IT La classifica può mostrare sia i primi in classifica in base ai punti totali, ma anche la classifica dei clienti che hanno guadagnato più punti negli ultimi 30 giorni, nella settimana o oggi.
"classifica" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
classifica | classification leaderboard one or page position positions rank ranking rankings rating results site website |
IT La classifica può mostrare sia i primi in classifica in base ai punti totali, ma anche la classifica dei clienti che hanno guadagnato più punti negli ultimi 30 giorni, nella settimana o oggi.
EN Moreover, if you're using also our YITH Membership plugin, you can enable your loyalty points programme only for members and/or assign points based on their membership plan.
Włoski | język angielski |
---|---|
punti | points |
IT La classifica può mostrare sia i primi in classifica in base ai punti totali, ma anche la classifica dei clienti che hanno guadagnato più punti negli ultimi 30 giorni, nella settimana o oggi.
EN Moreover, if you're using also our YITH Membership plugin, you can enable your loyalty points programme only for members and/or assign points based on their membership plan.
Włoski | język angielski |
---|---|
punti | points |
IT ENR ha infatti di recente pubblicato la classifica Top 250 International Contractors del 2021 nella quale Saipem si è classifica al 14esimo posto.
EN ENR recently published the Top 250 International Contractors ranking of 2021 in which Saipem ranked 14th.
Włoski | język angielski |
---|---|
pubblicato | published |
classifica | ranking |
top | top |
international | international |
saipem | saipem |
IT Evol Medaglia Bianca alla Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, Egan Bernal (Ineos Grenadiers), ma indossata da Remco Evenepoel (Deceuninck ? Quick-Step) come secondo di classifica.
EN Evol White Medal at the White Jersey, leader of the Youth Classification, Egan Bernal (Ineos Grenadiers), but worn by Remco Evenepoel (Deceuninck ? Quick-Step) as second in the classification.
Włoski | język angielski |
---|---|
medaglia | medal |
bianca | white |
maglia | jersey |
leader | leader |
classifica | classification |
giovani | youth |
ma | but |
come | as |
IT ENR ha infatti di recente pubblicato la classifica Top 250 International Contractors del 2021 nella quale Saipem si è classifica al 14esimo posto.
EN ENR recently published the Top 250 International Contractors ranking of 2021 in which Saipem ranked 14th.
Włoski | język angielski |
---|---|
pubblicato | published |
classifica | ranking |
top | top |
international | international |
saipem | saipem |
IT Sebbene la produzione di contenuti di qualità garantisca al vostro sito web un aumento della posizione in classifica, non garantisce che la posizione in classifica rimanga tale.
EN While producing a bunch of quality content will ensure that your website gets a ranking boost, it doesn’t guarantee that the rankings will stay that way.
Włoski | język angielski |
---|---|
qualità | quality |
aumento | boost |
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
Włoski | język angielski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
risparmiare | saves |
classifica | rank |
veloci | fastest |
poter | can |
larghezza di banda | bandwidth |
attacchi informatici | cyberattacks |
IT Classifica per priorità e discuti il lavoro del tuo team nel contesto globale con visibilità completa.
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
Włoski | język angielski |
---|---|
discuti | discuss |
contesto | context |
visibilità | visibility |
IT Raggruppa e classifica i messaggi sulla base dei flussi di lavoro, degli obiettivi aziendali e delle strategie di marketing per organizzare facilmente i contenuti e semplificare l'analisi delle prestazioni.
EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.
Włoski | język angielski |
---|---|
raggruppa | group |
messaggi | messages |
facilmente | easily |
contenuti | content |
semplificare | streamline |
analisi | analysis |
prestazioni | performance |
flussi di lavoro | workflow |
IT La speciale classifica dei membri del team serve a motivare le persone e ottenere più donazioni.
EN Fundraising leaderboards inspire friendly competition to drive donations.
Włoski | język angielski |
---|---|
donazioni | donations |
IT Da parecchio tempo ExpressVPN è in cima alla nostra classifica delle migliori VPN del momento
EN For quite a while now, ExpressVPN has topped our list of best VPNs of the moment
Włoski | język angielski |
---|---|
nostra | our |
vpn | vpns |
expressvpn | expressvpn |
IT C’è una ragione per cui ExpressVPN si colloca costantemente in cima a ogni classifica di VPN ? per Mac e non
EN There?s a reason ExpressVPN consistently ranks at the top of every VPN list ? Mac or otherwise
Włoski | język angielski |
---|---|
ragione | reason |
costantemente | consistently |
vpn | vpn |
mac | mac |
non | or |
si | there |
expressvpn | expressvpn |
IT Ci sono diversi aspetti da considerare prima di scegliere una VPN per il tuo iPhone. Ecco i fattori più importanti che abbiamo preso in esame per creare la nostra classifica delle 3 migliori VPN per iOS:
EN There are several things you need to consider before you choose a VPN for your iPhone. Here are the most important factors we used to construct our list of top 3 VPNs for iOS:
Włoski | język angielski |
---|---|
scegliere | choose |
iphone | iphone |
fattori | factors |
importanti | important |
IT Scoprirai quali sono questi rischi dopo aver letto la nostra “classifica delle 3 migliori VPN per il gioco d’azzardo”.
EN You?ll find out what these risks are after reading about our ‘best VPNs for gambling top 3’.
Włoski | język angielski |
---|---|
rischi | risks |
letto | reading |
vpn | vpns |
gioco | gambling |
IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
Włoski | język angielski |
---|---|
provider | providers |
vpn | vpn |
aggirare | bypass |
censura | censorship |
generale | general |
funzionalità | features |
combattere | fight |
IT vai alla sintesi vai alla classifica
EN go to summary vai alla classifica
Włoski | język angielski |
---|---|
vai | go |
sintesi | summary |
IT Scopri perché il Magic Quadrant di Gartner del 2020 per la categoria Enterprise Low-Code Application Platforms (Piattaforme applicative aziendali low-code) classifica Pega come Visionary.
EN See why Pega was named a Challenger in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms.
Włoski | język angielski |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
piattaforme | platforms |
pega | pega |
IT Il Magic Quadrant di Gartner del 2020 per la categoria Robotic Process Automation (Automazione robotica dei processi) classifica Pega come Visionary.
EN Pega named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Robotic Process Automation.
Włoski | język angielski |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
pega | pega |
IT Classifica delle 100 aziende più affidabili di Forbes America
EN Pega named a leader in CRM Service Leader Awards
IT Classifica dei migliori 20 CMO del New England di VentureBeat
EN Pega wins WorkWell Massachusetts Award for 3rd consecutive year
IT La classifica degli imprenditori più ricchi al mondo
EN 5 Reasons To Use Virtual Offices For Your Business
IT Sitechecker analizza ogni giorno le tue prestazioni di ricerca e aggiorna la tua lista di cose da fare in base ai cambiamenti che avvengono in termini di contenuto del tuo sito web, della classifica del sito web o del backlink.
EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.
Włoski | język angielski |
---|---|
analizza | analyzes |
prestazioni | performance |
ricerca | search |
aggiorna | updates |
lista | list |
cambiamenti | changes |
contenuto | content |
classifica | rankings |
o | or |
backlink | backlinks |
sitechecker | sitechecker |
IT Zendesk classifica gli impiegati "tecnici" in funzione del loro ruolo lavorativo
EN Zendesk classifies 'tech' employees by job role
Włoski | język angielski |
---|---|
zendesk | zendesk |
impiegati | employees |
tecnici | tech |
del | by |
IT Crea un grafico a barre per tenere traccia delle modifiche col tempo, identifica esecutori dal migliore al peggiore o classifica i valori dal più grande al più piccolo.
EN Create a bar graph to track changes over time, identify best-to-worst performers, or rank values from largest to smallest.
Włoski | język angielski |
---|---|
crea | create |
grafico | graph |
traccia | track |
modifiche | changes |
tempo | time |
identifica | identify |
peggiore | worst |
o | or |
classifica | rank |
IT Scopri e classifica i dati: scoprire e classificare i tuoi dati sensibili è fondamentale per iniziare questo processo
EN Discover and classify data: Discovering and classifying your sensitive data is the critical first step in this process
Włoski | język angielski |
---|---|
dati | data |
classificare | classify |
sensibili | sensitive |
fondamentale | critical |
processo | process |
IT Classifica i dati sensibili per formato, livello di rischio, requisito di conformità (ad es
EN It classifies sensitive data by data format, risk level, relevant compliance regulation (e.g
Włoski | język angielski |
---|---|
dati | data |
sensibili | sensitive |
formato | format |
livello | level |
rischio | risk |
conformità | compliance |
IT Secondo i nostri esperti, questa è la migliore VPN sotto molti aspetti. ExpressVPN è nella nostra top 5 da un bel po? di tempo. Inoltre durante il nostro ultimo test è risultata prima in classifica. ExpressVPN è all’altezza delle aspettative?
EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
Włoski | język angielski |
---|---|
esperti | experts |
vpn | vpn |
ultimo | last |
test | test |
expressvpn | expressvpn |
IT Nella nostra classifica dei migliori provider VPN sono incluse opzioni molto semplici da usare
EN In our list of top VPN providers, all providers are actually very user-friendly
Włoski | język angielski |
---|---|
nostra | our |
migliori | top |
provider | providers |
vpn | vpn |
sono | are |
usare | user |
IT NordVPN è risultata penultima nella classifica del test con i server locali, ma la sua velocità era comunque buona — come quella di tutti i provider
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
Włoski | język angielski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
test | test |
velocità | speed |
era | was |
buona | well |
IT Stai cercando il miglior programma antivirus del 2021? Abbiamo creato per te la classifica delle cinque migliori opzioni!
EN Looking for the best virus scanner of 2021? We have listed the five best options for you!
Włoski | język angielski |
---|---|
antivirus | virus scanner |
opzioni | options |
IT Avira occupa il secondo posto nella nostra classifica dei migliori antivirus
EN Avira comes in in second place in our best virus scanners review
Włoski | język angielski |
---|---|
avira | avira |
posto | place |
nostra | our |
migliori | best |
antivirus | virus scanners |
IT La stessa società possiede anche Avast Antivirus, il software che occupa il quinto posto in questa classifica
EN The same company also owns Avast Antivirus, our number 5 on this list
Włoski | język angielski |
---|---|
società | company |
possiede | owns |
avast | avast |
antivirus | antivirus |
in | on |
IT È alla fine di questo training iniziale che l?algoritmo è in grado di ignorare le foto personali per spostare spontaneamente l?attenzione su foto che potrebbero essere documenti che poi classifica con delle etichette in un secondo momento.
EN At the end of this initial training, the algorithm is capable of ignoring private photos to direct itself spontaneously towards photos likely to be documents in order to categorise them subsequently using the labels.
Włoski | język angielski |
---|---|
training | training |
iniziale | initial |
algoritmo | algorithm |
foto | photos |
spontaneamente | spontaneously |
documenti | documents |
etichette | labels |
in grado di | capable |
un | itself |
IT Posizione nella classifica globale degli artisti più ascoltati
EN Position in the global Top Artists chart
Włoski | język angielski |
---|---|
posizione | position |
globale | global |
artisti | artists |
IT nella classifica globale degli artisti più ascoltati
EN in the global Top Artists chart
Włoski | język angielski |
---|---|
globale | global |
artisti | artists |
IT Posizione nella classifica globale degli album più ascoltati
EN Position in the global Top Albums chart
Włoski | język angielski |
---|---|
posizione | position |
globale | global |
album | albums |
IT Classifica della Strade Bianche 2021
EN The Ranking of Strade Bianche 2021
Włoski | język angielski |
---|---|
classifica | ranking |
IT vai alla sintesi vai alla classifica
EN go to summary vai alla classifica
Włoski | język angielski |
---|---|
vai | go |
sintesi | summary |
IT E? la Maglia del Leader della Classifica Generale.
EN It?s the General Classification Leader Jersey.
Włoski | język angielski |
---|---|
maglia | jersey |
leader | leader |
classifica | classification |
generale | general |
IT E? la Maglia del leader della Classifica dei Giovani.
EN It?s the Young Rider General Classification Leader Jersey.
Włoski | język angielski |
---|---|
maglia | jersey |
leader | leader |
classifica | classification |
giovani | young |
IT Il 1° ottobre 2015 Diego Rosa si presenta quindi alla partenza di San Giuliano Milanese come ultimo uomo di Fabio Aru, che quell’anno ha conquistato il 2° posto al Giro d’Italia e, da pochi giorni, la classifica generale della Vuelta
EN Diego Rosa took it to the start line on 1 October 2015 as a trusted ally for Fabio Aru, who had finished in second at the Giro d’Italia that year, and who had conquered the GC at the Vuelta just a few days before
Włoski | język angielski |
---|---|
ottobre | october |
diego | diego |
rosa | rosa |
partenza | start |
fabio | fabio |
d | d |
italia | italia |
giorni | days |
2 | second |
giro | giro |
IT La Maglia Giallo-Rossa è la maglia del leader della Classifica Generale.
EN The Maglia Giallo-Rossa (yellow and red), is the jersey of the General Classification leader.
Włoski | język angielski |
---|---|
leader | leader |
classifica | classification |
generale | general |
IT La Maglia Ciclamino, sponsorizzata da Segafredo è la maglia del leader della Classifica a punti.
EN The Maglia Ciclamino (cyclamen), sponsored by Segafredo, is the jersey of the Sprinter Classification leader.
Włoski | język angielski |
---|---|
è | is |
leader | leader |
classifica | classification |
IT La Maglia Bianca, sponsorizzata da Work Service Group, è la maglia del leader della Classifica dei Giovani.
EN The Maglia Bianca (white), sponsored by Work Service Group is the jersey of the Young Rider General Classification leader.
Włoski | język angielski |
---|---|
bianca | white |
work | work |
service | service |
group | group |
è | is |
leader | leader |
classifica | classification |
giovani | young |
IT Maglia Giallo Rossa, leader della classifica generale, sponsorizzata da Regione Siciliana ? Vincenzo Nibali (Trek ? Segafredo)
EN Maglia Giallo Rossa, leader of the General Classification, sponsored by Regione Siciliana ? Vincenzo Nibali (Trek ? Segafredo)
Włoski | język angielski |
---|---|
leader | leader |
classifica | classification |
generale | general |
vincenzo | vincenzo |
nibali | nibali |
maglia | maglia |
rossa | rossa |
regione | regione |
IT Maglia Bianca, leader della Classifica dei Giovani, sponsorizzata da Work Service Group ? Alessandro Covi (UAE Team Emirates)
EN Maglia Bianca, Best Young Rider, sponsored by Work Service Group ? Alessandro Covi (UAE Team Emirates)
Włoski | język angielski |
---|---|
giovani | young |
work | work |
service | service |
uae | uae |
emirates | emirates |
maglia | maglia |
alessandro | alessandro |
IT Alejandro Valverde (Movistar Team) è il nuovo leader della Classifica Generale e indossa la Maglia Giallo Rossa.
EN Alejandro Valverde (Movistar Team) wears the Maglia Giallo Rossa and leads the General Classification.
Włoski | język angielski |
---|---|
alejandro | alejandro |
valverde | valverde |
team | team |
classifica | classification |
generale | general |
indossa | wears |
movistar | movistar |
maglia | maglia |
rossa | rossa |
IT Maglia Giallo Rossa, leader della classifica generale, sponsorizzata da Regione Siciliana ? Alejandro Valverde (Movistar Team)
EN Maglia Giallo Rossa, leader of the General Classification, sponsored by Regione Siciliana ? Alejandro Valverde (Movistar Team)
Włoski | język angielski |
---|---|
leader | leader |
classifica | classification |
generale | general |
alejandro | alejandro |
valverde | valverde |
team | team |
maglia | maglia |
rossa | rossa |
regione | regione |
movistar | movistar |
IT Maglia Giallo Rossa, leader della classifica generale, sponsorizzata da Regione Siciliana ? Juan Sebastian Molano (UAE Team Emirates)
EN Maglia Giallo Rossa, leader of the General Classification, sponsored by Regione Siciliana ? Juan Sebastian Molano (UAE Team Emirates)
Włoski | język angielski |
---|---|
leader | leader |
classifica | classification |
generale | general |
sebastian | sebastian |
uae | uae |
team | team |
emirates | emirates |
maglia | maglia |
rossa | rossa |
regione | regione |
juan | juan |
IT Preparati a restare sorpreso: tutti non vedranno l'ora di partecipare per guadagnare punti e scalare la classifica. I migliori contributori ottengono lo stato di esperto.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
Włoski | język angielski |
---|---|
sorpreso | surprised |
tutti | ll |
partecipare | participate |
punti | points |
scalare | climb |
classifica | leaderboard |
migliori | top |
contributori | contributors |
la | you |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń