity management
Przetłumacz "diversity" na język angielski
Pokazuję 41 z 41 tłumaczeń wyrażenia "diversity" z Włoski na język angielski
Tłumaczenie Włoski na język angielski z diversity
Włoski
język angielski
EN The Diversity & Inclusion training program, conceived at the end of 2019 and dedicated to diversity management, was born with this objective
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| diversity | diversity |
| management | management |
| amp | amp |
IT Il nostro Consiglio per la diversità, l'inclusione e l'appartenenza include il CEO, il Chief Talent and Diversity Officer e leader di alto livello di tutto il mondo
EN Our Diversity, Inclusion & Belonging Council includes our CEO, Chief Talent and Diversity Officer, and high-level leaders from around the world
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| consiglio | council |
| inclusione | inclusion |
| include | includes |
| ceo | ceo |
| chief | chief |
| talent | talent |
| officer | officer |
| leader | leaders |
| livello | level |
IT La nostra cultura aziendale e la nostra gestione di Diversity & Inclusion mettono le persone al centro.
EN Our corporate culture and our approach to diversity and inclusivity put people centre stage.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cultura | culture |
| aziendale | corporate |
| diversity | diversity |
| centro | centre |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Promuovi iniziative legate alla diversity e coltiva una cultura di inclusione e innovazione.
EN Expand diversity initiatives and encourage a culture of inclusion and innovation
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| iniziative | initiatives |
| diversity | diversity |
| cultura | culture |
| inclusione | inclusion |
| innovazione | innovation |
IT Terza edizione della nostra partnership con Google for Startups, quest'anno incentrata sui temi della diversity & inclusion e del women empowerment con l’obiettivo di creare valore per la nostra community e per il territorio.
EN The third edition of our partnership with Google for Startups, this year focused on Diversity & Inclusion and Women Empowerment, aiming at creating value for our community and the region.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| terza | third |
| edizione | edition |
| partnership | partnership |
| anno | year |
| diversity | diversity |
| women | women |
| empowerment | empowerment |
| valore | value |
| community | community |
| territorio | region |
| amp | amp |
IT La prima edizione del nostro progetto formativo Diversity & Inclusion è dedicato alla leadership al femminile
EN The first edition of our Diversity & Inclusion training project is dedicated to female leadership
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| edizione | edition |
| nostro | our |
| progetto | project |
| diversity | diversity |
| è | is |
| leadership | leadership |
| femminile | female |
| amp | amp |
IT L’attenzione nei confronti delle diverse tematiche collegate al concetto di diversity all’interno del Gruppo Mondadori è in aumento, come dimostra per esempio la crescita di presenza femminile negli organi di governance nel triennio.
EN Attention to the various issues related to the concept of diversity within the Mondadori Group is increasing, as shown, for example, by the growth in the number of women in governance bodies over the three years.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| attenzione | attention |
| diverse | various |
| concetto | concept |
| diversity | diversity |
| gruppo | group |
| è | is |
| femminile | women |
| organi | bodies |
| governance | governance |
| mondadori | mondadori |
IT Ci stiamo impegnando in questo senso ed è proprio per questo che abbiamo voluto dedicare la prima edizione del programma Diversity & Inclusion all’empowerment femminile.
EN We are striving to improve and this is precisely why we wanted to dedicate the first edition of the Diversity & Inclusion program to women?s empowerment.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| voluto | wanted |
| dedicare | dedicate |
| edizione | edition |
| programma | program |
| diversity | diversity |
| empowerment | empowerment |
| femminile | women |
| amp | amp |
IT In questi impegni sono inclusi The CEO Action for Diversity& Inclusion e The Parity Pledge per donne e persone di colore
EN Included in these pledges are The CEO Action for Diversity & Inclusion and The Parity Pledge for women and people of color
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| inclusi | included |
| ceo | ceo |
| action | action |
| diversity | diversity |
| colore | color |
| amp | amp |
IT Per ulteriori informazioni sull’impegno del CEO Action for Diversity & Inclusion?, visitate il sito ceoaction.com
EN For more information on CEO Action for Diversity & Inclusion?, visit ceoaction.com
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| informazioni | information |
| ceo | ceo |
| action | action |
| diversity | diversity |
| visitate | visit |
| amp | amp |
IT Diventa sempre più sentito e di attualità, all’interno del mondo del lavoro, il tema del diversity management, i cui studi hanno l’obiettivo di valorizzare i punti...
EN Figuring out how to use TikTok for business means first establishing whether your customers are actually on TikTok. Boasting more than 1 billion monthly active users, TikTok is one...
IT Diversity: varietà e parità di diritti in Swisscom | Swisscom
EN Diversity and equality at Swisscom | Swisscom
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| swisscom | swisscom |
IT Diversity: varietà e parità di diritti in Swisscom
EN Diversity and equality at Swisscom
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| swisscom | swisscom |
IT Head of Corporate Strategy e Co-Lead Diversity in Swisscom
EN Head of Corporate Strategy and Co-Lead Diversity at Swisscom
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| head | head |
| of | of |
| corporate | corporate |
| strategy | strategy |
| e | and |
| diversity | diversity |
| in | at |
| swisscom | swisscom |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| council | council |
| leader | leaders |
| azienda | company |
IT Al via il Progetto DE&I – Diversity, Equity & Inclusion in Mashfrog Group
EN Mashfrog Group's DE&I - Diversity, Equity & Inclusion Project is underway
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| de | de |
| diversity | diversity |
| equity | equity |
| group | group |
| amp | amp |
IT L'Impact of Diversity Award riconosce personalità e progetti eccezionali che hanno reso servizi eccezionali per una maggiore diversità negli affari e nella società
EN The Impact of Diversity Award recognizes outstanding personalities and projects that have made an outstanding contribution to greater diversity in business and society
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| impact | impact |
| award | award |
| riconosce | recognizes |
| personalità | personalities |
| eccezionali | outstanding |
| reso | made |
IT Barbara Lutz, fondatrice di Impact of Diversity e amministratore delegato di FKi: "Sempre più aziende riconoscono il valore di una cultura aziendale varia e diversificata
EN Barbara Lutz, founder of Impact of Diversity and managing director of FKi: "More and more companies are recognizing the value of a diverse and varied corporate culture
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| fondatrice | founder |
| impact | impact |
| diversity | diversity |
| barbara | barbara |
IT Con Impact of Diversity, abbiamo creato il forum per questo
EN With the Impact of Diversity, we have created the forum for this
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| impact | impact |
| diversity | diversity |
| creato | created |
| forum | forum |
IT Diversity: varietà e parità di diritti in Swisscom | Swisscom
EN Diversity and equality at Swisscom | Swisscom
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| in | at |
| swisscom | swisscom |
IT Head of Corporate Strategy e Co-Lead Diversity in Swisscom
EN Head of Corporate Strategy and Co-Lead Diversity at Swisscom
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| head | head |
| of | of |
| corporate | corporate |
| strategy | strategy |
| e | and |
| diversity | diversity |
| in | at |
| swisscom | swisscom |
IT Promuovi iniziative legate alla diversity e coltiva una cultura di inclusione e innovazione.
EN Expand diversity initiatives and encourage a culture of inclusion and innovation
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| iniziative | initiatives |
| diversity | diversity |
| cultura | culture |
| inclusione | inclusion |
| innovazione | innovation |
IT La cerimonia di premiazione dei Diversity Media Awards sarà il 24 maggio. Verranno poi trasmessi per la prima volta su Rai1 sabato 28 maggio in seconda serata.
EN Asacha Media Group (AMG)’s Picomedia in Italy and Banijay’s WeiT Media in Russia have joined forces on a new scripted co-production that explores the true story of a boy who travels to Siberia to receive pioneering medical treatment.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| media | media |
IT 6. Crediamo nell'importanza della diversity.
EN 6. We believe representation matters.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| crediamo | we believe |
IT unibz diversity - Meet Prof. Xiaofeng Wang / Libera Università di Bolzano
EN unibz diversity - Meet Prof. Xiaofeng Wang / Free University of Bozen-Bolzano
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| unibz | unibz |
| diversity | diversity |
| meet | meet |
| prof | prof |
| libera | free |
| università | university |
| di | of |
IT Salva 3rd Annual Diversity Disco nella tua raccolta.
EN Save 3rd Annual Diversity Disco to your collection.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| salva | save |
| annual | annual |
| diversity | diversity |
| nella | to |
| tua | your |
| raccolta | collection |
| disco | disco |
IT MySecretCase in prima linea sui temi della diversity&inclusion. Con "We love everybody" entra nella top 20 delle aziende più inclusive del 2021.
EN MySecretCase at the forefront of diversity&inclusion issues. With "We love everybody" it enters the top 20 most inclusive companies of 2021.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| diversity | diversity |
| we | we |
| love | love |
| entra | enters |
| aziende | companies |
| inclusive | inclusive |
| prima linea | forefront |
| amp | amp |
IT La nostra cultura aziendale e la nostra gestione di Diversity & Inclusion mettono le persone al centro.
EN Our corporate culture and our approach to diversity and inclusivity put people centre stage.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cultura | culture |
| aziendale | corporate |
| diversity | diversity |
| centro | centre |
IT Content & social media specialist Giornalista, copywriter, e comunicatore specializzato in Diversity & Inclusion
EN Content & social media specialist Journalist, copywriter, specialised in Diversity & Inclusion communication
IT Salva questo evento: 12th Annual Conference - Making Diversity Interventions Count 2023- Online
EN Save this event: Fourth Greater Boston Applied Behavior Analysis Conference
Pokazuję 41 z 41 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski