IT Password: questa sarà una password generata casualmente associata all'account cPanel.
Przetłumacz "casualmente" na język angielski
Pokazuję 27 z 27 tłumaczeń wyrażenia "casualmente" z Włoski na język angielski
Tłumaczenia casualmente
"casualmente" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| casualmente | randomly |
Tłumaczenie Włoski na język angielski z casualmente
Włoski
język angielski
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| password | password |
| generata | generated |
| casualmente | randomly |
| associata | associated |
| account | account |
| cpanel | cpanel |
IT I cookie memorizzano le informazioni in modo anonimo e assegnano un numero generato casualmente per identificare i visitatori unici.
EN The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cookie | cookies |
| memorizzano | store |
| informazioni | information |
| anonimo | anonymously |
| generato | generated |
| casualmente | randomly |
| visitatori | visitors |
| unici | unique |
IT Casualmente ebbe l’occasione di esibirsi presso la Tanz Akademie Zürich e ottenne subito uno degli ambiti posti per la formazione
EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zürich | zurich |
| posti | spots |
| formazione | training |
IT Anni fa l’hanno scoperta casualmente e subito scelta come loro buen ritiro
EN They discovered it by chance a few years ago and immediately chose it as their buen ritiro
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| fa | ago |
| subito | immediately |
| scelta | chose |
IT Abbiamo iniziato un po’ casualmente nel 2010
EN We started rather casually in 2010
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| abbiamo | we |
| iniziato | started |
| nel | in |
IT Il nome host temporaneo del server si basa sul suo indirizzo IP e contiene un prefisso generato casualmente che aumenta la sicurezza, ad esempio,
EN The temporary server hostname is based on the server IP address and has a randomly generated prefix, which enhances security, for example,
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| temporaneo | temporary |
| basa | based |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| prefisso | prefix |
| generato | generated |
| casualmente | randomly |
| sicurezza | security |
| esempio | example |
| nome host | hostname |
| aumenta | enhances |
IT I cookie memorizzano le informazioni in modo anonimo e assegnano un numero generato casualmente per identificare i visitatori unici.
EN The cookies store information anonymously and assigns a randoly generated number to identify unique visitors.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cookie | cookies |
| memorizzano | store |
| informazioni | information |
| anonimo | anonymously |
| generato | generated |
| visitatori | visitors |
| unici | unique |
IT Passaggio 6: Digita la password che si desidera utilizzare per il nuovo dominio / utente o fare clic su creare pulsante per generare una nuova password casualmente.
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| passaggio | step |
| digita | type |
| password | password |
| desidera | would like |
| dominio | domain |
| o | or |
| pulsante | button |
| casualmente | randomly |
IT La tecnologia di visione Cognex è stata implementata in un sistema per massimizzare la velocità e automatizzare la lavorazione delle confezioni di caramelle PEZ. I pacchetti posizionati casualmente ve...
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| visione | vision |
| cognex | cognex |
| implementata | implemented |
| massimizzare | maximize |
| velocità | speed |
| automatizzare | automation |
| lavorazione | processing |
| casualmente | randomly |
IT Delle barriere di energia potenziale definiscono i cammini di uno spazio computazionale, nel quale il sistema si sposta casualmente fino a raggiungere uno stato finale
EN Potential energy barriers define the paths of a computational space, where the system walks randomly until it eventually reaches a final state
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| barriere | barriers |
| spazio | space |
| computazionale | computational |
| casualmente | randomly |
| stato | state |
| finale | final |
| raggiungere | reaches |
IT Per calcolare i risparmi esatti si misura il risparmio di acqua calda semestrale di alcuni utenti selezionati casualmente, analizzando poi i dati in uno studio sui consumi.
EN Participants agree to install the economisers (generally done by maintenance staff) and to possibly participate in a two-year random inspection monitoring programme.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| utenti | participants |
IT Il risultato è un ambiente unico per gli appassionati della bici dove, tra l’altro, può capitare di imbattersi casualmente in qualche “pro”
EN The result is a unique atmosphere for cycling enthusiasts, where you might even bump into a “pro”
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| è | is |
| appassionati | enthusiasts |
| bici | cycling |
| dove | where |
| può | might |
| ambiente | atmosphere |
IT Sia che venga portata casualmente su una spalla o che si distribuisca il suo peso su entrambe le spalle, la sacca Vice MISSION permette entrambe le opzioni grazie alle cinghie regolabili per un equilibrio ottimale.
EN Whether casually slung over one shoulder or distributing the weight across both shoulders, the Vice MISSION Bag allows for both options with adjustable straps for optimal balance.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| sacca | bag |
| vice | vice |
| mission | mission |
| permette | allows |
| opzioni | options |
| cinghie | straps |
| regolabili | adjustable |
| ottimale | optimal |
IT Il cookie memorizza le informazioni in modo anonimo e assegna un numero generato casualmente per riconoscere i visitatori unici.
EN The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| cookie | cookie |
| memorizza | stores |
| informazioni | information |
| anonimo | anonymously |
| assegna | assigns |
| generato | generated |
| casualmente | randomly |
| visitatori | visitors |
| unici | unique |
IT Google ha annunciato casualmente che alcuni utenti di ChromeOS ora possono eseguire Steam sul proprio Chromebook.
EN Google has casually announced that some ChromeOS users can now run Steam on their Chromebook.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ha | has |
| annunciato | announced |
| utenti | users |
| ora | now |
| steam | steam |
| chromebook | chromebook |
IT La tecnologia di visione Cognex è stata implementata in un sistema per massimizzare la velocità e automatizzare la lavorazione delle confezioni di caramelle PEZ. I pacchetti posizionati casualmente ve...
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| visione | vision |
| cognex | cognex |
| implementata | implemented |
| massimizzare | maximize |
| velocità | speed |
| automatizzare | automation |
| lavorazione | processing |
| casualmente | randomly |
IT Un consiglio: regala un corso di decorazione di suo gradimento, poi menziona casualmente quel tuo spazio in casa che avrebbe bisogno di un tocco artistico. Ci ringrazierai.
EN Here’s our advice: find a decoration course, give it to them as a present, and point out that place in your home that needs decorating. You can thank us later.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| un | a |
| consiglio | advice |
| regala | give |
| corso | course |
| decorazione | decoration |
| spazio | place |
| bisogno | needs |
IT Permette di distinguere gli utenti unici assegnando un numero generato casualmente come identificatore dell'utente.
EN Makes it possible to distinguish users by assigning a randomly generated number as a user identifier.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| generato | generated |
| casualmente | randomly |
| identificatore | identifier |
IT Delle barriere di energia potenziale definiscono i cammini di uno spazio computazionale, nel quale il sistema si sposta casualmente fino a raggiungere uno stato finale
EN Potential energy barriers define the paths of a computational space, where the system walks randomly until it eventually reaches a final state
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| barriere | barriers |
| spazio | space |
| computazionale | computational |
| casualmente | randomly |
| stato | state |
| finale | final |
| raggiungere | reaches |
IT Password: questa sarà una password generata casualmente associata all'account cPanel.
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| password | password |
| generata | generated |
| casualmente | randomly |
| associata | associated |
| account | account |
| cpanel | cpanel |
IT Casualmente ebbe l’occasione di esibirsi presso la Tanz Akademie Zürich e ottenne subito uno degli ambiti posti per la formazione
EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| zürich | zurich |
| posti | spots |
| formazione | training |
IT Anni fa l’hanno scoperta casualmente e subito scelta come loro buen ritiro
EN They discovered it by chance a few years ago and immediately chose it as their buen ritiro
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| fa | ago |
| subito | immediately |
| scelta | chose |
IT Abbiamo iniziato un po’ casualmente nel 2010
EN We started rather casually in 2010
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| abbiamo | we |
| iniziato | started |
| nel | in |
IT Il nome host temporaneo del server si basa sul suo indirizzo IP e contiene un prefisso generato casualmente che aumenta la sicurezza, ad esempio,
EN The temporary server hostname is based on the server IP address and has a randomly generated prefix, which enhances security, for example,
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| temporaneo | temporary |
| basa | based |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| prefisso | prefix |
| generato | generated |
| casualmente | randomly |
| sicurezza | security |
| esempio | example |
| nome host | hostname |
| aumenta | enhances |
IT Creare un profilo e aggiornarlo casualmente con contenuti promozionali non è sufficiente
EN Setting up a profile and casually updating it with promotional content isn’t enough
IT I cookie memorizzano le informazioni in modo anonimo e assegnano un numero generato casualmente per identificare i visitatori unici.
EN The cookies store information anonymously and assigns a randoly generated number to identify unique visitors.
IT Perché ciò accada, l'idea di andare in pareggio potrebbe casualmente attraversare la tua mente mentre gestisci le tue normali transazioni commerciali.
EN For that to happen, the idea of breaking even might casually cross your mind while operating your normal business transactions.
Pokazuję 27 z 27 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
casualmente password casualmente venga portata casualmente casualmente ebbe l’occasione biglietto dall'italia casualmente utenti selezionati casualmente menziona casualmente quel casualmente ebbe casualmente che aumenta casualmente per riconoscere password generata casualmente casualmente per identificare
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski