Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "cauti" na język angielski

Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń wyrażenia "cauti" z Włoski na język angielski

Tłumaczenie Włoski na język angielski z cauti

Włoski
język angielski

IT Una minore interazione faccia a faccia, ma una comunicazione più aperta: TrustYou Messaging aiuta gli hotel a rassicurare e attrarre anche i viaggiatori più cauti

EN Less face-to-face interaction, more open communication: TrustYou Messaging makes it easy for hotels to swiftly reassure and inspire cautious travelers

Włoski język angielski
minore less
faccia face
aperta open
trustyou trustyou
hotel hotels

IT Se siete giocatori cauti, questa è una mappa al di fuori dei vostri schemi consueti

EN If you’re generally a more cautious player, this is the map to get out of your comfort zone

Włoski język angielski
se if
giocatori player
mappa map

IT Siate sempre estremamente cauti nell’utilizzo di internet

EN Adopt a cautious approach on the Internet

Włoski język angielski
nell on
internet internet

IT Viceversa, i più cauti potranno optare per la scelta di tonalità in tinta con altri elementi d’arredo, per un effetto tono su tono

EN On the other hand, those who are more cautious, can opt for choosing colors in tone with the other furnishing elements for a tone-on-tone effect

Włoski język angielski
elementi elements
arredo furnishing
effetto effect
tono tone

IT Siamo spiacenti, un bene di seconda mano non può essere restituito o scambiato. Si prega di essere cauti per comprare se ti dispiace.

EN Sorry, a second-hand good cannot be returned or exchanged. Please be caution to buy if you mind.

Włoski język angielski
spiacenti sorry
seconda second
mano hand
restituito returned
se if

IT Una misura di efficiente / organizzata vs e facile / incurante. Questo tratto ti aiuta a trovare candidati con un forte senso del dovere, sono il risultato focalizzato e disciplinato. Sottolinea anche candidati che potrebbero essere eccessivamente cauti.

EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.

Włoski język angielski
misura measure
efficiente efficient
vs vs
facile easy
ti you
aiuta helps
candidati candidates
forte strong
senso sense
focalizzato focused
eccessivamente overly

IT Se poi volessimo essere ancor più cauti nel fare ipotesi, potremmo considerare che nessuno di questi sia più grande di un OVRLand.

EN If we were to be even more cautious in making assumptions, we might consider that none of these are larger than one OVRLand.

Włoski język angielski
considerare consider

IT A questo proposito, i dipendenti devono essere molto cauti quando usano Internet e, soprattutto, la posta elettronica

EN In this regard, employees must be very cautious when using the Internet and, especially, email

Włoski język angielski
dipendenti employees
molto very
quando when
internet internet
soprattutto especially

IT Quindi, i genitori devono essere cauti quando si tratta di genitori digitali, ma cosa possiamo fare per i genitori che sono "

EN So, parents have to be cautious when it comes to digital parenting, but what can we do for the parents that are “

Włoski język angielski
digitali digital

IT Le prospettive di un clima migliore sui mercati finanziari in autunno sono scarse. Rimaniamo cauti.

EN The prospect of improved conditions on the financial markets in autumn is slim. We continue to adopt cautious positioning.

Włoski język angielski
le the
di of
migliore improved
mercati markets
finanziari financial
autunno autumn
sono is

IT Una minore interazione faccia a faccia, ma una comunicazione più aperta: TrustYou Messaging aiuta gli hotel a rassicurare e attrarre anche i viaggiatori più cauti

EN Less face-to-face interaction, more open communication: TrustYou Messaging makes it easy for hotels to swiftly reassure and inspire cautious travelers

Włoski język angielski
minore less
faccia face
aperta open
trustyou trustyou
hotel hotels

Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń