IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.
Przetłumacz "compila" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "compila" z Włoski na język angielski
Tłumaczenie Włoski na język angielski z compila
Włoski
język angielski
EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| contatto | contact |
| personalizzato | custom |
| specialisti | specialists |
| ti | you |
IT Entra in azione! COMPILA IL FORM
EN Take action with us! FILL OUT THE FORM
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| azione | action |
| compila | fill out |
| il | the |
| form | form |
| in | out |
IT Compila, testa e distribuisci in sicurezza
EN Build, test, and deploy with confidence
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| e | and |
| distribuisci | deploy |
| sicurezza | confidence |
IT Hai bisogno di aiuto per ricollegare i tuoi obiettivi alla tua strategia sui social media? Compila i tuoi dati di seguito e uno dei nostri esperti ti aiuterà a capire cosa fare.
EN Do you need help connecting your goals to your social media strategy? Fill out your information below and one of our specialists will help you figure out how.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| aiuto | help |
| obiettivi | goals |
| strategia | strategy |
| compila | fill out |
| dati | information |
| nostri | our |
| esperti | specialists |
| capire | figure out |
IT Abbiamo un team di responsabili degli account, programmatori di soluzioni ed esperti di marketing e strategie professionisti, pronti ad aiutarti a trovare valore sui social media. Compila il modulo qui sotto e ti contatteremo!
EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| team | team |
| account | account |
| soluzioni | solutions |
| compila | fill out |
| qui | here |
IT Siamo qui per aiutarti. Compila il seguente modulo e uno dei nostri esperti di design si metterà in contatto con te.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| qui | here |
| aiutarti | help |
| compila | complete |
| esperti | experts |
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | complete |
| esperto | expert |
| personalizzare | customize |
IT Tuttavia, se un parente stretto o un rappresentante legale compila il modulo sottostante, potremmo essere in grado di concedere le autorizzazioni di fatturazione in modo che il sito possa rimanere attivo o annullare eventuali abbonamenti attivi
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| rappresentante | representative |
| legale | legal |
| concedere | grant |
| autorizzazioni | permissions |
| fatturazione | billing |
| sito | site |
| annullare | cancel |
| abbonamenti | subscriptions |
| in grado di | able |
IT In caso di ulteriori domande sul piano Select, compila i campi sottostanti per inviarci un messaggio.
EN If you still have questions about the Select plan, complete the fields below to send us a message.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| domande | questions |
| piano | plan |
| select | select |
| i | the |
| campi | fields |
| inviarci | send us |
IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.
EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| semplice | easiest |
| archiviare | store |
| accedi | log in |
| siti | sites |
| click | click |
IT Non vediamo l'ora di mostrarti quello che diventa possibile con Pega. Compila il modulo per iniziare.
EN We can’t wait to show you what’s possible with Pega. Simply fill out the form or give us a call at 1-888-734-2669 to get started.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| non | or |
| mostrarti | show you |
| pega | pega |
| compila | fill out |
| modulo | form |
| iniziare | started |
IT Compila il modulo per scaricare “Guida alle funzionalità Sitecore OrderCloud” e apprendere tutto ciò che devi sapere su Sitecore OrderCloud.
EN Fill in the form to download ?Sitecore OrderCloud Feature Guide? and learn everything you need to know about Sitecore OrderCloud.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | fill in |
| modulo | form |
| guida | guide |
| funzionalità | feature |
| sitecore | sitecore |
IT Compila il modulo per scaricare e visualizzare i report di tutti i 14 Paesi e regioni.
EN Complete the form to download and view reports from all 14 countries and regions.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| modulo | form |
| visualizzare | view |
| report | reports |
| paesi | countries |
| regioni | regions |
IT Per guardare una demo, compila il modulo seguente.
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
IT Compila il modulo qui sotto per essere contattato al più presto da un rappresentante del nostro team commerciale. Se ti trovi in Giappone, utilizza il modulo seguente.
EN Or use the form below to tell us a bit about yourself, and a sales representative will get back to you soon. If you're in Japan, please use this form instead.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| modulo | form |
| presto | soon |
| rappresentante | representative |
| nostro | us |
| commerciale | sales |
| se | if |
| giappone | japan |
| utilizza | use |
IT Compila il form per scaricare il report
EN Fill out the form to get the report:
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | fill out |
| il | the |
| form | form |
| report | report |
IT Per ricevere le comunicazioni Comscore tramite email compila il form sottostante. Per esser certo di ricevere le news Comscore, aggiungi il domain @comscore.com alla tua rubrica.
EN To receive Comscore communications by email please complete the form below. To ensure delivery of Comscore news, please add the domain @comscore.com to your safe senders list.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| comscore | comscore |
| compila | complete |
| form | form |
| aggiungi | add |
| domain | domain |
IT Compila il modulo per iniziare la valutazione
EN Please complete the form to begin the assessment
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | complete |
| il | the |
| modulo | form |
| per | to |
| iniziare | begin |
| valutazione | assessment |
IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| partner | partner |
| accelerate | accelerate |
| attivo | active |
| rete | network |
| thales | thales |
| compila | complete |
| desiderano | wishing |
IT NordPass riconosce i tuoi siti web preferiti e compila automaticamente i tuoi dati quando effettui l'accesso.
EN NordPass recognizes your favorite websites and automatically fills your login details when signing in.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| riconosce | recognizes |
| preferiti | favorite |
| automaticamente | automatically |
| dati | details |
| quando | when |
| accesso | login |
| nordpass | nordpass |
IT Compila il modulo di contatto sottostante e ci metteremo in contatto
EN Please fill the contact form below and we will get in touch
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| modulo | form |
| in | in |
IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.
EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| scegli | choose |
| semplicemente | just |
| il | the |
| lunghezza | length |
| brief | brief |
| pagamento | pay |
| niente | no |
| scartoffie | paperwork |
IT Compila il template una volta e ricevi contenuti regolarmente. Scopri di più
EN Fill out a template once and receive content regularly. Learn more
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | fill out |
| template | template |
| ricevi | receive |
| contenuti | content |
| regolarmente | regularly |
| scopri | learn |
| più | more |
IT Compila automaticamente moduli, dettagli di pagamento e password. Salva i documenti importanti come assicurazione e passaporto per tenerli al sicuro.
EN Automatically fill forms, payment details, and passwords. Save important documents like insurance and passports for safekeeping.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| dettagli | details |
| pagamento | payment |
| password | passwords |
| salva | save |
| importanti | important |
IT Per saperne di più sui prezzi o su come proteggere la tua attività con 1Password, compila il modulo sottostante.
EN To learn more about pricing or how you can secure your business with 1Password, fill out the form below.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| saperne | learn |
| prezzi | pricing |
| o | or |
| attività | business |
| compila | fill out |
| modulo | form |
IT Puoi ingannare un essere umano, ma non puoi ingannare 1Password. Compila solo i dettagli del tuo account sui siti in cui li hai salvati.
EN You can fool a human, but you can’t fool 1Password. It only fills your account details on the sites where you saved them.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dettagli | details |
| account | account |
| siti | sites |
| salvati | saved |
IT 1Password compila i tuoi dati solo dopo aver verificato che il tuo browser è stato firmato da uno sviluppatore identificato.
EN 1Password only fills your details after it verifies that your browser has been signed by an identified developer.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dati | details |
| aver | has |
| firmato | signed |
| sviluppatore | developer |
| identificato | identified |
IT Per proteggere i tuoi dati dai shoulder surfer (che spiano i tuoi dati) e dagli attacchi basati su browser, 1Password visualizza o compila i dati solo quando sei tu ad indicarlo.
EN To protect your data from shoulder surfers and browser-based attacks, 1Password only displays or fills data when you tell it to.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dati | data |
| attacchi | attacks |
| basati | based |
| browser | browser |
| visualizza | displays |
| o | or |
IT Compila il form sottostante per scaricare il whitepaper completo
EN Fill in the form below to download the complete whitepaper
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| form | form |
IT Spunta la casella "Desidero fornire maggiori dettagli su questo campione e essere informato dei risultati dell'analisi" e compila il modulo di contatto .
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| maggiori | more |
| dettagli | details |
| campione | sample |
| risultati | results |
| compila | fill in |
| modulo | form |
| contatto | contact |
IT Compila il modulo sottostante e un consulente ti contatterà per assisterti.
EN Fill out the form and a Brand Integration Partner will follow up to help you with everything you need.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | fill out |
| modulo | form |
| ti | you |
IT Compila il modulo e sarai contattato per ricevere un consulente direttamente presso la tua attività
EN Fill out the form and you will be contacted to receive a consultant directly at your business
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | fill out |
| il | the |
| modulo | form |
| contattato | contacted |
| consulente | consultant |
| direttamente | directly |
| attività | business |
IT Estendi, personalizza e compila lo stack DevOps che hai sempre sognato
EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| estendi | extend |
| personalizza | customize |
| stack | stack |
| devops | devops |
IT Crea codice, compila e rilascia in tutta sicurezza con i nostri partner per la sicurezza. Monitora il codice e ottieni visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza che potrebbero verificarsi prima della distribuzione.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| codice | code |
| partner | partners |
| monitora | monitor |
| visibilità | visibility |
| problemi | issues |
| distribuzione | deployment |
| tempo reale | realtime |
IT Compila esattamente ciò che ti serve con il resto del nostro ecosistema
EN Build exactly what you need with the rest of our ecosystem
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ti | you |
| ecosistema | ecosystem |
IT Ci piacerebbe saperne di più sulla tua attività e su come possiamo lavorare insieme. Compila il modulo fornito: noi verificheremo se facciamo al caso tuo e risponderemo il più presto possibile.
EN We'd love to hear more about your business and how we can work together. Please fill out the form provided, we'll check if we'd be a suitable match, and get back to you as soon as possible.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | fill out |
| modulo | form |
| presto | soon |
IT Anche le nostre risorse sono protette. Per ottenere l'accesso, compila il breve modulo qui sotto.
EN Even our resources are protected. To gain access, please fill in the brief form below.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| risorse | resources |
| sono | are |
| compila | fill in |
| breve | brief |
| modulo | form |
IT Tra le altre cose, DigitalGenius compila automaticamente i tag, suggerisce macro e automatizza le risposte alle domande frequenti.
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cose | things |
| tag | tags |
| suggerisce | suggests |
| macro | macros |
| e | and |
| risposte | answers |
| frequenti | frequently |
IT Compila il modulo sottostante per richiedere un account Reseller di prova. Gratis per 30 giorni.
EN Fill out the form below to request a Reseller test account. Free for 30 days.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | fill out |
| account | account |
| reseller | reseller |
| prova | test |
| gratis | free |
| giorni | days |
IT Per avere maggiori informazioni compila il form e sarai contattato a breve da un membro del nostro team!
EN For more information, please complete the form and a member of our team will reach out to you shortly!
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| maggiori | more |
| informazioni | information |
| compila | complete |
| form | form |
| breve | shortly |
| nostro | our |
| team | team |
IT Compila il form per essere ricontattato dal nostro Team e ricevere maggiori informazioni!
EN For more information, please complete the form and a member of our team will reach out to you shortly!
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| compila | complete |
| il | the |
| form | form |
| essere | will |
| nostro | our |
| team | team |
| maggiori | more |
IT Compila il form per avere maggiori informazioni sulla CCH Tagetik Academy e i trainings. Sarai contattato a breve da un membro del nostro team.
EN Please fill-out the following form to get more information about CCH Tagetik Academy and trainings. Our team will get back to you shortly.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| form | form |
| informazioni | information |
| cch | cch |
| academy | academy |
| breve | shortly |
| nostro | our |
| team | team |
| tagetik | tagetik |
IT Se sei pronto a unirti fin da subito al team CCH Tagetik Insiders, compila il modulo di registrazione
EN If you?re ready to join the Tagetik Insiders team right now, complete the registration form
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| unirti | join |
| team | team |
| tagetik | tagetik |
IT Se hai dimenticato di inserire il codice sconto durante l’acquisto, contatta il nostro servizio clienti via chat live, oppure compila il modulo di contatto. Possiamo aiutarti applicando lo sconto retroattivamente al tuo ordine.
EN If you have forgotten to add the discount code to your order, please reach out to Customer Service via LiveChat or through the contact form. We can assist you with applying the discount to your order retroactively.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| dimenticato | forgotten |
| codice | code |
| sconto | discount |
| clienti | customer |
| aiutarti | assist you |
| applicando | applying |
IT Se hai domande riguardo a un ordine già effettuato, compila il nostro modulo di contatto indicando il numero di ordine come riferimento
EN If you have any concerns about an existing order, please fill out our contact form and provide your order number for reference
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ordine | order |
| compila | fill out |
| modulo | form |
| contatto | contact |
| riferimento | reference |
IT Ti invitiamo a verificare che il tuo ordine non sia stato ritirato per errore dai vicini e/o dal padrone di casa. Se non riesci a trovare il pacco, compila il nostro modulo di contatto: saremo lieti di assisterti.
EN Please check with your surrounding neighbors and/or landlord to ensure your order was not mistakenly picked up. If you are still unable to locate your shipment, please reach out to us via our contact form and we will be happy to assist you.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| vicini | neighbors |
| modulo | form |
| lieti | happy |
| assisterti | assist you |
| trovare | locate |
IT Se vuoi cambiare un prodotto acquistato dal nostro store online, compila il nostro modulo di contatto
EN If you would like to exchange a product purchased from our online store, please fill out our contact form
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| acquistato | purchased |
| store | store |
| online | online |
| compila | fill out |
| modulo | form |
| contatto | contact |
IT Invia le foto e una prova d’acquisto idonea a customerservice@herschel.com o compila il nostro modulo online, indicando Garanzia come oggetto.
EN Submit the photos and acceptable proof of purchase to customerservice@herschel.com or through our online form, with Warranty in the subject line.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| foto | photos |
| prova | proof |
| acquisto | purchase |
| herschel | herschel |
| o | or |
| modulo | form |
| online | online |
| garanzia | warranty |
| oggetto | subject |
IT È un software che compila i moduli web automaticamente
EN A form filler is a software that fills in web forms instantly
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| un | a |
| web | web |
IT Risparmia tempo. Compila i moduli online con un solo clic.
EN Don't Take Our Word for It Hear from users who made the switch to RoboForm.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| i | the |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
compila compila semplicemente compila il modulo compila i tuoi rappresentante legale compila compila le credenziali personalizza e compila compila e invia compila le tue compila il brief compila questa form persona che compila compila il form compila e rilascia compila i moduli ingresso e compila digitalgenius compila automaticamente compila le fonti compila moduli compila i campi compila un modulo compila il template compila automaticamente moduli compila esattamente maggiori informazioni compila compila questo modulo compila un ticket rappresentante o compila dall'elenco e compila compila il resto visualizza e compila compila un ordine compila infine compila automaticamente compila automaticamente password compila gentilmente visitatore compila compila i seguenti compila la relativa compila i dettagli compila infine i compila automaticamente i compila un breve compila il seguente compila con facilità compila semplicemente i compila facilmente moduli compila un questionario
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski