IT La SERV non calcola nessun premio minimo ma calcola tuttavia premi assicurativi e, in alcuni casi, premi secondo il dispendio in base al rischio
Przetłumacz "calcola" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "calcola" z Włoski na język angielski
Tłumaczenia calcola
"calcola" w Włoski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| calcola | calculate calculates to |
Tłumaczenie Włoski na język angielski z calcola
Włoski
język angielski
EN While SERV does not charge minimum premiums, it does charge risk-based premiums and, in certain cases, expense premiums
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| minimo | minimum |
| premi | premiums |
| e | and |
| alcuni | certain |
| base | based |
| rischio | risk |
IT Più di 101 utenti? Offriamo sconti per i team di grandi dimensioni! Calcola il tuo prezzo
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| utenti | users |
| team | teams |
| calcola | calculate |
IT Trova il "low-hanging fruit" tra le tue idee per le parole chiave. Il nostro punteggio KD calcola quanto sarà difficile classificare la tua parola chiave sulla base delle attuali pagine meglio posizionate.
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| trova | find |
| idee | ideas |
| punteggio | score |
| calcola | calculates |
| difficile | hard |
| attuali | current |
| meglio | top |
IT Più di 101 utenti? Offriamo sconti per i team di grandi dimensioni! Calcola il tuo prezzo
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| utenti | users |
| team | teams |
| calcola | calculate |
IT Calcola quanto tempo puoi risparmiare con Red Hat Ansible Automation Platform. Prova il calcolatore >
EN The Red Hat Ansible Automation Platform time savings calculator. Try the calculator >
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| tempo | time |
| red | red |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| prova | try |
| calcolatore | calculator |
| gt | gt |
IT Per proteggere integralmente i tuoi dati durante la migrazione, Dropbox utilizza il protocollo SSL per trasferire i dati tra le aree geografiche e calcola il checksum MD5 di tutti i blocchi prima di trasferire e verificare i dati
EN In order to fully protect your data during the migration, Dropbox uses SSL to transfer data between regions and computes MD5 checksum of all blocks before transferring and verifying the data
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| proteggere | protect |
| integralmente | fully |
| dati | data |
| dropbox | dropbox |
| utilizza | uses |
| aree | regions |
| checksum | checksum |
| blocchi | blocks |
| verificare | verifying |
IT Pega calcola i punteggi di probabilità per ciascuna azione in tempo reale, quindi consiglia la migliore azione successiva in base alle esigenze specifiche del cliente e il suo potenziale valore per il tuo business.
EN Pega calculates propensity scores for every action in real time, then recommends the next best action based on that customer's unique needs and its potential value to your business.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| pega | pega |
| calcola | calculates |
| punteggi | scores |
| azione | action |
| tempo | time |
| reale | real |
| consiglia | recommends |
| cliente | customer |
| potenziale | potential |
| business | business |
IT Calcola il valore presente netto di un investimento in base a una serie di flussi di cassa a un tasso di sconto. Scopri di più
EN Calculates the net present value of an investment based on a series of cash flows and a discount rate. Learn more
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculates |
| presente | present |
| netto | net |
| investimento | investment |
| in | on |
| flussi | flows |
| cassa | cash |
| sconto | discount |
| scopri | learn |
IT Calcola la deviazione standard in base all'intero set di valori, inclusi i non numeri. Scopri di più
EN Calculates standard deviation based on an entire set of values, including non-numbers. Learn more
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculates |
| deviazione | deviation |
| standard | standard |
| in | on |
| di | of |
| inclusi | including |
| scopri | learn |
IT Normative multi-GAAP, report EBA, informative IFRS, integrated reporting: calcola rapidamente e impagina informative per qualsiasi ente normativo di pertinenza.
EN Multi-GAAP requirements, EBA reports, IFRS disclosures, integrated reporting: quickly calculate and format disclosures for every regulatory body you need to comply with.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| normative | requirements |
| ifrs | ifrs |
| integrated | integrated |
| calcola | calculate |
| rapidamente | quickly |
| ente | body |
| normativo | regulatory |
IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| roboform | roboform |
| calcola | calculates |
| punteggio | score |
| sicurezza | security |
| combinazioni | combinations |
IT In che modo RoboForm calcola la complessità della singola password?
EN How does RoboForm calculate individual password strength?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| roboform | roboform |
| calcola | calculate |
| singola | individual |
| password | password |
IT Il parametro xG classico, ossia quello che può essere considerato come "xG pre-tiro", si calcola considerando tutti i tiri al momento del tiro stesso, senza conoscere la qualità del tentativo
EN Regular xG, or what can be considered "Pre-Shot xG", is calculated considering all shots at the time of the shot without knowing the quality of the shot attempt
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| ossia | or |
| considerato | considered |
| considerando | considering |
| tiro | shot |
| senza | without |
| conoscere | knowing |
| qualità | quality |
| tentativo | attempt |
| xg | xg |
IT Calcola il tuo ROI - Recensioni Verificate
EN Calculate my ROI | Verified Reviews
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| tuo | my |
| roi | roi |
| recensioni | reviews |
IT Easyship calcola i dazi e le imposte dei tuoi ordini internazionali
EN Easyship determines duty and tax charges for your international orders
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| easyship | easyship |
| ordini | orders |
| internazionali | international |
IT La quota di spazio di archiviazione su Dropbox si calcola sommando la quantità totale di dati nel tuo account Dropbox, comprese tutte le cartelle condivise di cui sei membro e tutti i file raccolti tramite le richieste di file.
EN Your Dropbox storage quota is calculated by adding up the total amount of data in your Dropbox account. This includes all shared folders you are a member of and all files collected from file requests.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| quota | quota |
| dropbox | dropbox |
| account | account |
| condivise | shared |
| raccolti | collected |
| richieste | requests |
IT Come si calcola lo spazio della prossima riunione?
EN How can I calculate the space required for my next meeting?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| spazio | space |
| prossima | next |
| riunione | meeting |
IT La % di completamento sulla riga madre calcola una percentuale ponderata in base alla durata e alla % di completamento inserita su ogni riga figlia
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| riga | row |
| madre | parent |
| calcola | calculate |
| percentuale | percentage |
| durata | duration |
| figlia | child |
IT Calcola automaticamente i riepiloghi del budget, aggrega lo stato e l'integrità del progetto e altro ancora inserendo le formule nei campi di riepilogo del foglio.
EN Automatically calculate budget summaries, aggregate project status and project health, and more by placing formulas in sheet summary fields.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| automaticamente | automatically |
| riepiloghi | summaries |
| budget | budget |
| stato | status |
| formule | formulas |
| campi | fields |
| riepilogo | summary |
| foglio | sheet |
IT Riepilogo: Calcola i totali sulle colonne del rapporto utilizzando funzioni come SUM, COUNT, MIN, MAX e altre ancora
EN Summary: Calculate totals on report columns using functions like SUM, COUNT, MIN, MAX, and more
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| riepilogo | summary |
| calcola | calculate |
| totali | totals |
| colonne | columns |
| rapporto | report |
| utilizzando | using |
| funzioni | functions |
| count | count |
| min | min |
| max | max |
IT Calcola la deviazione standard in base all'intero set di valori, inclusi i non numeri.
EN Calculates standard deviation based on an entire set of values, including non-numbers.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculates |
| deviazione | deviation |
| standard | standard |
| in | on |
| di | of |
| inclusi | including |
IT Smartsheet calcola i numero di settimane in base ai lunedì
EN Smartsheet calculates week numbers based on Mondays
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| calcola | calculates |
| settimane | week |
| in | on |
| base | based |
| lunedì | mondays |
| numero | numbers |
IT La vulnerabilità si calcola stratificando tre tipi di dati: rischio medico, rischio sociale e rischio per le risorse sanitarie
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| vulnerabilità | vulnerability |
| tre | three |
| tipi | types |
| dati | data |
| rischio | risk |
| medico | medical |
| sociale | social |
| risorse | resource |
IT Calcola le spese mensili con AWS
EN Easily calculate your monthly costs with AWS
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| spese | costs |
| mensili | monthly |
| con | with |
| aws | aws |
IT Calcola in maniera automatica i rimborsi e sottrai il totale delle commissioni affiliato in caso di risarcimenti
EN The plugin calculates automatically refunds and decrements the total of affiliate commissions in case of refunds
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculates |
| automatica | automatically |
| rimborsi | refunds |
| totale | total |
| commissioni | commissions |
IT Il plugin calcola i punti sui prezzi, tasse escluse.
EN Yes. After clicking on Apply Discount, they will be able to choose whether to use the maximum number of points available or to use fewer points by inserting the value they prefer.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| punti | points |
IT EcoIndex calcola l?impronta ambientale in funzione del livello di ecocompatibilità
EN EcoIndex calculates the environmental footprint based on the site?s level of eco-design
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculates |
| impronta | footprint |
| livello | level |
IT Calcola la tua fattura mensile con il Calcolatore di prezzi di Amazon Timestream.
EN Estimate your monthly bill using the Amazon Timestream Pricing Calculator.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| fattura | bill |
| mensile | monthly |
| il | the |
| calcolatore | calculator |
| prezzi | pricing |
| amazon | amazon |
IT Crea un hash Adler32 oppure calcola il checksum del tuo file con questo strumento gratuito e online.
EN Create your Adler32 hash or calculate a checksum of your file with this free online converter.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| crea | create |
| hash | hash |
| oppure | or |
| calcola | calculate |
| checksum | checksum |
| file | file |
| gratuito | free |
| online | online |
IT Calcola le tue password per i file .htpasswd di Apache con questo strumento gratuito.
EN Calculate your passwords for Apache's .htpasswd file with this free online encryption tool.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| password | passwords |
| file | file |
| apache | apache |
| strumento | tool |
| gratuito | free |
IT Calcola un checksum CRC-32B con questo strumento gratuito e online.
EN Calculate the CRC-32B checksum with this free online checksum tool.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| checksum | checksum |
| strumento | tool |
| gratuito | free |
| online | online |
IT Calcola un hash SHA-256 con questo convertitore gratuito e online. Potrai creare anche un checksum dei tuoi file.
EN Calculate a SHA-256 hash with this free online converter. Additionally create a checksum of your file.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| hash | hash |
| convertitore | converter |
| gratuito | free |
| online | online |
| creare | create |
| checksum | checksum |
| file | file |
| anche | additionally |
IT Come si calcola il dorso per i cataloghi?
EN How do I create my logo for promotional products in gold or silver?
IT Come si calcola il dorso per i libri?
EN How do I create my logo for promotional products in white ink?
IT L'utente accede facilmente alle sue specifiche di applicazione e la procedura guidata calcola automaticamente il modello di scansione ottimale
EN The user simply enters in their application specifications and the wizard automatically calculates the optimal scanning pattern
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| utente | user |
| specifiche | specifications |
| applicazione | application |
| calcola | calculates |
| automaticamente | automatically |
| modello | pattern |
| scansione | scanning |
| ottimale | optimal |
| facilmente | simply |
| procedura guidata | wizard |
IT Calcola velocemente volumi sulla base della proiezione di un piano - una funzione utilissima per tutti quei casi difficili o particolari come il rilievo di cave o altre superfici concave
EN You may compute the volume of a full mesh, or of the volume projected on a plane. Very useful, for example, to compute the excavated volume of a terrain.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| volumi | volume |
| piano | plane |
| tutti | full |
| casi | example |
| o | or |
IT Calcola il volume interno di ricostruzioni come tunnel o tubature.
EN Compute volumes of hollow reconstructions, such as tunnels or sewer systems.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| volume | volumes |
| tunnel | tunnels |
| o | or |
IT Sefaira: calcola i carichi energetici all'inizio del tuo progetto
EN Sefaira: Calculate energy loads early in your design
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| carichi | loads |
| inizio | early |
| del | in |
| tuo | your |
| progetto | design |
IT App web Sefaira: calcola il carico di punta di riscaldamento e raffreddamento per ridurre i costi attuali del sistema HVAC.
EN Sefaira web app: Calculate heating and cooling peak load to reduce ongoing HVAC costs.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| app | app |
| web | web |
| calcola | calculate |
| carico | load |
| punta | peak |
| costi | costs |
| hvac | hvac |
IT App web Sefaira: calcola la temperatura operativa per scoprire in che modo le modifiche alle specifiche dell'edificio influiscono sulla temperatura dell'aria.
EN Sefaira web app: Calculate operative temperature understand how changes to your building specification impact air temperature.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| app | app |
| web | web |
| calcola | calculate |
| temperatura | temperature |
| operativa | operative |
| modifiche | changes |
| specifiche | specification |
| edificio | building |
| influiscono | impact |
| aria | air |
IT Calcola denominatori e prestazioni utilizzando funzionalità di analisi avanzate.
EN Calculates denominators and performance using advanced analytics capabilities.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculates |
| analisi | analytics |
| avanzate | advanced |
IT La data di inizio dell’assicurazione deve rientrare nei cinque mesi successivi al calcolo dell’offerta. Se per esempio calcola l’offerta il 1° gennaio, può scegliere coma data d’inizio dell’assicurazione sino al 1° giugno.
EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| offerta | offer |
| se | if |
IT Calcola le spese derivate da ciascun progetto.
EN Calculate the expenses derived from each project.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| le | the |
| spese | expenses |
| progetto | project |
IT Calcola facilmente il guadagno derivato da ciascun prodotto venduto
EN Gain easily the earning of every product sold
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| facilmente | easily |
| il | the |
| guadagno | gain |
| prodotto | product |
| venduto | sold |
IT Calcola il guadagno potenziale derivante dalla vendita dei prodotti attualmente in magazzino
EN Possibility to calculate the potential gain resulting from in-stock products sale
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| calcola | calculate |
| guadagno | gain |
| potenziale | potential |
| vendita | sale |
| magazzino | stock |
IT Secondo alcune stime effettuate dall?Università di Sidney si calcola che circa il 43 % delle transazioni in Bitcoin sia utilizzato per attività legate al mondo criminale (circa 72 miliardi di dollari).
EN According to estimates by the University of Sydney, an estimated 43% of Bitcoin transactions are used for criminal activities (about 72 billion dollars).
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| stime | estimates |
| università | university |
| transazioni | transactions |
| bitcoin | bitcoin |
| utilizzato | used |
| attività | activities |
| criminale | criminal |
| miliardi | billion |
| dollari | dollars |
IT Il software posiziona le sagome da tagliare in modo da utilizzare la minor quantità di tessuto possibile e calcola il percorso più efficiente da far seguire all’utensile in modo da ridurre al minimo i tempi delle operazioni di taglio.
EN The software places the patterns ensuring the least amount of fabric is used to create the programmed patterns, then calculates the most efficient path the cutting tool should follow to ensure the job is completed in the least amount of time.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| quantità | amount |
| tessuto | fabric |
| calcola | calculates |
| seguire | follow |
| minimo | least |
| tempi | time |
| operazioni | create |
| possibile | should |
IT Se non definito a priori, il CPC (Cost Per Click) si calcola dividendo il costo della campagna per i click generati dalla stessa.
EN the cost of advertising divided by the clicks it has generated.
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| click | clicks |
| campagna | advertising |
| generati | generated |
IT Come si calcola il costo dell'upgrade alla fascia o alla versione superiore di ShinyStat™?
EN If I decide to upgrade the service, how is the cost calculated?
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| costo | cost |
| upgrade | upgrade |
IT Se utilizzi, compri o vendi banner pubblicitari sui siti web o nelle email di marketing puoi monitorare quanti click ricevono ogni giorno. Misura i tuoi sforzi e calcola il valore reale delle tue campagne!
EN If you use, buy or sell display banners on websites or in marketing emails you can monitor how many clicks links receive day by day. Measure your efforts and calculate the real value of your campaigns!
| Włoski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| o | or |
| vendi | sell |
| banner | banners |
| emails | |
| monitorare | monitor |
| click | clicks |
| ricevono | receive |
| sforzi | efforts |
| calcola | calculate |
| reale | real |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
calcola roboform calcola calcola dividendo calcola velocemente volumi calcola considerando riga madre calcola punteggio kd calcola ups calcola automaticamente calcola i costi calcola la naspi calcola il checksum calcola il valore calcola i criteri calcola il riscatto smartsheet calcola hash oppure calcola calcola dove posizionarli calcola il bilancio calcola rapidamente homey calcola calcola il roi calcola la temperatura procedura guidata calcola ansys velocerf calcola calcola una percentuale calcola il percorso vulnerabilità si calcola easyship calcola i calcola una geometria calcola il punteggio calcola la percentuale pega calcola i calcola le tue calcola in maniera calcola i rischi
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski